0:00:08 > 0:00:10Hi, Pootle!
0:00:10 > 0:00:11Oopsy!
0:00:15 > 0:00:18MOON SNEEZES
0:00:21 > 0:00:23BOTH: Eddi!
0:00:25 > 0:00:26BOTH: Stella!
0:00:27 > 0:00:30- Groobie!- Ha-ha!
0:00:44 > 0:00:47Can you fix it, Groobie?
0:00:47 > 0:00:50Hmmm, I'm not sure, Oopsy.
0:00:50 > 0:00:53- I don't think I have a big enough hammer.- Oh.
0:00:53 > 0:00:57SPACESHIP WHIRRS
0:01:00 > 0:01:02Hello, everyone!
0:01:02 > 0:01:04ALL: Hello, Pootle!
0:01:04 > 0:01:05Are you ready, Oopsy?
0:01:05 > 0:01:08I'm ready, but my spaceship isn't.
0:01:08 > 0:01:11- Oh!- It's broken.
0:01:11 > 0:01:14- What's wrong with it? - We don't know, Pootle.
0:01:14 > 0:01:17We've tried all of Groobie's hammers,
0:01:17 > 0:01:19but nothing seems to be working.
0:01:19 > 0:01:21Hmmm, it must be bad.
0:01:21 > 0:01:25Sorry, Pootle, I won't be able to come with you.
0:01:25 > 0:01:29Don't worry, Oopsy, we can both go in my spaceship.
0:01:29 > 0:01:31Brilliant!
0:01:32 > 0:01:34Where are you going, Pootle?
0:01:34 > 0:01:38We're going to see if we can find some bubble craters.
0:01:38 > 0:01:40- Bubble craters?- Yes.
0:01:40 > 0:01:43I've heard you can dip a straw into the crater
0:01:43 > 0:01:47- and blow great big bubbles.- Ha-ha!
0:01:47 > 0:01:50Well, well, well!
0:01:50 > 0:01:53Come on then, Oopsy. Let's go! Bye!
0:01:53 > 0:01:55See you later!
0:01:55 > 0:01:57- Bye!- Cheerio.
0:01:57 > 0:02:02Right then, Bud-D, let's get this spaceship fixed, shall we?
0:02:02 > 0:02:08- First, let's have a smoothie. - Abso-lootey-tooty!
0:02:11 > 0:02:15OOPSY PLAYS A KAZOO
0:02:18 > 0:02:20How far is it, Pootle?
0:02:20 > 0:02:23I don't know, Oopsy, I've never been there before.
0:02:23 > 0:02:25OOPSY PLAYS A KAZOO
0:02:25 > 0:02:27We'll be there soon.
0:02:31 > 0:02:36Don't forget to turn it off before you start working on it, Groobie.
0:02:36 > 0:02:40Yes, thank you, Eddi.
0:02:40 > 0:02:43And don't forget to uncouple the drive shaft.
0:02:43 > 0:02:47Yes, thanks.
0:02:47 > 0:02:48Well remembered.
0:02:48 > 0:02:51And you mustn't forget to grease the valves.
0:02:51 > 0:02:56No, I mustn't forget to grease the valves.
0:02:56 > 0:02:59How's Eddi's smoothie coming along, Bud-D?
0:02:59 > 0:03:01Oh!
0:03:03 > 0:03:07OOPSY PLAYS A KAZOOO
0:03:07 > 0:03:10Pootle, we're a long way from home.
0:03:10 > 0:03:13OOPSY PLAYS A KAZOOO
0:03:13 > 0:03:15It can't be far now.
0:03:17 > 0:03:20Look! What's that?
0:03:20 > 0:03:22There they are!
0:03:24 > 0:03:26Well spotted, Oopsy!
0:03:33 > 0:03:35Ho-ho!
0:03:35 > 0:03:37Oh!
0:03:37 > 0:03:38Whoo! Ha-ha!
0:03:38 > 0:03:42Pootle, what do we do now?
0:03:44 > 0:03:46Watch this!
0:03:51 > 0:03:52Ah!
0:03:52 > 0:03:54Oh!
0:03:54 > 0:03:55Ho-ho!
0:03:55 > 0:03:59- Come on, Oopsy!- Hee-hee!
0:04:06 > 0:04:07Look, Oopsy!
0:04:11 > 0:04:14- Wow!- Hee-hee!
0:04:15 > 0:04:18Let's try one together!
0:04:29 > 0:04:32THEY BOTH LAUGH
0:04:37 > 0:04:39STELLA SLURPS HER SMOOTHIE
0:04:39 > 0:04:43- Do you think you can fix it, Groobie?- I'm sure I can, Stella.
0:04:43 > 0:04:45STELLA SLURPS
0:04:45 > 0:04:48Are you sure you'll be able to fix it?
0:04:48 > 0:04:50STELLA SLURPS
0:04:50 > 0:04:55I wonder if you'd be better having your smoothie over there, Stella.
0:04:58 > 0:05:04STELLA SLURPS
0:05:04 > 0:05:07Ha-ha! Hee-hee!
0:05:07 > 0:05:11- Whoo-hoo!- Whoa!
0:05:11 > 0:05:13Ha-ha!
0:05:13 > 0:05:15Oh-oh! Whoa! Ho-ho!
0:05:15 > 0:05:17Ha-ha!
0:05:23 > 0:05:27- Hee-hee!- Ha-ha!
0:05:27 > 0:05:29Pootle!
0:05:30 > 0:05:32Oh!
0:05:34 > 0:05:38It's not coming back.
0:05:38 > 0:05:40I'm sure it will come down.
0:05:43 > 0:05:48- Oh, no!- My spaceship! Come back!
0:05:54 > 0:05:58How are we going to get your spaceship back?
0:05:58 > 0:06:00How are we going to get home?
0:06:06 > 0:06:09- Have you tried using a spanner?- Yes.
0:06:09 > 0:06:11- A screwdriver?- Yes.
0:06:11 > 0:06:15- What about switching it on and off?- Yes!
0:06:15 > 0:06:18- Ah! Look!- Where?
0:06:18 > 0:06:20Oh!
0:06:20 > 0:06:21Bubbles!
0:06:21 > 0:06:28- Wow, look at that!- They're huge!
0:06:28 > 0:06:31Look at that! It's a sausage!
0:06:31 > 0:06:36Look, Bud-D, look! A bubble in the shape of a sausage!
0:06:36 > 0:06:39Oh, here come Pootle and Oopsy.
0:06:51 > 0:06:54Ummm, where are they?
0:07:00 > 0:07:01It's getting late.
0:07:01 > 0:07:05Oh, how are we going to get home, Pootle?
0:07:05 > 0:07:08I don't know, Oopsy.
0:07:08 > 0:07:13I had no idea that the bubble would carry your spaceship away.
0:07:16 > 0:07:19- Oopsy, that's it!- What is?
0:07:19 > 0:07:21- The bubbles!- Hmmm?
0:07:21 > 0:07:25If the bubbles can carry a spaceship, they might be able to carry us.
0:07:25 > 0:07:26Come on!
0:07:26 > 0:07:31Ummm, well, I'm not sure, Pootle.
0:07:31 > 0:07:33What if the bubble bursts?
0:07:33 > 0:07:36What if it doesn't?
0:07:36 > 0:07:40Well, I suppose so.
0:07:40 > 0:07:42Let's give it a go!
0:07:53 > 0:07:57Now, all you need to do is jump into it!
0:07:57 > 0:08:00Ooh, ummm...
0:08:00 > 0:08:03Whoo! Ho-ho!
0:08:03 > 0:08:07Oh! Hee-hee!
0:08:07 > 0:08:09That's it, Oopsy, I'm coming!
0:08:20 > 0:08:23Oh! Ha-ha!
0:08:23 > 0:08:26Whoa! Ha-ha!
0:08:28 > 0:08:30How do we steer them, Pootle?
0:08:30 > 0:08:32I don't know.
0:08:32 > 0:08:37Ummm, try leaning the way you want to go and see what happens.
0:08:37 > 0:08:39Oh, oh!
0:08:39 > 0:08:42Whoa! Hee-hee!
0:08:42 > 0:08:46Oh! Whoo-hoo!
0:08:46 > 0:08:50- Whoa!- Ha-ha!
0:08:50 > 0:08:52Watch this!
0:08:52 > 0:08:56Ah! Whoa!
0:08:56 > 0:09:00Whoo-hoo!
0:09:00 > 0:09:02Ho-ho! Ha-ha!
0:09:02 > 0:09:06- Whoo!- Ho-ho!
0:09:14 > 0:09:17If Pootle and Oopsy's spaceships are both here,
0:09:17 > 0:09:20then how are they going to get home?
0:09:20 > 0:09:26I don't know, Eddi. Pootle said the bubble craters were a long way away.
0:09:26 > 0:09:29Do you think we should go and look for them?
0:09:29 > 0:09:31Good idea, Stella.
0:09:31 > 0:09:37- Uh, everybody? I can see an unidentified bubbly object!- Eh?
0:09:37 > 0:09:40There are two of them!
0:09:40 > 0:09:43Whoa! Look, Oopsy, we made it!
0:09:43 > 0:09:47Oh, well done, Pootle. Hee-hee!
0:09:47 > 0:09:49- Yes!- Hello, everybody!
0:09:49 > 0:09:52- Yay!- We made it!
0:09:52 > 0:09:55You're just in time for a smoothie!
0:09:55 > 0:09:59Oh, thank you, Bud-D, but I can't get out!
0:09:59 > 0:10:01Argh!
0:10:01 > 0:10:05- You don't want to be in there all night.- Maybe you need a hammer.
0:10:05 > 0:10:08- Argh!- Urgh!
0:10:08 > 0:10:09LOUD POP
0:10:09 > 0:10:11Yay! Whoo-hoo!
0:10:11 > 0:10:14- Hee-hee!- Hee-hee! Yay!
0:10:14 > 0:10:18Welcome home, you two!
0:10:18 > 0:10:23- Eh?- Thanks, Groobie, you've fixed my spaceship!
0:10:23 > 0:10:25RAY CAWS
0:10:27 > 0:10:33Yes, well, it just needed a tap in the right place with a hammer.
0:10:33 > 0:10:37THEY ALL LAUGH
0:10:37 > 0:10:38Well done, Ray!
0:10:38 > 0:10:40Hee-hee!