0:00:09 > 0:00:10Hi, Pootle!
0:00:10 > 0:00:11Oopsy!
0:00:17 > 0:00:19MOON SNEEZES
0:00:22 > 0:00:23Eddi!
0:00:25 > 0:00:28Stella!
0:00:28 > 0:00:30Groobie! GROOBIE LAUGHS
0:00:37 > 0:00:39OOPSY LAUGHS
0:00:49 > 0:00:51Groobie!
0:00:51 > 0:00:52Groobie!
0:00:53 > 0:00:56Groobie!
0:00:56 > 0:00:58Ah, Pootle, excellent.
0:00:58 > 0:01:01You can be the first to try it out.
0:01:01 > 0:01:02Try what out?
0:01:02 > 0:01:05No more shouting when I'm not here.
0:01:05 > 0:01:09All you need to do is ring this bell and I'll come running.
0:01:09 > 0:01:11Really? That's brilliant.
0:01:15 > 0:01:18Well...go on, then.
0:01:18 > 0:01:19Have a go.
0:01:21 > 0:01:22BELL RINGS
0:01:22 > 0:01:25What do you think?
0:01:25 > 0:01:28BELL RINGS A very good bell.
0:01:28 > 0:01:32BELL RINGS REPEATEDLY
0:01:32 > 0:01:35You seem to have got the hang of it.
0:01:35 > 0:01:37You can stop now.
0:01:39 > 0:01:41So, what was it you wanted?
0:01:41 > 0:01:44Uh, um...
0:01:44 > 0:01:47- Oh, I've forgotten.- Oh!
0:01:47 > 0:01:51- I'll come back when I've remembered. - Right-oh. See you later.
0:01:51 > 0:01:54And don't forget, if I'm not here just ring the bell.
0:01:56 > 0:01:57Hmm.
0:01:57 > 0:02:01- BUD-D:- Vroom-vroom!
0:02:01 > 0:02:04Vroom-vroom!
0:02:04 > 0:02:10Vroom-vroom-vroom!
0:02:10 > 0:02:14Vroom-vroom!
0:02:14 > 0:02:19Vroom-vroom-vroom!
0:02:21 > 0:02:22Hello?
0:02:22 > 0:02:24Vroom-vroom-vroom!
0:02:24 > 0:02:26Hello, Pootle.
0:02:26 > 0:02:28Bud-D! What are you doing?
0:02:28 > 0:02:30This is my space rocket.
0:02:32 > 0:02:34Vroom-vroom-vroom!
0:02:34 > 0:02:36Oh, I see.
0:02:36 > 0:02:39You're pretending to be flying around in space.
0:02:39 > 0:02:43- Absolutey-tooty!- Vroom-vroom-vroom!
0:02:43 > 0:02:44OK, everybody.
0:02:44 > 0:02:49That's great, but wouldn't you rather have a real space rocket?
0:02:49 > 0:02:50A real rocket?
0:02:50 > 0:02:55Oh, I-I...I don't know!
0:02:55 > 0:02:57I like it just as...
0:02:57 > 0:03:01Yes, I reckon we could turn this old dustbin into a fantastic rocket.
0:03:01 > 0:03:03You really don't need to worry.
0:03:03 > 0:03:07Wait here. I need to get a few bits and pieces from Groobie.
0:03:07 > 0:03:09- I'll be right back.- Oh, eh...
0:03:09 > 0:03:12Ooh!
0:03:12 > 0:03:13Groobie!
0:03:14 > 0:03:16Groobie!
0:03:18 > 0:03:20Groobie!
0:03:20 > 0:03:22Hello, Oopsy.
0:03:22 > 0:03:23Hi, Pootle.
0:03:23 > 0:03:28You don't need to shout for Groobie any more, look!
0:03:28 > 0:03:30BELL RINGS
0:03:30 > 0:03:32Hello, Oopsy!
0:03:32 > 0:03:35So, Pootle, have you remembered what you wanted?
0:03:35 > 0:03:38Actually, I was just ringing the bell for Oopsy.
0:03:38 > 0:03:40Well, that's not right, is it?
0:03:40 > 0:03:42Oopsy needs to ring it for herself.
0:03:42 > 0:03:44But you're here now.
0:03:44 > 0:03:46That's not the point.
0:03:46 > 0:03:48You have to have a system.
0:03:50 > 0:03:52BELL RINGS
0:03:52 > 0:03:53Yes, Oopsy?
0:03:53 > 0:03:55How may I help you?
0:03:55 > 0:03:57Id like a smoothie, please.
0:03:57 > 0:03:59Coming right up.
0:04:02 > 0:04:04BELL RINGS
0:04:04 > 0:04:07Are you pinging for yourself or for Oopsy?
0:04:07 > 0:04:09For me.
0:04:09 > 0:04:12I need four rocket boosters, please.
0:04:12 > 0:04:15Four rocket boosters - won't be a minute.
0:04:15 > 0:04:16OOPSY SLURPS
0:04:18 > 0:04:20Why do you need four boosters?
0:04:20 > 0:04:23I'm building a rocket for Bud-D.
0:04:23 > 0:04:24Can I help?
0:04:24 > 0:04:27Of course you can.
0:04:27 > 0:04:28There we are.
0:04:29 > 0:04:30Thanks, Groobie.
0:04:30 > 0:04:32OOPSY GRUNTS
0:04:38 > 0:04:40Vroom-vroom-vroom!
0:04:41 > 0:04:45Hello, Bud-D. I'm going to help Pootle build you a rocket.
0:04:45 > 0:04:49Oh, I'm sure you must have other things to do, Oopsy.
0:04:49 > 0:04:53No, I have all the time in the world.
0:04:55 > 0:04:58What you need are some fins!
0:05:00 > 0:05:04I'll go and see if Groobie has any.
0:05:04 > 0:05:07Ooh!
0:05:07 > 0:05:09BELL RINGS REPEATEDLY
0:05:09 > 0:05:11What?! Where's the fire?
0:05:13 > 0:05:14Oopsy!
0:05:14 > 0:05:17I think that's enough now.
0:05:17 > 0:05:20Sorry, I wasn't sure if you heard.
0:05:20 > 0:05:23Yes, I did hear it, thank you.
0:05:23 > 0:05:25Now, how can I help you?
0:05:25 > 0:05:27I need some fins for a rocket, please.
0:05:27 > 0:05:29Rocket fins, eh?
0:05:29 > 0:05:31Won't be a minute.
0:05:36 > 0:05:39Fascinating! Riveting!
0:05:39 > 0:05:41Can I help?
0:05:41 > 0:05:44Of course you can, can't he, Bud-D?
0:05:44 > 0:05:46- You really don't have to. - Brilliant!
0:05:46 > 0:05:50What that rocket needs is a jig-propulsion unit,
0:05:50 > 0:05:53a gyro-oscillator and a cassette deck!
0:05:53 > 0:05:55A cassette deck.
0:05:55 > 0:05:57Good idea.
0:05:57 > 0:06:00I'll go and see if Groobie has the parts I need.
0:06:00 > 0:06:04Don't forget to ring the bell - he really loves his new bell.
0:06:04 > 0:06:06Right-oh.
0:06:07 > 0:06:10This is going to be the best rocket ever!
0:06:10 > 0:06:14Uh, but... Ooh!
0:06:14 > 0:06:18What did Oopsy say? Oh, yes, ring the bell.
0:06:19 > 0:06:20BELL RINGS MUTEDLY
0:06:22 > 0:06:23BELL RINGS MUTEDLY
0:06:24 > 0:06:26Oh, well.
0:06:27 > 0:06:28Groobie!
0:06:30 > 0:06:32Groobie!
0:06:32 > 0:06:35GROOBIE!
0:06:35 > 0:06:38No, no, no, no, no!
0:06:38 > 0:06:41You're not supposed to shout!
0:06:41 > 0:06:43- You have to ring the bell.- I did!
0:06:43 > 0:06:46- It didn't work.- What?
0:06:46 > 0:06:49- BELL RINGS MUTEDLY - Mouldy meteors!
0:06:49 > 0:06:53Oopsy must have worn out the ping.
0:06:53 > 0:06:55Do you have a jet propulsion unit,
0:06:55 > 0:06:59a gyro-oscillator and a cassette deck?
0:06:59 > 0:07:02Wait here, won't be a minute.
0:07:02 > 0:07:04There you are, Eddi.
0:07:04 > 0:07:07Thanks, Groobie.
0:07:07 > 0:07:10Right, what's happened to that ping?
0:07:14 > 0:07:15Hi, everyone!
0:07:15 > 0:07:17- ALL:- Hi, Stella!
0:07:17 > 0:07:20Is that a rocket you're building?
0:07:20 > 0:07:23- It's for Bud-D.- It's wonderful.
0:07:23 > 0:07:27Er, it's a lot bigger than I thought it would be.
0:07:27 > 0:07:29And it's only half-built!
0:07:29 > 0:07:30Can I help?
0:07:30 > 0:07:32Yeah, Bud-D won't mind.
0:07:32 > 0:07:37Fabulous! I'll go and get the stuff I need from Groobie.
0:07:37 > 0:07:39- ALL:- Don't forget to ring the bell!
0:07:44 > 0:07:47I think I'm going to need a bigger hammer.
0:07:51 > 0:07:52BELL RINGS
0:07:52 > 0:07:55Stop! Stop! Stop!
0:07:55 > 0:07:57You can't use the bell, it's broken.
0:07:57 > 0:08:00But I just rang it and it pinged perfectly.
0:08:00 > 0:08:02But I haven't fixed it yet.
0:08:02 > 0:08:05Oh, it doesn't matter.
0:08:05 > 0:08:07What can I get you?
0:08:07 > 0:08:10I'd like an orbital manoeuvring system,
0:08:10 > 0:08:15a gravity generator and... a snack dispenser, please.
0:08:15 > 0:08:18Right. Right. Won't be a minute.
0:08:21 > 0:08:24Thanks, Groobie.
0:08:24 > 0:08:26Phew!
0:08:26 > 0:08:30Why does everybody want rocket parts today?
0:08:30 > 0:08:32And where's Bud-D got to?
0:08:33 > 0:08:35Ooh...
0:08:35 > 0:08:36Oooh...
0:08:36 > 0:08:39Time for blast off.
0:08:39 > 0:08:40EDDI: Magnificent!
0:08:42 > 0:08:45POOTLE: Ten, nine, eight...
0:08:45 > 0:08:48- Bud-D!- ..seven, six...
0:08:48 > 0:08:55Goodbye, Groobie! Farewell, friends! Au revoir! Okey-dokey!
0:08:55 > 0:08:59..three, two, one...
0:08:59 > 0:09:01Blast off!
0:09:05 > 0:09:08BANG
0:09:10 > 0:09:12- Oh, no!- Bud-D?
0:09:15 > 0:09:18Eddi, help me get him out.
0:09:20 > 0:09:21Whoo!
0:09:26 > 0:09:30- Ooh!- Thank goodness he's all right.
0:09:30 > 0:09:32Let's build him another one!
0:09:32 > 0:09:33Yeah, great idea.
0:09:33 > 0:09:35Let's get started!
0:09:35 > 0:09:37An even bigger rocket!
0:09:37 > 0:09:40OK, everybody. Vroom-vroom-vroom!
0:09:40 > 0:09:41Hold on!
0:09:41 > 0:09:45I think Bud-D's just as happy with his pretend rocket.
0:09:45 > 0:09:47Isn't that right, Bud-D?
0:09:47 > 0:09:49Ha-ha! Look at me!
0:09:52 > 0:09:53Watch out!
0:09:53 > 0:09:57- Look out! - Rocket-man Bud-D coming through!
0:09:57 > 0:10:00Hang on, I have an idea.
0:10:01 > 0:10:04SLURPING
0:10:04 > 0:10:07BELL RINGS REPEATEDLY
0:10:07 > 0:10:11Vroom-vroom-vroom! Rocket coming through.
0:10:16 > 0:10:19Thanks for letting Bud-D use your bell, Groobie.
0:10:19 > 0:10:23That's OK, Pootle, I don't need it any more.
0:10:23 > 0:10:29Not now I have my new galacto-maxi-decibel deluxe!
0:10:29 > 0:10:33I'll be able to hear this one from Crumbly Moon.
0:10:33 > 0:10:35BELL CLUNKS QUIETLY
0:10:36 > 0:10:38THEY LAUGH