The Picture Puzzle

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06ENGINE STARTS

0:00:08 > 0:00:10Hi, Pootle.

0:00:10 > 0:00:11Oopsy!

0:00:16 > 0:00:18PLANET DAVE SNEEZES

0:00:22 > 0:00:24Eddi!

0:00:24 > 0:00:26Stella!

0:00:27 > 0:00:29Groobie!

0:00:46 > 0:00:50POOTLE HUMS

0:00:52 > 0:00:54Oh, this is fun.

0:00:55 > 0:00:58Another one there.

0:01:00 > 0:01:01Ah, yes!

0:01:01 > 0:01:03That's good.

0:01:05 > 0:01:07HE LAUGHS

0:01:07 > 0:01:09Right.

0:01:11 > 0:01:13Very nice. Not bad at all.

0:01:15 > 0:01:18Although...I think there's something missing.

0:01:18 > 0:01:20Hmm.

0:01:20 > 0:01:22Make that SOMEONE missing.

0:01:31 > 0:01:33ENGINE STARTS

0:01:39 > 0:01:42SHE HUMS

0:01:49 > 0:01:51- Very clever. - Ooh!

0:01:51 > 0:01:54- I wish I could draw like you. - Hello, Pootle.

0:01:56 > 0:01:58I didn't know you were there.

0:01:58 > 0:02:01- I did. - You did what?

0:02:01 > 0:02:03I knew I was there. THEY LAUGH

0:02:05 > 0:02:07Ooh, is that a camera, Pootle?

0:02:07 > 0:02:09Yeah. Groobie gave it to me.

0:02:09 > 0:02:11I thought I might take a picture of you.

0:02:11 > 0:02:14But it doesn't matter if you're busy.

0:02:14 > 0:02:16No. No. I'm not too busy.

0:02:16 > 0:02:18I've run out of paper anyway.

0:02:18 > 0:02:22Well, why don't I take one of you holding up your best picture?

0:02:22 > 0:02:25This one's a picture of a friend of mine.

0:02:25 > 0:02:27Can you guess who it is?

0:02:27 > 0:02:28HE LAUGHS

0:02:28 > 0:02:31I think I probably can. BOTH LAUGH

0:02:36 > 0:02:39How about one next to the flowers by your front door?

0:02:39 > 0:02:41Yes!

0:02:41 > 0:02:44Give us a smile, Oopsy.

0:02:44 > 0:02:47CAMERA CLICKS

0:02:48 > 0:02:52- Shall I take one of you, Pootle? - That would be nice.

0:02:52 > 0:02:55How about...over here by my spaceship?

0:02:59 > 0:03:01Lovely.

0:03:01 > 0:03:03Ooh, that's nice.

0:03:03 > 0:03:05Ooh, I'm pleased with that one.

0:03:07 > 0:03:09Hey, here's Eddi.

0:03:12 > 0:03:15There you are.

0:03:15 > 0:03:17I thought I might find you both here.

0:03:17 > 0:03:20- Hello, Eddi.- Eddi, look, Pootle's got a camera.

0:03:20 > 0:03:25- Come on, stand together. - Ooh, yes, please.

0:03:25 > 0:03:27- Is here OK? - Perfect.

0:03:27 > 0:03:30Big smiles, please.

0:03:39 > 0:03:42Hello, everybody, what are you doing?

0:03:42 > 0:03:43Come and look, Stella.

0:03:43 > 0:03:47I've been taking some pictures of Pootle and Eddi.

0:03:47 > 0:03:49Ooh, that sounds like fun. Can I see?

0:03:51 > 0:03:53Nice flowers.

0:03:53 > 0:03:57- Flowers? - Your face-painting - very nice.

0:03:57 > 0:04:01Aw, thank you. I could do some for you, if you like.

0:04:01 > 0:04:03Er, maybe not. You know, with my colour,

0:04:03 > 0:04:05I might look a bit like a garden.

0:04:05 > 0:04:07- BOTH LAUGH - Oh, yeah.

0:04:08 > 0:04:10Ooh!

0:04:10 > 0:04:12That's a nice one.

0:04:13 > 0:04:16I like that one.

0:04:16 > 0:04:18Hang on, who's that?

0:04:18 > 0:04:20Oh, yes.

0:04:20 > 0:04:22Who is it?

0:04:23 > 0:04:26I didn't see him when I was taking the pictures.

0:04:26 > 0:04:29Nor did I. Well, where is he now?

0:04:29 > 0:04:32He can't be far away.

0:04:32 > 0:04:33Perhaps he's a bit shy.

0:04:33 > 0:04:37Hmm. He doesn't look very shy in the pictures.

0:04:37 > 0:04:39He looks friendly, doesn't he?

0:04:39 > 0:04:43I can't help feeling I've seen his face before.

0:04:43 > 0:04:45Come on, let's try and find him.

0:04:45 > 0:04:48Yes. It will be like a game of hide and seek.

0:04:48 > 0:04:52Oopsy, why don't you help Eddie to look by his spaceship?

0:04:52 > 0:04:54And I'll check by the crater with Stella.

0:04:54 > 0:04:56Come on then, everybody.

0:04:57 > 0:05:01RAY CAWS

0:05:01 > 0:05:04Perhaps Ray could fly up and look from the air.

0:05:04 > 0:05:07RAY CAWS

0:05:07 > 0:05:09Ray doesn't really like heights.

0:05:09 > 0:05:11Oh, yes.

0:05:17 > 0:05:19Hmm?

0:05:20 > 0:05:22Ah-ha!

0:05:27 > 0:05:28BOTH LAUGH

0:05:28 > 0:05:30I thought we'd found him.

0:05:30 > 0:05:34Let's check my spaceship - he might be hiding inside.

0:05:34 > 0:05:35Good idea.

0:05:37 > 0:05:40- Have you seen Groobie today? - No, I haven't. Why?

0:05:40 > 0:05:44It doesn't matter, it's just that he said he might pop over later

0:05:44 > 0:05:46with something for Oopsy.

0:05:52 > 0:05:55No. No sign of our mystery friend in here.

0:05:55 > 0:05:57Where could he be?

0:06:01 > 0:06:03It's strange, really.

0:06:03 > 0:06:06How someone can be right there and then, suddenly,

0:06:06 > 0:06:08they've disappeared.

0:06:09 > 0:06:13Whoosh! Gone, just like that.

0:06:14 > 0:06:15Eddi?

0:06:16 > 0:06:19- Eddi? - What was that, Oopsy?

0:06:19 > 0:06:23I said, it's strange how someone can just disappear.

0:06:23 > 0:06:28Do you think this person can make himself invisible?

0:06:28 > 0:06:30It would be a good trick if he can.

0:06:30 > 0:06:33I've never met anyone who can make things disappear.

0:06:33 > 0:06:36- Pootle can. - Huh?

0:06:36 > 0:06:40He can make moon cheese triangles disappear - he just eats them.

0:06:40 > 0:06:42BOTH LAUGH

0:06:42 > 0:06:45Ooh, here he is now. Any luck, you two?

0:06:45 > 0:06:48- Erm, three. - No. No sign of him anywhere.

0:06:48 > 0:06:51Let's look by your house, Oopsy.

0:06:51 > 0:06:55- There's lots of places someone could hide there.- Ooh, yes.

0:06:56 > 0:06:59- Hello.- Anyone here? - Mystery person!

0:06:59 > 0:07:02Where are you?

0:07:02 > 0:07:04Come out, come out, wherever you are.

0:07:04 > 0:07:06Look.

0:07:09 > 0:07:13It's him. It must be him.

0:07:13 > 0:07:17You go that way and we'll go round this way.

0:07:17 > 0:07:20We'll give him a surprise. ALL GIGGLE

0:07:22 > 0:07:25Oh! Look, Pootle.

0:07:29 > 0:07:31It's him!

0:07:34 > 0:07:36Ooh!

0:07:37 > 0:07:39- Look.- Oh, it's getting bigger

0:07:39 > 0:07:41Steady, Eddi.

0:07:43 > 0:07:45Hmm.

0:07:45 > 0:07:48It is him!

0:07:50 > 0:07:52Hello. Can I help you?

0:07:52 > 0:07:53POP!

0:07:53 > 0:07:55Oh, that gave me a fright.

0:07:56 > 0:07:58ALL: Groobie!

0:07:58 > 0:08:00Hello, everyone.

0:08:00 > 0:08:02You made me jump.

0:08:02 > 0:08:06- And you certainly made us jump. - Sorry about that.

0:08:06 > 0:08:09I brought some balloons over for Oopsy -

0:08:09 > 0:08:11I know how much she likes them.

0:08:11 > 0:08:14That's nice. Thank you.

0:08:14 > 0:08:18- Bud-D made them by accident. - Ooh!

0:08:18 > 0:08:20By accident?

0:08:20 > 0:08:23Yes. I actually asked him for some spoons.

0:08:23 > 0:08:25Ooh!

0:08:25 > 0:08:26Spoons, of course.

0:08:26 > 0:08:29- SHE LAUGHS - Spoons.

0:08:29 > 0:08:32We thought your balloon was the mysterious person

0:08:32 > 0:08:34we've been looking for.

0:08:34 > 0:08:37Mysterious person? That does sound interesting.

0:08:37 > 0:08:40What does this mysterious person look like?

0:08:40 > 0:08:44Well, a lot like your balloon with a smiley face on it.

0:08:44 > 0:08:46RAY CAWS

0:08:52 > 0:08:57Never mind, Ray. I think our mystery friend is a bit bigger than a mouse.

0:08:57 > 0:08:59RAY CAWS

0:08:59 > 0:09:03I don't think we're going to find him. We've looked everywhere.

0:09:03 > 0:09:04- He must have gone. - SHE SIGHS

0:09:04 > 0:09:06Oh, well.

0:09:06 > 0:09:11Ooh, can I take one last picture of you all?

0:09:11 > 0:09:13Of course you can. Come on.

0:09:16 > 0:09:17All right, everybody.

0:09:17 > 0:09:21Eddi, could you just move your head to the left a bit?

0:09:21 > 0:09:24No, not that one. I meant your other head.

0:09:24 > 0:09:27Hold it. Oopsy, hold it right there.

0:09:27 > 0:09:30Ooh. What is it, Pootle? What's the matter?

0:09:30 > 0:09:35You're holding the camera with one of your fingers in front of the lens.

0:09:35 > 0:09:37Oh, dear. Am I doing it wrong?

0:09:37 > 0:09:40No, don't worry. Just let me see something.

0:09:40 > 0:09:42HE LAUGHS

0:09:42 > 0:09:45Looks like I was wrong about our friend in the pictures.

0:09:45 > 0:09:48He wasn't bigger than a mouse - he's tiny.

0:09:48 > 0:09:51He's right here on the end of Oopsy's finger, look.

0:09:51 > 0:09:53Wow!

0:09:53 > 0:09:55Fancy that.

0:09:55 > 0:09:57- It's a little smiley face. - Well, I never.

0:09:57 > 0:09:59Amazing.

0:09:59 > 0:10:01It's him!

0:10:01 > 0:10:05Oh, I knew I'd seen that face before.

0:10:05 > 0:10:08- It was my finger painting. - SHE LAUGHS

0:10:08 > 0:10:10You are clever, Pootle.

0:10:10 > 0:10:13Not really. I just, you know, saw him.

0:10:13 > 0:10:15It's a pity he was only a picture, really.

0:10:15 > 0:10:19It would have been nice for us to have a new friend.

0:10:19 > 0:10:21Oh, well, never mind.

0:10:21 > 0:10:24We'll just have to make do with our old friends.

0:10:24 > 0:10:26Absolutely.

0:10:26 > 0:10:29ALL LAUGH

0:10:29 > 0:10:30OK, everyone...

0:10:30 > 0:10:33say "moon cheese".

0:10:33 > 0:10:35ALL: Moon cheese!

0:10:35 > 0:10:38RAY CAWS

0:10:38 > 0:10:40ALL: Ray!

0:10:40 > 0:10:42ALL LAUGH

0:10:45 > 0:10:47Subtitles By Red Bee Media Ltd