Waiting for Gordo

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:11- Hi, Pootle!- Oopsy!

0:00:17 > 0:00:18PLANET DAVE SNEEZES

0:00:21 > 0:00:23Eddi!

0:00:24 > 0:00:26Stella!

0:00:28 > 0:00:29Groobie!

0:00:37 > 0:00:38OOPSY GIGGLES

0:00:46 > 0:00:50# Boo-woo...#

0:00:50 > 0:00:52Pootle, what's that?

0:00:52 > 0:00:55I'm not sure, Oopsy. Hang on!

0:00:57 > 0:01:00# Bob, bob, bob...#

0:01:00 > 0:01:06- Ha-ha-ha! So, that's what it is.- What? What?

0:01:06 > 0:01:09# Ba-doo ba-doo...#

0:01:09 > 0:01:10Planet Dave!?

0:01:11 > 0:01:13He's singing!

0:01:13 > 0:01:14Ha-ha-ha-ha!

0:01:14 > 0:01:17# Ba-bob bob-bob, bob, bob, bob

0:01:17 > 0:01:20# Bob, bob, bob

0:01:20 > 0:01:22# Bob-bob-bob, bob, bob

0:01:22 > 0:01:25# Bob, bob, ba-bob, bob, bob

0:01:25 > 0:01:28# Hooray-hooray, today's the day

0:01:28 > 0:01:30# It's really been a while

0:01:30 > 0:01:32# But now he's near

0:01:32 > 0:01:33# I want to cheer

0:01:33 > 0:01:35# I just can't help but smile! #

0:01:37 > 0:01:39PLANET DAVE LAUGHS

0:01:40 > 0:01:43Pootle, Oopsy!

0:01:43 > 0:01:45You sound very happy, Planet Dave.

0:01:45 > 0:01:47I'm over the moon!

0:01:47 > 0:01:49I'm on top of the world!

0:01:49 > 0:01:52Is something special happening today?

0:01:52 > 0:01:57Oh, yes. Today I'm expecting a visit from Comet Gordon.

0:01:57 > 0:02:00TOGETHER: Comet Gordon?

0:02:00 > 0:02:03The most splendid, the most spectacular,

0:02:03 > 0:02:08the most magnificent comet in the whole galaxy!

0:02:08 > 0:02:12And a really good bloke!

0:02:12 > 0:02:14I've never heard of Comet Gordon.

0:02:14 > 0:02:19He only passes by once every three million years.

0:02:20 > 0:02:23That's a really long time!

0:02:23 > 0:02:25Oh, yes.

0:02:25 > 0:02:29Gordo and I go way back.

0:02:29 > 0:02:32Would you like to meet him?

0:02:32 > 0:02:34That would be great!

0:02:34 > 0:02:35Wouldn't it, Oopsy?

0:02:35 > 0:02:38- Oh, yes!- Let's go back and tell the others.

0:02:38 > 0:02:40I'm sure they'd love to meet him, too.

0:02:40 > 0:02:43Wonderful! See you all later.

0:02:43 > 0:02:45TOGETHER: Bye, Planet Dave!

0:02:48 > 0:02:49# Today's the day

0:02:49 > 0:02:51# The special day

0:02:51 > 0:02:54# Hip, hip, hip-hooray!

0:02:54 > 0:02:56# Bob, bob, bob. #

0:03:00 > 0:03:03Going anywhere nice for your holidays this year?

0:03:04 > 0:03:07I thought about trying the Moon of Schoon.

0:03:07 > 0:03:09They've got very nice bathing huts.

0:03:11 > 0:03:14Oh, good job, Bud-D! Very neat.

0:03:14 > 0:03:16Very dapper.

0:03:20 > 0:03:22He's coming, he's coming, he's coming!

0:03:22 > 0:03:26- Who's coming, Oopsy?- Comet Gordon.

0:03:26 > 0:03:29Comet Gordon!? Not Comet Gordon!

0:03:29 > 0:03:34Astounding, amazing! I cannot believe my little, metal ears!

0:03:34 > 0:03:36Wow, Comet Gordon!

0:03:38 > 0:03:40You've heard of him, then, Bud-D?

0:03:40 > 0:03:41No, who is he?

0:03:41 > 0:03:43I'll tell you who he is.

0:03:43 > 0:03:46Comet Gordon is a very important comet,

0:03:46 > 0:03:50who only visits our galaxy once every three million years!

0:03:50 > 0:03:53We need to get ready to greet him when he arrives.

0:03:53 > 0:03:55What shall we do, Groobie?

0:03:55 > 0:04:00Erm, erm, well, how about some decorations and music?

0:04:00 > 0:04:03- I'll go and tell Stella. - And I'll tell Eddi.

0:04:03 > 0:04:05Ah, this is going to be brilliant!

0:04:06 > 0:04:09What are we going to do to welcome him?

0:04:09 > 0:04:14I'm going to write a song for Comet Gordon, he'll like that.

0:04:14 > 0:04:16Come on, Bud-D, help me get the piano out.

0:04:20 > 0:04:24Comet Gordon, eh? I think I'll bake him a tasty cake.

0:04:24 > 0:04:26Erm, maybe not, Stella.

0:04:26 > 0:04:30Unless you have an incredibly large baking tin.

0:04:30 > 0:04:33Oh, yes, you're probably right.

0:04:33 > 0:04:38Oh, I know, balloons! Lots of lovely balloons.

0:04:38 > 0:04:40That'll look pretty when he arrives.

0:04:40 > 0:04:42Ray will help me blow them up, won't you, Ray?

0:04:42 > 0:04:44RAY CAWS

0:04:44 > 0:04:46This is going to be great!

0:04:49 > 0:04:52I've always wanted to see Comet Gordon.

0:04:52 > 0:04:56I'm going to pick him some flowers.

0:04:56 > 0:05:00Perhaps I could make something for him...but what?

0:05:00 > 0:05:02Well, what do you have?

0:05:02 > 0:05:06Erm, I've got lots of string

0:05:06 > 0:05:09and some lovely coloured hankies.

0:05:11 > 0:05:14Bunting!

0:05:14 > 0:05:18- Oooh, yes!- A beautiful string of bunting!

0:05:18 > 0:05:21Comets love a bit of bunting.

0:05:21 > 0:05:23OOPSY GIGGLES

0:05:24 > 0:05:25Right...

0:05:28 > 0:05:29Erm...

0:05:29 > 0:05:32Eh-ah-er...

0:05:32 > 0:05:34Eh-oh-ah-ha-ha...

0:05:34 > 0:05:35Er, hmmm...

0:05:35 > 0:05:37Oh...

0:05:39 > 0:05:43Ah! Ha-ha-ha-ha...got it!

0:05:43 > 0:05:44Ahem.

0:05:47 > 0:05:52# This is the keyboard I play a chord on

0:05:54 > 0:05:58# Sitting here waiting for Comet Gordon. #

0:05:58 > 0:06:00Erm, no, no.

0:06:00 > 0:06:02It's not right.

0:06:02 > 0:06:04I liked it.

0:06:04 > 0:06:07I need something bigger and grander.

0:06:09 > 0:06:12I've got it, a concerto,

0:06:12 > 0:06:15that we can all join in and play.

0:06:15 > 0:06:18That would be something special, wouldn't it, Bud-D?

0:06:18 > 0:06:20Absolutely-tootie!

0:06:20 > 0:06:22I'd better get scribbling.

0:06:22 > 0:06:25# Da-da-da.

0:06:27 > 0:06:30# Dee-dee-dee. #

0:06:32 > 0:06:36It's all right, Ray. I'll do the blowing bit and you do the tying up.

0:06:42 > 0:06:44RAY CAWS AND SHRIEKS

0:06:46 > 0:06:48STELLA SIGHS

0:06:51 > 0:06:53Let's try again.

0:06:53 > 0:06:54RAY GROANS

0:06:59 > 0:07:01There, the bunting's finished.

0:07:01 > 0:07:04Good job I had all this string and all these hankies.

0:07:11 > 0:07:13EDDI SNEEZES

0:07:17 > 0:07:19Erm...oh.

0:07:25 > 0:07:28Pootle!

0:07:28 > 0:07:30Pootle!

0:07:30 > 0:07:32Pootle!

0:07:32 > 0:07:33Oooh, are those for me?

0:07:33 > 0:07:37No, silly. They're for Comet Gordon.

0:07:37 > 0:07:41- I've got my camera, so I can take a photo of him.- Is it time to go now?

0:07:41 > 0:07:45Not quite. Groobie wants us to practise his new concerto.

0:07:45 > 0:07:47Great, let's go!

0:08:00 > 0:08:02Well done, everyone!

0:08:02 > 0:08:04That was marvellous!

0:08:04 > 0:08:07Comet Gordon is going to love his concerto.

0:08:07 > 0:08:09And his flowers.

0:08:09 > 0:08:11And his balloons.

0:08:11 > 0:08:12And his bunting.

0:08:12 > 0:08:14He's going to love it all.

0:08:14 > 0:08:16Come on, everyone, let's go!

0:08:16 > 0:08:18THEY CHEER

0:08:27 > 0:08:30I think I can see him.

0:08:34 > 0:08:36He's coming.

0:08:36 > 0:08:38Comet Gordon is coming!

0:08:38 > 0:08:40Don't panic, don't panic!

0:08:40 > 0:08:42Quick, everyone in position.

0:08:43 > 0:08:47Ahem, the Comet Concerto...

0:08:47 > 0:08:50ah-uh-meeee...

0:09:01 > 0:09:03Hello, Comet Gordon!

0:09:03 > 0:09:06Lovely to see you again.

0:09:06 > 0:09:09Hello, Planet Dave. You're looking well.

0:09:15 > 0:09:17Is that it?

0:09:17 > 0:09:20Look at the state of my bunting.

0:09:20 > 0:09:23He never got to hear my Comet Concerto!

0:09:23 > 0:09:25Oh...

0:09:28 > 0:09:31That was very disappointing.

0:09:31 > 0:09:33Disappointing?

0:09:33 > 0:09:36The best bit's yet to come.

0:09:36 > 0:09:37The best bit?

0:09:37 > 0:09:39Just watch.

0:09:42 > 0:09:46- Wow!- Wow!- Oh!

0:09:46 > 0:09:48Ha-ha-ha!

0:09:48 > 0:09:52Gordon never goes anywhere without his meteors.

0:09:54 > 0:09:55Meteors?

0:09:57 > 0:09:59Grab your instruments, everyone.

0:10:01 > 0:10:03Ahem...

0:10:04 > 0:10:06The Meteor Melody,

0:10:06 > 0:10:08by me.

0:10:16 > 0:10:22Bye, Comet Gordon, see you in another three million years.