0:00:08 > 0:00:10Hi, Pootle!
0:00:10 > 0:00:11Oopsy!
0:00:15 > 0:00:17Ah...ah...ah...
0:00:17 > 0:00:18choo!
0:00:21 > 0:00:22Eddie!
0:00:24 > 0:00:25Stella!
0:00:27 > 0:00:28Groobie!
0:00:51 > 0:00:55What's Pootle doing in there?
0:00:55 > 0:00:56Pootle!
0:00:56 > 0:00:59Whatever it is, is it ready yet?
0:00:59 > 0:01:01Nearly ready!
0:01:11 > 0:01:12- ALL:- Ooh!
0:01:14 > 0:01:17Pootle, you're floating!
0:01:17 > 0:01:20I know. Do you like my jet pack?
0:01:25 > 0:01:26Ooh!
0:01:32 > 0:01:33Anyone else want a go?
0:01:33 > 0:01:35- I'd love to!- Yes, please.
0:01:35 > 0:01:36He-he-he-he!
0:01:42 > 0:01:44It's arrived at last.
0:01:51 > 0:01:54What is it, Groobie?
0:01:54 > 0:01:59- My Galacto 450 remote control.- Oh!
0:02:01 > 0:02:04Now I can operate the smoothie maker
0:02:04 > 0:02:08without ever having to get up from me chair.
0:02:08 > 0:02:11I just press this red button, and hey presto...
0:02:13 > 0:02:14Oh.
0:02:18 > 0:02:20Hey presto!
0:02:23 > 0:02:25Hey presto!
0:02:28 > 0:02:30Oh...
0:02:35 > 0:02:37Here we go!
0:02:41 > 0:02:42Whoa!
0:02:42 > 0:02:43Oo-ooh!
0:02:43 > 0:02:45Ooh!
0:02:45 > 0:02:47SHE LAUGHS
0:02:47 > 0:02:49OK, let's try this...
0:02:52 > 0:02:53SHE CHORTLES
0:02:54 > 0:02:57- That's it, Oopsy!- Now me, now me!
0:03:00 > 0:03:01Ooh!
0:03:04 > 0:03:06Ooh, this is marvellous.
0:03:09 > 0:03:10Look, Ray...look!
0:03:10 > 0:03:13- SHE LAUGHS - That's brilliant, Stella.
0:03:16 > 0:03:18Eddie, would you like a turn now?
0:03:18 > 0:03:20All right...
0:03:24 > 0:03:25No.
0:03:25 > 0:03:29HE HUMS AND HAWS
0:03:29 > 0:03:32- MUSIC BLARES - What?!
0:03:34 > 0:03:35Buddy?
0:03:35 > 0:03:38Buddy! Buddy, can you turn it down?
0:03:38 > 0:03:40- What?- The radio!
0:03:40 > 0:03:43It's too noisy.
0:03:43 > 0:03:48Sorry, Groobie, I can't hear you over all this noise.
0:03:48 > 0:03:50I said, turn it...
0:03:50 > 0:03:52Oh.
0:03:52 > 0:03:55- Oh, you have. That's better. - But I...
0:03:55 > 0:03:59- Oh.- Oh, why isn't it working?
0:04:01 > 0:04:03ENGINE WHIRRS
0:04:03 > 0:04:06Oh! Ah!
0:04:06 > 0:04:08Aah!
0:04:10 > 0:04:12No!
0:04:12 > 0:04:15Buddy, turn that thing off!
0:04:16 > 0:04:19Huh? But I never touched it!
0:04:19 > 0:04:20Oh!
0:04:22 > 0:04:25Stop! Come back, you.
0:04:25 > 0:04:27Oh...
0:04:29 > 0:04:30Oh!
0:04:30 > 0:04:32Whoa!
0:04:32 > 0:04:34Ooh!
0:04:34 > 0:04:36It feels a bit strange.
0:04:38 > 0:04:41Ooh, it's quite nice, actually.
0:04:41 > 0:04:45- You can go a bit higher. - Much higher!
0:04:47 > 0:04:49I think that's quite high enough.
0:04:49 > 0:04:52I'll just hover about a bit, like this.
0:04:52 > 0:04:55HE GIGGLES
0:04:58 > 0:05:01HE CHUCKLES
0:05:03 > 0:05:05Why isn't it working?
0:05:15 > 0:05:20Oh! What's...happening?!
0:05:20 > 0:05:22Buddy, stop showing off!
0:05:26 > 0:05:30Oh, I need a little lie down.
0:05:33 > 0:05:37That's it, Eddie, now you're getting it.
0:05:37 > 0:05:42Ha-ha-ha-ha! Ho-ho-ho! Yeah.
0:05:50 > 0:05:52Eh... Eddie,
0:05:52 > 0:05:55maybe you should come back this way.
0:05:55 > 0:05:58HE SQUEALS WITH LAUGHTER
0:06:01 > 0:06:03I don't think he can hear you, Pootle.
0:06:03 > 0:06:05You're right. Come on!
0:06:09 > 0:06:11Hello, Groobie, what's up?
0:06:11 > 0:06:14- Apart from me! - HE LAUGHS
0:06:14 > 0:06:18Hello, Eddie. It's this new remote control -
0:06:18 > 0:06:21- it just won't work.- Oh.
0:06:21 > 0:06:23I don't suppose you have...
0:06:25 > 0:06:27Eddie?
0:06:30 > 0:06:33HE SCREAMS
0:06:36 > 0:06:39Groobie, have you seen Eddie?
0:06:39 > 0:06:43He was here a minute ago, but then he vanished.
0:06:43 > 0:06:46Vanished? Hmm...
0:06:48 > 0:06:50Oh, oh...
0:06:51 > 0:06:54SCREAMING
0:06:58 > 0:07:02Oh, hello, Eddie.
0:07:02 > 0:07:06- What a lovely surprise.- Oh!
0:07:06 > 0:07:09It's so nice when friends drop in.
0:07:09 > 0:07:11Hello, Planet Dave.
0:07:11 > 0:07:14What's that you have there?
0:07:14 > 0:07:18- Oh, it's a jet pack.- A jet pack?
0:07:18 > 0:07:23Ooh, what will they think of next?!
0:07:23 > 0:07:26- A way to get me back home?- Oh...
0:07:26 > 0:07:28Oh, dear.
0:07:30 > 0:07:32Where could he have gone?
0:07:32 > 0:07:35Oh, mouldy meteors!
0:07:35 > 0:07:37What's that, Groobie?
0:07:37 > 0:07:39It's a remote control for the smoothie maker.
0:07:39 > 0:07:43I've been trying to get it to work all day. Look!
0:07:46 > 0:07:49MUSIC BLARES
0:08:00 > 0:08:03I don't understand any of this.
0:08:03 > 0:08:05I think I do.
0:08:05 > 0:08:09This remote doesn't control the smoothie machine,
0:08:09 > 0:08:12but it does control everything else,
0:08:12 > 0:08:14including the jet pack!
0:08:14 > 0:08:16- ALL:- Oh!
0:08:16 > 0:08:18Eddie could be anywhere.
0:08:21 > 0:08:23But the jet pack goes so fast.
0:08:23 > 0:08:26I don't want to use it again.
0:08:26 > 0:08:29But you flew all the way here.
0:08:29 > 0:08:31It was terrifying!
0:08:31 > 0:08:37This time, all you have to do is go steady, Eddie.
0:08:37 > 0:08:39Go steady, Eddie?
0:08:39 > 0:08:43Yes! If I go steady, I can do it.
0:08:43 > 0:08:46That's the spirit.
0:08:46 > 0:08:49OK, I'm doing it!
0:08:49 > 0:08:50Bye, then!
0:08:51 > 0:08:54I'm definitely doing it.
0:08:55 > 0:08:57Off you go.
0:08:58 > 0:09:01I really am doing it.
0:09:04 > 0:09:06Whenever you're ready.
0:09:06 > 0:09:08Bye, Planet Dave.
0:09:08 > 0:09:12Bye-bye, Eddie, see you soon.
0:09:12 > 0:09:14Right...erm...
0:09:14 > 0:09:15Oh!
0:09:18 > 0:09:22Actually, I don't think this journey will be too ba...!
0:09:28 > 0:09:31Keep your eyes peeled. He's out here somewhere.
0:09:34 > 0:09:37Oh, are we ever going to find Eddie?
0:09:37 > 0:09:40SCREAMING Oh!
0:09:45 > 0:09:47- Found him!- Quick!
0:10:01 > 0:10:05- Here's the jet pack. - But where's Eddie?
0:10:05 > 0:10:06Eh...hello?!
0:10:06 > 0:10:09Could someone get me down, please?
0:10:15 > 0:10:17I'll get you a smoothie, Eddie.
0:10:17 > 0:10:20That'll calm your nerves.
0:10:20 > 0:10:24But I think I'll make it the good old-fashioned way!
0:10:26 > 0:10:29MUSIC BLARES
0:10:32 > 0:10:35LAUGHTER