Raa Raa and the Speedy Racers

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06# Raa Raa

0:00:06 > 0:00:09- # You are - A noisy little lion

0:00:09 > 0:00:11# Raa Raa

0:00:11 > 0:00:15# You are louder than them all

0:00:15 > 0:00:20# In the Cubby Buggy, Cubby Buggy hear me call

0:00:20 > 0:00:23# In the Jingly Jangly Jungle

0:00:23 > 0:00:25# The noisy lion roars

0:00:25 > 0:00:28# In the Jingly Jangly Jungle

0:00:28 > 0:00:31# With my friends and yours

0:00:33 > 0:00:35- # Huffty - Topsy

0:00:35 > 0:00:38- # Crocky - Raa Raa!

0:00:38 > 0:00:41- # Zebby - Ooo Ooo

0:00:41 > 0:00:43- # Raa Raa! - Raa Raa!

0:00:43 > 0:00:48# It's the Jingly Jangly Jungle noise

0:00:48 > 0:00:49# Raa Raa!

0:00:49 > 0:00:53# It's the Jingly Jangly Jungle noise

0:00:53 > 0:00:55# Raa Raa! #

0:01:01 > 0:01:04R-a-a-a-r-r-r! Hee-hee! R-a-a-a-r-r-r!

0:01:04 > 0:01:07R-a-a-a-r-r-r!

0:01:07 > 0:01:08Hello, Raa Raa.

0:01:08 > 0:01:11R-a-a-a-r-r-r! Hello.

0:01:11 > 0:01:13WHOOSH!

0:01:13 > 0:01:14Did you hear that?

0:01:14 > 0:01:17Yes, that's a strange noise, isn't it?

0:01:17 > 0:01:21- What do you think it is? - I don't know!

0:01:21 > 0:01:24I heard a noise, what can it be?

0:01:24 > 0:01:27Let's go find it, come with me.

0:01:40 > 0:01:42WHOOSH!

0:01:43 > 0:01:49WHOOSH!

0:01:49 > 0:01:51Hey, Huffty. Hi, Pia.

0:01:51 > 0:01:52- Hello!- Hi!

0:01:52 > 0:01:55What's wrong with your hovercraft, Huffty?

0:01:55 > 0:01:58It's got a hole in it and the air's coming out. Look.

0:01:58 > 0:02:01WHOOOSH!

0:02:01 > 0:02:03So that's the whoosh sound!

0:02:03 > 0:02:07It's the air coming out of that hole in your hovercraft.

0:02:07 > 0:02:09Don't worry, we're mending it.

0:02:09 > 0:02:11Pia's helping me.

0:02:15 > 0:02:18There. That should fix it.

0:02:18 > 0:02:23Go Huffty! You'll soon be zooming along really fast.

0:02:23 > 0:02:26He-he! Huffty never goes that fast,

0:02:26 > 0:02:28not like me in my Cubby Buggy.

0:02:28 > 0:02:30Nee-yoww!

0:02:30 > 0:02:32Fastest is best!

0:02:32 > 0:02:35- Not always. - Yet it is!

0:02:35 > 0:02:39Fastest is always best, especially in races.

0:02:39 > 0:02:43Slow, steady and careful, that's the elephant way.

0:02:43 > 0:02:46Wait, I've got a brilliant idea!

0:02:46 > 0:02:51Why don't you have a race to find out if fastest really is best?

0:02:51 > 0:02:53Raar, yes!

0:02:53 > 0:02:55OK, cool.

0:02:55 > 0:02:58If we're having a race, we'll need more racers.

0:03:03 > 0:03:04SQUEAK!

0:03:04 > 0:03:06- RACERS:- Yay!- Woohoo!

0:03:06 > 0:03:08Hee-hee-hee!

0:03:08 > 0:03:09Nee-yoww!

0:03:09 > 0:03:12I'm Raa Raa Racer!

0:03:12 > 0:03:13R-a-a-a-r-r-r!

0:03:13 > 0:03:16Make way for Turbo Topsy!

0:03:16 > 0:03:18That's a good name.

0:03:18 > 0:03:19I'm going to be...

0:03:19 > 0:03:21..Zebby Zoomer!

0:03:22 > 0:03:24Toot toot!

0:03:24 > 0:03:27Nearly ready.

0:03:28 > 0:03:32Um, Huffty, why are you going so slowly?

0:03:32 > 0:03:37Slow, steady and careful, that's the elephant way.

0:03:37 > 0:03:42- I don't think going slowly wins races.- Me neither.

0:03:42 > 0:03:46Raar! Fastest is best, you'll see.

0:03:46 > 0:03:47Squawk!

0:03:47 > 0:03:51OK, everyone, I'm in charge of the race.

0:03:51 > 0:03:55The first one across the finishing line is the winner!

0:03:55 > 0:03:57- Yay!- Cool!

0:03:57 > 0:04:00Good luck, everyone!

0:04:00 > 0:04:01Ready...

0:04:01 > 0:04:03..steady...

0:04:03 > 0:04:05..go!

0:04:05 > 0:04:07- Nee-yoww!- Woohoo!

0:04:08 > 0:04:11Slow, steady and careful.

0:04:11 > 0:04:12- Yay!- Yeah!

0:04:14 > 0:04:16SQUEAK!

0:04:16 > 0:04:17SQUEAK! SQUEAK!

0:04:18 > 0:04:20SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK!

0:04:22 > 0:04:23SQUEAK!

0:04:23 > 0:04:25- Nee-yoww!- Yay!

0:04:26 > 0:04:27SQUEAK!

0:04:31 > 0:04:32SQUEAK!

0:04:37 > 0:04:39- Woohoo!- Yeah!

0:04:39 > 0:04:42Squawk! Come on, jungle racers!

0:04:47 > 0:04:50R-a-a-a-r-r-r! I'm Raa Raa Racer!

0:04:51 > 0:04:53Woohoo!

0:04:53 > 0:04:54- Hee-hee!- He-he-he!

0:04:54 > 0:04:57Whoa! Nee-yoww, hee-hee-hee!

0:04:57 > 0:04:59Turbo Topsy speeds ahead!

0:04:59 > 0:05:01He-he, I'll catch you!

0:05:05 > 0:05:08Speed up, Huffty, you'll be last!

0:05:08 > 0:05:12Slow, steady and careful, that's the elephant way.

0:05:17 > 0:05:20- Nee-yoww!- Yay!- Yes!

0:05:20 > 0:05:22Whoa!

0:05:22 > 0:05:24Gasp!

0:05:24 > 0:05:27Oh, no, my wheels!

0:05:29 > 0:05:30Hi, Zebby!

0:05:34 > 0:05:36Zebby isn't zooming any more.

0:05:36 > 0:05:39Raa Raa Racer is in the lead followed by Turbo Topsy

0:05:39 > 0:05:45and slow, steady Huffty is sooo behind in third place.

0:05:45 > 0:05:48R-a-a-a-r-r-r! I'm winning!

0:05:48 > 0:05:51Fastest really is best!

0:05:51 > 0:05:53Whoa! Noooo!

0:05:55 > 0:05:57See you later, Raa Raa!

0:05:59 > 0:06:01Raa-ha-ha-harr!

0:06:04 > 0:06:07Raa Raa Racer, go, go, go!

0:06:07 > 0:06:08Uh!

0:06:08 > 0:06:10Nee-yoww!

0:06:10 > 0:06:12Whoa! Ahh!

0:06:12 > 0:06:14Gasp! My handlebars!

0:06:14 > 0:06:17And it's all over for Turbo Topsy.

0:06:19 > 0:06:22Hi, Topsy!

0:06:22 > 0:06:23Bye!

0:06:25 > 0:06:30Maybe slow and steady like Huffty would have been better.

0:06:30 > 0:06:32Hi, Topsy!

0:06:32 > 0:06:33Sigh!

0:06:34 > 0:06:38I'll just fix these handlebars and...

0:06:38 > 0:06:40..yes! That it!

0:06:42 > 0:06:45Raa Raa Racer, go, go, go!

0:06:45 > 0:06:46Yes!

0:06:48 > 0:06:51Whoa! Slippy leaves!

0:06:51 > 0:06:53Whoa-oh-whoa! Ungh!

0:06:55 > 0:06:57Oh, no, Raa Raa's gone off the track!

0:06:59 > 0:07:00Are you OK?

0:07:00 > 0:07:03Ohh, I'm fine,

0:07:03 > 0:07:06but I need to get back in the race!

0:07:06 > 0:07:08Toot toot!

0:07:08 > 0:07:10Huh? Huffty?

0:07:10 > 0:07:11Bye-bye, Raa Raa!

0:07:11 > 0:07:13Toot toot!

0:07:13 > 0:07:16What? Huffty's overtaken me!

0:07:16 > 0:07:21But how? He's going so slow!

0:07:21 > 0:07:23Hi, Raa Raa!

0:07:23 > 0:07:24Rarr?

0:07:24 > 0:07:25Hi, Raa Raa!

0:07:27 > 0:07:30Slow and Steady Huffty is in the lead.

0:07:30 > 0:07:32He's going to win!

0:07:37 > 0:07:38Toot toot!

0:07:45 > 0:07:46Rarr!

0:07:46 > 0:07:48Ur-rarr!

0:07:48 > 0:07:49Urrrrgh!

0:07:49 > 0:07:51Yay! At last!

0:07:53 > 0:07:54Go, go, go!

0:07:55 > 0:07:57So long, Zebby Zoomer!

0:07:57 > 0:07:58Right!

0:08:00 > 0:08:02See you later, Turbo Topsy!

0:08:02 > 0:08:03Aw!

0:08:05 > 0:08:07I'm going to overtake Huffty next!

0:08:09 > 0:08:11R-a-a-a-r-r-r!!

0:08:13 > 0:08:16It's Slow and Steady Huffty in the lead.

0:08:16 > 0:08:17Zebby Zoomer is second...

0:08:17 > 0:08:19Raar-har-har-har!

0:08:19 > 0:08:23..with Raa Raa Racer in third place ahead of Turbo Topsy!

0:08:24 > 0:08:28Slow, steady, careful, that's the elephant way.

0:08:29 > 0:08:31Toot toot!

0:08:33 > 0:08:36- Hee-hee-hee!- Nee-yoww!- Yes!

0:08:40 > 0:08:42SQUEAK!

0:08:42 > 0:08:45And they're nearly at the finish line!

0:08:45 > 0:08:47Who's going to win?

0:08:47 > 0:08:49Watch out, Huffty!

0:08:49 > 0:08:50SQUEAK!

0:08:52 > 0:08:54- Yay!- Huffty is the winner!

0:08:54 > 0:08:56Woohoo!

0:08:56 > 0:08:57Rarr!

0:08:57 > 0:08:59SQUEAK!

0:08:59 > 0:09:02Slow and steady won the race. Whoopee!

0:09:02 > 0:09:04Yay! I've won!

0:09:04 > 0:09:07- EVERYONE:- Hooray!

0:09:07 > 0:09:10- Well done, Huffty!- Thanks!

0:09:10 > 0:09:12You were the best!

0:09:12 > 0:09:14You were right about the elephant way.

0:09:14 > 0:09:18Slow and steady can win races!

0:09:18 > 0:09:21Did you have fun racing, Raa Raa Racer?

0:09:21 > 0:09:23Yes! Rarr!

0:09:23 > 0:09:25I didn't win.

0:09:25 > 0:09:28But you don't have to win every time, Raa Raa,

0:09:28 > 0:09:30and look how happy Huffty is.

0:09:30 > 0:09:33- Yay!- Ha-ha-ha!

0:09:33 > 0:09:40We found the noise we heard today, come again soon and we can play!

0:09:40 > 0:09:41# Raa Raa

0:09:41 > 0:09:43- # You are - R-a-a-a-r-r-r!

0:09:43 > 0:09:45# A noisy little lion

0:09:45 > 0:09:46# Raa Raa

0:09:46 > 0:09:50# You are louder than them all

0:09:50 > 0:09:57# In the Jingly Jangly Jungle noise!

0:09:57 > 0:09:59# Raa Raa! #