Raa Raa and the Jungle Journey

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06# Raa Raa

0:00:06 > 0:00:09- # You are - A noisy little lion

0:00:09 > 0:00:11# Raa Raa

0:00:11 > 0:00:15# You are louder than them all

0:00:15 > 0:00:20# In the cubby buggy, cubby buggy hear me call

0:00:20 > 0:00:23# In the Jingly Jangly Jungle

0:00:23 > 0:00:25# The noisy lion roars

0:00:25 > 0:00:28# In the Jingly Jangly Jungle

0:00:28 > 0:00:31# With my friends and yours

0:00:33 > 0:00:36- # Huffty - Topsy

0:00:36 > 0:00:38- # Crocky - Raa Raa!

0:00:38 > 0:00:41- # Zebby - Ooo Ooo

0:00:41 > 0:00:43- # Pia! - Raa Raa!

0:00:43 > 0:00:48# It's the Jingly Jangly Jungle noise

0:00:48 > 0:00:49# Raa Raa!

0:00:49 > 0:00:53# It's the Jingly Jangly Jungle noise

0:00:53 > 0:00:55# Raa Raa! #

0:01:01 > 0:01:03# La la-la la-la. #

0:01:03 > 0:01:06Swish, swosh! Splish, splosh!

0:01:06 > 0:01:09- Hello, Raa Raa.- Oh, hello.

0:01:09 > 0:01:11What are you painting?

0:01:11 > 0:01:14It's a map of the Jingly Jangly Jungle.

0:01:14 > 0:01:17- Oh, very nice.- Thanks!

0:01:17 > 0:01:19Here's the jungliest bit,

0:01:19 > 0:01:23here's Rockywockyville, and here's where we are now - my house!

0:01:23 > 0:01:24HE LAUGHS

0:01:24 > 0:01:26STRANGE JANGLING

0:01:26 > 0:01:28Oh, what's that funny noise?

0:01:28 > 0:01:31I don't know.

0:01:31 > 0:01:34I heard a noise. What can it be?

0:01:34 > 0:01:37Let's go find it. Come with me.

0:01:47 > 0:01:53- Hello, Raa Raa.- Topsy, you're making the funny noise. It's your trike!

0:01:53 > 0:01:56Yes! I'm on a Jingly Jangly Journey.

0:01:56 > 0:01:59Ooh, where are you going?

0:01:59 > 0:02:00Wherever I like!

0:02:00 > 0:02:03This way, that way. Clickety-click.

0:02:03 > 0:02:06- Can I come?- Of course you can!

0:02:06 > 0:02:08TOPSY'S TRIKE JANGLES

0:02:08 > 0:02:11This way, that way, clickety-click.

0:02:11 > 0:02:14Cubby buggy, cubby buggy, quick, quick, quick!

0:02:14 > 0:02:18- Whoa!- Woohoo!- Woohoo!- Wahay!

0:02:19 > 0:02:21Tum tum-the-tum.

0:02:21 > 0:02:23- Oh.- Neeeow!

0:02:23 > 0:02:27- Hello, Huffty!- Hi, Topsy. Hi, Raa Raa.

0:02:27 > 0:02:30We're on a Jingly Jangly Journey.

0:02:30 > 0:02:32Ooh. Where are you going?

0:02:32 > 0:02:35Wherever we like. Do you want to come?

0:02:35 > 0:02:39Oh, yes please. Woohoo!

0:02:39 > 0:02:41Toot-toot!

0:02:41 > 0:02:44THEY CHEER AND LAUGH

0:02:48 > 0:02:52SHE SQUEAKS

0:02:52 > 0:02:54SHE LAUGHS

0:02:54 > 0:02:55THEY CHEER AND LAUGH

0:02:55 > 0:02:57SHE SQUEALS

0:03:05 > 0:03:07- Whoa!- Whoa!- Whoa!

0:03:07 > 0:03:09ALL: Look out!

0:03:09 > 0:03:11Phew! That was close!

0:03:11 > 0:03:15Maybe going wherever we like isn't such a good idea.

0:03:15 > 0:03:20- No.- We need someone who can tell us which way to go.

0:03:20 > 0:03:22Then we won't bump into each other.

0:03:22 > 0:03:25Oh, there's Crocky.

0:03:25 > 0:03:27Let's ask him.

0:03:27 > 0:03:30- Good idea!- Yay!

0:03:30 > 0:03:32ALL: Hello, Crocky!

0:03:32 > 0:03:36- Hello!- We're on a Jingly Jangly Journey.

0:03:36 > 0:03:39And we need you to tell us which way to go,

0:03:39 > 0:03:41so we don't bump into each other.

0:03:41 > 0:03:45So, I'd be the traffic controller?

0:03:45 > 0:03:47Yes!

0:03:47 > 0:03:50That sounds fun! OK, then.

0:04:00 > 0:04:03Ready, steady, go!

0:04:04 > 0:04:07This way. That way.

0:04:07 > 0:04:09Stop. Turn around.

0:04:12 > 0:04:15Carry on. Go back.

0:04:15 > 0:04:19Speed up. Slow down.

0:04:19 > 0:04:21It's working!

0:04:21 > 0:04:24- Well done, Crocky.- Hooray!

0:04:24 > 0:04:28SHE MIMICS CROCKY

0:04:28 > 0:04:31Neeeoow! Hey, everyone.

0:04:31 > 0:04:33Hi, Zebby. Hi, Ooo Ooo.

0:04:33 > 0:04:35What are you doing?

0:04:35 > 0:04:38We're on a Jingly Jangly Journey?

0:04:38 > 0:04:41- Where?- Wherever Crocky tells us.

0:04:41 > 0:04:45- Ooo ooo, can we join in?- Erm...

0:04:45 > 0:04:47Of course you can. Come on!

0:04:47 > 0:04:50Neeeoow!

0:04:50 > 0:04:52Left! Right!

0:04:52 > 0:04:54Straight on, please!

0:04:54 > 0:04:56This way... Oh, no, no. That way!

0:04:56 > 0:05:00No! No, slow down!

0:05:00 > 0:05:03THEY SHOUT AND YELL

0:05:05 > 0:05:08Whoa! Wait, stop! Watch out!

0:05:10 > 0:05:12Squawk!

0:05:12 > 0:05:15THEY SHOUT AND YELL

0:05:15 > 0:05:16Squawk!

0:05:16 > 0:05:19Hello, Crocky. What are you doing?

0:05:19 > 0:05:22I'm playing at being a traffic controller...

0:05:22 > 0:05:25- Whoa!- Crocky!

0:05:25 > 0:05:27Oops. Sorry!

0:05:27 > 0:05:30..but it's really hard!

0:05:30 > 0:05:31I can help, if you like.

0:05:31 > 0:05:34Oh, yes please, Pia.

0:05:34 > 0:05:36This way! That way!

0:05:36 > 0:05:38Slow down!

0:05:38 > 0:05:40Speed up!

0:05:40 > 0:05:43- Yay!- No, wait!

0:05:43 > 0:05:45Wheee!

0:05:49 > 0:05:51- Stop! - BOTH: Come back!

0:05:51 > 0:05:53THEY SHOUT AND LAUGH

0:05:53 > 0:05:55- Uh-oh!- Whoa!

0:05:55 > 0:05:57- Left!- Right!

0:05:57 > 0:06:00Whoa! Oops. Sorry.

0:06:00 > 0:06:02This way!

0:06:04 > 0:06:06That way! Come back!

0:06:08 > 0:06:10THEY CHEER

0:06:16 > 0:06:18- Hey, stop!- This way!- Beep-beep!

0:06:18 > 0:06:20CRASH!

0:06:20 > 0:06:22- Sorry!- Come back!

0:06:22 > 0:06:24THEY SIGH

0:06:26 > 0:06:29THEY SHOUT AND YELL

0:06:30 > 0:06:32Whoa!

0:06:32 > 0:06:34CRASH!

0:06:34 > 0:06:36- Oh, no!- Sorry, Raa Raa.

0:06:36 > 0:06:39That's OK.

0:06:39 > 0:06:43I don't think having two traffic controllers is working.

0:06:43 > 0:06:45THEY SIGH

0:06:45 > 0:06:47Sorry.

0:06:47 > 0:06:52Oh, maybe we can't all go on a Jingly Jangly Journey.

0:06:52 > 0:06:54ALL: Oh, no!

0:06:54 > 0:06:57There must be some way we can all whizz around

0:06:57 > 0:07:00without bumping into each other.

0:07:00 > 0:07:02Yes, but how?

0:07:02 > 0:07:04Hmm.

0:07:04 > 0:07:09Ah! My map of the jungle! Of course!

0:07:13 > 0:07:15Ta-da!

0:07:15 > 0:07:17- ALL:- Oh!

0:07:17 > 0:07:20Erm, what is it?

0:07:20 > 0:07:24It's a route for our Jingly Jangly Journey.

0:07:24 > 0:07:27As long as everyone follows the arrows,

0:07:27 > 0:07:29we won't bump into each other.

0:07:29 > 0:07:31But there's only one map.

0:07:31 > 0:07:33How are we all going to remember the route?

0:07:33 > 0:07:35Easy!

0:07:36 > 0:07:40We paint real arrow signs and put them around the jungle,

0:07:40 > 0:07:42like this!

0:07:42 > 0:07:44ALL: Good idea!

0:08:06 > 0:08:09There. Our last arrow's done.

0:08:12 > 0:08:15It's time for our Jingly Jangly Journey.

0:08:15 > 0:08:17ALL: Hurray!

0:08:17 > 0:08:21Ready, steady, go!

0:08:21 > 0:08:24THEY CHEER

0:08:28 > 0:08:32THEY LAUGH AND CHEER

0:08:35 > 0:08:38- That way.- Yeah!

0:08:46 > 0:08:49Neeeoow!

0:08:52 > 0:08:53Neeeoow!

0:08:53 > 0:08:55THEY CHEER

0:08:55 > 0:08:58- Coming through!- Toot-toot!

0:09:12 > 0:09:14THEY CHEER

0:09:14 > 0:09:17BOTH: Hurray!

0:09:17 > 0:09:21THEY CHEER AND LAUGH

0:09:21 > 0:09:23Well done, Raa Raa.

0:09:23 > 0:09:26Using a map of the jungle was a really good idea.

0:09:26 > 0:09:28Thanks!

0:09:28 > 0:09:32And you found a way for everyone to enjoy a Jingly Jangly Journey.

0:09:32 > 0:09:35We found the noise we heard today,

0:09:35 > 0:09:38come again soon and we can play!

0:09:40 > 0:09:43# Raa Raa You are

0:09:43 > 0:09:45# A noisy little lion

0:09:45 > 0:09:48# Raa Raa You are

0:09:48 > 0:09:50# Louder than them all

0:09:50 > 0:09:57# In the Jingly Jangly Journey noise

0:09:57 > 0:09:59# Raa Raa! #