0:00:03 > 0:00:05# Zooba zooba zooba dan
0:00:06 > 0:00:08# Zooba zooba zooba day
0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer
0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through
0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up
0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew
0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #
0:00:33 > 0:00:39Today, me going to teach you how to cook a wicked ch-ch-cheese p-pie.
0:00:39 > 0:00:41- RUMBLE - That's not me belly.
0:00:41 > 0:00:46I already ate up two wicked cheese pies this morning-ing.
0:00:46 > 0:00:49- GIGGLING - Trust me. It's not me belly.
0:00:49 > 0:00:53- Bandulu's belly not sound like that! - RUMBLE
0:00:55 > 0:00:57MUSIC
0:00:57 > 0:01:03Yo! Zoomer! Rastamouse! Watch how me mix up this wicked new rhythm.
0:01:03 > 0:01:05RUMBLE
0:01:05 > 0:01:09Scratchy, you're losing your touch!
0:01:09 > 0:01:13Never! Me still the best DJ in Mouseland. For real.
0:01:13 > 0:01:16Chill, guys. Maybe it's the equipment.
0:01:16 > 0:01:19Let's turn everything off and see wha' go on.
0:01:19 > 0:01:23Nothing wrong, here. Like me say, Scratchy, you need to...
0:01:23 > 0:01:26RUMBLE
0:01:26 > 0:01:31- I told you it wasn't me. - Sorry, Scratchy. You still the best.
0:01:31 > 0:01:34- BUZZING - Rastamouse, come in.
0:01:34 > 0:01:36Come in. Do you read me?
0:01:36 > 0:01:40Message from President Wensley Dale. Come immediately.
0:01:40 > 0:01:43Easy Crew, let's shift.
0:01:43 > 0:01:45MUSIC
0:01:51 > 0:01:54Oh, Easy Crew. Thank goodness you come.
0:01:54 > 0:01:56Me tink something bad going down.
0:01:56 > 0:01:59Me was sipping me breakfast tea just now,
0:01:59 > 0:02:02when me hear this loud rumbling sound.
0:02:02 > 0:02:05At the orphanage, them also get rumbled.
0:02:05 > 0:02:10Me have no hint of a clue what would cause this kind of disturbance.
0:02:10 > 0:02:12That's why me call on you.
0:02:12 > 0:02:16Hold tight, Wensley Dale. Me and the crew will get on it.
0:02:16 > 0:02:20Let's see who got rumbled. I'll try the orphanage.
0:02:20 > 0:02:22Thanks, Rastamouse.
0:02:31 > 0:02:36Easy, Bandulu. Tell me about the rumbles you guys heard this morning.
0:02:36 > 0:02:40Sure me heard rumbles. Them orphans thought it was my belly.
0:02:40 > 0:02:44My belly don't make strange sounds like that.
0:02:44 > 0:02:49Talking of strange, me did see some woman snooping round Natty Hill.
0:02:49 > 0:02:51She snooped round the orphanage.
0:02:51 > 0:02:54What was strange about her?
0:02:54 > 0:02:59She had this beeping gadget that make a noise like "beep-beep"
0:02:59 > 0:03:02and then she walk off to follow that noise.
0:03:02 > 0:03:05Interesting. Let's go, Easy Crew.
0:03:09 > 0:03:12Yo, Bagga T. Did you hear rumbling this morning?
0:03:12 > 0:03:16Bagga was going to chill, cook a meal, walking out the ill,
0:03:16 > 0:03:20when me heard what sounded like Fats' "zzt zzt" drill.
0:03:20 > 0:03:24Cannot be Fats causing the rumbles with his drill, can it?
0:03:24 > 0:03:27Me don't know. Let's find out.
0:03:27 > 0:03:31- Thanks, Bagga T. See you later, man. - Laters, Easy Crew.
0:03:34 > 0:03:36- What's up, Fats? - Yo, Rastamouse.
0:03:36 > 0:03:39- You hear about the rumbles today? - Sure, man.
0:03:39 > 0:03:42Bagga T says it sounds like your drill.
0:03:42 > 0:03:46Me reckon this drillin' is what' causing these rumbles.
0:03:46 > 0:03:51Wasn't me. Me lent me drill to this sistren yesterday.
0:03:51 > 0:03:56- What you can tell us about her? - She had a map of the Buff Bay caves.
0:03:56 > 0:03:59Thanks, Fats. Let's go check out the Buff Bay caves.
0:03:59 > 0:04:01Zoomer, me race you there.
0:04:01 > 0:04:04That's if you haven't lost your touch.
0:04:05 > 0:04:09Me still the best in Mouseland! Let's go!
0:04:11 > 0:04:14Yo, Scratchy. Come listen close.
0:04:14 > 0:04:18I hear nothing. No-one drilling.
0:04:18 > 0:04:21The cave's empty. How do we catch the mouse?
0:04:21 > 0:04:25Check this out. Look at all these maps and drawings.
0:04:25 > 0:04:29And there's holes...from the drill!
0:04:29 > 0:04:33What's this mouse digging for? There's nothing round here.
0:04:33 > 0:04:36Let's go and visit Ron the barber.
0:04:36 > 0:04:40Them customers of his love to gossip and tell loads of stories.
0:04:40 > 0:04:45If anyone knows why a mouse would be digging in these caves, it's Ron.
0:04:45 > 0:04:47Good thinking, Scratchy.
0:04:47 > 0:04:49- Let's go. - Wayhey!
0:04:53 > 0:04:56Me can tell you what them digging for.
0:04:56 > 0:05:01Them digging for gold. There's bling under them caves.
0:05:01 > 0:05:03- Winston. Stop interrupting. - GIGGLING
0:05:03 > 0:05:07This have nothing to do with gold or bling.
0:05:07 > 0:05:12This is about the ancient treasure cheese buried deep in the caves.
0:05:12 > 0:05:17- Buried by shipwrecked pirates. - Cool!
0:05:17 > 0:05:21Me heard this tale years ago from one of the oldest mice in the land.
0:05:21 > 0:05:24But it just made up, it ain't true.
0:05:24 > 0:05:26Thanks for your help, Ron.
0:05:26 > 0:05:30Me got a wicked plan to catch this cheese-digging mouse.
0:05:30 > 0:05:33Let's go see the Pres.
0:05:33 > 0:05:37We think that a sistren is digging all over Mouseland
0:05:37 > 0:05:40in search of rare pirate cheese.
0:05:40 > 0:05:42Pirate cheese that don't exist.
0:05:42 > 0:05:46She borrow Fats' drill and dug up the Buff Bay Caves.
0:05:46 > 0:05:50- She not there when we checked it out. - Who knows where she dig next?
0:05:50 > 0:05:54We must tempt her out, but we no have rare cheese in Mouseland.
0:05:54 > 0:05:57- Yes, we do. - BOTH: We do?
0:05:57 > 0:05:59Wicked!
0:05:59 > 0:06:04Me been collecting rare cheese for years. Got a bad boy collection.
0:06:04 > 0:06:09You think it be OK if me borrow some? SIGH
0:06:09 > 0:06:11OK, Easy Crew. Follow me.
0:06:11 > 0:06:13Hm. Nope...no.
0:06:13 > 0:06:15Ah, huh.
0:06:17 > 0:06:19Here we go.
0:06:19 > 0:06:21- Ta-da! - ALL: Wow!
0:06:21 > 0:06:26You must really love that cheese, President.
0:06:26 > 0:06:28This must be full of treasures.
0:06:28 > 0:06:33Of course. Now, that cheese was very hard to find.
0:06:33 > 0:06:35Make sure you take care of it.
0:06:35 > 0:06:37That means nobody takes a bite, OK?
0:06:37 > 0:06:39- OK! - Uh-huh.
0:06:39 > 0:06:43No worry. We're going to say a rare cheese has been found,
0:06:43 > 0:06:46but the digger no getting her paws on it.
0:06:46 > 0:06:49Easy Crew. let's go put the word on the street.
0:06:53 > 0:06:57Listen up, Mouseland. This is a For Real FM exclusive.
0:06:57 > 0:07:01A prized rare cheese has been found in Natty Hill.
0:07:01 > 0:07:05With me in the studio, me have two wicked cheese experts.
0:07:05 > 0:07:09- Ms Nuff Cheddar. - Hello, Mouseland.
0:07:09 > 0:07:12We also have Professor Chunky Cheese.
0:07:12 > 0:07:15Yes, yes, Mouseland.
0:07:16 > 0:07:20What can you tell us about this wicked cheese you discovered?
0:07:21 > 0:07:25It's very rare cheese. Extremely old.
0:07:25 > 0:07:29The cheese was stamped with an ancient pirate seal,
0:07:29 > 0:07:32so it could have possibly been buried
0:07:32 > 0:07:35- 'by pirates!' - 'Well, there you go, listeners.
0:07:35 > 0:07:39'A super-rare cheese has been found in Mouseland.'
0:07:39 > 0:07:45Rare pirate cheese. Me knew it! Got to get me some of that.
0:07:48 > 0:07:52- Thanks, Lil Patch. You're solid. - So, what do we do now?
0:07:52 > 0:07:58Let's check out Natty Hill and find out who's been making this noise.
0:08:00 > 0:08:05Right, crew. You wait here and hide. Me gonna set up a trap!
0:08:07 > 0:08:09Look! Someone's coming!
0:08:13 > 0:08:15- Is that her? - Shh!
0:08:16 > 0:08:22Eh? Now, let's find that rare pirate cheese.
0:08:22 > 0:08:25CHEESE DETECTOR SOUNDS
0:08:25 > 0:08:27SNIFFING
0:08:31 > 0:08:34- Hold it! - Ah! Rastamouse!
0:08:34 > 0:08:37Stop where you are and don't move.
0:08:37 > 0:08:39Drop that detector, please.
0:08:39 > 0:08:44Me guessing you create them rumble with your drilling for rare cheese.
0:08:44 > 0:08:46Now it your turn to be rumbled.
0:08:46 > 0:08:49Tell us why you think that it's OK
0:08:49 > 0:08:53to dig up and drill up what isn't yours and selfishly take it away.
0:08:53 > 0:08:56Me ever so sorry, Rastamouse.
0:08:56 > 0:08:58Me not want to break the law,
0:08:58 > 0:09:01but me got a talent for cheese collecting
0:09:01 > 0:09:06- and a constant urge to explore. - Me see. Go on.
0:09:06 > 0:09:09All me life, I've been collecting cheese
0:09:09 > 0:09:11so the world should know my name.
0:09:11 > 0:09:14If me could find this rare pirate cheddar,
0:09:14 > 0:09:18it would have been my claim to fame.
0:09:18 > 0:09:20That cheese is just a myth, Miss Maxi.
0:09:20 > 0:09:23- It no exist. - Oh dear.
0:09:23 > 0:09:26There's no rare cheddar.
0:09:26 > 0:09:30No worry. Me have an idea how you can make a bad thing good,
0:09:30 > 0:09:34and pay for all the trouble and rumble and tumble you caused.
0:09:34 > 0:09:38But first, me have to chat to the President.
0:09:38 > 0:09:40PHONE RINGS
0:09:40 > 0:09:43Greetings. Oh, thank goodness.
0:09:43 > 0:09:45Mm-hmm. Oh!
0:09:45 > 0:09:48That plan sounds proper, Rastamouse.
0:09:48 > 0:09:50Irie, man. Catch you later.
0:09:50 > 0:09:53Miss Maxi, what you did was wrong.
0:09:53 > 0:09:58Me hope you learn your lesson. Put your knowledge of cheese to good use,
0:09:58 > 0:10:02and try hard to curb that obsession.
0:10:02 > 0:10:05Me got a plan to put it right, and President agrees.
0:10:05 > 0:10:11It's time you took the manager job at Mouseland's Museum of Cheese!
0:10:11 > 0:10:13Oh! That's a wicked job!
0:10:13 > 0:10:17Me always wanted me own cheese museum.
0:10:20 > 0:10:23Thanks for coming. Me can now officially declare
0:10:23 > 0:10:28Miss Maxi's Cheese Museum of Mouseland...open!
0:10:29 > 0:10:31CHEERING
0:10:33 > 0:10:35MUSIC
0:10:35 > 0:10:37BUZZING
0:10:38 > 0:10:42Easy Crew. Come in, come in. Are you reading me?
0:10:42 > 0:10:46Message from President Wensley Dale. Listen, you three.
0:10:46 > 0:10:49Rastamouse. Come in, come in. Me really dig your plan.
0:10:49 > 0:10:52The cheese museum is crucial.
0:10:52 > 0:10:55Thanks. Me love that. Irie, man.
0:10:57 > 0:10:59# Give it up, give it up
0:10:59 > 0:11:02# Give it up for the Easy Crew
0:11:02 > 0:11:05# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:11:05 > 0:11:08# Always there to make a bad ting good. #
0:11:08 > 0:11:10Subtitles by Red Bee Media Ltd