0:00:03 > 0:00:06# Zooba, zooba, zooba-danga
0:00:06 > 0:00:08# Zooba, zooba, zooba-day
0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer
0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through
0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up
0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew
0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad thing good. #
0:00:32 > 0:00:34MUSIC PLAYS
0:00:35 > 0:00:38This tune is sweet - fit for the president!
0:00:38 > 0:00:42The best yet - guaranteed number one hit!
0:00:42 > 0:00:43Well done, Easy Crew.
0:00:43 > 0:00:46Right, so c-c-can we split now?
0:00:46 > 0:00:48Irie! We done a good day's work.
0:00:48 > 0:00:52You're always in such a hurry these days, Zoomer.
0:00:52 > 0:00:55Yeah, yeah. Me meeting me new friend, Dexter.
0:00:55 > 0:00:57We can copy this onto CDs tomorrow. Come on.
0:00:57 > 0:01:00Let's go get us some cheese pie.
0:01:00 > 0:01:04Mm! That sound good, Rastamouse!
0:01:04 > 0:01:07- Yo, Zoomer!- Dexter!
0:01:07 > 0:01:10Me thought me would check where you and crew hang out.
0:01:10 > 0:01:12This is where you make your songs?
0:01:12 > 0:01:15We just finished a top-ranking track!
0:01:15 > 0:01:19Tomorrow, we're copying it to CDs - all for the president.
0:01:19 > 0:01:23- You can be the first to have a copy. - Crucial! Thanks.
0:01:23 > 0:01:27So when me gonna get a tour of the famous Nuff Song Studio?
0:01:27 > 0:01:29You want to have a look round now?
0:01:29 > 0:01:32- Why ya think me come so early? - Sure thing.
0:01:33 > 0:01:37- That look like a cool instrument to play.- Try it.
0:01:37 > 0:01:41DEXTER PLAYS A BLUESY SOLO
0:01:43 > 0:01:46- Not bad!- You're kiddin' me?
0:01:46 > 0:01:49Compared to your stuff, that sound like rubbish.
0:01:49 > 0:01:53You have to believe in yourself, man.
0:01:53 > 0:01:55Why, this is thirsty work!
0:01:55 > 0:01:59- You want some water? - You stay here. Me can help meself.
0:02:01 > 0:02:04MUSIC PLAYS
0:02:06 > 0:02:08What a wicked rhythm!
0:02:08 > 0:02:12- DJ:- 'Check it out. That was the wicked, wicked track
0:02:12 > 0:02:18- 'from the new local artist. Him name Sugacube.'- Hm...
0:02:18 > 0:02:21MUSIC PLAYS
0:02:21 > 0:02:24RADIO CRACKLES
0:02:24 > 0:02:26'Rastamouse, come in, come in!'
0:02:26 > 0:02:31'Are you reading me? Message from President Wensley Dale.
0:02:31 > 0:02:34'Listen up carefully. Me just turn on the radio
0:02:34 > 0:02:36'and them playin' this bangin' rhythm
0:02:36 > 0:02:41- 'by a new artist, name of Sugacube.' - Hm.
0:02:41 > 0:02:43'Me need you to help me find him.
0:02:43 > 0:02:47'This track, it proper wicked. The rhythm real cool.
0:02:47 > 0:02:51'In fact, it remind me a little bit of, um...
0:02:51 > 0:02:54'Oh, me just can't think who.'
0:02:54 > 0:02:57Me never heard of no Sugarlump or whatever it is.
0:02:57 > 0:02:59Sugacube, ya say? Hm...
0:02:59 > 0:03:01FEEDBACK ON RADIO
0:03:01 > 0:03:04- Shh! Listen up, listen up! - MUSIC PLAYS
0:03:04 > 0:03:07- THEY GASP - That's our track!
0:03:07 > 0:03:12- DJ:- 'I can't stop myself playing this solid tune over and over.
0:03:12 > 0:03:15'Sugacube is my sweetness.
0:03:15 > 0:03:19'You heard it first on For Real FM.'
0:03:19 > 0:03:21That is well dread!
0:03:21 > 0:03:25Come on, crew. It's time to check out what go on.
0:03:31 > 0:03:34- ZOOMER GASPS - The master disc! It gone!
0:03:34 > 0:03:37Somebody must have thief it.
0:03:37 > 0:03:41And me mind tell me this new artist Sugacube is our mouse.
0:03:41 > 0:03:43Let's go and see Wensley Dale.
0:03:45 > 0:03:46Whoo!
0:03:46 > 0:03:48Ha-ha! Come on! Keep up, guys!
0:03:48 > 0:03:50Check this!
0:03:51 > 0:03:54Bustin' moves! Come on!
0:03:59 > 0:04:01Ah, Easy Crew.
0:04:01 > 0:04:04That was quick. Did you track this Sugacube down?
0:04:04 > 0:04:07Me can't believe me never heard about him,
0:04:07 > 0:04:10- and them say him come from Grovetown.- Sugacube?!
0:04:10 > 0:04:12Him nothin' but a criminal!
0:04:12 > 0:04:15That is our track you was groovin' to.
0:04:15 > 0:04:19- What are you saying?- Somebody must have come into the studio
0:04:19 > 0:04:21and thief our master disc.
0:04:21 > 0:04:25That's not proper at all. You have to find this thief quick o'clock!
0:04:25 > 0:04:29- But we no' have a clue who would do such a thing.- Rastamouse?
0:04:29 > 0:04:31Take it easy, everybody.
0:04:31 > 0:04:34Me have a good idea where to start lookin'.
0:04:39 > 0:04:42So ya sayin' ya not know who this Sugacube is?
0:04:42 > 0:04:47No, but me sure love him music. It dread!
0:04:47 > 0:04:48"His music"?!
0:04:48 > 0:04:51The listeners are going mad for it! Me can't stop playing him.
0:04:51 > 0:04:53Hm. Tell me something, Little Patch,
0:04:53 > 0:04:57if you not know this Sugacube, how come you have him CD?
0:04:57 > 0:05:01Me just find it on the deck, right here. Check it out.
0:05:01 > 0:05:03Hm...
0:05:07 > 0:05:11No, me never heard of no Sugacube before now.
0:05:11 > 0:05:13So where all the CDs come from?
0:05:13 > 0:05:15Them arrive in the post this morning.
0:05:15 > 0:05:19- Now them selling like hot cakes. - Easy Crew, let's split,
0:05:19 > 0:05:21and see what we can find out.
0:05:23 > 0:05:26'Scuse me. You know this Sugacube?
0:05:27 > 0:05:29Irie, brethren. We're looking to find
0:05:29 > 0:05:33that artist you're listening to. You know him?
0:05:34 > 0:05:37Dread music, huh? D'you know him?
0:05:40 > 0:05:44- No luck. - Me neither. Zoomer?- Nothin'.
0:05:44 > 0:05:47Me have a funny feeling about this case,
0:05:47 > 0:05:51and there was me thinking me knew every musician in Grovetown.
0:05:51 > 0:05:53Easy Crew, let's shift.
0:05:59 > 0:06:00"Yo, Zoomer.
0:06:00 > 0:06:06"Check ya later at the skate park. Dexter."
0:06:08 > 0:06:10It not make no sense.
0:06:10 > 0:06:12This Sugacube must be very clever
0:06:12 > 0:06:16- or very invisible to thief them track.- Huh?!
0:06:16 > 0:06:18What's this?
0:06:18 > 0:06:20"Yo, Zoomer.
0:06:20 > 0:06:24"Check ya later at the skate park. Dexter."
0:06:24 > 0:06:26Ha-ha! Me going to the skate park.
0:06:26 > 0:06:30- That's all you have time for these days.- Sorry, Scratchy.
0:06:30 > 0:06:31Soon come. Laters.
0:06:31 > 0:06:34Him not know we have a thief to catch?!
0:06:34 > 0:06:37Let him go, Scratchy. Me and you will sort this.
0:06:37 > 0:06:42How could somebody get inside when them not have no keys?
0:06:42 > 0:06:44Nah fret, Scratchy.
0:06:44 > 0:06:47Me have a plan - we're gonna make some flyers.
0:06:47 > 0:06:50- Huh?- But first, me have to call the president.
0:06:50 > 0:06:53PHONE RINGS
0:06:53 > 0:06:55Greetings. Ah, Rastamouse.
0:06:55 > 0:06:57Go on, go on. Hm.
0:06:57 > 0:06:59Oh. Yes, of course.
0:06:59 > 0:07:02That plan there sound proper, Rastamouse.
0:07:07 > 0:07:09Mm, mm!
0:07:09 > 0:07:15These Ragamuffin cheese pies must be the best in Mouseland.
0:07:15 > 0:07:16- ENGINE WHIRRS - Mm-mm!
0:07:16 > 0:07:20Them taste so wicked, me seein' colours in front of me eyes.
0:07:20 > 0:07:25Ha-ha! Me too! Like them floating from the sky.
0:07:25 > 0:07:27Hey! "What up?
0:07:27 > 0:07:32"Get your groovin' selves down to Pow Pow Square
0:07:32 > 0:07:34"for the very first meeting
0:07:34 > 0:07:41"of the official, authentic mega-boombastic Sugacube fan club."
0:07:41 > 0:07:44- DEXTER GASPS - A Sugacube fan club?!
0:07:44 > 0:07:47Wicked! Me gotta be there for that.
0:07:47 > 0:07:49You like that Sugacube?
0:07:49 > 0:07:52Everybody like Sugacube. The guy is a legend.
0:07:52 > 0:07:56- Hey, where you goin'? - Um...me have to get meself ready.
0:07:56 > 0:08:01Me wouldn't want to miss the meeting of the Sugacube fan club.
0:08:01 > 0:08:05MUSIC PLAYS, CHEERING
0:08:05 > 0:08:08- Yo, fans! - CHEERING
0:08:08 > 0:08:12I can't believe it. This is really him - Sugacube!
0:08:12 > 0:08:16I can't believe him have the cheek to turn up!
0:08:17 > 0:08:21Yo, brethren. Can you sign this CD for me?
0:08:21 > 0:08:23Always a pleasure.
0:08:23 > 0:08:24Hm...
0:08:27 > 0:08:31Sugacube, me can see that you look real crisp in your cap
0:08:31 > 0:08:33And your dark glasses and bling
0:08:33 > 0:08:37But them fans, they want to see the real you, you know
0:08:37 > 0:08:39The one behind all of them ting
0:08:39 > 0:08:43- Time to take off that disguise. - Dexter?!
0:08:43 > 0:08:45THEY GASP
0:08:45 > 0:08:48Now, Dexter, me had me suspicions
0:08:48 > 0:08:50But me really couldn't be sure
0:08:50 > 0:08:53Until me found the note for Zoomer you left
0:08:53 > 0:08:55Stuck to Nuff Song Studio door
0:08:55 > 0:09:00Check out the signature upon it It match this one, ya no' agree?
0:09:00 > 0:09:06So me guess is that it you that thief them Easy Crew master CD!
0:09:06 > 0:09:09- Me sorry. - Me thought you was me friend.
0:09:09 > 0:09:12Me not think me good enough to make me own music.
0:09:12 > 0:09:15So ya pretend our music was yours?
0:09:15 > 0:09:16Me sorry.
0:09:16 > 0:09:21Me know it was wrong to thief your tune from the master CD
0:09:21 > 0:09:24Just cos me think me can't make me own
0:09:24 > 0:09:26With the dry skills that within me.
0:09:26 > 0:09:29Of course ya can! Ya have a bag o' skill!
0:09:29 > 0:09:32Me heard how you play the guitar.
0:09:32 > 0:09:33That not anything.
0:09:33 > 0:09:37Me would never have thief if me had talent like the Easy Crew.
0:09:37 > 0:09:40Dexter, if you mend your thieving ways
0:09:40 > 0:09:42And you're sorry for what you took
0:09:42 > 0:09:45This how you're gonna make a bad ting good
0:09:45 > 0:09:47And give up this life of a crook
0:09:47 > 0:09:50Get yourself down to Nuff Song tonight
0:09:50 > 0:09:52Cos if what Zoomer says is true
0:09:52 > 0:09:54Me think me can use them talent ya got
0:09:54 > 0:09:56To record with the Easy Crew!
0:09:56 > 0:09:58CHEERING
0:10:01 > 0:10:04- DJ:- 'Another crisp track from the Easy Crew,
0:10:04 > 0:10:09- 'featuring the newest talent on the block.' True that!- Wicked!
0:10:09 > 0:10:13'Big it up for the dread artiste Dexter!'
0:10:13 > 0:10:15Me want to thank you, Zoomer,
0:10:15 > 0:10:19for having faith in me when me never had it in meself.
0:10:19 > 0:10:22Irie, man. Zoomer is a cool friend.
0:10:22 > 0:10:24Ya know what I'm sayin'?
0:10:24 > 0:10:27Aw...thanks, guys.
0:10:27 > 0:10:29RADIO CRACKLES
0:10:29 > 0:10:31'Easy Crew, come in, come in.
0:10:31 > 0:10:35'Are you reading me? Message from President Wensley Dale.
0:10:35 > 0:10:37'Listen up, you three.
0:10:37 > 0:10:39'Rastamouse, come in, come in.
0:10:39 > 0:10:41'That was a master plan
0:10:41 > 0:10:44'and your tune with Dexter is the business!'
0:10:44 > 0:10:48Thanks. Me love that. Irie, man!
0:10:48 > 0:10:51# Give it up, give it up
0:10:51 > 0:10:54# Give it up for the Easy Crew
0:10:54 > 0:10:56# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:10:56 > 0:10:59# Always there to make a bad thing good. #