Da Missin Masterpiece

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05# Zoo-ba-doo-ba doo-ba-dang

0:00:06 > 0:00:08# Zoo-ba-doo-ba doo-ba-ding

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through

0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:26# Solving mysteries in the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad thing good. #

0:00:34 > 0:00:36A handsome new portrait.

0:00:36 > 0:00:38What you think, Frank? Sweet?

0:00:38 > 0:00:42Ooh. That's cool, Uncle Wensley.

0:00:42 > 0:00:44Those orphans are going to be happy

0:00:44 > 0:00:47when we present them with this picture tomorrow.

0:00:47 > 0:00:50- Time for bed, boy. - But Uncle Wensley...

0:00:50 > 0:00:55No buts - it's getting late. Me need me beauty sleep.

0:01:00 > 0:01:02Ahem...

0:01:02 > 0:01:05Welcome to the mansion, little ones!

0:01:05 > 0:01:07Me have a treat for you all.

0:01:07 > 0:01:10This special painting me had done for you

0:01:10 > 0:01:13to put on your orphanage wall.

0:01:13 > 0:01:15GASP!

0:01:15 > 0:01:19Oh... Me beautiful portrait! Where's it gone?

0:01:25 > 0:01:28Yo, Rastamouse!

0:01:28 > 0:01:31Scratchy, Zoomer, what's up?

0:01:31 > 0:01:33Me off to that skateboard contest!

0:01:33 > 0:01:36Me love watching all them stunts!

0:01:36 > 0:01:40And there's a prize for the best-looking board.

0:01:40 > 0:01:43- CRACKLE! CRACKLE! WENSLEY:- 'Rastamouse,

0:01:43 > 0:01:47'come in, come in! Are you reading me?

0:01:47 > 0:01:51'Message from President Wensley Dale. Come immediately.'

0:01:51 > 0:01:54- Nooo!- Sorry, Zoomer.

0:01:54 > 0:01:57Looks like more work for the Easy Crew.

0:02:03 > 0:02:06Easy Crew, me glad you come!

0:02:06 > 0:02:09It's enough to make me weep.

0:02:09 > 0:02:14Me precious portrait - look, it gone while me upstairs asleep.

0:02:14 > 0:02:17This painting, it worth plenty cash.

0:02:17 > 0:02:19Been taken by some thief!

0:02:19 > 0:02:23And them poor orphans, shocked, they was.

0:02:23 > 0:02:26Man, I could feel their grief.

0:02:26 > 0:02:30Chill, Wensley Dale. The Easy Crew is on the case.

0:02:30 > 0:02:34Oh, hmm.

0:02:34 > 0:02:38- Check this out!- Oh.

0:02:38 > 0:02:41Them look like tracks. But tracks from what?

0:02:41 > 0:02:44Something that's missing a wheel.

0:02:44 > 0:02:49Come on. These tracks may lead us to the thief.

0:02:49 > 0:02:51Good luck, Easy Crew.

0:02:55 > 0:03:00- The thief! Him clumsy, all right. - This way.

0:03:00 > 0:03:04Them tracks heading into town. Come on!

0:03:05 > 0:03:08What that?

0:03:08 > 0:03:11Hmm. Me like that.

0:03:15 > 0:03:19That's funny. These tracks turn round here

0:03:19 > 0:03:21and head back up the way we just come.

0:03:26 > 0:03:30We back here at Wensley Dale's mansion!

0:03:30 > 0:03:32Me don't understand, Rastamouse!

0:03:32 > 0:03:36Me think we're getting close to the end of the trail, Scratchy.

0:03:36 > 0:03:38Come on.

0:03:38 > 0:03:41(You reckon our thief is inside, Rastamouse?)

0:03:41 > 0:03:44(Only one way to find out!)

0:03:44 > 0:03:48- Rastamouse!- You lose something?

0:03:48 > 0:03:52Me wheel! It must have come off when, when, when...

0:03:52 > 0:03:56- When you thiefed the President's painting.- What?!

0:03:56 > 0:03:57Me no thief no painting.

0:03:57 > 0:04:02Me love this design!

0:04:02 > 0:04:05True. That's a fine board, but you have to tell us

0:04:05 > 0:04:09if you know anything about that missing masterpiece.

0:04:09 > 0:04:10Me can't.

0:04:10 > 0:04:13Uncle Wensley will have me grounded for a year!

0:04:13 > 0:04:16Wensley Dale is YOUR uncle?

0:04:16 > 0:04:19Er... Me his nephew, Frank.

0:04:19 > 0:04:22Me staying with him at the mansion.

0:04:22 > 0:04:25- Me no mean to cause no trouble! - Chill, Frank.

0:04:25 > 0:04:28- Just tell us what happened. - OK, Rastamouse.

0:04:28 > 0:04:30It was like this.

0:04:30 > 0:04:33Me uncle had told me to go to bed,

0:04:33 > 0:04:37but me needed to try out some stunts for the skateboard contest.

0:04:37 > 0:04:39'Me really wanted one of them prizes.

0:04:39 > 0:04:42'But then...

0:04:42 > 0:04:44'me had a crash.'

0:04:44 > 0:04:46Oh... What me do?

0:04:48 > 0:04:50'Me needed to clean up the picture.

0:04:50 > 0:04:54'But the more I cleaned, the worse it got,

0:04:54 > 0:04:57'and I couldn't let me uncle see it like that, so I...'

0:04:57 > 0:05:02Me hid it instead. Me sorry. Me never meant to cause all this fuss!

0:05:02 > 0:05:05Don't worry. Just tell us where you hid the picture.

0:05:05 > 0:05:08Well, you see, er...

0:05:08 > 0:05:12- Me left it in Grove Town.- Frank, you come and show us the place.

0:05:12 > 0:05:15Let's shoot!

0:05:17 > 0:05:20Woo! Ha, ha!

0:05:22 > 0:05:24Woo-hoo! Bust a move!

0:05:26 > 0:05:29Me left it in this bin.

0:05:31 > 0:05:33Ooh. It gone!

0:05:33 > 0:05:37- What?- You think someone else has taken it?

0:05:37 > 0:05:41We need to ask everyone in Grove Town if them see it.

0:05:41 > 0:05:44OK? Easy Crew, let's do it.

0:05:44 > 0:05:47Frank, you come with me.

0:05:50 > 0:05:53MUSIC

0:06:04 > 0:06:07Hup! Hup! Hup!

0:06:13 > 0:06:16Yo, Bandulu! What's up?

0:06:16 > 0:06:20Me taking these cheese pies to the skateboard contest.

0:06:20 > 0:06:23Oh!

0:06:23 > 0:06:27There won't be any pies left for them poor babies.

0:06:27 > 0:06:30- I need something to carry them on! - Try this.

0:06:30 > 0:06:35Oh. That make one fine tray.

0:06:35 > 0:06:38Thanks, Missy D!

0:06:39 > 0:06:42- Anybody find anything?- Nothing!

0:06:42 > 0:06:46Nobody's seen that painting.

0:06:46 > 0:06:51- Me going to be in big trouble with Uncle Wensley.- Don't fret.

0:06:51 > 0:06:56- Yo, Easy Crew! You cool?- Missy D,

0:06:56 > 0:07:01- wait. How you get all that paint on your back?- Paint?

0:07:01 > 0:07:04Must be from when I was breakdancing on that board I found.

0:07:04 > 0:07:07No time to explain.

0:07:07 > 0:07:10We need that thing back quick!

0:07:10 > 0:07:13Me give it to Bandulu.

0:07:13 > 0:07:17Him using it to carry his pies to the skateboard contest.

0:07:17 > 0:07:21Easy Crew, let's shift.

0:07:26 > 0:07:30Wicked! We're going to the skateboard contest!

0:07:34 > 0:07:38Oh, Rastamouse, welcome!

0:07:38 > 0:07:41Glad you come, Easy Crew.

0:07:41 > 0:07:44Stay and have some cheesy pies.

0:07:44 > 0:07:48- Me looking for this missing painting. - Painting?

0:07:48 > 0:07:51That board you used to carry the pies.

0:07:51 > 0:07:55Me give it to the orphans to use.

0:07:55 > 0:07:57GASP!

0:07:57 > 0:08:01Stop! That is a very precious painting!

0:08:01 > 0:08:04It belongs to President Wensley Dale.

0:08:04 > 0:08:09- That's that.- Don't fret, Frank. It's not so bad.

0:08:09 > 0:08:13That's worse than bad! That is dry!

0:08:13 > 0:08:16Don't tell me uncle what me did.

0:08:16 > 0:08:18Me meant no harm.

0:08:18 > 0:08:21Me know me can be clumsy, but me want to make things right.

0:08:21 > 0:08:25Don't worry yourself. Me have a rocking plan!

0:08:25 > 0:08:28First me need to speak to Wensley Dale.

0:08:28 > 0:08:31Rastamouse? What's that?

0:08:31 > 0:08:33It's not a thief?

0:08:33 > 0:08:37You want me to come to the skateboard park?

0:08:37 > 0:08:40You'll explain when I get there? OK.

0:08:44 > 0:08:48What go on, Rastamouse? Why you tell him to come here?

0:08:48 > 0:08:52We can't give it back to Wensley Dale like this.

0:08:52 > 0:08:58What we need is a painter who can paint us a new portrait fast.

0:08:58 > 0:09:02- We not know any painters. - How about the one who painted this?

0:09:02 > 0:09:05Me? Me love painting, but...

0:09:05 > 0:09:08This is your chance to make a bad thing good.

0:09:08 > 0:09:11Frank, you can do it, boy.

0:09:11 > 0:09:17Rastamouse, you saved the day when me painting disappeared.

0:09:17 > 0:09:20But now me can unveil it!

0:09:20 > 0:09:23Let me hear the orphans cheer!

0:09:23 > 0:09:27- GASP! - That ain't my portrait.

0:09:27 > 0:09:30That old picture made you look stuffy and dull.

0:09:30 > 0:09:34This picture, it make you look well cool.

0:09:34 > 0:09:38Cool? It does make me look buff with all that bling.

0:09:38 > 0:09:44Me like it. But what happened to that other picture?

0:09:44 > 0:09:48Sorry, Uncle Wensley. Me accidentally mash it up.

0:09:48 > 0:09:53- What?!- But your nephew Frank paint this picture instead.

0:09:53 > 0:09:56Oh, that's cool.

0:09:56 > 0:09:58Me never knew you was an artist, Frank.

0:09:58 > 0:10:02- Thanks, Uncle Wensley. - Hiding that painting was wrong,

0:10:02 > 0:10:06but you never meant the stealing. Messing it up was an accident.

0:10:06 > 0:10:09Me know how bad you was feeling.

0:10:09 > 0:10:12You made things right and everything cool.

0:10:12 > 0:10:14Your uncle have a big heart.

0:10:14 > 0:10:18Him like your style. You've got a big future in art.

0:10:18 > 0:10:22'Easy Crew, come in, come in.

0:10:22 > 0:10:25'Message from President Wensley Dale.

0:10:25 > 0:10:27'Listen up.'

0:10:27 > 0:10:29You sorted out me picture.

0:10:29 > 0:10:32You all I'd like to thank.

0:10:32 > 0:10:34And the prize for the best painted skateboard

0:10:34 > 0:10:39goes to me talented nephew Frank.

0:10:39 > 0:10:42Thanks, Uncle Wensley.

0:10:42 > 0:10:45'Rastamouse, come in, come in.

0:10:45 > 0:10:49'That was an arty plan. Me think it was a masterpiece.'

0:10:49 > 0:10:54Thanks. Me love that.

0:10:54 > 0:10:57# Give it up, give it up

0:10:57 > 0:11:00# Give it up for the Easy Crew

0:11:00 > 0:11:03# Solving mysteries in the neighbourhood

0:11:03 > 0:11:05# Always there to make a bad thing good. #