0:00:03 > 0:00:06# Zooba dooba dooba dang
0:00:06 > 0:00:08# Zooba dooba dooba deng
0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer
0:00:10 > 0:00:13# Also known as da Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crimefighters, they're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through
0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up
0:00:21 > 0:00:24# Give it up for da Easy Crew
0:00:24 > 0:00:28# Solving mysteries in the neighbourhood
0:00:28 > 0:00:30# Always there to make a bad thing good. #
0:00:34 > 0:00:36Zoomer, what's going on?
0:00:36 > 0:00:40You skipped a beat and I lost my place in the tune.
0:00:40 > 0:00:42I'm sorry, Scratchy.
0:00:42 > 0:00:45I'm just not feeling it today.
0:00:45 > 0:00:48Phew! It's too hot to jam.
0:00:48 > 0:00:50Too hot to chill, even.
0:00:50 > 0:00:51True, that.
0:00:51 > 0:00:54Hey! Watch it with that! That is my best, best tune.
0:00:54 > 0:00:59Easy, Scratchy. Zoomer's right. It's way too hot for this.
0:00:59 > 0:01:01What are we going to do?
0:01:01 > 0:01:04Quit the jam and go some place nice and cool.
0:01:04 > 0:01:08- You got a place in mind, Rastamouse? - You know that.
0:01:08 > 0:01:10BOTH: Misty Falls!
0:01:13 > 0:01:14SCRATCHY SIGHS
0:01:14 > 0:01:16Phew!
0:01:20 > 0:01:23- Rastamouse, what's going on? - Yeah, what's this?
0:01:23 > 0:01:26Why have we stopped? We were going to Misty Falls.
0:01:26 > 0:01:30Scratchy, Zoomer, this IS Misty Falls.
0:01:30 > 0:01:34I hardly recognised the place and skated right past.
0:01:34 > 0:01:36BOTH: Man, that is dread!
0:01:36 > 0:01:40- Where's all the water gone? - I don't know.
0:01:40 > 0:01:42It's a mystery, for real.
0:01:42 > 0:01:45Then we rode all the way over here for nothing?
0:01:45 > 0:01:48That's how it looks. What will we do?
0:01:48 > 0:01:52Maybe we can find some other place to chill. Come on.
0:01:55 > 0:01:59- Yo, Easy Crew.- Yo, Missy. - What's going on here?
0:01:59 > 0:02:03- I'm waiting for ginger beer. - You don't wait for ginger beer!
0:02:03 > 0:02:07Not just any old ginger beer, Stylee's Ginger beer!
0:02:07 > 0:02:09It's proper refreshing.
0:02:09 > 0:02:12Wicked! I've got to get some of Stylee's Ginger Beer!
0:02:12 > 0:02:15- Then wait in line, boy.- Awww...
0:02:21 > 0:02:23Oh, nearly there.
0:02:25 > 0:02:26RADIO CRACKLES
0:02:26 > 0:02:28Aww.
0:02:28 > 0:02:30- RADIO:- 'Rastamouse, come in! Come in!
0:02:30 > 0:02:32'Are you reading me?
0:02:32 > 0:02:34'Message from Wensley Dale.
0:02:34 > 0:02:35'Come immediately.'
0:02:35 > 0:02:38Let's go, Easy Crew. Rapid!
0:02:38 > 0:02:42- What about my ginger beer? - We can come back later.
0:02:42 > 0:02:46First, we've got to see President Wensley Dale.
0:02:47 > 0:02:52Ah, Easy Crew. I'm so glad you've come.
0:02:52 > 0:02:55Oh, I'm so hot and all in a sweat.
0:02:55 > 0:02:59When I turned on the shower, I got a whole lot of nothing.
0:03:01 > 0:03:07So, I went down to the kitchen and turned on the tap in the sink.
0:03:07 > 0:03:11Nothing came out of there, either. I can't even fix up a drink.
0:03:11 > 0:03:14TAP CLANKS AND GURGLES
0:03:14 > 0:03:16You see? No water.
0:03:16 > 0:03:19It's not only your water that stopped working
0:03:19 > 0:03:21and I just can't understand why.
0:03:21 > 0:03:24When we passed by Misty Falls,
0:03:24 > 0:03:26the lagoon was all cracked up and dry.
0:03:26 > 0:03:31And I got a call from the orphanage. The taps there have run dry, too.
0:03:31 > 0:03:35Rastamouse, I need your help. I don't know what to do.
0:03:35 > 0:03:39Don't worry yourself, Wensley Dale. Leave it to me and the Crew.
0:03:39 > 0:03:42- We'll sort it out. - Where are we going?
0:03:42 > 0:03:45Can we get some ginger beer on the way?
0:03:45 > 0:03:49- Ginger beer, you say? - Trust me, you want some.
0:03:49 > 0:03:52I remember the last time it was hot, hot, hot.
0:03:52 > 0:03:57- There were record sales of ginger beer. They were off the scale!- Hmm.
0:03:57 > 0:04:00Easy Crew, to the orphanage.
0:04:02 > 0:04:05HE SNORES
0:04:05 > 0:04:07Yo, Bandulu.
0:04:07 > 0:04:10Oh! I'm just having a little break.
0:04:10 > 0:04:14The President said you have a problem. What happened?
0:04:14 > 0:04:17Ah, Rastamouse. It's too hot to cook.
0:04:17 > 0:04:20I just sit down and I fall asleep.
0:04:20 > 0:04:25- I meant about the taps. - Oh, yeah. The taps. Check this out.
0:04:25 > 0:04:26TAP GURGLES
0:04:26 > 0:04:27No water.
0:04:27 > 0:04:29Those pipes sound bone dry!
0:04:29 > 0:04:32I'm sorry about your water, Bandulu.
0:04:32 > 0:04:35Me and my Crew will find out what's going on.
0:04:35 > 0:04:38Hey, Rastamouse. One more thing.
0:04:38 > 0:04:42I'm supposed to restock the larder for the orphans today
0:04:42 > 0:04:46and I can't get any limes or sugar from the store.
0:04:46 > 0:04:49No limes and no sugar? Hmm.
0:04:49 > 0:04:50That's right.
0:04:50 > 0:04:55If you can find out where I can get some, be sure to let me know.
0:04:55 > 0:04:57- Let's shift! - Where are we going?
0:04:57 > 0:05:02Come and follow me, Scratchy, and then you'll see.
0:05:06 > 0:05:09Yo, Super. I hear you have no limes and no sugar.
0:05:09 > 0:05:14That's right. Some mouse came buy and bought them all up!
0:05:14 > 0:05:15Hmm.
0:05:15 > 0:05:19- How did he look? - He wore a big straw hat.
0:05:19 > 0:05:22- A big straw hat?- That's right.- Hmm.
0:05:22 > 0:05:25What about the Stylee's Ginger Beer?
0:05:25 > 0:05:27You got any more of that?
0:05:27 > 0:05:32I sold out of Stylee's Ginger Beer, brother. It's crazy popular today.
0:05:32 > 0:05:38- Aw, man. That is dread!- Come on, Zoomer. Thank, Super. Take it easy.
0:05:41 > 0:05:45Here we are. Misty River Spring, it flows down to Misty Falls.
0:05:45 > 0:05:49It's flowing strong, Rastamouse. Where's all that water going?
0:05:49 > 0:05:52I don't know but we can find out.
0:05:52 > 0:05:57- Follow the river and see where it goes.- That's right.
0:05:59 > 0:06:03- What's that, there?- Someone's growing a lot of ginger.
0:06:03 > 0:06:06- Ginger? That's ginger? - That's right.
0:06:06 > 0:06:11You use the root of the plant to make things taste all of ginger. Hmm.
0:06:11 > 0:06:14Rastamouse, check it!
0:06:14 > 0:06:18Someone's stopped the river from flowing to the falls.
0:06:18 > 0:06:23- The water's flowing through this pipe.- Rastamouse, what's going on?
0:06:23 > 0:06:26- Hmm.- Yo, Rastamouse. Come here.
0:06:27 > 0:06:31- Look, a crate of limes, sacks of sugar.- Hmm.
0:06:31 > 0:06:34But who would be thieving all of that water?
0:06:34 > 0:06:39I think I know and I think I know just how to find him.
0:06:39 > 0:06:41PHONE RINGS
0:06:41 > 0:06:48Greetings. Uh-huh. Ah, a surprise party? Tonight at Misty Falls?
0:06:48 > 0:06:54For who? Ah, I see. That plan sounds proper, Rastamouse.
0:06:55 > 0:07:02Yo, Super. There's going to be one slamming party at Misty Falls.
0:07:02 > 0:07:03Tonight. Listen up.
0:07:03 > 0:07:06SHE WHISPERS
0:07:06 > 0:07:09Party jam at Misty Falls. Tonight. Shh!
0:07:10 > 0:07:13Yo, Fats. Party, tonight.
0:07:14 > 0:07:20- Party. Coming Rubba?- No, yes. - Good, see you there.- Safe.
0:07:24 > 0:07:30Phew! I'm glad the evening's come and it's not so hot, hot, hot.
0:07:30 > 0:07:32I hear that. Phew!
0:07:32 > 0:07:37Thanks for coming, Wensley Dale. You see? The lagoon's still dried out.
0:07:37 > 0:07:41I see it. I still can't understand what's behind this drought.
0:07:41 > 0:07:46If my plan's as good as I think it is, then soon it will all come clear.
0:07:46 > 0:07:49I'm sure the one that took the water
0:07:49 > 0:07:52has been making some boom ginger beer!
0:07:52 > 0:07:53Now, let's hide.
0:07:53 > 0:07:58Hurry up, Zoomer, before the thief shows his face.
0:08:01 > 0:08:05What's up with this? Where's the party at?
0:08:05 > 0:08:06Yo, Stylee.
0:08:06 > 0:08:09ALL: SURPRISE! SURPRISE!
0:08:09 > 0:08:14All right. Now, who wants Stylee's Ginger Beer?
0:08:14 > 0:08:19Soon, Stylee. But first, you and me have to have a little chat.
0:08:19 > 0:08:24- For real, your ginger beer is proper refreshing.- Oh, I know that!
0:08:24 > 0:08:25Everybody says that.
0:08:25 > 0:08:30But you take all the river water, so there's nothing down here.
0:08:30 > 0:08:34I needed all of that water for making my special ginger beer.
0:08:34 > 0:08:37You're welcome to take a little water
0:08:37 > 0:08:39but you can't be taking it all,
0:08:39 > 0:08:44because no water for Misty River means no water for Misty Falls.
0:08:44 > 0:08:48True, that. You know, Stylee, that's not the worst thing.
0:08:48 > 0:08:53Those little oprhans don't have any water and they get proper thirsty.
0:08:53 > 0:08:57I didn't mean to leave the little ones with no water. I'm sorry.
0:08:57 > 0:09:00I'll think of some way to make it up.
0:09:00 > 0:09:04I have a little idea. Stylee, you go on up the river bed
0:09:04 > 0:09:10and get Misty River flowing back to Misty Falls and leave the rest to me.
0:09:10 > 0:09:13Easy Crew, time to make a bad thing good.
0:09:15 > 0:09:18Listen up, everybody,
0:09:18 > 0:09:21Misty Falls is flowing again, you can see.
0:09:21 > 0:09:24Someone wants to say something about that.
0:09:24 > 0:09:26So, come on now, give it up for Stylee.
0:09:26 > 0:09:28CROWD CHEERS
0:09:28 > 0:09:32My dears, I'm sorry for taking all the water.
0:09:32 > 0:09:34I know what I did wasn't fair.
0:09:34 > 0:09:38Now, I take a little water to make my ginger beer
0:09:38 > 0:09:41and I'll never take any more than my share.
0:09:41 > 0:09:46To say that I'm proper sorry and to make everything all nice,
0:09:46 > 0:09:50for every ten crates of ginger beer I make,
0:09:50 > 0:09:54I'm going to give a crate to the little orphans mice.
0:09:54 > 0:09:56CROWD CHEERS AND LAUGHS
0:09:56 > 0:10:00Oh, thank you. Thank you, thank you.
0:10:00 > 0:10:04Now, just enjoy the rest of this beautiful evening
0:10:04 > 0:10:08and please make some noise for the Easy Crew!
0:10:08 > 0:10:10# I want to drink a ginger beer
0:10:10 > 0:10:14# It's too hot to jam and I think I want to chill, chill, chill
0:10:14 > 0:10:16# I want a Stylee Ginger Beer. #
0:10:19 > 0:10:21Man, I love this ginger beer.
0:10:25 > 0:10:29Trust me, it's proper refreshing!
0:10:29 > 0:10:31THEY LAUGH
0:10:31 > 0:10:33RADIO CRACKLES
0:10:33 > 0:10:36- RADIO:- 'Easy Crew, come in. Come in.
0:10:36 > 0:10:40'Are you reading me? Message from Wensley Dale.
0:10:40 > 0:10:41'Listen up, you three.
0:10:41 > 0:10:43'Rastamouse, come in. Come in.
0:10:43 > 0:10:46'That was a proper refreshing plan.
0:10:46 > 0:10:49'Just like Stylee's Ginger Beer.'
0:10:49 > 0:10:52Thanks! I love that. I'm the man.
0:10:54 > 0:10:57# Give it up, give it up
0:10:57 > 0:11:00# Give it up for da Easy Crew
0:11:00 > 0:11:02# Solving mysteries... #
0:11:02 > 0:11:05Email subtitling@bbc.co.uk