0:00:02 > 0:00:05# Ady, ady, ady Zooba, dooba, dooba, dong
0:00:05 > 0:00:08# Ady, ady, ady Zooba, dooba, dooba, day
0:00:08 > 0:00:13# Rastamouse and Scratchy and Zoomer Also known as the Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae When the work is through
0:00:19 > 0:00:24# Give it up, give it up Give it up for the Easy Crew
0:00:24 > 0:00:26# Solving mysteries In the neighbourhood
0:00:26 > 0:00:29# Always there To make a bad thing good
0:00:29 > 0:00:31# Ady, ady, ady. #
0:00:33 > 0:00:38President Wensley Dale, he'll have the best birthday party ever
0:00:38 > 0:00:41when him try this special cheese pie.
0:00:41 > 0:00:44Me hope it's right this time.
0:00:44 > 0:00:47Me try so many special ingredients.
0:00:47 > 0:00:51Me nuh have no sleep fe two days just trying to get it right.
0:00:51 > 0:00:54HE SNIFFS
0:00:54 > 0:00:56Perfect.
0:00:56 > 0:00:59Come on, little ones. Time for your bed.
0:01:03 > 0:01:04REGGAE MUSIC PLAYS
0:01:04 > 0:01:08This is rough! The chorus nah work, though.
0:01:08 > 0:01:12Me tink it need...something, but what?
0:01:12 > 0:01:14More drums!
0:01:14 > 0:01:17Nah, more bass, man.
0:01:17 > 0:01:22Hmm, cool tinking, but nah. It's something else.
0:01:22 > 0:01:27Me wonder what it can be. Still, nah worry. We've got three days
0:01:27 > 0:01:29before the President's birthday.
0:01:29 > 0:01:31RADIO BUZZES
0:01:31 > 0:01:34'Rastamouse, come in, come in.
0:01:34 > 0:01:35'Are you reading me?
0:01:35 > 0:01:37'Message from President Wensley Dale -
0:01:37 > 0:01:40'can you help me immediately?'
0:01:40 > 0:01:41- Ah.- Hmm.
0:01:41 > 0:01:45'We need you at the orphanage straightaway.'
0:01:45 > 0:01:46I wonder wha' gwan?
0:01:46 > 0:01:49We better check it out. Come on, let's go.
0:01:57 > 0:02:00Yo, Bandulu, wha' gwan?
0:02:00 > 0:02:04Oh, the Easy Crew! Me so glad you're here.
0:02:04 > 0:02:09Some teef took the special pie me bake for the President's birthday!
0:02:09 > 0:02:13You nah worry yourself. We'll make sure we find the culprit
0:02:13 > 0:02:15and you make a next pie.
0:02:15 > 0:02:19Tanks, Rastamouse. Me so, so, tired.
0:02:19 > 0:02:24- Come on, Crew, time to investigate. - Hmm.
0:02:24 > 0:02:26Me nah see nuh clues!
0:02:26 > 0:02:29Hmm, nothing here.
0:02:29 > 0:02:31This all look normal.
0:02:31 > 0:02:35Come on, me tink we try outside. See what we a find.
0:02:40 > 0:02:43There's someone over there! Maybe it's the teef.
0:02:43 > 0:02:47Dat's no teef. Dat's a little orphan.
0:02:47 > 0:02:50Come on. Let we see wha' gwan.
0:02:50 > 0:02:54Hello, little one. What you eatin'?
0:02:54 > 0:02:58Chocolate! Ah, she been eating chocolate.
0:02:58 > 0:03:01- No pie?- Nah, just this.
0:03:01 > 0:03:04No worry yourself. You nah in trouble.
0:03:04 > 0:03:06You come back inside with us?
0:03:06 > 0:03:08SHE SQUEAKS
0:03:11 > 0:03:14This little one been eating this chocolate bar.
0:03:14 > 0:03:16- Can you put it somewhere safe? - Sure ting.
0:03:16 > 0:03:22Now, what me always say? No eating between meals!
0:03:22 > 0:03:26Maybe, if you're good, you can have dat later.
0:03:26 > 0:03:27SHE SQUEAKS
0:03:27 > 0:03:32No worry. But you go and play now. Me got some urgent baking to do.
0:03:32 > 0:03:37And me and the Easy Crew will keep watch outside.
0:03:37 > 0:03:39HE SIGHS
0:03:41 > 0:03:44- Anyting?- Hmm, nuttin'.
0:03:44 > 0:03:47It's going to be a long night.
0:03:47 > 0:03:51As long as it keeps Bandulu's pie safe from this cheese teef.
0:03:58 > 0:04:00Wha' gwan!
0:04:00 > 0:04:04Oh, not again! Come on.
0:04:04 > 0:04:08Another pie gone.
0:04:08 > 0:04:11But how? We watched dem doors and de windows.
0:04:11 > 0:04:14Dere was no way a teef could get in!
0:04:14 > 0:04:15Hmm.
0:04:15 > 0:04:18HE SQUEAKS
0:04:18 > 0:04:21He say dat they're worried about Bandulu.
0:04:21 > 0:04:24He been so busy baking, him nah eat.
0:04:24 > 0:04:28Dat is dread. Bandulu, me got another idea.
0:04:28 > 0:04:30If you bake just one more pie...
0:04:30 > 0:04:33- A next pie?- Dat's right.
0:04:33 > 0:04:37And we going to come back dis evening and stay right here.
0:04:37 > 0:04:39In de kitchen all night.
0:04:39 > 0:04:42Dat way we know fe sure it's safe.
0:04:42 > 0:04:45Laters. Irie, man.
0:04:47 > 0:04:50Dis chorus need someting, but what?
0:04:50 > 0:04:51SCRATCHY YAWNS
0:04:51 > 0:04:55Oh, me sorry. Me so tired now.
0:04:55 > 0:04:58We got a long night ahead of us at the orphanage.
0:04:58 > 0:05:00Easy Crew, let's jam.
0:05:05 > 0:05:07HE SNIFFS
0:05:07 > 0:05:11Ah, me best pie ever.
0:05:11 > 0:05:14Me tink you should sleep now.
0:05:14 > 0:05:17De Easy Crew will guard this pie from the teef.
0:05:17 > 0:05:18Tank you, Rastamouse.
0:05:18 > 0:05:20BANDULU YAWNS
0:05:20 > 0:05:24Me is so, so tired.
0:05:24 > 0:05:27- Easy Crew, ya ready? - Ready for anyting.
0:05:27 > 0:05:30- DISTANT MOANING - Wait! A wha' dat?
0:05:30 > 0:05:32- What?- Dat!
0:05:32 > 0:05:33Someting's coming.
0:05:33 > 0:05:38Nah, it nuh coming. Someting's already here! Hide!
0:05:38 > 0:05:40MUMBLING AND MOANING
0:05:40 > 0:05:43Nah! Me can't believe it!
0:05:43 > 0:05:45The teef is one of dem babies!
0:05:45 > 0:05:47Oh. Aww.
0:05:47 > 0:05:48SHE MUMBLES
0:05:48 > 0:05:49What's dat, little one?
0:05:49 > 0:05:51SHE MUMBLES
0:05:51 > 0:05:53She had a bad dream and couldn't sleep.
0:05:53 > 0:05:57Come on, now. Me take you back to bed.
0:05:57 > 0:06:00Make sure you keep a watch on dat pie now.
0:06:02 > 0:06:05You sleep well, me little baby.
0:06:05 > 0:06:08Sweet dreams.
0:06:08 > 0:06:09SNORING
0:06:09 > 0:06:11Wha' gwan 'ere?
0:06:11 > 0:06:14Is everything OK? Me said, is...
0:06:14 > 0:06:16Yo! Sistren and bredda!
0:06:16 > 0:06:20Y-Yo, Rastamouse. Erm, erm, no, me just, erm...
0:06:20 > 0:06:24- Me just a rest me eyes.- Dat it, we just resting for a minute.
0:06:24 > 0:06:26Nuttin' can have happened.
0:06:26 > 0:06:29- You sure?- Oh! Me so sorry.
0:06:29 > 0:06:31We never find de teef now.
0:06:31 > 0:06:36Maybe not, or maybe...we find clues.
0:06:36 > 0:06:37Check this out.
0:06:37 > 0:06:41Dat's a trail of pie crumbs, but where does it go?
0:06:41 > 0:06:43We soon find out.
0:06:43 > 0:06:45SNORING
0:06:47 > 0:06:51- Look!- A wha' dat? - Not what, who is dat?
0:06:51 > 0:06:53Turn de light on, Scratchy.
0:06:53 > 0:06:56Bandulu!? Teefin' from himself?
0:06:56 > 0:06:58Him nah know him doing it.
0:06:58 > 0:07:00- Him sleepwalkin'.- But why?
0:07:00 > 0:07:03Remember what dat orphan told you about Bandulu?
0:07:03 > 0:07:09Oh, yeah! He said dat they worried cos Bandulu, he been so busy baking
0:07:09 > 0:07:11him nah eat!
0:07:11 > 0:07:15Him so hungry, him eating him own pie...in him sleep.
0:07:15 > 0:07:18We better wake e him up to make another pie.
0:07:18 > 0:07:23Nah, man. Him done nuff, nuff work and him been gettin' all distressed.
0:07:23 > 0:07:26Me tink it time WE made a pie.
0:07:26 > 0:07:28Him well deserve him rest.
0:07:31 > 0:07:33Me tink Bandulu need a rest
0:07:33 > 0:07:36so we all going to make a pie together.
0:07:36 > 0:07:38THEY CHEER
0:07:44 > 0:07:47- Mix it up good, little ones.- Sweet.
0:07:49 > 0:07:50Dis is cris.
0:07:58 > 0:08:03Dere we are, all done. We can rest now.
0:08:03 > 0:08:05- Me tink you forgetting someting. - Huh.
0:08:05 > 0:08:08The birthday song. It nuh finished.
0:08:08 > 0:08:11- De chorus, it need someting. - But what?
0:08:11 > 0:08:15Me nah know, just a little...someting.
0:08:15 > 0:08:18Hmm, wait...a little someting?
0:08:18 > 0:08:20Me know what dat might be.
0:08:20 > 0:08:22Little orphans, can you sing?
0:08:22 > 0:08:23THEY CHEER
0:08:23 > 0:08:25Cool, man.
0:08:27 > 0:08:31What's the time? The President's birthday party!
0:08:33 > 0:08:36Wha' gwan? Dat's not de pie me baked!
0:08:36 > 0:08:39You best sit down, Bandulu, cos you going to be surprised
0:08:39 > 0:08:43when me tell you what we found out been happening to your pies.
0:08:43 > 0:08:48- You found out?- Yes! Me catch the culprit and, trust me,
0:08:48 > 0:08:51dis is deep! It none other den yourself.
0:08:51 > 0:08:53You eat dem in your sleep.
0:08:53 > 0:08:56- Huh!?- You been so busy baking
0:08:56 > 0:09:01making pie after pie after pie dat you forget to eat yourself.
0:09:01 > 0:09:05True say. Fe real. No lie.
0:09:05 > 0:09:10- But how?- Dem little orphans worked all morning to make a bad ting good
0:09:10 > 0:09:12and baked another pie while you sleep.
0:09:12 > 0:09:16De little orphans? Dey so good to me.
0:09:16 > 0:09:19Come on, it time for the party.
0:09:21 > 0:09:24PEOPLE CHEER, MUSIC PLAYS
0:09:26 > 0:09:28# Pie, pie We make a little pie
0:09:28 > 0:09:30# We'll put it in the oven And we'll make a little pie
0:09:30 > 0:09:33# We'll cook it up and mash it up And put it in a pot
0:09:33 > 0:09:36# And we'll pop it in the oven And we'll cook it till it's hot... #
0:09:36 > 0:09:38Happy birthday, Mr President.
0:09:38 > 0:09:43- Crucial.- Me hope you enjoy this special pie.
0:09:43 > 0:09:46Mmm, it's the best.
0:09:46 > 0:09:50Mmm, hmm-hmm! There's someting different in there
0:09:50 > 0:09:53and me just can't put me finger pon it.
0:09:53 > 0:09:55Me wonder what it could be.
0:09:55 > 0:09:57SHE SQUEAKS
0:09:57 > 0:09:58Chocolate?
0:09:58 > 0:10:01Dat is genius!
0:10:03 > 0:10:05Ready, little ones?
0:10:05 > 0:10:06ORPHANS HUM IN TIME
0:10:06 > 0:10:08# Pie, pie We'll make a little pie
0:10:08 > 0:10:11# We'll put it in the oven And we'll make a little pie
0:10:11 > 0:10:13# Pie, pie We'll make a little pie
0:10:13 > 0:10:16# We'll put it in the oven And we'll make a little pie
0:10:16 > 0:10:18# We'll cook it up and mash it up And put it in a pot
0:10:18 > 0:10:21# And we'll pop it in the oven And we'll cook it till it's hot... #
0:10:21 > 0:10:24Make a noise if you love the President.
0:10:24 > 0:10:26CHEERING
0:10:28 > 0:10:30RADIO BUZZES
0:10:30 > 0:10:33'Easy Crew, come in, come in.
0:10:33 > 0:10:36'Are you reading me? Message from President Wensley Dale.
0:10:36 > 0:10:38'Listen up, you three.
0:10:38 > 0:10:41'Rastamouse, come in, come in.
0:10:41 > 0:10:47'Dat was a proper pietastic plan and me birthday song was delightful.'
0:10:47 > 0:10:49Tanks. Me love dat.
0:10:49 > 0:10:51Irie, man.
0:10:52 > 0:10:58# Give it up, give it up Give it up for the Easy Crew
0:10:58 > 0:11:00# Solving mysteries in the neighbourhood
0:11:00 > 0:11:03# Always there to make a bad thing good. #