0:00:03 > 0:00:06# Zooba zooba zooba dan
0:00:06 > 0:00:08# Zooba zooba zooba day
0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer
0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through
0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up
0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew
0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:00:26 > 0:00:30# Always there to make a bad ting good. #
0:00:34 > 0:00:36Yo, guys.
0:00:36 > 0:00:40Me looking forward to Toots' concert at Mouseteval tonight.
0:00:40 > 0:00:44Know what I'm saying? He's gonna play a new tune.
0:00:44 > 0:00:48Him not written anything new for a long time.
0:00:48 > 0:00:50Ice Popp, Toots' new roadie,
0:00:50 > 0:00:55tell me it gonn' be the first time that it been played live.
0:00:55 > 0:00:59Me pretty sure the whole of Mouseland gonna be there for dat.
0:00:59 > 0:01:01Man, dat's a big gig!
0:01:01 > 0:01:05Me wouldn't wanna be Ice Popp. Me hope he gets set up.
0:01:06 > 0:01:09- Yo, guys.- Yo, Easy Crew.
0:01:09 > 0:01:12Heading down to Mouseteval?
0:01:12 > 0:01:16Right. As soon as we sort out this little orphan's problem.
0:01:16 > 0:01:20- Oh. What goin' on, lickle one? - SQUEAKS
0:01:20 > 0:01:25Me tink he's upset cos he got a different bag from everyone.
0:01:25 > 0:01:29You no worry yourself. Your bag is seriously cool.
0:01:29 > 0:01:33Know what I'm sayin'? It's like me favourite DJ bag.
0:01:33 > 0:01:37Yeah. And it's extra cool if you wear it like this.
0:01:38 > 0:01:43And anyway, lickle one, being different is crucial.
0:01:46 > 0:01:49# My name's Ice Popp Me love hip-hop
0:01:49 > 0:01:52# When me start rapping Me just can't stop
0:01:52 > 0:01:56# Me filling up the van With gear for Toots' band
0:01:56 > 0:02:00# Speakers, guitars and amps And a music stand. #
0:02:00 > 0:02:05- Yo, Ice Popp. Good work, dear. - Thanks, Toots.
0:02:05 > 0:02:10Huh? Me lyrics! Me can't believe me almost forgot them.
0:02:10 > 0:02:13Them important cos that tune's new.
0:02:13 > 0:02:16Me never had a chance to learn them by heart.
0:02:16 > 0:02:20Don't stress, Toots. Ice Popp to the rescue!
0:02:20 > 0:02:24Thanks, Ice P. Me think me left them on the table.
0:02:24 > 0:02:27Hmm.
0:02:27 > 0:02:29Ah, this must be it.
0:02:31 > 0:02:33Got it, Toots. Let's split!
0:02:38 > 0:02:42# Take the first right Cos we know that tonight
0:02:42 > 0:02:46# Your Mouseteval gig Gonna be out of sight
0:02:48 > 0:02:51# Take the left up ahead Listen to what me said
0:02:51 > 0:02:54# Then you can't go wrong Cos me directions them dread. #
0:03:04 > 0:03:08This can't be it. This is just one big empty field.
0:03:08 > 0:03:13- No stage, no audience. - It's the place according to the map.
0:03:13 > 0:03:17- Maybe they've not arrived yet. - Me not think so.
0:03:17 > 0:03:20Because we supposed to be on stage any minute.
0:03:20 > 0:03:23Let me look at that thing.
0:03:23 > 0:03:28- Ah, you had it up the wrong way, Ice Popp.- What? Oh, man.
0:03:28 > 0:03:29Now we gonna be late.
0:03:29 > 0:03:34Me sorry. Me must have been tired from loading up the van.
0:03:39 > 0:03:43- You ready to shift, guys? - You know that.- Sweet.
0:03:43 > 0:03:44CRACKLING
0:03:44 > 0:03:47Aw, man!
0:03:47 > 0:03:50'Rastamouse, come in. Are you reading?
0:03:50 > 0:03:54'Message from President Wensley Dale. Call me.'
0:03:55 > 0:03:57What goin' on, President?
0:03:57 > 0:04:03Me get a call from Mouseteval and Toots no show up, them say.
0:04:03 > 0:04:08There's bare mice waiting for the gig. So me need you guys to play.
0:04:08 > 0:04:12You no worry yourself. We're on our way. See you there.
0:04:12 > 0:04:15Weird. Me wonder what happened to Toots.
0:04:15 > 0:04:21Me no know. But come on, crew. No time to waste. Let's rock.
0:04:21 > 0:04:24# Let's do Mouseteval! Whoo-hoo! #
0:04:26 > 0:04:28This gig gonna be massive.
0:04:28 > 0:04:32Me know. Me hopes Toots and Ice Popp gonna make it.
0:04:32 > 0:04:37- True. Ice Popp know how important this is to Toots.- Me know.
0:04:37 > 0:04:40- CROWD MUTTERING - Ah, Easy Crew!
0:04:40 > 0:04:44- Thanks for saving the day. - Me glad to help.
0:04:44 > 0:04:48- Da Easy Crew, them's always ready for your jam.- You know that!
0:04:48 > 0:04:51- TOOT, TOOT! - Oh.
0:04:51 > 0:04:54- Yo, Easy Crew.- Toots!
0:04:54 > 0:04:57Yo, Wensley. What we gonn' do, guys?
0:04:57 > 0:05:01The gear not even set up and we supposed to be on stage.
0:05:01 > 0:05:06Me feel bad. It's my fault for having the map the wrong way.
0:05:06 > 0:05:11Chillax, dudes. Da Easy Crew gonna do a warm-up set.
0:05:11 > 0:05:14That's should give you time to get ready.
0:05:14 > 0:05:16Aw, thanks, guys.
0:05:16 > 0:05:20Ice Popp, show Toots where him dressing room is.
0:05:20 > 0:05:23Cool. This way, Toots. Follow me.
0:05:25 > 0:05:27Hmm. Now what this?
0:05:30 > 0:05:36Hmm, this must be your dressing room cos there's a massive star on it.
0:05:36 > 0:05:41- WOMAN:- Oh! Ooh! - Oop. Me sorry, Lady Uptown.- Oh!
0:05:41 > 0:05:44Sorry, Toots. Me was sure that was yours.
0:05:44 > 0:05:50- This rushing around is making me make mistakes.- Never mind, Ice P.
0:05:50 > 0:05:54Make sure the equipment all set up on the stage
0:05:54 > 0:05:59and that you put me lyrics for the tune on the music stand by the mic.
0:05:59 > 0:06:02- OK?- Cool.
0:06:02 > 0:06:05CHEERING
0:06:05 > 0:06:08- That was wicked, Easy Crew. - Thanks, Ice P.
0:06:08 > 0:06:12Me need to get these lyrics on stage for Toots.
0:06:12 > 0:06:14- Hmm.- Laters.
0:06:14 > 0:06:19- Here you go, Toots. - Yo, Mouseteval. Give it up!
0:06:19 > 0:06:24This is the brand-new tune you all been waiting to hear.
0:06:24 > 0:06:29It's 'bout how being different is cool. It's called Originality.
0:06:29 > 0:06:32# Extra mozzarella Make it deep crust, please
0:06:32 > 0:06:36# Hold the pepperoni but give me that cheese... #
0:06:36 > 0:06:38MICROPHONE WHINES
0:06:38 > 0:06:43Listen up. We goin' to take a short break. Soon come.
0:06:43 > 0:06:44AUDIENCE GROANS
0:06:44 > 0:06:46This is a disaster.
0:06:46 > 0:06:50Me know not what to say. Maybe Toots had his day.
0:06:50 > 0:06:55Him sure has lost him touch with that cheese feast tune him play.
0:06:55 > 0:06:59- Not like Toots to mess things up. - Know what I'm saying?
0:06:59 > 0:07:02Me wonder what goin' on.
0:07:02 > 0:07:07Ice Popp, what happened? Why you set it up all wrong?
0:07:07 > 0:07:11Why you give me this takeaway pizza menu to sing
0:07:11 > 0:07:14instead of the lyrics for my tune, boy?
0:07:14 > 0:07:17Me don't know what to say. Me so sorry.
0:07:17 > 0:07:21- Me must be having a bad day.- Hmm.
0:07:21 > 0:07:25Ice Popp, can you check out the bands on this?
0:07:25 > 0:07:28Me want to know who else is playing.
0:07:28 > 0:07:31- Can you read 'em out to me?- Um...
0:07:31 > 0:07:34Me not think this is the time for this.
0:07:34 > 0:07:40- Yeah, we need to be helping Toots now.- Trust me. This WILL help Toots.
0:07:40 > 0:07:48Run ABC. Um...Junior 1, 2, 3. Disco Lights. Chipmonkey.
0:07:48 > 0:07:52- Um, Cheesy Crew?- That's funny. Me never heard of them.
0:07:52 > 0:07:58- Me think that you might need these. - Me sorry. Rastamouse is right.
0:07:58 > 0:08:04These are mine but me been trying to...well, kind of lose them.
0:08:04 > 0:08:08Me had an eye test and me been told to wear glasses.
0:08:08 > 0:08:10Why you not want to wear them?
0:08:10 > 0:08:14Me don't want to look different from other rappers.
0:08:14 > 0:08:19- So that's why you got lost on the way.- And set up all the gear wrong.
0:08:19 > 0:08:24You mistook the pizza menu for the lyrics for Toots' tune.
0:08:24 > 0:08:29Hee-hee... Right. Me thought Toots wouldn't want me to rap
0:08:29 > 0:08:31if me didn't look like a rapper.
0:08:31 > 0:08:36- Me wouldn't have looked cool. - But me wear glasses myself.
0:08:36 > 0:08:40But them is cool wrap-around shades, not like these.
0:08:40 > 0:08:46You know, Ice Popp, keep it real and wear them specs with pride.
0:08:46 > 0:08:48Remember, it cool to be different.
0:08:48 > 0:08:52The important thing is what's on the inside.
0:08:52 > 0:08:55With them glasses you look original
0:08:55 > 0:09:00and you can get to the top cos it's your rapping that's crucial.
0:09:00 > 0:09:05You're the one and only original...Ice Popp!
0:09:05 > 0:09:09Toots, me have an idea how Ice P can make a bad thing good.
0:09:09 > 0:09:13But first me need to chat to the Pres.
0:09:13 > 0:09:16- RASTAMOUSE WHISPERS - Oh! Ha-ha-ha!
0:09:16 > 0:09:21- That plan there sound proper, Rastamouse.- Irie, man!
0:09:21 > 0:09:24CHEERING
0:09:24 > 0:09:28Mouseteval, give it up for Toots and the Mousechills,
0:09:28 > 0:09:34with the super-new mix of their banging new tune, Originality,
0:09:34 > 0:09:37featuring the one and only Ice Popp!
0:09:37 > 0:09:38CHEERING
0:09:38 > 0:09:40# Me name's Ice Pop, AKA Ice Popp
0:09:40 > 0:09:44# Check out me glasses cos me know them rock
0:09:44 > 0:09:48# It's clear to me cos me finally see that being different is cool
0:09:48 > 0:09:51# Just like Originality
0:09:51 > 0:09:54# Being cool is just being original
0:09:55 > 0:10:02# Cos when you're being original everybody knows you're cool
0:10:02 > 0:10:07# Being cool is just being original
0:10:07 > 0:10:12# Cos when you're being original everybody knows you're cool. #
0:10:17 > 0:10:21Hee-hee-hee! Me not care what anyone else says.
0:10:21 > 0:10:24That tune of Toots' 'bout the pizza was tasty!
0:10:24 > 0:10:26THEY LAUGH
0:10:26 > 0:10:29- CRACKLING - 'Easy Crew. Come in.
0:10:29 > 0:10:34'Are you reading? Message from President Wensley Dale.
0:10:34 > 0:10:36'Listen up, you three.
0:10:36 > 0:10:38'Rastamouse, come in.
0:10:38 > 0:10:44'Me loved your spec-tacular plan and Ice Popp looking original.'
0:10:44 > 0:10:47Tanks. Me love that. Irie, man!
0:10:48 > 0:10:51# Give it up, give it up
0:10:51 > 0:10:53# Give it up for the Easy Crew
0:10:53 > 0:10:56# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:10:56 > 0:10:59# Always there to make a bad thing good. #