Dude, Where's Mi Bongos?

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05# Zooba zooba zooba dan

0:00:05 > 0:00:07# Zooba zooba zooba day

0:00:07 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:15# Crime fighters They're very special agents

0:00:15 > 0:00:18# Playing reggae When the work is through

0:00:18 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:23# Give it up for the Easy Crew

0:00:23 > 0:00:26# Solvin' mysteries In the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make A bad ting good. #

0:00:32 > 0:00:33Ha-ha!

0:00:33 > 0:00:37Them was some serious gigs we just played!

0:00:37 > 0:00:42And that last gig we did, Zoomer was on fire with dem bongo skills!

0:00:42 > 0:00:44Ha-ha! Zoomer sure love them bongos.

0:00:44 > 0:00:47Yo! Did someone say Zoomer?

0:00:47 > 0:00:48Ha-ha!

0:00:48 > 0:00:53Me so in the mood for this jam! It's great to be back in the studio!

0:00:53 > 0:00:54Easy Crew, let's do it!

0:00:56 > 0:00:58Thrill, easy.

0:00:58 > 0:00:59Sweet!

0:00:59 > 0:01:02Er, dudes, where's me bongos?

0:01:02 > 0:01:03Wa'gwan, Zoomer?

0:01:03 > 0:01:07Me bongos! Them not here, where them always is!

0:01:07 > 0:01:10Them gone! Oh, man, me can't believe it!

0:01:10 > 0:01:12Someone t'ief me bongos!

0:01:12 > 0:01:14That is dread!

0:01:14 > 0:01:18Calm yourself, Zoomer. You mustn't jump to conclusion!

0:01:18 > 0:01:21Maybe you lent them to someone, or something.

0:01:21 > 0:01:23No, no, me no do that! Let me tink.

0:01:23 > 0:01:25Hmmm. That's it!

0:01:25 > 0:01:28Me must have left them at Fats Garage after me

0:01:28 > 0:01:31did that jam session with the Sandy Bay Boys!

0:01:31 > 0:01:33RADIO BUZZES

0:01:33 > 0:01:35'Easy Crew, come in, come in!'

0:01:35 > 0:01:39'Are you reading me? Message from President Wensley Dale.'

0:01:39 > 0:01:40'Come immediately!'

0:01:40 > 0:01:44Come on, crew! Looks like we needed by the pres!

0:01:44 > 0:01:46Oh, man! What about me bongos?

0:01:46 > 0:01:48Nah worry yourself, Zoomer.

0:01:48 > 0:01:51You go see Fats and you get your bongos back.

0:01:51 > 0:01:53Scratchy and me can check on the pres

0:01:53 > 0:01:55and meet you at the garage after!

0:01:55 > 0:01:57Catch you later!

0:01:57 > 0:01:59Ah, thanks, guys! Laters!

0:01:59 > 0:02:02Me sure hope Zoomer find them bongos.

0:02:02 > 0:02:06Me too. Him going to be very upset if them is lost.

0:02:06 > 0:02:08Them bongos is one of a kind.

0:02:08 > 0:02:12Them the only ones like it in the whole of Mouseland!

0:02:12 > 0:02:13True dat!

0:02:14 > 0:02:16Yo, Wensley Dale! You call?

0:02:16 > 0:02:18Oh, Rastamouse, Scratchy. No Zoomer?

0:02:18 > 0:02:22No, him had to go and pick up them bongos from Fats.

0:02:22 > 0:02:23Oh, me see.

0:02:23 > 0:02:27Anyway, thank goodness you here, cos this problem me have, it bigger.

0:02:27 > 0:02:31Toots' tour bus, it broken down, so him can't make it to the gig.

0:02:31 > 0:02:33What gig's that, Wensley?

0:02:33 > 0:02:36Me annual garden party, and it happening today!

0:02:36 > 0:02:39In one hour's time, to be precise,

0:02:39 > 0:02:41so me going to need you guys to play!

0:02:41 > 0:02:44Ah, your garden party! Of course!

0:02:44 > 0:02:48That's right, and me invited nuff very important mice,

0:02:48 > 0:02:50and all of them coming.

0:02:50 > 0:02:53No worry yourself, Wensley. We on the case.

0:02:53 > 0:02:56The Easy Crew is always ready for a gig.

0:02:56 > 0:02:58By the way, President, what's that?

0:02:58 > 0:03:03Oh, this? It's just an old bouncy castle that Frank used to play on

0:03:03 > 0:03:06before it broke. So me putting it out for the recycling.

0:03:06 > 0:03:07Bouncy what?

0:03:07 > 0:03:12A bouncy castle! You blow it up, jump around on it, and have fun!

0:03:12 > 0:03:15Oh! Shame it broke and ting, cos that sound wicked!

0:03:15 > 0:03:18Anyways, come on, Scratchy, let's shift!

0:03:18 > 0:03:21We need to catch up with Zoomer quick time,

0:03:21 > 0:03:25and let him know about the gig. Laters, Wensley!

0:03:27 > 0:03:29Yo, Fats. You cool?

0:03:29 > 0:03:30Me good, thanks.

0:03:30 > 0:03:34Me just mending the puncture in this tyre for Bagga T.

0:03:34 > 0:03:37It got a hole in it, and it keep letting bare air outta it.

0:03:37 > 0:03:39Is that so?

0:03:39 > 0:03:44Me hope you guys have come to cheer Zoomer up. Him proper upset.

0:03:44 > 0:03:45What's up, Zoomer?

0:03:45 > 0:03:48Me bongos. Them not here, either!

0:03:48 > 0:03:52And that means someone must have t'ieved them for sure!

0:03:52 > 0:03:53That is serious!

0:03:53 > 0:03:56Especially as we just agreed to do a gig

0:03:56 > 0:03:58for the President's garden party!

0:03:58 > 0:04:01- What? - And we gotta be there mega soon!

0:04:01 > 0:04:03Oh, no! What me are gon' do?

0:04:03 > 0:04:05Let's head back to the studio.

0:04:05 > 0:04:09We can think about getting you some other bongos on the way.

0:04:09 > 0:04:13But them's me special bongos! Me no want no other bongos!

0:04:13 > 0:04:15Me know you love them bongos.

0:04:15 > 0:04:16Just like me love me guitar,

0:04:16 > 0:04:20so we going to do we very best to try and get them back for ya.

0:04:20 > 0:04:22What about the gig?

0:04:22 > 0:04:24Yeah, we can't let the President down!

0:04:24 > 0:04:29We just going to keep on looking! We going to find them bongos for true!

0:04:29 > 0:04:32Even if it means we only just make the gig,

0:04:32 > 0:04:35- cos that's what best friends do. - True dat!

0:04:35 > 0:04:39Have you taken them anywhere else to practise on recently?

0:04:39 > 0:04:42Me took them to the skate park for a jam with Dexter.

0:04:42 > 0:04:43- Hmmm.- That's it!

0:04:43 > 0:04:46Come on, guys. To the skate park, rapid!

0:04:49 > 0:04:50Yo, Frank!

0:04:50 > 0:04:51Yo, guys.

0:04:51 > 0:04:54You seen me bongos anywhere about the place?

0:04:54 > 0:04:56Bongos? Here? No, me not seen them.

0:04:56 > 0:05:00- What about Dexter? You seen him? - Him not here either!

0:05:00 > 0:05:03Maybe Dexter's looking after them bongos for ya!

0:05:03 > 0:05:05- Wait up!- What is?

0:05:05 > 0:05:10"A crucial new flavour cheese pie has arrived at Ragamuffin's,

0:05:10 > 0:05:14"and it's 'buy one, get one free' time!"

0:05:14 > 0:05:19Zoomer, this is no time to be thinking about your stomach, boy.

0:05:19 > 0:05:21We need to find your bongos, and fast!

0:05:21 > 0:05:24But that's just it, Scratchy!

0:05:24 > 0:05:27Me remember heading straight for Ragamuffin's

0:05:27 > 0:05:30to get some of them crucial pies!

0:05:30 > 0:05:33Ah, them cheese pies was delicious, man!

0:05:33 > 0:05:36So that's where you must have left your bongos!

0:05:36 > 0:05:38That's right!

0:05:38 > 0:05:41Cool! Let's go check out Ragamuffin!

0:05:41 > 0:05:42ALL: Laters, Frank!

0:05:45 > 0:05:46Come on, guys!

0:05:46 > 0:05:50We gotta pick up the pace if we're going to get to this gig on time!

0:05:50 > 0:05:51True dat!

0:05:51 > 0:05:53Yo, Ragamuffin!

0:05:53 > 0:05:55Yo, Zoomer, you guys. You want pies?

0:05:55 > 0:05:58Cos me going to have to disappoint you.

0:05:58 > 0:06:00Me crucial new flavour sold out

0:06:00 > 0:06:03within minutes of giving out those flyers!

0:06:03 > 0:06:06That's OK. We looking for Zoomer's bongos!

0:06:06 > 0:06:08Yeah. You seen them anywhere?

0:06:08 > 0:06:10- Sorry, guys. Them not here. - Oh, man!

0:06:10 > 0:06:11Yo, Rubba, Dub!

0:06:11 > 0:06:14That's some cool moves you're busting there!

0:06:14 > 0:06:16- Thanks.- Thanks.

0:06:16 > 0:06:19We been to Missy D's crucial new dance classes.

0:06:19 > 0:06:23- Yeah, and it proper crucial. - For true!- Skate.- And break.

0:06:23 > 0:06:25BOTH: Skate and break! Yeah!

0:06:25 > 0:06:26That sound wicked!

0:06:26 > 0:06:28Wait a minute! That's it!

0:06:28 > 0:06:31That's where me and Dexter went after coming here!

0:06:31 > 0:06:36We thought it sounded wicked too, and went to check it out!

0:06:36 > 0:06:39Yeah, man. That dance class was seriously cool!

0:06:39 > 0:06:44Me definitely, definitely must have left me bongos there.

0:06:44 > 0:06:46OK, guys. Let's go, and fast!

0:06:46 > 0:06:48ALL: Laters, Ragamuffin!

0:06:48 > 0:06:49Laters, guys!

0:06:51 > 0:06:53Yo, guys.

0:06:53 > 0:06:56Zoomer, did you enjoy me new dance class?

0:06:56 > 0:07:00Oh, me love it, Missy D! But did me have me bongos with me when me came?

0:07:00 > 0:07:04Not when you came in me studio, Zoomer. Why? Wa'gwan?

0:07:04 > 0:07:09Zoomer's lost them bongos, and we got a gig starting in a few minutes!

0:07:09 > 0:07:11A-ha! Me remember now!

0:07:11 > 0:07:15Me was just so excited to join the class that me left them here,

0:07:15 > 0:07:16outside the door!

0:07:16 > 0:07:17That no good, Zoomer.

0:07:17 > 0:07:22Carlton came by to empty the bins, and if you left them there,

0:07:22 > 0:07:25he would have thought your bongos was rubbish!

0:07:25 > 0:07:27Oh, no! Me love them bongos!

0:07:27 > 0:07:31Now me never going to get to see them or play them ever again!

0:07:31 > 0:07:34Now we going to miss the gig and let the pres down!

0:07:34 > 0:07:37Come on, Zoomer! That's not like you to give up!

0:07:37 > 0:07:39Maybe we can catch up with Carlton

0:07:39 > 0:07:42before anything happen to your bongos!

0:07:42 > 0:07:44No time to lose! Laters, Missy D!

0:07:44 > 0:07:46Laters, Easy Crew!

0:07:47 > 0:07:49Yo, Carlton!

0:07:49 > 0:07:50Yo, guys!

0:07:50 > 0:07:52- What you done with me bongos? - What?

0:07:52 > 0:07:53Sorry, Carlton.

0:07:53 > 0:07:56Zoomer's bare upset about him bongos,

0:07:56 > 0:07:59so do you think you could help us, please?

0:07:59 > 0:08:02Him thinks you put them 'pon the rubbish dump,

0:08:02 > 0:08:04cos he left them outside Missy D's.

0:08:04 > 0:08:07Oh, that's right. Me did pick them up.

0:08:07 > 0:08:09Me precious bongos, on the dump!

0:08:09 > 0:08:11- But me not chuck them away. - You never?

0:08:11 > 0:08:14- No, them was far too good for the dump!- Oh!

0:08:14 > 0:08:18Me gave them to Shorty, cos him want to recycle them.

0:08:18 > 0:08:22Him over at the rubbish playground with the likkle orphans.

0:08:22 > 0:08:26Thanks, Carlton. Easy Crew, let's shift.

0:08:26 > 0:08:28Hmmm.

0:08:28 > 0:08:29Wa'gwan?

0:08:29 > 0:08:31Let's go and find out.

0:08:31 > 0:08:34That's it, likkle ones. Good jumping!

0:08:34 > 0:08:35Oh, no!

0:08:35 > 0:08:37- Yo, Crew.- Yo, Shorty.

0:08:37 > 0:08:38Wa'gwan, guys?

0:08:38 > 0:08:42You like the new equipment? Me recycle it for the orphans,

0:08:42 > 0:08:47so me could teach them about gymnastics, like how to jump higher.

0:08:47 > 0:08:48- But them's me bongos!- Oh.

0:08:48 > 0:08:52Me sorry, Shorty. We going to have to take them bongos back.

0:08:52 > 0:08:55Zoomer left them outside Missy D's by mistake.

0:08:55 > 0:08:58And Carlton picked them up for the rubbish.

0:08:58 > 0:09:01And we have a gig to play any minute now!

0:09:01 > 0:09:03That's OK, guys. Me understand.

0:09:03 > 0:09:07It's just a shame, cos them orphans been having such a fun time

0:09:07 > 0:09:09bouncing up and down and ting.

0:09:09 > 0:09:13Me wish me could think of something else instead.

0:09:13 > 0:09:17Me very sorry, likkle ones, but me think me know how we could

0:09:17 > 0:09:20find a way to do more jumping, and make a bad thing good.

0:09:20 > 0:09:23First, me need to call the pres!

0:09:23 > 0:09:25PHONE RINGS

0:09:25 > 0:09:26Greetings!

0:09:26 > 0:09:31Oh, thank goodness! You be here on time? With Zoomer's bongos?

0:09:31 > 0:09:34That old ting? But it broke!

0:09:34 > 0:09:36Oh, me see!

0:09:36 > 0:09:40That plan there sound proper, Rastamouse!

0:09:42 > 0:09:46Shorty, you and the likkle ones meet us at the President's mansion.

0:09:46 > 0:09:49- We got a surprise treat lined up for you!- We have?

0:09:49 > 0:09:53Scratchy and Zoomer, get the guitars from the studio.

0:09:53 > 0:09:55Me going to swing by and get Fats.

0:09:55 > 0:09:58- Why? Is him going to guest with us? - No, Zoomer.

0:09:58 > 0:10:04But him is going to help make the whole thing better. Let's bounce.

0:10:06 > 0:10:08There you go, President.

0:10:08 > 0:10:11Me repair that hole in your old bouncy castle

0:10:11 > 0:10:13with me puncture repair kit.

0:10:13 > 0:10:17And then me blow it up with nuff, nuff air!

0:10:17 > 0:10:19Now it's as good as new!

0:10:19 > 0:10:24Thanks, Fats. Now me garden party definitely going to go with a swing!

0:10:24 > 0:10:27Or maybe a bounce!

0:10:27 > 0:10:29Enjoy yourself, likkle ones!

0:10:32 > 0:10:35That was one wicked garden party!

0:10:35 > 0:10:37You know what I'm saying?

0:10:37 > 0:10:38For real!

0:10:38 > 0:10:40RADIO CRACKLES

0:10:40 > 0:10:42Easy Crew, come in, come in!

0:10:42 > 0:10:44Are you reading me?

0:10:44 > 0:10:48Message from President Wensley Dale. Listen up, you three.

0:10:48 > 0:10:50Rastamouse, come in, come in.

0:10:50 > 0:10:55That was a pumping plan, and your gig made the party extra crucial!

0:10:55 > 0:10:57Thanks. Me love that!

0:10:57 > 0:10:59Irie, man.

0:10:59 > 0:11:02# Give it up, give it up

0:11:02 > 0:11:05# Give it up for the Easy Crew

0:11:05 > 0:11:08# Solvin' mysteries In the neighbourhood

0:11:08 > 0:11:10# Always there to make A bad ting good. #