Moustamind

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Zooba zooba zooba dan

0:00:06 > 0:00:08# Zooba zooba zooba day

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through

0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #

0:00:33 > 0:00:36Ready, guys? Right. The next question,

0:00:36 > 0:00:41"What is the name of the concert festival run by Gladstone Brie?"

0:00:41 > 0:00:45Um, me know that. It called Moustival.

0:00:45 > 0:00:50No, no, no, Winston - the answer is the Gladstonebury Festival.

0:00:50 > 0:00:52That's right again, Ron.

0:00:52 > 0:00:56- Boy, you sure know your stuff. - Thanks, Zoomer.

0:00:56 > 0:00:58- Zoomer, what you doing? - Oh, Scratchy.

0:00:58 > 0:01:03Me just helping Ron get ready for the big Mouseland quiz competition.

0:01:03 > 0:01:06Oh, of course. How's it going?

0:01:06 > 0:01:10Me looking forward to it, but you know, me love just taking part.

0:01:10 > 0:01:13That sound cool. Me hate to interrupt anything

0:01:13 > 0:01:17but Zoomer supposed to be jammin' at the studio.

0:01:17 > 0:01:20Oh, sorry, Ron - me got to go. Laters.

0:01:20 > 0:01:22Later, Zoomer.

0:01:25 > 0:01:28- That sound cool, guys.- Wicked.

0:01:28 > 0:01:32You know, me can't wait for that Mouseland quiz competition.

0:01:32 > 0:01:35Me sure Ron going to win the big prize again.

0:01:35 > 0:01:38Him know plenty of stuff about Mouseland for sure.

0:01:38 > 0:01:40RADIO CRACKLES

0:01:40 > 0:01:44'Rastamouse, come in, come in. Are you reading me?

0:01:44 > 0:01:48'Message from President Wensley Dale. Come immediately.'

0:01:48 > 0:01:52Come on, crew - looks like we're needed by the pres. Let's shift.

0:02:02 > 0:02:06Oh, Easy Crew. Thank goodness you are here. Me need your help aplenty.

0:02:06 > 0:02:09Me went along to me study just now

0:02:09 > 0:02:11and all me bookshelves, dem is empty.

0:02:11 > 0:02:14What?! All your books gone missing?

0:02:14 > 0:02:18That's right, Zoomer - dem is gone. Come and see.

0:02:18 > 0:02:22- Whoa! There's nah books! - Now, Rastamouse.

0:02:22 > 0:02:25Me sure you can tell that this got me in a tizz,

0:02:25 > 0:02:30cos you know me is the mouse who hosts the big annual Mouseland quiz.

0:02:30 > 0:02:32Me not understand, Mr President.

0:02:32 > 0:02:34Well, in the big quiz competition

0:02:34 > 0:02:38me supposed to be asking the contestants all the questions.

0:02:38 > 0:02:40But me been one busy president

0:02:40 > 0:02:44so me been putting off working out the questions

0:02:44 > 0:02:47- me was going to ask. - And now, cos you have no books,

0:02:47 > 0:02:51you can't get them questions ready for the competition.

0:02:51 > 0:02:53Correct. You think you can help me?

0:02:53 > 0:02:56We need to find where all your books gone.

0:02:56 > 0:02:59But we nah have much time to look for clues

0:02:59 > 0:03:03so me tink first we need to fix your problem with the quiz questions.

0:03:03 > 0:03:07Oh, Rastamouse, that would be most helpful.

0:03:07 > 0:03:11Easy Crew, me tink Redmond at the library might be able to help

0:03:11 > 0:03:15with dem presidential quiz questions. Let's shift.

0:03:18 > 0:03:22- Redmond, wa'gwan? - Rastamouse, Easy Crew.

0:03:22 > 0:03:24As you can see, I have no books.

0:03:24 > 0:03:29The library customers have all been borrowing books as usual,

0:03:29 > 0:03:33but what is not usual is that they haven't returned any of them.

0:03:33 > 0:03:37- Then what are we going to do, Rastamouse?- Let me think.

0:03:37 > 0:03:41Missing books at the presidential mansion and no books at the library?

0:03:41 > 0:03:46Redmond, do you have a list of customers who borrowed dem books

0:03:46 > 0:03:50- that nah have been returned? - Yes, the names are all here.

0:03:50 > 0:03:52Easy Crew, time to investigate.

0:04:04 > 0:04:09- Yo, guys. Did you find any books? - No books, Rastamouse.

0:04:09 > 0:04:12Gladstone Brie said he nah got no book he borrowed

0:04:12 > 0:04:16because some mouse showed up in the library van and take it away.

0:04:16 > 0:04:18That's what Booker said too.

0:04:18 > 0:04:22Ah, that's what Sasha tell me too. What this mouse look like?

0:04:22 > 0:04:25Well, Booker say him look a bit scruffy

0:04:25 > 0:04:28- but him laid-back and friendly and ting.- Hmm.

0:04:28 > 0:04:33Rastamouse, Easy Crew, were you able to find all of the missing books?

0:04:33 > 0:04:37We nah find any of your books yet, but we know they've been collected

0:04:37 > 0:04:40by a mouse who's driving the library van.

0:04:40 > 0:04:44My library van? No-one else should have been in my van.

0:04:44 > 0:04:45How is this possible?

0:04:45 > 0:04:50Me not sure but can we have another look at your list of customers?

0:04:50 > 0:04:52What ya thinking, Rastamouse?

0:04:52 > 0:04:57Easy Crew, if we move real quick then me may have a likkle plan.

0:04:57 > 0:05:01- Let's shift.- But where we are going? - To the orphanage.

0:05:03 > 0:05:05Plenty of books here for sure.

0:05:05 > 0:05:10You not tink the orphans took all those books, do you, Rastamouse?

0:05:10 > 0:05:14Zoomer, dem likkle ones reading their own library books.

0:05:14 > 0:05:17- Dem was all on Redmond's library list.- Sh, sh, sh!

0:05:17 > 0:05:22Me just got dem likkle ones reading and me not want them disturbed.

0:05:22 > 0:05:26That's cool. Me was just wondering that once reading time is finished

0:05:26 > 0:05:31- whether the Easy Crew might borrow some of them books.- Wa'gwan?

0:05:31 > 0:05:35We're worried there's a mouse taking all the books in Grove Town.

0:05:35 > 0:05:39But Rastamouse has a plan to catch this book-loving mouse.

0:05:39 > 0:05:43Oh, OK. Me suppose you can borrow dem books.

0:05:43 > 0:05:44Cool.

0:05:47 > 0:05:50- So, what's the plan?- Zoomer, shush!

0:05:50 > 0:05:53There's a mouse taking all of them books.

0:05:53 > 0:05:56Me hoping them orphan library books

0:05:56 > 0:05:59going to be to tempting for this mouse to resist.

0:05:59 > 0:06:01What is it, likkle ones?

0:06:01 > 0:06:05- Ah, you want the Easy Crew to help with your reading?- Hee-hee-hee!

0:06:05 > 0:06:09Me love that one. It's one cool story.

0:06:09 > 0:06:15Me remember reading that one myself. It still makes me smile.

0:06:15 > 0:06:19- DOOR SHUTS - Look!- What?! Oh, no!

0:06:19 > 0:06:23- The books, dem gone! - Nah worry - time to shift.

0:06:23 > 0:06:27Likkle ones, we've got some investigating to do

0:06:27 > 0:06:30but we'll be back to finish that story later.

0:06:30 > 0:06:33Come on, crew - follow dem books.

0:06:33 > 0:06:37Look - it one of them orphan library books.

0:06:37 > 0:06:41- And there's another one over there. - And another one.

0:06:41 > 0:06:43Look, this way.

0:06:43 > 0:06:45Follow that mouse.

0:06:48 > 0:06:51- Magnus?- Oh, yeah - g'day, Redmond.

0:06:51 > 0:06:55- Where are you going?- Well, uh...

0:06:55 > 0:06:59- I was just about to...- Magnus, maybe you might want to tell Redmond

0:06:59 > 0:07:02where you got all of dem books you was carrying.

0:07:02 > 0:07:07All right. I took the orphans' books and the ones from the library.

0:07:07 > 0:07:10I checked Redmond's list and picked them up

0:07:10 > 0:07:13from Booker, Sasha and Gladstone Brie.

0:07:13 > 0:07:16That is not very cool, Magnus. Not cool at all.

0:07:16 > 0:07:20And if you take all the books from the president's mansion as well?

0:07:20 > 0:07:23Oh, well, yeah. I snuck in there this avo

0:07:23 > 0:07:26when the pres was eating his tucker.

0:07:26 > 0:07:30Me also tink that he borrowed the librarian van without asking.

0:07:30 > 0:07:32I did, y-yeah. Sorry, mate,

0:07:32 > 0:07:36but I was going to bring all the books back afterwards, honest.

0:07:36 > 0:07:41You told those trusting mice their books would be safe with you,

0:07:41 > 0:07:44but me nah understand - now you got these books,

0:07:44 > 0:07:46what is it you're going to do?

0:07:46 > 0:07:50I reckoned I'd load the books in the van and take them to my house

0:07:50 > 0:07:55where I could read each one in peace and become the cleverest mouse.

0:07:55 > 0:07:57But, Magnus, you are already so clever

0:07:57 > 0:08:01that I do not understand why you would need to read all the books.

0:08:01 > 0:08:05You've borrowed them from the library before.

0:08:05 > 0:08:06You tink you can explain?

0:08:06 > 0:08:11Well, the great big quiz is coming up and I watch it every year.

0:08:11 > 0:08:16It's all those smart Mouseland facts that I really love to hear.

0:08:16 > 0:08:19I'd really like to enter to give that quiz a fair go,

0:08:19 > 0:08:22but I'm too scared that some of the questions

0:08:22 > 0:08:25will be things I just don't know.

0:08:25 > 0:08:29If I read all the books in Mouseland I can get my facts real slick

0:08:29 > 0:08:34so when they're asking the questions I can answer them real quick.

0:08:34 > 0:08:39- Oh, Magnus. There's nothing wrong with not winning.- True dat.

0:08:39 > 0:08:43Just as long as you are always doing your best. Right?

0:08:43 > 0:08:47That's right, Zoomer. Doing your best is plenty good enough.

0:08:47 > 0:08:53I'm sorry, Rastamouse, Easy Crew. I never meant to cause so much strife.

0:08:53 > 0:08:56Magnus, me can see that you know you've done wrong,

0:08:56 > 0:09:00but you nah realise that by taking all of them book

0:09:00 > 0:09:04Wensley Dale nah have enough time to prepare the questions

0:09:04 > 0:09:06- for the great big quiz. - Oh, sorry, mate.

0:09:06 > 0:09:10But me tink may have an idea how to make a bad thing good.

0:09:10 > 0:09:14You have to show us where you hid all them missing books,

0:09:14 > 0:09:17but first me need to call the pres.

0:09:21 > 0:09:24Greetings. Oh, Rastamouse. You did?

0:09:24 > 0:09:27All of them? Oh, good.

0:09:27 > 0:09:31But what about all the questions for the great big quiz?

0:09:31 > 0:09:33Oh, he can?

0:09:33 > 0:09:36That plan dere sound proper, Rastamouse.

0:09:38 > 0:09:42Magnus, the Easy Crew and Redmond going to help you get

0:09:42 > 0:09:44all of dem books back to the right place.

0:09:44 > 0:09:47And then me have a likkle job for you.

0:09:47 > 0:09:50It's time to use all of your clever skills

0:09:50 > 0:09:52to help with the great big quiz.

0:09:55 > 0:09:59'Welcome, everyone, to the great big Mouseland quiz.

0:09:59 > 0:10:01'And today me pleased to announce

0:10:01 > 0:10:06'that we got the most talented quizmaster - Magnus Mouseterson.'

0:10:06 > 0:10:10G'day, Mouseland. It's time for the first contenders

0:10:10 > 0:10:15to put their paws on the buzzers for the general mouse knowledge round.

0:10:15 > 0:10:17And the first question is,

0:10:17 > 0:10:21"Who's the swimming instructor for the little orphan mice?"

0:10:21 > 0:10:24De likkle orphan mice are taught to swim

0:10:24 > 0:10:29by one of the most important mice in Mouseland - President Wensley Dale.

0:10:29 > 0:10:30Correct. Good on you.

0:10:30 > 0:10:34Man, that Magnus is one wicked quizmaster.

0:10:34 > 0:10:39Hee-hee, and me tink Ron going to win this competition for sure.

0:10:39 > 0:10:41Hee-hee-hee!

0:10:41 > 0:10:43RADIO CRACKLES

0:10:43 > 0:10:46'Easy Crew, come in, come in. Are you reading me?

0:10:46 > 0:10:50'Message from President Wensley Dale, listen up, you three.

0:10:50 > 0:10:52'Rastamouse, come in, come in.

0:10:52 > 0:10:57'Me loved your quiztastic plan and dat Magnus is one clever mouse.'

0:10:57 > 0:11:00Thanks, me love that irie, man.

0:11:02 > 0:11:07# Give it up, give it up Give it up for the Easy Crew

0:11:07 > 0:11:10# Solving mysteries in the neighbourhood

0:11:10 > 0:11:13# Always there To make a bad thing good. #