0:00:03 > 0:00:06# Zooba zooba zooba dan
0:00:06 > 0:00:08# Zooba zooba zooba day
0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer
0:00:10 > 0:00:13# Also known as da Easy Crew
0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents
0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through
0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up
0:00:21 > 0:00:24# Give it up for da Easy Crew
0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood
0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #
0:00:33 > 0:00:36THEY LAUGH
0:00:36 > 0:00:39- Yo, Fats!- Yo, Easy Crew.
0:00:39 > 0:00:43- There is some cool flags you've got dere.- True, dat!
0:00:43 > 0:00:45But why you hanging dem?
0:00:45 > 0:00:49For the President's Mouseland Day celebration!
0:00:49 > 0:00:51That's one big, big street party.
0:00:51 > 0:00:54For real! It looking good, Fats.
0:00:54 > 0:00:58- Catch you later. - Thanks, guys. Laters.
0:00:58 > 0:01:01Me think the Mouseland Day party's OK,
0:01:01 > 0:01:04but it can be a little bit boring.
0:01:04 > 0:01:06What ya mean, Scratchy?
0:01:06 > 0:01:09The band they get to play do that old-fashioned music.
0:01:09 > 0:01:14Me think dem could put on more of a show. You know what I'm saying?
0:01:14 > 0:01:16Maybe, Scratchy. Maybe.
0:01:16 > 0:01:18Rastamouse, me think Scratchy's right.
0:01:18 > 0:01:23Another ting, there's never any food at that Mouseland party neither.
0:01:23 > 0:01:29- Me have to say, me really looking forward to it anyway.- Me too.
0:01:29 > 0:01:33- But me just wish it could be a bit more fun.- With a bit more food.
0:01:33 > 0:01:34RADIO CRACKLES
0:01:34 > 0:01:37'Rastamouse, come in! Are you reading me?
0:01:37 > 0:01:42'Message from President Wensley Dale. Come immediately!'
0:01:42 > 0:01:46Look, we're needed by the President. Let's go.
0:01:55 > 0:02:01What? Oh, that not good.
0:02:01 > 0:02:04Me will just have to think of something else. Goodbye.
0:02:04 > 0:02:07Yo, Wensley Dale. You got a problem?
0:02:07 > 0:02:10Maybe, Rastamouse. The big marching band that play
0:02:10 > 0:02:14at the Mouseland Day party have just cancelled.
0:02:14 > 0:02:17Oh. That's a...shame.
0:02:17 > 0:02:20Sure is. Every mouse in Mouseland love dem.
0:02:20 > 0:02:23Yes. Well...most of the mice.
0:02:23 > 0:02:27Let me guess - you want us to find you a new band?
0:02:27 > 0:02:32No, Rastamouse, that not it. Me got more serious problems.
0:02:32 > 0:02:35Bandulu and Bagga T have been having arguments
0:02:35 > 0:02:39at the orphanage, and that not good for dem lickle orphans.
0:02:39 > 0:02:40For sure.
0:02:40 > 0:02:44So, while me looking for a new band for the celebration,
0:02:44 > 0:02:49me need you guys to visit the orphanage and see what goin' on.
0:02:49 > 0:02:55Irie, Wensley Dale! Nah worries. Da Easy Crew are on da case.
0:02:57 > 0:03:01It all seem quiet enough. Let's go check inside.
0:03:01 > 0:03:03Yo, Bandulu!
0:03:03 > 0:03:05- Oh, Easy Crew!- What goin' on?
0:03:05 > 0:03:08- Anything wrong?- No. Nothing at all.
0:03:08 > 0:03:10Apart from the fact that
0:03:10 > 0:03:13Bagga T keep taking all me pots and me spoons.
0:03:13 > 0:03:16Nope. Me having to stir me soup with a fork.
0:03:16 > 0:03:20And you're sure it's Bagga T who's taken your pots and pans?
0:03:20 > 0:03:25Well, me never actually see him do it, cos it happened when me was out.
0:03:25 > 0:03:27- A-ha.- But who else could it be?
0:03:27 > 0:03:31Me can't make them orphans lunch without the things him taken.
0:03:31 > 0:03:37Nah worries, Bandulu. Da Easy Crew will investigate.
0:03:39 > 0:03:43- Yo, Bagga T! What goin' on?- Me fine.
0:03:43 > 0:03:47- Bandulu thinks you've been borrowing all his cooking things!- Huh?
0:03:47 > 0:03:51Me name's Bagga T, Bagga Trouble, double G.
0:03:51 > 0:03:54Me not take him stuff. Him take stuff off of me.
0:03:54 > 0:03:56- What?- What ya mean?
0:03:56 > 0:04:00Me need to clean this bus, me look for me hose and brush.
0:04:00 > 0:04:03But them things gone! It's me who should make fuss.
0:04:03 > 0:04:08All your cleaning things? Your hose, your bucket and brush?
0:04:08 > 0:04:10- Them disappear?- Mmm. - And let me guess.
0:04:10 > 0:04:13You think Bandulu take them things,
0:04:13 > 0:04:16even though you never seen him actually do it!
0:04:16 > 0:04:18- Mmm-hmm.- No worries, Bagga T.
0:04:18 > 0:04:22- We're going to help you find all your cleaning things.- Cool.
0:04:22 > 0:04:26Easy Crew, me think this is a mystery, for sure.
0:04:26 > 0:04:28Let's split up and look for clues.
0:04:29 > 0:04:32A-ha! That's Bagga T's bucket!
0:04:32 > 0:04:35With some of Bandulu's spoons?
0:04:37 > 0:04:40What is... Bagga T's hosepipe!
0:04:40 > 0:04:44With a funnel from the kitchen. Strange.
0:04:46 > 0:04:49Hmm. Look, dem's the missing saucepans.
0:04:52 > 0:04:54- Yo, Rastamouse!- Yo, guys.
0:04:54 > 0:04:56- Look what we've found! - What dat thing?
0:04:56 > 0:05:01- A broom decorated with one of Bandulu's bandanas.- That's weird.
0:05:01 > 0:05:04Why would anybody decorate a brush like that?
0:05:04 > 0:05:07- Maybe it's some kind of clue! - Me nah know.
0:05:07 > 0:05:10But me tink we need to catch who did this!
0:05:10 > 0:05:12And we need to think of a way
0:05:12 > 0:05:15to make Bandulu and Bagga T friends again.
0:05:19 > 0:05:24Bagga T, Bandulu. Now da Easy Crew have found all of your things,
0:05:24 > 0:05:27me need your help to find out who took dem.
0:05:27 > 0:05:31- Him stole right there! - What? Me think you've got no shame.
0:05:31 > 0:05:33I'm a-wondering what's your game.
0:05:33 > 0:05:37So now me sure that Bandulu is the one to blame.
0:05:37 > 0:05:39No, no, no. Me not took your stuff.
0:05:39 > 0:05:43Me too busy cooking and looking after all them lickle orphans.
0:05:43 > 0:05:44Hmm. So you say.
0:05:44 > 0:05:46Chill, you two.
0:05:46 > 0:05:49Me sure neither of you take any of the stuff.
0:05:49 > 0:05:51So we gonna do a stake-out.
0:05:51 > 0:05:56We're gonna hide in the orphanage, see who's takin' the stuff!
0:05:56 > 0:05:59Me think them things go missing when you're not around.
0:05:59 > 0:06:02So, we need you, Bandulu, and you, Bagga T,
0:06:02 > 0:06:05- to go into Grove Town, together. - BOTH:- Huh?
0:06:05 > 0:06:10- Do you think you two could be friends again?- Me suppose so.- Maybe.
0:06:10 > 0:06:14Hmm. Easy Crew, let's go and investigate.
0:06:17 > 0:06:19What? Look at that!
0:06:20 > 0:06:23Oh, that not cool.
0:06:25 > 0:06:29Hmm. Me think me know what goin' on.
0:06:31 > 0:06:34- Ah, Scratchy, Zoomer! - Yo, Rastamouse.
0:06:34 > 0:06:37Some mice take the pots and pans from the kitchen
0:06:37 > 0:06:40and me follow them. They went in dere.
0:06:40 > 0:06:45Some mouse took the hosepipe and me follow dem. Dem went in dere, too!
0:06:45 > 0:06:50Me saw some mouse take the brush and buckets from the cupboard.
0:06:50 > 0:06:53- I wonder what goin' on. - Only one way to find out.
0:06:53 > 0:06:56Time to check out what goin' on in the dining room.
0:06:56 > 0:06:58Yo, lickle ones!
0:06:58 > 0:07:01What goin' on, Rastamouse?
0:07:01 > 0:07:06That's strange. Me was expecting to find the lickle orphans here.
0:07:06 > 0:07:08CLATTERING Huh? What's that sound?
0:07:08 > 0:07:13It's some sort of music coming from the garden. Come on!
0:07:15 > 0:07:16Up, two, three...
0:07:16 > 0:07:20Me think we just found all the missing stuff!
0:07:20 > 0:07:24- And they turn all dem into musical instruments.- True, dat.
0:07:24 > 0:07:28Up, up, up.
0:07:28 > 0:07:32- Yo, Dexter. What goin' on?- And stop!
0:07:32 > 0:07:35Easy Crew, what do you think of my band?
0:07:35 > 0:07:40- Aren't they the boombastic cool? - For real.- Looks like fun.
0:07:40 > 0:07:41That's right.
0:07:41 > 0:07:44Dere was this sports game on television,
0:07:44 > 0:07:47and at half-time, this crucial band played.
0:07:47 > 0:07:49Them did this marching stuff,
0:07:49 > 0:07:53and dis is the kind of song they made.
0:07:53 > 0:07:56You got your own lickle orphan show band?
0:07:56 > 0:07:59That's right. Them orphans are showing skills
0:07:59 > 0:08:01on dem instruments we made.
0:08:01 > 0:08:04Oh, they are. Just a shame you not ask Bandulu and Bagga T
0:08:04 > 0:08:08if you can borrow dem things and use them.
0:08:08 > 0:08:10Oh, no. Me never.
0:08:10 > 0:08:13Bandulu thinks Bagga T took his stuff
0:08:13 > 0:08:16and Bagga T think Bandulu did the same.
0:08:16 > 0:08:20That cause unnecessary argument, cos neither of them two is to blame.
0:08:20 > 0:08:23Me sorry. Me should have asked them
0:08:23 > 0:08:26and then put it all back properly afterwards.
0:08:26 > 0:08:29Dat would have been a cool ting to do.
0:08:29 > 0:08:33Me got so excited about playing such great music, me forgot.
0:08:33 > 0:08:38- Me wish there was some way me could make up for that.- There might be.
0:08:38 > 0:08:43But first, you need to say sorry to Bandulu and Bagga T.
0:08:43 > 0:08:45Sure thing, Rastamouse.
0:08:48 > 0:08:53Bandulu, Bagga T, me shouldn't have taken your things without asking,
0:08:53 > 0:08:56- and me really sorry I did. - That's OK.
0:08:56 > 0:08:59Because of Rastamouse and his stake-out,
0:08:59 > 0:09:04me and Bagga T made up when we shared a cheese pie down at Ragamuffins.
0:09:04 > 0:09:08Bagga T, me very, very sorry for saying you took all me things.
0:09:08 > 0:09:13- BAGGA T:- And me sorry too, for blaming Bandulu.
0:09:13 > 0:09:17Now we know the whole truth, thanks to da Easy Crew.
0:09:17 > 0:09:19And now you've all said sorry,
0:09:19 > 0:09:22there's a way for you to make a bad thing good.
0:09:22 > 0:09:25But first, we need to call the President.
0:09:25 > 0:09:27PHONE RINGS
0:09:27 > 0:09:29Greetings! Oh, Rastamouse.
0:09:29 > 0:09:33Nah, me was hoping it was the replacement band.
0:09:33 > 0:09:36Oh, you did? Good.
0:09:36 > 0:09:41Interesting. Well, that plan did sound proper.
0:09:41 > 0:09:44# My name Bagga T, double trouble, double G
0:09:44 > 0:09:47# The lickle orphan mice have a show band, see
0:09:47 > 0:09:49# They took my hose and brush on my borrowing space
0:09:49 > 0:09:52# So me blame Bandulu, and he blamed the same on me. #
0:09:52 > 0:09:55All that arguing not cool, for sure.
0:09:55 > 0:10:00But Bagga T, him show some wicked rapping skills! It well cool!
0:10:00 > 0:10:04Dexter and dem lickle orphans showing some crucial style too.
0:10:04 > 0:10:09- Look at all their fancy marching. - You could say this is the best ever!
0:10:09 > 0:10:13You mean the best ever Mouseland Day celebration?
0:10:14 > 0:10:19Me mean Bandulu's best ever cheese pie. Wicked!
0:10:19 > 0:10:24But this is the best ever Mouseland Day celebration.
0:10:24 > 0:10:26Cool, man.
0:10:26 > 0:10:29RADIO CRACKLES
0:10:29 > 0:10:32'Rastamouse. Come in, come in! Are you reading me?
0:10:32 > 0:10:37'Message from President Wensley Dale. Listen up, you three.
0:10:37 > 0:10:39'Easy Crew, thanks to you, Bandulu, Bagga T
0:10:39 > 0:10:45'and the orphan show band, Mouseland Day was the best one ever.'
0:10:45 > 0:10:48Thanks. Me love dat. Irie, man.
0:10:52 > 0:10:56Subtitles by Red Bee Media Ltd