CheezAid

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Zooba dooba dooba dang

0:00:06 > 0:00:08# Zooba dooba dooba day

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:18# Playing reggae when the work is through

0:00:18 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:27# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:00:27 > 0:00:30# Always there to make a bad ting good. #

0:00:33 > 0:00:37# Time flies when you're having fun... #

0:00:37 > 0:00:40What's up, Pres? Why you pacing up and down like that?

0:00:40 > 0:00:42Oh, me fretting, Rastamouse,

0:00:42 > 0:00:45cos me just want everything to be perfect.

0:00:45 > 0:00:48It's important that we put on a proper good show

0:00:48 > 0:00:51for the crowd and TV audience.

0:00:51 > 0:00:54Sir Alfie's organised for the whole thing

0:00:54 > 0:00:57to be broadcast live on Mouseland TV.

0:00:57 > 0:01:00Fi real? This Cheezaid concert gonna be massive!

0:01:00 > 0:01:03That's right, Rastamouse.

0:01:03 > 0:01:06There's needy mice all over the world that gonna

0:01:06 > 0:01:09benefit from dis Cheezaid gig just through

0:01:09 > 0:01:12the generosity of all the mice of Mouseland.

0:01:12 > 0:01:16Yo, Rastamouse! Where's the rest of your crew, man?

0:01:16 > 0:01:18Shouldn't they be here by now?

0:01:18 > 0:01:22You're right, Gladstone. That not like them to be late for a gig,

0:01:22 > 0:01:25especially one that's this important.

0:01:25 > 0:01:27What we gonna do, dudes?

0:01:27 > 0:01:31You nah fret now, guys. Me gonna go and get them meself.

0:01:31 > 0:01:33Catch you soon.

0:01:33 > 0:01:35OK, cool. Laters.

0:01:36 > 0:01:39Oh, that's strange.

0:01:39 > 0:01:43Me wonder where Scratchy and Zoomer got to.

0:01:43 > 0:01:45Why them still not here?

0:01:48 > 0:01:51They're not at the orphanage.

0:01:53 > 0:01:55Them not here.

0:01:59 > 0:02:02Them not at Papa's either.

0:02:02 > 0:02:04Where can they be?

0:02:10 > 0:02:12Hm! We good.

0:02:13 > 0:02:17Putting up all them flyers was proper thirsty work.

0:02:17 > 0:02:19Do you think we got some time fi ginger beer

0:02:19 > 0:02:21before we head back, Scratchy?

0:02:21 > 0:02:23Me not think so, Zoomer.

0:02:23 > 0:02:25Ow! Oh, no!

0:02:25 > 0:02:27You OK, Scratchy?

0:02:27 > 0:02:29No! Me skate broke!

0:02:29 > 0:02:31Man, dat is dread.

0:02:31 > 0:02:34How we ever gonna get to that Cheezaid gig in time now?

0:02:34 > 0:02:36Yo, guys! Wa'gwan?

0:02:36 > 0:02:39Yo, Geekamouse. You know what time it is?

0:02:39 > 0:02:41Of course!

0:02:41 > 0:02:45The time, by my super-precise, super-cool techno watch is...

0:02:45 > 0:02:47BEEP-BEEP-BEEP

0:02:47 > 0:02:50WATCH: 6.45 and 39 seconds precisely.

0:02:50 > 0:02:53Oh, my days! That not good!

0:02:53 > 0:02:56We're supposed to be there for the sound check by now!

0:02:56 > 0:03:00We're gonna have to find a quicker way to get to the gig than this!

0:03:00 > 0:03:04Well, the techno watch say Karma's bus gonna be along any minute.

0:03:04 > 0:03:06Great idea!

0:03:06 > 0:03:08BUS BELL DINGS

0:03:08 > 0:03:11Good evening, Scratchy. Good evening, Zoomer.

0:03:11 > 0:03:13Boy, is we glad to see you!

0:03:13 > 0:03:17Are you wanting to come on one of my wonderful open top bus

0:03:17 > 0:03:19tours around our beautiful island?

0:03:19 > 0:03:21Me wish we had more time for that,

0:03:21 > 0:03:23but we in one massive, massive hurry!

0:03:23 > 0:03:26We supposed to be at the Cheezaid gig right now.

0:03:26 > 0:03:30So do you think you might be able to get us there, Karma?

0:03:30 > 0:03:33It would be my absolute pleasure to help you, Easy Crew.

0:03:33 > 0:03:35BUS BELL DINGS

0:03:36 > 0:03:39Phew! That was close.

0:03:39 > 0:03:42Fi real! We should just about make it now.

0:03:42 > 0:03:45BUS ENGINE CLICKS

0:03:45 > 0:03:47ENGINE STRUGGLES

0:03:47 > 0:03:51Oh, no! I am not believing this!

0:03:51 > 0:03:55My beautiful bus is breaking down!

0:03:56 > 0:03:59Is everything all right, Karma?

0:03:59 > 0:04:00I'm so sorry, Easy Crew.

0:04:00 > 0:04:04I'm not going to be able to get you to that gig on time now.

0:04:04 > 0:04:07- Oh, no!- Dis is dread!

0:04:07 > 0:04:14Oh! You guys. Wa'gwan with you? Are you good?

0:04:14 > 0:04:17Yo, Whoopy. No, we're nah good at all.

0:04:17 > 0:04:20We been trying to get to the Cheezaid gig.

0:04:20 > 0:04:23But now my bus, it is broken down!

0:04:23 > 0:04:26Och, that really is no good!

0:04:26 > 0:04:30How's about I go and get Fats to come and fix the bus?

0:04:30 > 0:04:32That is so kind of you, Whoopy.

0:04:32 > 0:04:35I would be appreciating that very, very much.

0:04:35 > 0:04:37Catch you later!

0:04:40 > 0:04:43Dat song cool, Wensley.

0:04:43 > 0:04:47Me used to play, you know?

0:04:47 > 0:04:49Ahem. Me just a little rusty, obviously,

0:04:49 > 0:04:52but if you need a stand-in...

0:04:52 > 0:04:54Um... OK.

0:04:54 > 0:04:59Thanks, but me sure Scratchy and Zoomer gonna get here in time.

0:04:59 > 0:05:02Huh?

0:05:02 > 0:05:04Oh, man! That no good!

0:05:04 > 0:05:06And now me thirsty and me hungry!

0:05:06 > 0:05:10Here, Zoomer. Have some of the cheese and ginger beer me

0:05:10 > 0:05:14- mother gave me in case me got hungry 'pon the bus.- You sure, Frank?

0:05:14 > 0:05:17- Of course. Help yourself. - Mm! Delicious!

0:05:17 > 0:05:20That just what me needed.

0:05:20 > 0:05:23Me sorry to say, guys, it nah look good.

0:05:23 > 0:05:26There's no quick fix for this likkle problem.

0:05:26 > 0:05:30Me gonna have to get it towed back to me garage,

0:05:30 > 0:05:34order a spare part, and wait fi it to be delivered.

0:05:34 > 0:05:36And that's a long ting.

0:05:36 > 0:05:38What we gonna do now, Zoomer?

0:05:38 > 0:05:39Me not know!

0:05:39 > 0:05:43We need to call the Pres and Rastamouse and let them know wa'gwan.

0:05:43 > 0:05:46But we're still miles from anywhere!

0:05:46 > 0:05:47You can use me mobile phone.

0:05:47 > 0:05:50Me meant to only hold it for emergencies,

0:05:50 > 0:05:53but me think this sound like one of them.

0:05:53 > 0:05:54Oh, cool!

0:05:54 > 0:05:58Make that call, Scratchy!

0:05:58 > 0:05:59PHONE RINGS

0:05:59 > 0:06:01Greetings!

0:06:01 > 0:06:04Ah, yes. Rastamouse?

0:06:04 > 0:06:05It's for you.

0:06:05 > 0:06:07Yo, Scratchy!

0:06:07 > 0:06:09Where you at?

0:06:09 > 0:06:11You're where, you say?

0:06:11 > 0:06:13Then the bus?

0:06:13 > 0:06:15That nah good at all!

0:06:15 > 0:06:18OK, me call you back as soon as me have a plan.

0:06:18 > 0:06:19Good evening!

0:06:19 > 0:06:21Yo, Sir Alfie.

0:06:21 > 0:06:26The television crew are all in place and we're about to go live.

0:06:26 > 0:06:30Is everything OK? Are you ready for your performance, Rastamouse?

0:06:30 > 0:06:35No. Me not ready at all. Me crew stuck in the middle of nowhere.

0:06:35 > 0:06:38If only me knew how me could get Scratchy

0:06:38 > 0:06:43and Zoomer to the gig in time and start to make a bad ting good.

0:06:43 > 0:06:46Don't worry! I think I might be able to help!

0:06:46 > 0:06:48SIR ALFIE WHISPERS

0:06:48 > 0:06:52Fi real? Dat's so cool! Thanks, Sir Alfie.

0:06:52 > 0:06:55I'll have your band back here in no time.

0:06:57 > 0:06:59PHONE RINGS

0:06:59 > 0:07:01Yo, Rastamouse!

0:07:01 > 0:07:02Uh-huh?

0:07:02 > 0:07:04OK.

0:07:04 > 0:07:06He's on his way now, you say?

0:07:06 > 0:07:09That plan there sound proper, Rastamouse!

0:07:09 > 0:07:11Wa'gwan then, Scratchy?

0:07:11 > 0:07:14Sir Alfie's picking us up

0:07:14 > 0:07:16in his helicopter!

0:07:16 > 0:07:19And look! There he is now!

0:07:19 > 0:07:23No way, man! Dat's seriously awesome!

0:07:23 > 0:07:26Ha-ha! You know what I'm saying?

0:07:26 > 0:07:28And seriously quick too!

0:07:28 > 0:07:29This is wicked!

0:07:29 > 0:07:32Getting a ride to the gig in a helicopter!

0:07:32 > 0:07:35Me feel like a proper superstar!

0:07:35 > 0:07:39True dat, Zoomer. Me think we're definitely gonna make it now.

0:07:42 > 0:07:46Ah-ha. Scratchy and Zoomer, at last. Thank goodness you're here.

0:07:46 > 0:07:48We're sorry we're late, Wensley Dale.

0:07:48 > 0:07:52Yeah, man. Sorry for causing you all dat worry and ting.

0:07:52 > 0:07:56You nah fret about that, guys. We're just glad you're here now.

0:07:56 > 0:07:59Well, we couldn't have done it without all that

0:07:59 > 0:08:01help from our lovely friends.

0:08:01 > 0:08:06Yeah, everyone been so kind, helping us get to the gig on time and ting.

0:08:06 > 0:08:09Well, me hope you make sure you said thank you to them all.

0:08:09 > 0:08:11- Eh... - Um...

0:08:11 > 0:08:12Me sure we did. Scratchy?

0:08:12 > 0:08:17Mm. Zoomer, Scratchy, even if you're in a rush,

0:08:17 > 0:08:20it important never to forget to say thank you.

0:08:20 > 0:08:23Fi true. Zoomer, what we gonna do?

0:08:23 > 0:08:28Mm. Nah worries, guys. Me think me might have an idea.

0:08:28 > 0:08:32Check out these lyrics me write fi that new rhythm we been working on.

0:08:32 > 0:08:33Dat's genius!

0:08:33 > 0:08:35Wicked!

0:08:35 > 0:08:38Now, that is a plan, Rastamouse.

0:08:39 > 0:08:41Yo, Mouseland.

0:08:41 > 0:08:44Me wanna welcome you all to this Cheezaid gig

0:08:44 > 0:08:47that gonna help mice in need everywhere.

0:08:48 > 0:08:53And me and the crew would like to say thank you to all of the kind

0:08:53 > 0:08:58and caring mice of Mouseland, cos them always ready to help.

0:08:58 > 0:09:06Them always care for each other and always help to make a bad ting good.

0:09:06 > 0:09:10# Time flies when you're having fun

0:09:10 > 0:09:13# We love solving all the mysteries

0:09:13 > 0:09:16# Under the shining sun

0:09:16 > 0:09:19# No place is better than my beautiful Grove Town

0:09:19 > 0:09:22# All the friends we have and the love that we've found

0:09:22 > 0:09:28# Brought us closer together Best friends forever

0:09:28 > 0:09:31# We wanna show that we'll never forget you

0:09:31 > 0:09:37# So all you likkle ones join in with this one more time, oh-oh

0:09:37 > 0:09:41# Open your eyes and let the light in

0:09:42 > 0:09:47# Open your heart and we'll be remembering

0:09:47 > 0:09:51# All of the good times that we've been having

0:09:53 > 0:09:56# We thank you, thank you

0:09:56 > 0:09:58# Thank you

0:09:58 > 0:10:01- # Thank you - For all of the food

0:10:01 > 0:10:04# Thank you We say thank you

0:10:04 > 0:10:09- # Thank you, thank you - For the hot, hot, hot, hot sun, oh

0:10:09 > 0:10:11# Thank you

0:10:11 > 0:10:14# For playing in a real, real cool reggae band

0:10:14 > 0:10:18# We thank you, thank you, thank you. #

0:10:18 > 0:10:21RADIO BUZZES

0:10:21 > 0:10:24Easy Crew, come in! Come in! Are you reading me?

0:10:24 > 0:10:28Message from President Wensley Dale. Listen up, you three!

0:10:28 > 0:10:30Rastamouse, come in, come in!

0:10:30 > 0:10:33Me love your thank you plan

0:10:33 > 0:10:37and your Cheezaid tune really gonna help change the world.

0:10:37 > 0:10:42ALL: Thanks, we love that! Irie, man.

0:10:42 > 0:10:45# Give it up Give it up

0:10:45 > 0:10:47# Give it up for the Easy Crew

0:10:47 > 0:10:50# Solving mysteries in the neighbourhood

0:10:50 > 0:10:53# Always there to make a bad ting good. #