Count on Me

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Zooba dooba dooba dang

0:00:06 > 0:00:08# Zooba dooba dooba day

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:18# Playing reggae when the work is through

0:00:18 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #

0:00:33 > 0:00:34Yo.

0:00:34 > 0:00:37It's me, Bagga T, bag of trouble, double G.

0:00:37 > 0:00:41Likkle ones, listen up, and count along with me.

0:00:41 > 0:00:44One bucket, two bucket, three bucket, four.

0:00:44 > 0:00:48Five bucket, six bucket, we na need na more.

0:00:48 > 0:00:49LITTLE MICE SQUEAK

0:00:49 > 0:00:52- Yo, Bagga T.- Wa'gwan?

0:00:52 > 0:00:54Yo, Rastamouse!

0:00:54 > 0:00:58Dem orphans got a chip cos dem going on a trip!

0:00:58 > 0:01:01Out to One Tree Island, aboard Little Patch's ship.

0:01:01 > 0:01:05- That sound wicked! - Yeah, dat's cool, fi true.

0:01:05 > 0:01:07Cos dat's not all dem gonna do.

0:01:07 > 0:01:11Dem's gonna have a picnic, and a treasure hunt, too.

0:01:11 > 0:01:14Fi real? That's irie, man.

0:01:14 > 0:01:15Have fun, likkle ones.

0:01:15 > 0:01:17Catch you later, Bagga T.

0:01:20 > 0:01:23One, two, arr.

0:01:23 > 0:01:24No, three.

0:01:24 > 0:01:26Hmm, they're all...

0:01:26 > 0:01:28Yo, Black Whiskers. You cool?

0:01:28 > 0:01:31Arr, Rastamouse. Me cool.

0:01:31 > 0:01:34Little Patch gave me this very important job to do.

0:01:34 > 0:01:38Me just getting all of the things me need for the likkle orphans' picnic.

0:01:38 > 0:01:41All of the sun hats, ha-harrr.

0:01:41 > 0:01:42All of the pies,

0:01:42 > 0:01:45- and all of the ginger beers. - Me gonna leave you to it,

0:01:45 > 0:01:48Black Whiskers. Looks like your paws are full,

0:01:48 > 0:01:50and me got a band practice to get to.

0:01:50 > 0:01:52Enjoy your trip. Catch you later!

0:01:52 > 0:01:55Laters, Rastamouse. Ah-harr!

0:02:00 > 0:02:01One, two, three, two.

0:02:01 > 0:02:03Three, four, five, six!

0:02:03 > 0:02:08Ha-ha! Zoomer! You counted wrong. You should be here.

0:02:08 > 0:02:12One, two, three, four, five, six.

0:02:12 > 0:02:16Oh, yeah! Sorry, Scratchy. Your go.

0:02:16 > 0:02:19- Yo, Crew.- Yo, Rastamouse!

0:02:19 > 0:02:20Sorry me late.

0:02:20 > 0:02:25Me bump into Bagga T and the likkle ones. Them bare excited and ting!

0:02:25 > 0:02:28Them off on a picnic to One Tree Island with Black Whiskers

0:02:28 > 0:02:29and Little Patch,

0:02:29 > 0:02:33and she's organised a proper treasure hunt fi them, too!

0:02:33 > 0:02:36A proper treasure hunt? Wow! That's seriously cool.

0:02:36 > 0:02:39- Me wonder what the treasure's gonna be.- Mmm!

0:02:39 > 0:02:42Me think some of that new flavour cheese from Super's

0:02:42 > 0:02:45would be well worth digging for. ZOOMER LAUGHS

0:02:47 > 0:02:49Now, Black Whiskers.

0:02:49 > 0:02:52- Did you manage to get all of them tings me ask you to?- Ah-harr.

0:02:52 > 0:02:57Six sun hats, six cheese pies, six ginger beers?

0:02:57 > 0:02:58Ah-harr!

0:02:58 > 0:03:01You na worry, Little Patch. Me sure me got them all.

0:03:01 > 0:03:03LITTLE MICE SQUEAK

0:03:03 > 0:03:07Yo, guys. Are them likkle ones all ready to go on their special trip?

0:03:07 > 0:03:08THEY SQUEAK

0:03:08 > 0:03:12Me tink we should give all you likkle ones your sun hats now,

0:03:12 > 0:03:14cos you know how hot it get.

0:03:14 > 0:03:16Specially when you're out at sea.

0:03:16 > 0:03:18Black Whiskers, you got them hats?

0:03:18 > 0:03:19Ha-harr.

0:03:19 > 0:03:24One fi you, one fi you. One fi you, one fi you.

0:03:24 > 0:03:27One fi you, one fi you,

0:03:27 > 0:03:30and one fi...

0:03:30 > 0:03:33Hmm. Look at that. There's one extra.

0:03:33 > 0:03:36Super must have counted them out wrong. Harr.

0:03:36 > 0:03:38Right, are we all set?

0:03:38 > 0:03:40Let's get going.

0:03:40 > 0:03:43- Catch you later, Bagga T. - Laters, guys.

0:03:43 > 0:03:45LIKKLE ONES: Later!

0:03:47 > 0:03:49Now, here's the treasure map.

0:03:49 > 0:03:53You sure you'll be all right helping the likkle ones

0:03:53 > 0:03:56count up the steps, and leading them to the spot marked X?

0:03:56 > 0:03:58Course me arrr.

0:03:58 > 0:04:02That na a problem fi a proper pirate, like me.

0:04:02 > 0:04:03Ha-harr.

0:04:06 > 0:04:08Me got to go finish my radio show.

0:04:08 > 0:04:12Let's have the picnic here upon de beach when you get back. Later, guys.

0:04:12 > 0:04:14Ha-harr!

0:04:15 > 0:04:18Check this out, you grooving jammers.

0:04:18 > 0:04:22This is the new tune from the one and only,

0:04:22 > 0:04:25two's company but three is loud,

0:04:25 > 0:04:27For Real FM favourites...

0:04:27 > 0:04:31Da Easy Crew - Count On Me.

0:04:33 > 0:04:36Follow me, likkle ones. Forrr-ward!

0:04:36 > 0:04:38One, two...

0:04:38 > 0:04:39Six,

0:04:39 > 0:04:41nine,

0:04:41 > 0:04:42five...

0:04:42 > 0:04:44Ah. To the left.

0:04:44 > 0:04:45One,

0:04:45 > 0:04:46three,

0:04:46 > 0:04:49two, five, seven, four...

0:04:50 > 0:04:51Crucial tune!

0:04:51 > 0:04:53ZOOMER LAUGHS

0:04:53 > 0:04:55RADIO CRACKLES

0:04:55 > 0:04:57Easy Crew! Come in, come in!

0:04:57 > 0:04:59Are you reading me?

0:04:59 > 0:05:03Message from President Wensley Dale. Me need your help, immediately!

0:05:03 > 0:05:06Little Patch just radioed a Mayday alarm,

0:05:06 > 0:05:08so me need you all to listen.

0:05:08 > 0:05:10Can you get straight out to One Tree Island

0:05:10 > 0:05:14cos Black Whiskers and the orphans, them gone missing!

0:05:14 > 0:05:18Looks like we're needed by the Prez! To the jet skis, Crew,

0:05:18 > 0:05:19and rapid!

0:05:20 > 0:05:23- Woo-ho-ho-hoo!- Wa-ha-haa!

0:05:23 > 0:05:25- Wee-he-he-hee!- Yeah, man!

0:05:25 > 0:05:26- Catch up, Zoomer!- Whee!

0:05:26 > 0:05:29Whoo-hoo!

0:05:29 > 0:05:32- Yo, Little Patch! Wa'gwan?- Me na know.

0:05:32 > 0:05:36Black Whiskers and them likkle ones went on a treasure hunt,

0:05:36 > 0:05:39and them supposed to end up on the spot marked X.

0:05:39 > 0:05:40Right here!

0:05:40 > 0:05:43But them nowhere to be seen.

0:05:43 > 0:05:45Really? That's the spot marked X?

0:05:45 > 0:05:46Right there?

0:05:46 > 0:05:48- Can me dig up the treasure?- Zoomer!

0:05:48 > 0:05:52- We're here to find Black Whiskers and them orphans!- Oh, yeah.

0:05:52 > 0:05:54Me sorry, Scratchy!

0:05:54 > 0:05:56Come on, Crew! Let's look fi clues.

0:05:56 > 0:06:00Little Patch, you wait here in case they turn up.

0:06:00 > 0:06:01Look, footprints!

0:06:01 > 0:06:04Nice work, Zoomer. Let's follow them.

0:06:09 > 0:06:10SCRATCHY GASPS

0:06:10 > 0:06:12Check it out, guys! A likkle spade!

0:06:12 > 0:06:14It's very nice, Scratchy,

0:06:14 > 0:06:17but don't you tink we need to focus on looking fi clues?

0:06:17 > 0:06:20But this is a clue, Zoomer!

0:06:20 > 0:06:22Me just found it lying upon the sand.

0:06:22 > 0:06:27- It must belong to one of them likkle orphans.- Cool spotting, Scratchy.

0:06:27 > 0:06:30That means we must be on the right track.

0:06:30 > 0:06:32And look, more footprints!

0:06:39 > 0:06:41Look there, treasure!

0:06:41 > 0:06:44Oh, man! It's just an old brass button!

0:06:44 > 0:06:48A-ha! It na just any old button, Zoomer.

0:06:48 > 0:06:52It look like it came off Black Whiskers' pirate jacket.

0:06:52 > 0:06:55It could be a vital clue to them whereabouts.

0:06:55 > 0:06:58Whoa! Really? Me found a vital clue? That's crucial?

0:06:58 > 0:06:59Good work, Zoomer.

0:06:59 > 0:07:03Come on, Crew, let's carry on following them footprints.

0:07:05 > 0:07:09- One, two, five, six... - LITTLE MICE SQUEAK

0:07:09 > 0:07:11Yo, Black Whiskers! Likkle ones!

0:07:11 > 0:07:15- Wa'gwan?- Ah-harr! Easy Crew!

0:07:15 > 0:07:17Me can't understand what happen.

0:07:17 > 0:07:20Me tink Little Patch make a mistake when she draw this map.

0:07:20 > 0:07:24- Hmm.- Now, we's all lost. Ah-harr.

0:07:24 > 0:07:25You na worry yourself.

0:07:25 > 0:07:29Just follow me and the Crew, and we'll get you to the beach,

0:07:29 > 0:07:31- where you can have your picnic. - Ah-harr!

0:07:31 > 0:07:33LITTLE MICE SQUEAK

0:07:35 > 0:07:38Yo, Easy Crew, Black Whiskers, likkle ones!

0:07:38 > 0:07:42Thank goodness you're safe. Wanna dig up the treasure now?

0:07:42 > 0:07:45Me think them might need their picnic first!

0:07:45 > 0:07:48Them likkle orphans look bare hungry, for real!

0:07:48 > 0:07:52Good idea, Rastamouse. Now, let me see.

0:07:52 > 0:07:56One, two, three pies.

0:07:56 > 0:08:00One, two, three, four ginger beers.

0:08:00 > 0:08:01Wa'gwan?

0:08:01 > 0:08:04There's supposed to be six of each of these.

0:08:04 > 0:08:05LITTLE MICE MOAN

0:08:05 > 0:08:11- Hmm. Black Whiskers, you have something to tell us?- Ah-harr.

0:08:11 > 0:08:16OK, me fess up. Me never learned to count, minus, divide, times, or add.

0:08:16 > 0:08:20Anyting with numbers make me proper confused, so me get nervous,

0:08:20 > 0:08:23and starrrt to feel bad.

0:08:23 > 0:08:25Me was too embarrassed to tell Little Patch,

0:08:25 > 0:08:28as me know it just narr cool.

0:08:28 > 0:08:30So, me try real harrrd to cover it up,

0:08:30 > 0:08:33but now, me just feel like a fool.

0:08:33 > 0:08:37So that's why you ended up in the wrong place on the treasure hunt.

0:08:37 > 0:08:41- Arr.- And you na get enough pies and ting.- That's right.

0:08:41 > 0:08:44Me na get enough to go round, arr.

0:08:44 > 0:08:47You no need to worry about that, Black Whiskers, cos look!

0:08:47 > 0:08:49There's three pies.

0:08:49 > 0:08:51By cutting them in half,

0:08:51 > 0:08:54we get six pieces!

0:08:54 > 0:08:57Just the right amount for them likkle ones.

0:08:57 > 0:08:59- LIKKLE ONES SQUEAK - Cool thinking, Scratchy!

0:08:59 > 0:09:03- That's called dividing by two. - And look!

0:09:03 > 0:09:05We could use these coconut shells as cups,

0:09:05 > 0:09:08- and share out the ginger beer that way!- Arr.

0:09:08 > 0:09:09Black Whiskers,

0:09:09 > 0:09:14you na need to be embarrassed if you find something hard to do,

0:09:14 > 0:09:16like counting and adding and dividing,

0:09:16 > 0:09:19cos numbers, them tricky for true!

0:09:19 > 0:09:22Sometimes, all you need is a fun way to learn,

0:09:22 > 0:09:25and to stop letting it make you all stressed.

0:09:25 > 0:09:28Soon you'll be counting straight from one to ten,

0:09:28 > 0:09:31- and you'll know you're trying your best.- Ha-harr!

0:09:31 > 0:09:35Now, me have an idea how to make a bad thing good, but first...

0:09:35 > 0:09:37me need to call the Prez.

0:09:39 > 0:09:42TELEPHONE RINGS

0:09:42 > 0:09:43Greetings!

0:09:43 > 0:09:45Oh, thank goodness. You found them.

0:09:45 > 0:09:47Hmm?

0:09:47 > 0:09:48Go on.

0:09:48 > 0:09:49Oh.

0:09:49 > 0:09:52That plan there sound proper, Rastamouse.

0:09:55 > 0:09:59Yo. It's me, Bagga T, bag of trouble, double G.

0:09:59 > 0:10:05- Let's start from de start. With a one...- One.- Two.- Two.- Three.- Three.

0:10:05 > 0:10:06Four.

0:10:06 > 0:10:08Five.

0:10:08 > 0:10:09Six.

0:10:09 > 0:10:10Seven.

0:10:10 > 0:10:11Eight.

0:10:11 > 0:10:12Nine.

0:10:12 > 0:10:14Ten. Arr!

0:10:14 > 0:10:16X marks the spot.

0:10:16 > 0:10:18Treasurrrre!

0:10:18 > 0:10:20- LITTLE MICE SQUEAK - Ha-ha-harr!

0:10:20 > 0:10:24Thanks to Bagga T helping us learn to count,

0:10:24 > 0:10:26we found 12 cheese coins.

0:10:26 > 0:10:30Me share 12 coins between six little ones.

0:10:30 > 0:10:32You all get two each.

0:10:32 > 0:10:34- THEY SQUEAK HAPPILY - Ha-harr!

0:10:36 > 0:10:38RASTAMOUSE LAUGHS

0:10:38 > 0:10:40RADIO CRACKLES

0:10:40 > 0:10:44Easy Crew! Come in, come in! Are you reading me?

0:10:44 > 0:10:46Message from President Wensley Dale.

0:10:46 > 0:10:48Listen up, you three.

0:10:48 > 0:10:52Rastamouse, come in, come in! Me love how you figure out that plan.

0:10:52 > 0:10:56- Me knew me could count upon you and the Crew!- Thanks!

0:10:56 > 0:10:57Me love that.

0:10:57 > 0:10:58Irie, man.