Club Cheese

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Zooba dooba dooba dang

0:00:06 > 0:00:08# Zooba dooba dooba day

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:18# Playing reggae when the work is through

0:00:18 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #

0:00:33 > 0:00:35MUSIC PLAYS

0:00:37 > 0:00:41- Wayhey!- That new riff sounded sweet, Rastamouse!

0:00:41 > 0:00:47Thanks, Scratchy. And that base line you're adding is proper irie, man.

0:00:47 > 0:00:52Cool. Now the only thing missing is Zoomer's bombastic bongos.

0:00:52 > 0:00:53COMPUTER GAME BEEPS

0:00:53 > 0:00:55Man, that was close!

0:00:55 > 0:00:58Zoomer, me said all we need now is Zoomer's bombastic bongos!

0:00:58 > 0:01:03Oh, me sorry, Scratchy. Me soon come. Me just want to get to the next level

0:01:03 > 0:01:06of this crucial new game me been playing. Club Cheese!

0:01:06 > 0:01:09Oh! Me love it!

0:01:09 > 0:01:11- Hmm.- Wa'gwan, Rastamouse?

0:01:11 > 0:01:14Me was just thinking that it been proper quiet lately.

0:01:14 > 0:01:17We not heard from the Pres in the longest time.

0:01:17 > 0:01:19Maybe the radio not working?

0:01:19 > 0:01:22Hmm, lemme check.

0:01:22 > 0:01:24RADIO STATIC

0:01:24 > 0:01:26No, the radio working fine.

0:01:26 > 0:01:30Or maybe it just mean that everything cool in Mouseland?

0:01:30 > 0:01:34Scratchy, maybe you're right, but me just wanna make sure that

0:01:34 > 0:01:37the Pres is OK. Come on, Crew. Let's shift!

0:01:37 > 0:01:39UPBEAT MUSIC PLAYS

0:01:39 > 0:01:41Whee! Ha-ha!

0:01:43 > 0:01:45Yo!

0:01:45 > 0:01:47Wayhey! Zoomer coming through!

0:01:52 > 0:01:53RASTAMOUSE KNOCKS

0:01:53 > 0:01:55Hmm. Dat's strange.

0:01:55 > 0:01:58Wensley never said he was going away or nuffing.

0:01:58 > 0:01:59COMPUTER GAME BEEPS

0:01:59 > 0:02:04- Scratchy, Zoomer, can you hear that funny noise?- Huh?

0:02:04 > 0:02:06Yeah, me hear that. Hmm.

0:02:06 > 0:02:11- The Pres probably just left him TV on by mistake, or sometink.- Wait!

0:02:11 > 0:02:14Me think the Pres takes them likkle orphans

0:02:14 > 0:02:17for their swimming lessons today, so he could be with dem?

0:02:17 > 0:02:22Cool thinking, Scratchy. Let's head over to the orphanage.

0:02:25 > 0:02:29Oh, Easy Crew. Boy, me is glad to see you three.

0:02:29 > 0:02:32Hmm. Wa'gwan, Bandulu.

0:02:32 > 0:02:34The President not show up to give

0:02:34 > 0:02:36dem likkle ones their swimming lessons.

0:02:36 > 0:02:40- Me tried to call the mansion, but there's no reply!- Hmm.

0:02:40 > 0:02:42We've just come from there.

0:02:42 > 0:02:45And no-one answered the door either.

0:02:45 > 0:02:48Me wonder where Wensley Dale could be?

0:02:48 > 0:02:52The only ting me can tink of is that he might have gone straight off

0:02:52 > 0:02:55to play golf with Toots, cause that what him usually do

0:02:55 > 0:02:59- after the likkle ones' swimming lessons.- Thanks, Bandulu.

0:02:59 > 0:03:03- Let's check out the golf course. Catch you later.- Laters!- Laters!

0:03:04 > 0:03:08- Yo, Toots. You cool?- Yo, Crew.

0:03:08 > 0:03:10Me cool, but me not know what's up with Wensley.

0:03:10 > 0:03:12Why? Have you seen him?

0:03:12 > 0:03:14Well, that's just it, you see.

0:03:14 > 0:03:17Me not seen him. Him supposed to be playing golf with me

0:03:17 > 0:03:19right here, right now.

0:03:19 > 0:03:22He must be proper busy or something, cos him never miss

0:03:22 > 0:03:24our weekly golf round before.

0:03:24 > 0:03:29- Strange!- Me sure there's a proper good reason why Wensley not show up.

0:03:29 > 0:03:33- Hmm.- And anyways, do not worry yourself, cos the Easy Crew

0:03:33 > 0:03:36- are on the case.- Thanks, guys.

0:03:36 > 0:03:39Me sure you right. You might want to check Sasha.

0:03:39 > 0:03:43- Him usually go for tea with her after golf.- Thanks, Toots.

0:03:43 > 0:03:47- Come on, guys. Let's shift. - Laters, Crew.- Laters!

0:03:50 > 0:03:55- Yo, Frank.- Yo, Crew. Have you seen my Uncle Wensley by any chance?

0:03:55 > 0:03:58No! We were just gonna ask you the same ting!

0:03:58 > 0:04:01- Wa'gwan?- Me been waiting for him for ages.

0:04:01 > 0:04:04Me was going to show him this banging new trick me learnt

0:04:04 > 0:04:07on me skateboard.

0:04:07 > 0:04:12- Whoa! That's seriously cool for true!- Oh, sweet!

0:04:12 > 0:04:17Wensley, you finally... Oh, Cheesy Crew, it's you.

0:04:17 > 0:04:20Hmm! Now where is that brother of mine?

0:04:20 > 0:04:23And what am I going to do with this cheese cake now?

0:04:23 > 0:04:26Me make it especially for him to with dem tea.

0:04:26 > 0:04:29But him not show up and, to make matters worse, the computer

0:04:29 > 0:04:30all mash down.

0:04:30 > 0:04:34Yeah, me was playing this wicked game on it, just to pass the time

0:04:34 > 0:04:38while me was waiting for me uncle, and it just went and crashed.

0:04:38 > 0:04:41We've been waiting for Geekamouse to come out to fix it

0:04:41 > 0:04:45- and him not show up either. - Hmm. Do not worry, Sasha.

0:04:45 > 0:04:49Me and the Crew can check on Geekamouse, while we carry on

0:04:49 > 0:04:53- looking for the Pres. Come on Crew! - Thanks, Cheesy Crew.- Laters.

0:04:53 > 0:04:55- Laters, Sasha.- Laters, Frank.

0:04:57 > 0:05:00Wensley Dale, come in, come in.

0:05:00 > 0:05:03Are you reading me? Message from the Easy Crew.

0:05:03 > 0:05:05Where on earth can you be?

0:05:05 > 0:05:07THEY LAUGH

0:05:07 > 0:05:12- Oh, bother! Me can't believe it! - Wa'gwan, Geekamouse?

0:05:12 > 0:05:14You not pleased to see us?

0:05:14 > 0:05:17Ah, sorry, Scratchy. I was not speaking to you guys.

0:05:17 > 0:05:20Me was just, well...ergh...

0:05:20 > 0:05:23in the middle of something...important.

0:05:23 > 0:05:26Mmm. What that you got there, Geekamouse?

0:05:26 > 0:05:31Oh, this ting? This is one mega cool new gadget.

0:05:31 > 0:05:33It's called a tablet.

0:05:33 > 0:05:35It's like a computer, only smaller.

0:05:35 > 0:05:39- What's so good about that? - Well, it means you can take it

0:05:39 > 0:05:42with you anywhere. You see, you can get all your e-mail

0:05:42 > 0:05:46while you're out and about, listen to music, surf the net, and text.

0:05:46 > 0:05:50It even reminds you what you're supposed to be doing

0:05:50 > 0:05:51at any time of the day.

0:05:51 > 0:05:56And then when you finish all your work you can just chillax

0:05:56 > 0:05:57and play games on it.

0:05:57 > 0:05:59See, look at this one.

0:05:59 > 0:06:01Hmm, cool.

0:06:01 > 0:06:04It's called Club Cheese and me can't stop playing it.

0:06:04 > 0:06:05THEY ALL LAUGH

0:06:05 > 0:06:09Me love this game! Me was just playing it at the studio.

0:06:09 > 0:06:13Geekamouse, is that why you not show up to fix Sasha's computer yet?

0:06:13 > 0:06:15COMPUTER GAME BEEPS

0:06:15 > 0:06:18Hmm. Wait, Scratchy. Do that again, Zoomer.

0:06:18 > 0:06:19Cool.

0:06:19 > 0:06:20COMPUTER GAME BEEPS

0:06:20 > 0:06:24Ah, me sure me heard dem funny noises somewhere before!

0:06:24 > 0:06:28Geekamouse, do you think the Pres might have one of these?

0:06:28 > 0:06:31- Me sure him have! - How come you're so sure?

0:06:31 > 0:06:33Cos it was me that give it to him!

0:06:33 > 0:06:37Me thought it would be great for all his e-mails and appointments.

0:06:37 > 0:06:41Me show him how to set-up the diary, so him get reminders

0:06:41 > 0:06:43for everything he got to do each day.

0:06:43 > 0:06:46Is that so? Come on, Crew. Geekamouse, me tink we need

0:06:46 > 0:06:49to get back to the mansion immediately.

0:06:49 > 0:06:53Me not see the point of that, Rastamouse. The Pres is not there.

0:06:53 > 0:06:57I would not be so sure about that, Zoomer.

0:06:59 > 0:07:00COMPUTER GAME BEEPS

0:07:00 > 0:07:02Oh, bother!

0:07:02 > 0:07:03Fiddlesticks!

0:07:03 > 0:07:07- Ahem!- Oh, Easy Crew, Geekamouse. Wa'gwan?

0:07:07 > 0:07:10We were going to ask you the same ting, Wensley.

0:07:10 > 0:07:14Bandulu's been trying to call you, but you not pick up the phone,

0:07:14 > 0:07:18cos you missed the orphans' swimming lesson, then left Toots to play

0:07:18 > 0:07:22golf on him own! Then we saw Frank who was waiting to show you a new

0:07:22 > 0:07:25skate trick too. And Sasha made you a cheese cake.

0:07:25 > 0:07:28That's why we are come looking for you.

0:07:28 > 0:07:32Rastamouse, Easy Crew, me can assure you that... Oh, no!

0:07:32 > 0:07:36Is that the time? Me can't believe it. Me thought me set up plenty

0:07:36 > 0:07:41of lists on this thing to remind me of what me need to do today.

0:07:41 > 0:07:43Me sure you did too!

0:07:43 > 0:07:46Me remember how to do all that stuff just before me left.

0:07:46 > 0:07:49Come on, look, let me have a look!

0:07:49 > 0:07:51Eh, oh. Oh, no, no, Wensley!

0:07:51 > 0:07:55Me can't find any reminders on your machine

0:07:55 > 0:07:58and there's no list of things to do either!

0:07:58 > 0:08:01Oh, me sorry. All that techy stuff Geekamouse showed me, about

0:08:01 > 0:08:06e-mails and internet and texts, end up making me proper confused.

0:08:06 > 0:08:08So me get all frustrated and vex.

0:08:08 > 0:08:11Me must have failed to save those lists,

0:08:11 > 0:08:13so it looks like me is the one to blame

0:08:13 > 0:08:18cos me get completely distracted playing this crucial new game.

0:08:18 > 0:08:19ALL: Club Cheese!

0:08:19 > 0:08:22- That's it!- Oh!

0:08:22 > 0:08:26And cos you not save your crucial list in that new tablet machine

0:08:26 > 0:08:29me tink you lost all track of time and you not show up for

0:08:29 > 0:08:32all the meetings with your friend.

0:08:32 > 0:08:35It sure look that way, Rastamouse.

0:08:35 > 0:08:38Maybe Geekamouse need to take that tablet ting away.

0:08:38 > 0:08:42Hang on there, Wensley. It's OK to have fun with gadgets and ting,

0:08:42 > 0:08:45but dem can take up a lot of our time.

0:08:45 > 0:08:48So if we just use them in moderation

0:08:48 > 0:08:50- then everything gonna to be fine. - Hmm.

0:08:50 > 0:08:54Wensley, me can see that you're sorry, but me have an idea

0:08:54 > 0:08:58how you could make up for missing all dem engagements

0:08:58 > 0:09:01and start to make a bad ting good.

0:09:01 > 0:09:03RASTAMOUSE WHISPERS

0:09:03 > 0:09:06That plan dere sound proper!

0:09:10 > 0:09:14Hope...you can...come...to me... mansion.

0:09:14 > 0:09:21Me...look...forward...to...seeing... you all...soon.

0:09:21 > 0:09:23Signed The President.

0:09:23 > 0:09:24That's it! Done!

0:09:24 > 0:09:25Hee hee hee, perfect!

0:09:25 > 0:09:31Now all we got to do is print them, put them in envelopes and post them.

0:09:31 > 0:09:34No, no, no, no, Mr President. You just click on send

0:09:34 > 0:09:38and the e-mail goes to all the mice you wanna send it to.

0:09:38 > 0:09:41They all receive it on their computers.

0:09:41 > 0:09:42ZOOMER LAUGHS

0:09:42 > 0:09:46Really? That's it? Organising a party is that simple?

0:09:46 > 0:09:48THE PRESIDENT LAUGHS

0:09:48 > 0:09:50Well, blow me down.

0:09:50 > 0:09:53- You're going to be all right now. - Cool.

0:09:54 > 0:09:56THE ORPHANS CHEER

0:09:58 > 0:10:02That's it, Uncle Wensley. You've nearly got it.

0:10:02 > 0:10:05This pool party is proper wicked!

0:10:05 > 0:10:08And me so glad Geekamouse fixed the computer in time for us

0:10:08 > 0:10:12to get the invitation you e-mailed to us, Wensley.

0:10:12 > 0:10:15THE ORPHANS CHEER

0:10:15 > 0:10:16MUSIC PLAYS

0:10:16 > 0:10:20You know, guys, me would much rather be playing tunes with you

0:10:20 > 0:10:22than playing on the computer.

0:10:22 > 0:10:24- True dat!- You know what I'm saying?

0:10:24 > 0:10:27Hey, guys. It's an e-mail from the Pres!

0:10:27 > 0:10:29It says:

0:10:29 > 0:10:32"Easy Crew, come in, come in.

0:10:32 > 0:10:36"Are you reading me? E-mail from President Wensley Dale.

0:10:36 > 0:10:38"Listen up, you three."

0:10:38 > 0:10:40ZOOMER GIGGLES

0:10:40 > 0:10:45"Rastamouse, come in, come in. Me loved your cool pool party plan.

0:10:45 > 0:10:48"Me having so much fun being with me family and friends."

0:10:48 > 0:10:52Ha ha! Cool. Me love that.

0:10:52 > 0:10:54Irie, man.

0:10:54 > 0:10:57# Give it up, give it up

0:10:57 > 0:11:00# Give it up for the Easy Crew

0:11:00 > 0:11:03# Solvin' mysteries in your neighbourhood

0:11:03 > 0:11:05# Always there to make a bad ting good. #