Da Special One

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Zooba zooba zooba dan

0:00:06 > 0:00:08# Zooba zooba zooba day

0:00:08 > 0:00:10# Rastamouse and Scratchy and Zoomer

0:00:10 > 0:00:13# Also known as the Easy Crew

0:00:13 > 0:00:16# Crime fighters They're very special agents

0:00:16 > 0:00:19# Playing reggae when the work is through

0:00:19 > 0:00:21# Give it up, give it up

0:00:21 > 0:00:24# Give it up for the Easy Crew

0:00:24 > 0:00:26# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:00:26 > 0:00:29# Always there to make a bad ting good. #

0:00:32 > 0:00:35WHISTLE BLOWS

0:00:35 > 0:00:38Keep up, team. Your energy is getting too low.

0:00:38 > 0:00:40Take a run up the beach, and double quick.

0:00:40 > 0:00:45Coach Jose, I don't think my legs can move any more. I'm so tired.

0:00:45 > 0:00:48- Me too. Me need a break, man. - Yeah, a break for real.

0:00:48 > 0:00:50- Me can't move no more. - Na man, for true.

0:00:50 > 0:00:53Get going. WHISTLE BLOWS

0:00:53 > 0:00:55Now, this is what I like to see.

0:00:55 > 0:00:57Getting things ready for the tournament.

0:00:57 > 0:01:00Do you have what it takes to win again this year?

0:01:00 > 0:01:04Of course, Mr President. My team will be undefeated champions.

0:01:04 > 0:01:08- They don't call me "the special one" for nothing.- Excellent.

0:01:10 > 0:01:14- This is a wicked new tune.- Yeah, man.

0:01:14 > 0:01:17- Me can't wait to play this track at the tournament.- True that.

0:01:17 > 0:01:22The Mousetego Bay Beach Volleyball Tournament is going to be massive.

0:01:22 > 0:01:25RADIO CRACKLES

0:01:25 > 0:01:28Rastamouse, come in, come in. Are you reading me?

0:01:28 > 0:01:32Message from President Wensley Dale. Come immediately.

0:01:32 > 0:01:37Me get a call from Coach Jose about the volleyball competition.

0:01:37 > 0:01:39Him been practising to win the tournament

0:01:39 > 0:01:42but the whole team, them gone missing.

0:01:42 > 0:01:45All right, crew. Time to shift.

0:01:47 > 0:01:50Hee-hee. Ha-ha, let's go.

0:01:52 > 0:01:55Oh, Easy Crew, thank goodness you're here,

0:01:55 > 0:01:59- cos me feeling bare stress and ting. - Wa'gwan, Mr President?

0:01:59 > 0:02:03Oh, Coach Jose been working proper hard getting the team

0:02:03 > 0:02:07up to scratch, but at the practice today them na show up

0:02:07 > 0:02:11- and we might have to cancel their match.- Na fret now, President.

0:02:11 > 0:02:14Coach Jose, can you tell me what happened today?

0:02:14 > 0:02:17Yeah. I picked up the clean kit from the laundry,

0:02:17 > 0:02:21- but when I get down to the beach there was no team.- Hmm.

0:02:21 > 0:02:23It's all one big mess,

0:02:23 > 0:02:26and now I can't find my volleyballs or nets either.

0:02:26 > 0:02:27- - No ball?- No nets?

0:02:27 > 0:02:31No team. This is a disaster.

0:02:31 > 0:02:34The whole of Mouseland loves volleyball.

0:02:34 > 0:02:38- Without a team, we are never going to be able to win.- No way!

0:02:38 > 0:02:41- I have scheduled another practice for this afternoon.

0:02:41 > 0:02:45But if we don't find my team, I will have to call it quits.

0:02:45 > 0:02:50- Oh, Easy Crew, can you help us, please?- Na worry yourself, Jose.

0:02:50 > 0:02:54Me and the crew will investigate and meet you at the beach

0:02:54 > 0:02:56in time for practice this afternoon.

0:02:59 > 0:03:01What do you think happened to the team?

0:03:01 > 0:03:06- I don't know, Scratchy, but look. - What is it?- Sandy pawprints.

0:03:06 > 0:03:12- And those look like marks from a bouncing ball.- Hmm.

0:03:12 > 0:03:17- Yo, Easy Crew.- Wa'gwan, Stylee? - Me just nicing up me new beach cafe.

0:03:17 > 0:03:21See, this is the perfect spot for sitting and chilling

0:03:21 > 0:03:24- on a beautiful, sunny Mouseland day. - Hmm...

0:03:24 > 0:03:28- That one nice hammock there, Carlton.- Thanks, Rastamouse.

0:03:28 > 0:03:30It catch a wicked breeze.

0:03:30 > 0:03:33I can't believe I just found it lying upon the beach.

0:03:33 > 0:03:36Hmm, me think that hammock looks like it's

0:03:36 > 0:03:38made from the volleyball net.

0:03:38 > 0:03:42- Did you take the net from the volleyball pitch?- Of course not.

0:03:42 > 0:03:46- We found it right here this morning when we open up.- For real.

0:03:46 > 0:03:49Just left here upon the beach for recycling.

0:03:49 > 0:03:52Hmm, have you seen MJ, Rubba, or Dub?

0:03:52 > 0:03:54Me na seen MJ all day,

0:03:54 > 0:03:58but Rubba and Dub were here earlier looking very exhausted.

0:03:58 > 0:04:02They drank plenty of Stylee's ginger beer to cool down.

0:04:02 > 0:04:05- You want one too, guys? - No, thanks, Carlton.

0:04:05 > 0:04:09- We have some more investigating to do.- Maybe you should let Coach Jose

0:04:09 > 0:04:13- know what you found on the beach, Carlton.- Sure thing, Scratchy.

0:04:13 > 0:04:14Come on, crew.

0:04:14 > 0:04:18We are going to find Rubba and Dub and find out wa'gwan.

0:04:20 > 0:04:24- Oh, there's Rubba. - Yo, Rubba, what are you doing here?

0:04:24 > 0:04:27And why you na show up for practise?

0:04:27 > 0:04:31I was going to but I had to miss practice to deliver an

0:04:31 > 0:04:33urgent pizza for Papa. Yeah, that's it.

0:04:33 > 0:04:36You na think about telling Coach where you were?

0:04:36 > 0:04:38Sorry, Rastamouse. Me na got time.

0:04:38 > 0:04:41What about Dub, do you know where he is?

0:04:41 > 0:04:45Dub, me...well, Dub has an injury. He can't play.

0:04:45 > 0:04:48Sorry, I have to make this delivery.

0:04:48 > 0:04:54- This na make no sense, Rastamouse. - Something na right.

0:05:00 > 0:05:06- Dub! Nice moves!- Me, uh... - Rubba said you were injured,

0:05:06 > 0:05:10- but you seem to have made a speedy recovery.- Oh, me...

0:05:10 > 0:05:14Dub, why didn't you show up at volleyball practice?

0:05:14 > 0:05:19Well, MJ told me practice was cancelled. Yeah.

0:05:19 > 0:05:22I'm not sure where MJ got that idea,

0:05:22 > 0:05:25but coach Jose need the team for practice this afternoon.

0:05:25 > 0:05:29- Can you hurry down to the beach? - Sorry, Rastamouse, but...

0:05:29 > 0:05:33- Need to take the team's kit to the laundry right away.- What?

0:05:33 > 0:05:35Rubba out delivering pizza?

0:05:35 > 0:05:38Dub taking kit to the laundry that's already clean?

0:05:38 > 0:05:41Something na right.

0:05:41 > 0:05:44Me think that we need to speak with MJ.

0:05:47 > 0:05:48Where's MJ?

0:05:48 > 0:05:53- HE SNORES - Rastamouse, do you hear that?- Hmm.

0:05:53 > 0:06:00It sound like someone having a wicked nap. Hee-hee. MJ, is that you?

0:06:00 > 0:06:04- Easy Crew, what's going down? - MJ, why are you still asleep?

0:06:04 > 0:06:06- Huh?- Shouldn't you be at volleyball practice?

0:06:06 > 0:06:10I guess I slept right through it. I've been so tired lately.

0:06:10 > 0:06:14- So you na think it was cancelled? - Cancelled?

0:06:14 > 0:06:18Neither you, Rubba, nor Dub showed up for practice.

0:06:18 > 0:06:20Coach Jose was waiting for you all.

0:06:20 > 0:06:23And Dub said that you told him practice was cancelled.

0:06:23 > 0:06:27MJ, you have to remember that when you're in a team, the other guys

0:06:27 > 0:06:32are depending upon you to do and say what you mean.

0:06:32 > 0:06:34I'm sorry, Rastamouse.

0:06:34 > 0:06:36Do you think you can get the team to the beach

0:06:36 > 0:06:38for practice this afternoon?

0:06:38 > 0:06:41- I'll try.- OK. Hmm.

0:06:44 > 0:06:48- Hey, this is bad. Where could they be?- I'm not sure.

0:06:48 > 0:06:51- - We thought they were coming. - Me sorry, Jose,

0:06:51 > 0:06:55- but it looks like your team gonna miss another practice.- Oh, no.

0:06:55 > 0:06:59But I think I have an idea how to help you out.

0:06:59 > 0:07:04- Eh?- How about the Easy Crew step in and play?- Oh, I love that idea.

0:07:04 > 0:07:08With your wicked coaching skills, I'm sure we can help you out

0:07:08 > 0:07:11and still take part in the tournament.

0:07:13 > 0:07:15Go, go, go! WHISTLE BLOWS

0:07:15 > 0:07:17Faster, faster!

0:07:18 > 0:07:20WHISTLE BLOWS

0:07:20 > 0:07:23Higher, higher! WHISTLE BLOWS

0:07:23 > 0:07:25- Pass the ball.- - My ball, my ball.

0:07:25 > 0:07:29- Zoomer, keep your eye on the ball. Move it, come on.

0:07:31 > 0:07:34- You call that trying? Ha!- Oh, man.

0:07:35 > 0:07:40- Practise is hard work. - Me so tired.- Come on, Zoomer.

0:07:40 > 0:07:44- Let's go get a drink from Stylee's beach cafe.- Cool.

0:07:44 > 0:07:47- Where do you think you're going? BOTH: We...

0:07:47 > 0:07:50- - We needed a drink. - Just a lickle break.

0:07:50 > 0:07:55- Do you want to be the team that takes breaks or the team that wins?

0:07:55 > 0:07:59I want to bring home the trophy and please all the fans,

0:07:59 > 0:08:03and for that we'll need more practice.

0:08:03 > 0:08:07Coach, you've been working your team proper hard in all this

0:08:07 > 0:08:11extra hot sun, and with no breaks and all of your shouting,

0:08:11 > 0:08:14I can tell you, it's not any fun.

0:08:14 > 0:08:19Your coaching skills are serious, me can see that just from today,

0:08:19 > 0:08:22but you've been pushing that team of yours way too much

0:08:22 > 0:08:25and that's why them na want to play.

0:08:25 > 0:08:28Rastamouse, you're right, and I must confess.

0:08:28 > 0:08:32You see, I love to coach volleyball,

0:08:32 > 0:08:36it's always been my favourite sport, and I never care about winning.

0:08:36 > 0:08:38It's about having fun on the court.

0:08:38 > 0:08:44But when we won that big gold cup, and it make the President so proud,

0:08:44 > 0:08:47I wanted the team to win again and again.

0:08:47 > 0:08:50That's why I've been yelling so loud.

0:08:50 > 0:08:53Easy Crew, I got carried away.

0:08:53 > 0:08:57Hmm...me think me know a way to make a bad ting good.

0:08:57 > 0:09:00But first, me got to call the Pres.

0:09:02 > 0:09:04PHONE RINGS

0:09:04 > 0:09:07Greetings. Ah, Rastamouse.

0:09:07 > 0:09:12Thank goodness. I see. Mm-hmm.

0:09:12 > 0:09:15That plan does sound proper, Rastamouse.

0:09:18 > 0:09:20- Oh, man, here comes Coach. - Coach Jose.

0:09:20 > 0:09:23- We were just on our way to practice. - To practice.

0:09:23 > 0:09:26- That's it, to practice. - Yeah.- Hold up.

0:09:26 > 0:09:28Me think there's something you should hear

0:09:28 > 0:09:31cos sport should be about having fun.

0:09:31 > 0:09:33You na have to win all the time.

0:09:33 > 0:09:36What matters is just that you're trying your best.

0:09:36 > 0:09:39Remember that and you team should play fine.

0:09:39 > 0:09:43- Coach Jose.- I'm sorry I came down so tough on the team.

0:09:43 > 0:09:46I just wanted to make it Pres proud by playing the best

0:09:46 > 0:09:50volleyball that we could, winning that cup and wowing on the ground.

0:09:50 > 0:09:54- Can you forgive me, team?- No problem. - - We forgive you.

0:09:54 > 0:09:56- Sure thing.- Yeah.- For true.

0:09:56 > 0:09:59Coach Jose, me think it almost time for the tournament.

0:10:02 > 0:10:03Now, listen, team.

0:10:03 > 0:10:09We are here for one thing and one thing only...to have fun! Ha-ha-ha.

0:10:09 > 0:10:11- Yeah!- Real crucial.- That's right.

0:10:11 > 0:10:14CHEERING

0:10:18 > 0:10:20Yeah!

0:10:26 > 0:10:29That was some awesome volleyball.

0:10:29 > 0:10:32Yeah, and Jose's team enjoyed themselves so much,

0:10:32 > 0:10:34they barely noticed they won the cup.

0:10:34 > 0:10:36True that.

0:10:36 > 0:10:38RADIO CRACKLES

0:10:38 > 0:10:42Easy Crew, come in, come in. Are you reading me?

0:10:42 > 0:10:46Message from President Wensley Dale. Listen up, you three.

0:10:46 > 0:10:48Rastamouse, come in, come in.

0:10:48 > 0:10:50Me love your team-building plan

0:10:50 > 0:10:54and that cup look real good back on my desk.

0:10:54 > 0:10:59Thanks. Me love that. Irie, man.

0:10:59 > 0:11:01# Give it up, give it up

0:11:01 > 0:11:04# Give it up for the Easy Crew

0:11:04 > 0:11:07# Solvin' mysteries in the neighbourhood

0:11:07 > 0:11:09# Always there to make a bad ting good. #