A Collecting Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!

0:00:04 > 0:00:06# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:06 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...

0:00:08 > 0:00:11- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!

0:00:11 > 0:00:16- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - # The Spin-Again's going to take us on another adventure

0:00:16 > 0:00:19- # Say their names - What a great game!

0:00:19 > 0:00:21# So play along at home

0:00:21 > 0:00:25# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find

0:00:25 > 0:00:27# With Hatty the hamster taking us there

0:00:27 > 0:00:29- # We know we'll have... - A magical time

0:00:29 > 0:00:30# A magical time!

0:00:30 > 0:00:32# Play along at home

0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go! #

0:00:34 > 0:00:37- It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!

0:00:37 > 0:00:38- Tweet...- Tweet!

0:00:38 > 0:00:41- ..and Dave!- Dave!

0:00:41 > 0:00:43# Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah! #

0:00:46 > 0:00:51Hello! I'm Hatty the hamster with my hat full of questions.

0:00:51 > 0:00:54Today, I'm collecting hellos.

0:00:54 > 0:00:57When I say hello, you say, "Hello, Hatty!"

0:00:57 > 0:01:01And wave like this and I'll take a picture of you with my camera.

0:01:01 > 0:01:03Ready? Hello.

0:01:04 > 0:01:06Oh! Very nice.

0:01:06 > 0:01:10A perfect start to my collection. Thank you.

0:01:10 > 0:01:14Let's say hello to Ruff-Ruff, Tweet and Dave.

0:01:15 > 0:01:17One bone, two bone...

0:01:17 > 0:01:19He-he-he!

0:01:19 > 0:01:21Oh, hello, Hatty. Ruff!

0:01:21 > 0:01:24- Tweet, hello, Hatty. - Hello, Hatty.

0:01:24 > 0:01:25Oh-ho! Hello!

0:01:27 > 0:01:32- Three more hellos for my collection. Thank you, everyone.- You're welcome.

0:01:32 > 0:01:34Is that your breakfast, Ruff-Ruff?

0:01:34 > 0:01:36No, it's my bone collection.

0:01:36 > 0:01:39C-C-Collection? What's that?

0:01:39 > 0:01:43A collection is a group of things that all go together

0:01:43 > 0:01:47because they're the same type of thing. Like my hellos

0:01:47 > 0:01:50- and Ruff-Ruff's bones.- Right.

0:01:50 > 0:01:51That one's big

0:01:51 > 0:01:52and that's one small

0:01:52 > 0:01:54and that one's...

0:01:54 > 0:01:55SQUEAK-SQUEAK

0:01:55 > 0:01:57Squeaky! He-he-he!

0:01:57 > 0:02:01They go in my collection cos they're all bones.

0:02:01 > 0:02:04- I'd like to collect something. - Me, too.

0:02:04 > 0:02:08Oh-ho! I think it's time we went on an adventure.

0:02:08 > 0:02:09But what kind of adventure?

0:02:09 > 0:02:12- ALL:- Ask the hat! Ask the hat!

0:02:12 > 0:02:13He-he-he! OK!

0:02:15 > 0:02:18He-he-he! Today we're going on

0:02:18 > 0:02:20a collecting adventure.

0:02:20 > 0:02:22THEY CHEER

0:02:22 > 0:02:23A collecting adventure!

0:02:25 > 0:02:27Your hat didn't change, Hatty.

0:02:27 > 0:02:28He-he-he! I know!

0:02:28 > 0:02:32My top hat's a great collecting hat already.

0:02:32 > 0:02:34It's collected all my hello pictures.

0:02:34 > 0:02:36To your RollyPods.

0:02:36 > 0:02:38THEY GIGGLE

0:02:39 > 0:02:41Yay!

0:02:41 > 0:02:43THEY CHEER AND GIGGLE

0:02:45 > 0:02:46Yay!

0:02:46 > 0:02:48Whoo-hoo!

0:02:48 > 0:02:50Ruff-ruff!

0:02:50 > 0:02:54All aboard the Spin-Again for a collecting adventure.

0:02:56 > 0:02:58- Yay!- Wahey!

0:02:58 > 0:02:59Yay!

0:02:59 > 0:03:02THEY CHEER

0:03:02 > 0:03:03Yay!

0:03:03 > 0:03:05Here we go!

0:03:12 > 0:03:15THEY CHEER AND GIGGLE

0:03:21 > 0:03:24Ah! The seaside.

0:03:24 > 0:03:27There's always lots to collect on the beach.

0:03:28 > 0:03:32- Yeah!- Yay!- Hooray!

0:03:33 > 0:03:36I'm going to collect sticks. I love sticks.

0:03:36 > 0:03:38Ruff-ruff, sticks, sticks!

0:03:38 > 0:03:42I really like things that are round, like my tummy,

0:03:42 > 0:03:46so I'm going to collect round things.

0:03:46 > 0:03:48I want to collect some...

0:03:48 > 0:03:52Er, oh. I don't know what to collect.

0:03:52 > 0:03:54Great, lots of round stones.

0:03:54 > 0:03:57Ruff-ruff! Look what I found.

0:03:57 > 0:04:01You'll never, ever guess in 100 dog years.

0:04:01 > 0:04:04Don't tell me, it's sticks!

0:04:04 > 0:04:06Yes! Ruff-ruff! How did you know?

0:04:06 > 0:04:09I had a blue panda idea.

0:04:09 > 0:04:11I also found this seashell.

0:04:11 > 0:04:12Tweet!

0:04:12 > 0:04:14Ooh! It's so pretty.

0:04:14 > 0:04:16It's the same shape as a stick

0:04:16 > 0:04:19but it's a shell and it's the wrong colour.

0:04:19 > 0:04:20And it's not round, either,

0:04:20 > 0:04:24so it's different from the things in my collection.

0:04:24 > 0:04:27You're lucky, you've started your collections.

0:04:27 > 0:04:30- I still don't know what to collect.- Aw.

0:04:30 > 0:04:32I'll help you decide, Tweet.

0:04:32 > 0:04:36- You like pretty little things, don't you?- Yes, I really do.

0:04:36 > 0:04:38And you love the seaside.

0:04:38 > 0:04:40So, here's a Hatty hint,

0:04:40 > 0:04:44you could collect something pretty that reminds you of the seaside.

0:04:44 > 0:04:47- But what?- Whoo, my hat!

0:04:47 > 0:04:50I feel a question coming on, are you ready to play?

0:04:50 > 0:04:52- ALL:- Game time, game time!

0:04:54 > 0:04:55He-he-he!

0:04:55 > 0:04:59What can Tweet collect on the beach that is pretty

0:04:59 > 0:05:01and will remind her of the seaside?

0:05:01 > 0:05:03Seashells.

0:05:03 > 0:05:04Waves.

0:05:04 > 0:05:06- Lions.- He-he-he!

0:05:06 > 0:05:10Do you know who thought of the right thing for Tweet to collect?

0:05:10 > 0:05:12Ruff-Ruff says seashells,

0:05:12 > 0:05:13Tweet says waves,

0:05:13 > 0:05:16and Dave says lions.

0:05:16 > 0:05:19Who is right? Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:05:22 > 0:05:24Yes, it's Ruff-Ruff!

0:05:24 > 0:05:26Yay! Ruff!

0:05:26 > 0:05:29It's impossible to collect waves, Tweet,

0:05:29 > 0:05:31so seashells is the right answer.

0:05:31 > 0:05:33Here, you can have the one I found.

0:05:33 > 0:05:36- I'm off to collect more sticks. - Hooray!

0:05:36 > 0:05:38I've started my seashell collection.

0:05:38 > 0:05:42Ruff-ruff, ruff-ruff! Over here, look, look!

0:05:42 > 0:05:44Sticks, a big pile of them.

0:05:44 > 0:05:48See, they're brown and stick-shaped and I'm going to collect them all.

0:05:48 > 0:05:50- Ruff-Ruff, no!- Huh?

0:05:50 > 0:05:55That isn't a pile of sticks, a bird is building her nest here.

0:05:55 > 0:05:57- It's pretty.- Yes, it is.

0:05:57 > 0:06:00But you mustn't touch it, the bird has worked really hard

0:06:00 > 0:06:04- collecting all those sticks to build it.- Oh, OK.

0:06:04 > 0:06:06I'll look somewhere else.

0:06:06 > 0:06:10- I'm glad Ruff-Ruff didn't collect these sticks.- Me, too.

0:06:10 > 0:06:12Birds keep their eggs in their nests

0:06:12 > 0:06:14and they like us to leave them alone.

0:06:14 > 0:06:18Ooh! But I am going to collect this pretty shell.

0:06:18 > 0:06:22Look what I've collected. A round, red, rubber ring.

0:06:22 > 0:06:25See how round it is!

0:06:25 > 0:06:30Oh-ho! Your collections are really growing.

0:06:30 > 0:06:32Ruff! A big stick.

0:06:32 > 0:06:35- SQUAWK! - Look up there. Hello, seagull.

0:06:35 > 0:06:37SQUAWK!

0:06:37 > 0:06:41Whoo-hoo! My hello collection has just grown, too.

0:06:42 > 0:06:46- Ball, ball, I want the ball. - Tweet, I want it.

0:06:46 > 0:06:48Play nicely.

0:06:48 > 0:06:51It's got brown stripes, the same colour as my sticks.

0:06:51 > 0:06:52SQUAWK!

0:06:55 > 0:06:59No, I want it for my collection. It reminds me of the seaside.

0:06:59 > 0:07:03It's round, like my tummy. It must be mine.

0:07:03 > 0:07:07Oh-ho! I feel a game coming on. Let's play!

0:07:07 > 0:07:09- ALL:- Game time, game time!

0:07:11 > 0:07:13He-he-he!

0:07:13 > 0:07:18To decide who gets the ball we need to work out who is collecting things

0:07:18 > 0:07:20that are the same as the ball.

0:07:20 > 0:07:22- Me, me!- Me!- Me!

0:07:22 > 0:07:26Does the ball belong in Ruff-Ruff's stick collection,

0:07:26 > 0:07:30Tweet's seashell collection or Dave's round collection?

0:07:30 > 0:07:34Who do you think should collect the ball, Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:07:37 > 0:07:40You're right, it's Dave.

0:07:40 > 0:07:43He's collecting things that are round.

0:07:43 > 0:07:46Hooray! Let's put the ball in my collection.

0:07:46 > 0:07:48THEY GIGGLE

0:07:49 > 0:07:51My sticks!

0:07:51 > 0:07:55Ruff-ruff! My big, bitey sticks, gone!

0:07:55 > 0:07:57- All gone.- Where did they go?

0:07:57 > 0:08:01SQUAWK! Look, the seagull!

0:08:01 > 0:08:04Hey, I bet the seagull has my sticks.

0:08:04 > 0:08:06Ruff-ruff-ruff!

0:08:07 > 0:08:11She's made her nest bigger with my sticks.

0:08:11 > 0:08:13Can Ruff-Ruff have his sticks back, please?

0:08:13 > 0:08:14SQUAWK!

0:08:14 > 0:08:17Why does she need all of Ruff-Ruff's sticks?

0:08:17 > 0:08:21Because she's protecting something very special, Dave.

0:08:21 > 0:08:24- What is it, Hatty?- Good question.

0:08:24 > 0:08:26He-he-he! It's time to play.

0:08:26 > 0:08:28- ALL:- Game time, game time!

0:08:28 > 0:08:30THEY GIGGLE

0:08:31 > 0:08:33He-he-he!

0:08:33 > 0:08:36What do birds keep inside their nests?

0:08:36 > 0:08:38Their pyjamas.

0:08:38 > 0:08:39Their eggs.

0:08:39 > 0:08:41Their bananas.

0:08:41 > 0:08:44Who do you think has the right answer?

0:08:44 > 0:08:50Ruff-Ruff says pyjamas, Tweet says eggs and Dave says bananas.

0:08:50 > 0:08:53Who's right, Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:08:56 > 0:08:59That's right, it's Tweet.

0:08:59 > 0:09:02Hooray, I remembered that birds keep eggs in their nests.

0:09:02 > 0:09:05SQUAWK!

0:09:05 > 0:09:08- Do you want to take a look? - ALL:- Yes, please!

0:09:09 > 0:09:11- ALL:- Aw!

0:09:12 > 0:09:16We all made collections and what have we found?

0:09:16 > 0:09:18- Sticks.- And shells.

0:09:18 > 0:09:19And things that are round.

0:09:19 > 0:09:22I even collected hellos, today.

0:09:22 > 0:09:25A seagull took all of my sticks away.

0:09:25 > 0:09:28She collected the sticks to make a nice nest...

0:09:28 > 0:09:32For her sweet little eggs, her eggs are the best.

0:09:32 > 0:09:35He-he-he! It's time to go home.

0:09:35 > 0:09:39Come on, everyone, to the Spin-Again.

0:09:39 > 0:09:41- ALL:- Whee!

0:09:41 > 0:09:43THEY GIGGLE

0:09:45 > 0:09:47THEY CHEER

0:09:49 > 0:09:50He-he-he!

0:09:52 > 0:09:54Here we go!

0:09:56 > 0:09:58THEY GIGGLE

0:09:58 > 0:09:59He-he-he!

0:09:59 > 0:10:03I'm collecting bye-byes now, so will you wave and shout,

0:10:03 > 0:10:05"Bye-bye, Hatty!"

0:10:06 > 0:10:09He-he-he! Perfect. Thank you.

0:10:09 > 0:10:10He-he-he!

0:10:13 > 0:10:16Oh! The final guessing game, just for you.

0:10:18 > 0:10:23Can you guess who will fall asleep first today?

0:10:23 > 0:10:25Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:10:30 > 0:10:32It was Dave,

0:10:32 > 0:10:34it's always Dave.

0:10:36 > 0:10:38Until our next adventure,

0:10:38 > 0:10:40bye-bye, bye-bye,

0:10:40 > 0:10:42bye-bye!