A Building Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!

0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...

0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!

0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another adventure

0:00:17 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home

0:00:21 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find

0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the Hamster taking us there

0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!

0:00:30 > 0:00:32# Play along at home

0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!

0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!

0:00:37 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!

0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!

0:00:41 > 0:00:43# Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah! #

0:00:47 > 0:00:50Hello! It's me, Hatty the Hamster,

0:00:50 > 0:00:53with my hat full of questions

0:00:53 > 0:00:56and something amazing to show you.

0:00:56 > 0:00:58It's a model of my Bubble-Copter.

0:00:58 > 0:01:01Do you like it? I built it myself.

0:01:01 > 0:01:03Oh, I nearly forgot.

0:01:03 > 0:01:06It's time to visit Ruff-Ruff, Tweet and Dave.

0:01:06 > 0:01:09Hoo-hoo-hoo-hoo!

0:01:09 > 0:01:12Hup! See if you can guess what adventure we'll have today.

0:01:12 > 0:01:15Hi, Hatty. What's that in your hand?

0:01:15 > 0:01:19Ruff-ruff! I know. It's a model of your Bubble-Copter.

0:01:19 > 0:01:22Yes! It took me a long time to put it together,

0:01:22 > 0:01:24but I'm glad I did. Ho-ho!

0:01:24 > 0:01:26Whee! Whoo!

0:01:26 > 0:01:29Hi, Dave. Look what Hatty's made.

0:01:29 > 0:01:30Wow!

0:01:30 > 0:01:34Maybe I could build a model of my banana.

0:01:34 > 0:01:36But you can't eat model bananas, Dave.

0:01:36 > 0:01:39Oh, but I can eat this one.

0:01:39 > 0:01:40- Yum.- Ha-ha.

0:01:40 > 0:01:42Let's ALL build something.

0:01:42 > 0:01:44- Yes!- Great idea!

0:01:44 > 0:01:47Can you guess what today's adventure will be?

0:01:47 > 0:01:49- ALL:- Ask the hat! Ask the hat!

0:01:49 > 0:01:50OK.

0:01:50 > 0:01:52POP!

0:01:52 > 0:01:53Hee-hee-hee-hee.

0:01:53 > 0:01:55Today, we're going on...

0:01:55 > 0:01:57a building adventure!

0:01:57 > 0:02:01- Yay! A building adventure! - Building is fun!- Woo-hoo!

0:02:01 > 0:02:04Did you guess right? You did? Well done!

0:02:04 > 0:02:06I'm even wearing a hard hat

0:02:06 > 0:02:09to keep my Hatty head safe when I'm building.

0:02:09 > 0:02:11Ruff! I can't wait to start!

0:02:11 > 0:02:15Then let's go! To your Roly Pods!

0:02:15 > 0:02:17THEY ALL GIGGLE

0:02:17 > 0:02:20Yeah!

0:02:20 > 0:02:24- Woo-hoo!- Whee!- Let's go!

0:02:24 > 0:02:27- Woo-hoo!- Ruff-ruff!- Whee!

0:02:28 > 0:02:30All aboard the Spin-Again

0:02:30 > 0:02:33for a building adventure!

0:02:35 > 0:02:37- Yay!- Wahey!

0:02:37 > 0:02:39- Yeah!- Hooray!

0:02:39 > 0:02:42- Woo-hoo!- Hee-hee-hee.- Yay!

0:02:42 > 0:02:43- ALL:- Here we go!

0:02:43 > 0:02:46- Woo-hoo!- Whoo! Hee-hee-hee.

0:02:47 > 0:02:50GIGGLING

0:02:52 > 0:02:54- ALL:- Whee!

0:02:54 > 0:02:57- Oh, yes!- Yes!- Woo-hoo!

0:02:57 > 0:03:00- POP! - Welcome to Build-A-Lot Land

0:03:00 > 0:03:04- Whee!- Whee!- Whoa!

0:03:04 > 0:03:06Huh? RUFF-RUFF GASPS

0:03:06 > 0:03:08- Wow!- Ooh.

0:03:08 > 0:03:12- Whoa!- Hee-hee-hee.

0:03:12 > 0:03:16- Ruff!- Hup!- Yeah! Hee-hee-hee.

0:03:16 > 0:03:18Hup! Heh-heh-heh-heh.

0:03:18 > 0:03:20If we're going to get started,

0:03:20 > 0:03:22you'll need hard hats, like mine.

0:03:22 > 0:03:24- ALL:- Yay!- Oh.

0:03:24 > 0:03:27- Cool.- Ruff-ruff-ruff!

0:03:27 > 0:03:29- Huh?- Huh?

0:03:29 > 0:03:32- Ruff-ruff! - What are you doing, Ruff-Ruff?

0:03:32 > 0:03:34I'm building an underground house.

0:03:34 > 0:03:36But I want to build a princess castle.

0:03:36 > 0:03:39I want to build a blue panda house full of...

0:03:39 > 0:03:41- ALL:- Bananas!

0:03:41 > 0:03:43How did you guess?

0:03:43 > 0:03:46- You love bananas! - THEY ALL GIGGLE

0:03:46 > 0:03:49RABBIT BABBLES

0:03:49 > 0:03:51Ah! Great idea, Mr Rabbit.

0:03:51 > 0:03:53What did he say?

0:03:53 > 0:03:55He said, "Can you build a playhouse

0:03:55 > 0:03:57"for him and his rabbit friends?"

0:03:57 > 0:04:01- Cool.- Yes, cool! Exactly.

0:04:01 > 0:04:04A place where they can keep cool when the sun is too hot.

0:04:04 > 0:04:09- RABBIT:- Yee-hee-hee-hee! - Where do we start, Hatty?

0:04:09 > 0:04:10I've already started.

0:04:10 > 0:04:13They don't want a hole. They want a house.

0:04:13 > 0:04:15Oh, ruff!

0:04:15 > 0:04:18Hoo-hoo! Oh, my hat! I feel a question coming on.

0:04:18 > 0:04:22- Let's play! - ALL:- Game time! Game time!

0:04:22 > 0:04:24- POP! - Hee-hee-hee-hee-hee.

0:04:24 > 0:04:26And the question is...

0:04:26 > 0:04:28which part of the rabbit playhouse

0:04:28 > 0:04:30do we need to build first?

0:04:30 > 0:04:32A door to rush in and out!

0:04:32 > 0:04:36Walls! Because walls hold everything else up.

0:04:36 > 0:04:39A big window to look through!

0:04:39 > 0:04:42So, who is right? What should we build first?

0:04:42 > 0:04:44Ruff-Ruff says a door,

0:04:44 > 0:04:47Tweet says some walls and Dave says a window.

0:04:47 > 0:04:51Who is right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:04:53 > 0:04:56Yes! Tweet is right.

0:04:56 > 0:04:58I was right! I was right!

0:04:58 > 0:05:02Of course you need walls first. They hold everything else up.

0:05:02 > 0:05:04Let's find things to make a wall.

0:05:04 > 0:05:08We'll need four walls to make a playhouse!

0:05:08 > 0:05:12Ooh, a pretty star-shaped block! Eeh!

0:05:12 > 0:05:16Oh, boy! Balls! I love balls! Ruff!

0:05:16 > 0:05:19This is how blue pandas do it. Ha-ha-ha.

0:05:22 > 0:05:24Can't...move it. Eugh.

0:05:24 > 0:05:27I'll help you, Tweet. Hee-hee-hee-hee.

0:05:27 > 0:05:30- Ruff! Let's ALL help!- Yay!- Yay!

0:05:30 > 0:05:32- Hup!- Thank you!

0:05:32 > 0:05:35GIGGLING

0:05:35 > 0:05:39Ho-ho! You all work so well together!

0:05:39 > 0:05:41GIGGLING

0:05:41 > 0:05:43Ruff-ruff-ruff!

0:05:43 > 0:05:46- Yay!- Yay!- Yay!

0:05:46 > 0:05:48RABBITS GIGGLE

0:05:48 > 0:05:51- Hee-hee-hee-hee.- Ha-ha.

0:05:51 > 0:05:54That's what I call great teamwork!

0:05:54 > 0:05:56But uh-oh!

0:05:56 > 0:06:00Only one shape will make a perfect wall for a playhouse.

0:06:00 > 0:06:02It's my ball shapes.

0:06:02 > 0:06:03My stars are best.

0:06:03 > 0:06:07No. My square-shaped bricks are best.

0:06:07 > 0:06:11Whoo! Something tells me a question is coming.

0:06:11 > 0:06:13- ALL:- Game time! Game time!

0:06:13 > 0:06:15- POP! - Hee-hee-hee-hee-hee.

0:06:15 > 0:06:19Which shapes fit together best to build a wall?

0:06:19 > 0:06:21Ruff-Ruff's ball shapes,

0:06:21 > 0:06:24Tweet's star shapes or Dave's square shapes?

0:06:24 > 0:06:28Who chose the right-shaped building blocks for a wall?

0:06:28 > 0:06:31Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:06:33 > 0:06:36Yes, it was Dave!

0:06:36 > 0:06:39- Yay!- It's Dave's square shapes.

0:06:39 > 0:06:42Yes! The square shapes are best!

0:06:42 > 0:06:44- Ruff!- Huh?

0:06:44 > 0:06:48Oh, ruff! The balls didn't stay up very well.

0:06:48 > 0:06:51Tweet-tweet! Too many holes in my stack of stars.

0:06:51 > 0:06:54Mine are strong and straight.

0:06:54 > 0:06:57RABBITS BABBLE EXCITEDLY

0:06:57 > 0:07:01- Look! Happy rabbits! - Let's get building!

0:07:01 > 0:07:04That's right. With teamwork!

0:07:04 > 0:07:05- ALL:- Yay!

0:07:15 > 0:07:17Hee-hee-hee.

0:07:24 > 0:07:26RABBITS BABBLE EXCITEDLY

0:07:26 > 0:07:29Hup! Yup! Ho-ho-ho-ho!

0:07:35 > 0:07:38- Wow!- Well done, everyone!

0:07:38 > 0:07:42What's next? We've used all the square-shaped bricks.

0:07:42 > 0:07:45Oh, look! Over here!

0:07:45 > 0:07:47Where does this bit go?

0:07:47 > 0:07:50Oh! Hoo-hoo-hoo! My hat is starting to bubble.

0:07:50 > 0:07:54I feel a question coming on. It's time to play!

0:07:54 > 0:07:56- ALL:- Game time! Game time!

0:07:56 > 0:07:59THEY ALL GIGGLE

0:07:59 > 0:08:01- POP! - Hee-hee-hee-hee-hee.

0:08:01 > 0:08:06Where does the large flat piece fit on the playhouse?

0:08:06 > 0:08:08It makes the roof.

0:08:08 > 0:08:12It's a big doormat to wipe your feet on.

0:08:12 > 0:08:15I know. It makes a nice bed.

0:08:15 > 0:08:17THEY ALL GIGGLE

0:08:17 > 0:08:19Well, who is right?

0:08:19 > 0:08:22Ruff-Ruff says it will make a good roof,

0:08:22 > 0:08:25Tweet says a doormat and Dave says a bed.

0:08:25 > 0:08:29Who is right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:08:31 > 0:08:35- Yes, it was Ruff-Ruff.- Yay!

0:08:35 > 0:08:38The last piece makes a roof to complete the playhouse.

0:08:38 > 0:08:42We need a roof to keep the rabbits cool when the sun shines.

0:08:42 > 0:08:46How are we going to get it on top of the playhouse, Hatty?

0:08:46 > 0:08:47It's too big to carry.

0:08:47 > 0:08:49And the house is too high.

0:08:49 > 0:08:52- Leave it to Hatty! - ALL:- Huh?

0:08:52 > 0:08:57- ALL:- Yay! Hatty! Hatty! Teamwork!

0:08:57 > 0:08:59Yay!

0:08:59 > 0:09:01Now it's all finished.

0:09:01 > 0:09:04Come on, rabbits! It's playtime!

0:09:04 > 0:09:06- RABBITS:- Ooh! Yay!

0:09:06 > 0:09:09Woo-hoo! Hee-hee-hee!

0:09:11 > 0:09:15- Look! The rabbits love their new playhouse!- Thanks to you.

0:09:15 > 0:09:18Next time we build a playhouse,

0:09:18 > 0:09:20we'll remember what to do.

0:09:20 > 0:09:23Four square walls is a great way to start.

0:09:23 > 0:09:27They're big and strong and won't fall apart.

0:09:27 > 0:09:29To keep everyone dry

0:09:29 > 0:09:32- and safe from the sun... - ..we'll add a big roof...

0:09:32 > 0:09:35- ALL:- ..to get the job done. Yay!

0:09:35 > 0:09:39And that's the end of our building adventure.

0:09:39 > 0:09:42Come on, everyone! To the Spin-Again!

0:09:42 > 0:09:45THEY ALL GIGGLE

0:09:45 > 0:09:48- Whee!- Whee!- Whoa!

0:09:48 > 0:09:51- Hooray!- Yay!

0:09:51 > 0:09:54- Hooray!- Yay!

0:09:54 > 0:09:56Hee-hee-hee-hee. Hoo-hoo.

0:09:56 > 0:09:58- ALL:- Here we go!

0:09:58 > 0:10:00Whee!

0:10:01 > 0:10:03GIGGLING

0:10:03 > 0:10:05Ho-ho-ho!

0:10:05 > 0:10:08Thanks for your help building the rabbits' playhouse.

0:10:08 > 0:10:10We couldn't have done it without you.

0:10:10 > 0:10:13- Hoo-hoo! - POP!

0:10:13 > 0:10:16Oh! The final guessing game,

0:10:16 > 0:10:18just for you.

0:10:18 > 0:10:23Can you guess who will fall asleep first today?

0:10:23 > 0:10:25Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:10:25 > 0:10:28DAVE YAWNS

0:10:28 > 0:10:30DAVE SNORES

0:10:30 > 0:10:32It was Dave.

0:10:32 > 0:10:34It's always Dave.

0:10:36 > 0:10:38Until our next adventure,

0:10:38 > 0:10:40bye-bye!