A Puzzle Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!

0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...

0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!

0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another adventure

0:00:17 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home

0:00:21 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find

0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the Hamster taking us there

0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!

0:00:30 > 0:00:32# Play along at home

0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!

0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!

0:00:37 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!

0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!

0:00:41 > 0:00:44# Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah! #

0:00:45 > 0:00:48Hello. I'm Hatty the Hamster,

0:00:48 > 0:00:50with my hat full of questions

0:00:50 > 0:00:53and a puzzle in my paws.

0:00:53 > 0:00:56Oh, very puzzling. I found it under my hat.

0:00:56 > 0:01:00Maybe Ruff-Ruff, Tweet and Dave will know what it is.

0:01:00 > 0:01:04I wonder what kind of adventure we'll have today. Hup! Hoo-hoo-hoo!

0:01:04 > 0:01:08- Hello, everyone!- Hello.- Hi, Hatty. - What are you doing?

0:01:08 > 0:01:10We're putting together a...er...

0:01:10 > 0:01:12- What's it called again? - Jigsaw puzzle.

0:01:12 > 0:01:15Our pretty picture is almost finished.

0:01:15 > 0:01:16Well done, everyone!

0:01:16 > 0:01:19Look, Tweet, this puzzle piece

0:01:19 > 0:01:21is shaped like your glasses. See?

0:01:21 > 0:01:23Hee-hee-hee.

0:01:23 > 0:01:25Yes. And so is that space in our picture.

0:01:25 > 0:01:27So it must fit there!

0:01:27 > 0:01:30But there's still a piece missing.

0:01:30 > 0:01:33- Ah-ha! Is this it?- Yay!

0:01:33 > 0:01:36The last piece of our puzzle!

0:01:36 > 0:01:38Ruff-ruff! We did it!

0:01:38 > 0:01:40- I LOVE puzzles!- Me, too!

0:01:40 > 0:01:42Puzzles make me think

0:01:42 > 0:01:45and I'm a very good thinker.

0:01:45 > 0:01:48What adventure are we going on today, Hatty?

0:01:48 > 0:01:50- ALL:- Ask the hat! Asked the hat!

0:01:50 > 0:01:52OK.

0:01:52 > 0:01:53POP!

0:01:53 > 0:01:56Hoo-hoo-hoo! Today we're going on...

0:01:56 > 0:01:58a puzzle adventure!

0:01:58 > 0:02:02- Yay!- Hooray!- A puzzle adventure! - Puzzles are brilliant!- Yay!

0:02:02 > 0:02:04To your Roly Pods!

0:02:04 > 0:02:06- Woo-hoo!- Yay!- Hoo-hoo-hoo.

0:02:06 > 0:02:08Yeah!

0:02:09 > 0:02:13- Woo-hoo!- Hee-hee-hee! Whee! - Let's go!

0:02:13 > 0:02:16- Woo-hoo!- Ruff-ruff!- Whee!

0:02:18 > 0:02:20All aboard the Spin-Again

0:02:20 > 0:02:23for our puzzle adventure!

0:02:23 > 0:02:26- Yay!- Wahey!

0:02:26 > 0:02:28- Yeah!- Hooray!

0:02:28 > 0:02:31- Woo-hoo!- Hee-hee-hee!- Yay!

0:02:31 > 0:02:34- DING! ALL:- Here we go! Yay!

0:02:35 > 0:02:38GIGGLING

0:02:41 > 0:02:44- Whee!- Hee-hee-hee-hee!- Oh, yes!

0:02:44 > 0:02:47Welcome to Puzzle Land!

0:02:48 > 0:02:51Wow! What's that?

0:02:51 > 0:02:53Let's look inside!

0:02:53 > 0:02:57- RUFF-RUFF PANTS - Hee-hee-hee-hee. Hee-hee.

0:02:57 > 0:02:59Oh, ruff, it won't open.

0:02:59 > 0:03:02Are you a puzzle, Mr Door?

0:03:04 > 0:03:06Hi, everybody!

0:03:06 > 0:03:09Welcome to the Puzzle Land maze!

0:03:09 > 0:03:12- THEY ALL GASP - Maze? What's a maze?

0:03:12 > 0:03:15It's a giant puzzle you can walk through,

0:03:15 > 0:03:18but only if you can figure out the right way.

0:03:18 > 0:03:21- Cool!- Wow!- Amazing!

0:03:21 > 0:03:24Oh, my hat! Look at all those paths

0:03:24 > 0:03:27and twisty turns and dead ends,

0:03:27 > 0:03:30where the only way out is the way you came in.

0:03:30 > 0:03:33You solve a maze by finding the middle,

0:03:33 > 0:03:35then finding your way out again.

0:03:35 > 0:03:37Are you ready to get puzzling?

0:03:37 > 0:03:41- Ruff-ruff!- Yes, we are!- Yay!

0:03:41 > 0:03:43- ALL:- Hooray!- Hee-hee-hee.- Heh-heh.

0:03:43 > 0:03:45Middle, here we come!

0:03:45 > 0:03:49- Ruff-ruff!- Hee-hee-hee! - Follow me! It's this way!

0:03:49 > 0:03:50- Hee-hee ha-ha.- Ha-ha-ha.

0:03:50 > 0:03:53Whoops! It's not this way.

0:03:53 > 0:03:56- Oh, ruff! Dead-end!- Uh...

0:03:56 > 0:03:59- Let's turn back this way. - Hee-hee-hee.

0:03:59 > 0:04:01Ho-ho-ho.

0:04:01 > 0:04:03That looks like fun!

0:04:04 > 0:04:06Ruff-ruff! Lots of arrows!

0:04:06 > 0:04:09Let's follow the red arrows to the middle.

0:04:09 > 0:04:11No, the yellow ones.

0:04:11 > 0:04:13Blue will be the best way.

0:04:13 > 0:04:17Whoa. Hoo-hoo-hoo. I feel a game coming on.

0:04:17 > 0:04:20- Let's play! - ALL:- Game time! Game time!

0:04:20 > 0:04:22POP!

0:04:22 > 0:04:23Hoo-hoo-hoo-hoo!

0:04:23 > 0:04:26Who has chosen the right coloured arrows

0:04:26 > 0:04:29to lead us to the middle of the maze?

0:04:29 > 0:04:33Ruff-Ruff says the red arrows will lead to the middle of the maze,

0:04:33 > 0:04:36Tweet says yellow and Dave says blue.

0:04:36 > 0:04:38Who do you think is right?

0:04:38 > 0:04:42Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:04:44 > 0:04:47- It was Tweet!- Hooray!

0:04:47 > 0:04:50- I LOVE yellow!- Well done, Tweet!

0:04:50 > 0:04:52Let's go! Ruff-ruff-ruff!

0:04:52 > 0:04:54- Hee-hee-hee-hee!- Hee-hee-hee.

0:04:54 > 0:04:56Oh! What a helpful arrow.

0:04:56 > 0:04:59Hee-hee. Hoo-hoo.

0:04:59 > 0:05:01Ho-ho-ho-ho!

0:05:01 > 0:05:03Hup! I'm going to join in the fun.

0:05:03 > 0:05:05Here I come!

0:05:07 > 0:05:09Hm. No yellow arrows.

0:05:09 > 0:05:11Which way should I go?

0:05:11 > 0:05:15- Ruff-ruff! This way! - Hee-hee ha-ha-ha-ha. This way!

0:05:15 > 0:05:17Ah! This way! Hoo-hoo-hoo-hoo!

0:05:17 > 0:05:21- Hee-hee-hee!- Ha-ha-hee. - These are SO helpful.

0:05:21 > 0:05:24- Ruff-ruff!- Tweet-tweet! - Hooray! We did it!

0:05:24 > 0:05:27- ALL:- Middle! Middle! We found you!

0:05:27 > 0:05:30- Hooray!- Woo-hoo!- Yay!- Yes, you did!

0:05:30 > 0:05:33And I found you. Well done, everyone!

0:05:33 > 0:05:36Now, we just have to find our way out again.

0:05:36 > 0:05:39- Hm.- Easy-peasy.

0:05:39 > 0:05:41The yellow arrows led us in,

0:05:41 > 0:05:43we can follow them back out.

0:05:43 > 0:05:46The yellow arrows? I didn't see any. Where are they?

0:05:46 > 0:05:49Right here! I collected them!

0:05:49 > 0:05:52Great blue panda idea, wasn't it?

0:05:52 > 0:05:55- Um...- Er...- Oh.

0:05:55 > 0:05:59Oh, my hat! Now we can't follow them to find our way out.

0:05:59 > 0:06:02Tweet-tweet. Eh! Eeh! Uh!

0:06:02 > 0:06:05And I can't see over the walls.

0:06:05 > 0:06:06Oh, sorry.

0:06:06 > 0:06:09I'm sure we can find a way out.

0:06:09 > 0:06:12It doesn't matter if we take a few wrong turns.

0:06:12 > 0:06:15- Let's get puzzling! - ALL:- Hooray!

0:06:15 > 0:06:18Ruff-ruff-ruff! RUFF-RUFF SNIFFS

0:06:18 > 0:06:21- Let's go this way.- Hee-hee-hee. - Heh-heh.

0:06:21 > 0:06:23- Oops.- Uh-oh.- Oh, ruff!

0:06:23 > 0:06:26- Hee-hee-hee.- Ha-ha-ha.

0:06:26 > 0:06:28- Huh?- Huh?- Ruff.

0:06:29 > 0:06:31- Hm.- Which way now?

0:06:31 > 0:06:34Heh-heh. I don't know.

0:06:35 > 0:06:38It's time for a puzzle.

0:06:38 > 0:06:41Get it right and you'll know which way to go.

0:06:41 > 0:06:44- A puzzle! - ALL:- Hooray!

0:06:49 > 0:06:52A matching puzzle game! Let's play!

0:06:52 > 0:06:54- ALL:- Game time! Game time!

0:06:54 > 0:06:56POP!

0:06:56 > 0:06:58Ho-ho-ho-ho. Here it goes.

0:06:58 > 0:07:00Which pattern on the small screens

0:07:00 > 0:07:03looks most like the one on the big screen?

0:07:03 > 0:07:05This one. The spotty spots.

0:07:05 > 0:07:07The stripes!

0:07:07 > 0:07:10No. It's the wavy lines.

0:07:10 > 0:07:14Who's chosen the pattern that looks most like the one on the big screen?

0:07:14 > 0:07:17Ruff-Ruff with the spots, Tweet with the stripes

0:07:17 > 0:07:20or Dave with the wavy lines?

0:07:20 > 0:07:23Who's right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:07:25 > 0:07:27And the answer is...

0:07:27 > 0:07:29Ruff-Ruff!

0:07:29 > 0:07:31Ruff-ruff-ruff!

0:07:31 > 0:07:33Congratulations!

0:07:33 > 0:07:35You solved the puzzle!

0:07:35 > 0:07:37Please follow the arrow.

0:07:37 > 0:07:40Well done, Ruff-Ruff! This way, everybody.

0:07:40 > 0:07:42- Hee-hee-hee.- Ho-ho-ho.

0:07:42 > 0:07:46GIGGLING

0:07:46 > 0:07:48Ruff! There's the way out!

0:07:48 > 0:07:49- Yay!- Woo-hoo!

0:07:49 > 0:07:53DAVE GROANS

0:07:53 > 0:07:57- Oh, ruff! - Hm. How do we open the door?

0:07:57 > 0:07:59Look!

0:07:59 > 0:08:00Another puzzle!

0:08:00 > 0:08:02A Hatty puzzle!

0:08:04 > 0:08:07To open the door again and leave the maze,

0:08:07 > 0:08:09you must complete the puzzle.

0:08:09 > 0:08:11Good luck!

0:08:11 > 0:08:14Look! Lots of puzzle pieces!

0:08:14 > 0:08:16Whoo! Hoo-hoo-hoo! Time for another game.

0:08:16 > 0:08:19- Let's play. - ALL:- Yay!

0:08:19 > 0:08:21- ALL:- Game time! Game time!

0:08:21 > 0:08:23- POP! - Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:08:23 > 0:08:26Who has chosen the right shaped piece

0:08:26 > 0:08:28to finish the puzzle?

0:08:28 > 0:08:31Is it Ruff-Ruff with his bone-shaped piece,

0:08:31 > 0:08:34Tweet with her pointy carrot-shaped piece

0:08:34 > 0:08:37or Dave with his rectangle-shaped piece?

0:08:37 > 0:08:41Who's right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:08:43 > 0:08:44And the answer is...

0:08:44 > 0:08:47- Dave!- I knew it!

0:08:47 > 0:08:49It's stripy like your hat

0:08:49 > 0:08:52and the same shape as the gap.

0:08:55 > 0:08:59- ALL:- Hooray! It's open! - THEY ALL GIGGLE

0:08:59 > 0:09:03Ruff-Ruff! That maze was a ho-o-owling good puzzle!

0:09:03 > 0:09:05It was a-MAZE-ing!

0:09:05 > 0:09:08Ha-ha-ha-ha! A-MAZE-ing!

0:09:08 > 0:09:12Ho-ho-ho-ho! What a brilliant puzzle adventure we've had.

0:09:12 > 0:09:15- We played in a maze... - ..that's a great big puzzle.

0:09:15 > 0:09:18It has many paths, so we got in a muddle.

0:09:18 > 0:09:21We followed some arrows, they showed us the way.

0:09:21 > 0:09:24When we all reached the middle, we shouted...

0:09:24 > 0:09:26- ALL:- ..hooray!

0:09:26 > 0:09:30- We solved the next puzzle... - ..by matching the pattern.

0:09:30 > 0:09:33- Then we finished the jigsaw... - ..of me, with my hat on.

0:09:33 > 0:09:36- Hee-hee ha-ha-ha!- Yay!- Yeah!

0:09:36 > 0:09:38It's time to go home now

0:09:38 > 0:09:41and I'm not at all puzzled about how to do that.

0:09:41 > 0:09:44Come on, everyone! To the Spin-Again!

0:09:44 > 0:09:46THEY ALL GIGGLE

0:09:46 > 0:09:50- Whee!- Whee!- Whoa!- Hee-hee-hee-hee!

0:09:50 > 0:09:52- Yay!- Yay!- Yay!

0:09:54 > 0:09:56- ALL:- Here we go!

0:09:56 > 0:09:58- ALL:- Whee!

0:10:01 > 0:10:04Hoo-hoo-hoo-hoo! Everyone's snuggled up,

0:10:04 > 0:10:06safe and cosy in bed.

0:10:06 > 0:10:10But there's one last question that's still puzzling me,

0:10:10 > 0:10:12and here it comes.

0:10:12 > 0:10:13POP!

0:10:13 > 0:10:16Oh! The final guessing game,

0:10:16 > 0:10:18just for you.

0:10:19 > 0:10:24Can you guess who will fall asleep first today?

0:10:24 > 0:10:26Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:10:26 > 0:10:29DAVE YAWNS

0:10:30 > 0:10:33It was Dave.

0:10:33 > 0:10:35It's always Dave.

0:10:36 > 0:10:40Until our next adventure, keep on puzzling.

0:10:40 > 0:10:43Bye-bye! Bye-bye!