0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!
0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...
0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!
0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:14 > 0:00:16# The Spin-Again will take us on another adventure
0:00:16 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home
0:00:21 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find
0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the Hamster taking us there
0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!
0:00:30 > 0:00:32# Play along at home
0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!
0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!
0:00:37 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!
0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!
0:00:41 > 0:00:43Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah!
0:00:46 > 0:00:47Hello!
0:00:47 > 0:00:52I'm Hatty the Hamster with my hat full of questions.
0:00:52 > 0:00:54And I'm a very happy hamster today,
0:00:54 > 0:00:57because I'm off to see my three friends
0:00:57 > 0:00:58Ruff-Ruff, Tweet and Dave.
0:00:58 > 0:01:00Come along with me,
0:01:00 > 0:01:03and see if you can guess what adventure we'll have today.
0:01:03 > 0:01:05Ruff, ruff!
0:01:05 > 0:01:08- Hello, Ruff-Ruff.- Hello, Hatty!
0:01:08 > 0:01:10What a happy puppy you are today.
0:01:10 > 0:01:12I'm happy too!
0:01:12 > 0:01:14Because I've got a new joke.
0:01:14 > 0:01:17What did the banana say to the blue panda?
0:01:17 > 0:01:20I don't know, what did the banana say to the blue panda?
0:01:20 > 0:01:22Nothing!
0:01:22 > 0:01:24Bananas can't talk.
0:01:24 > 0:01:26- Ho-ho-ho!- Ha-ha-ha!- Hee-hee!
0:01:26 > 0:01:30Tweet, you aren't giggling. Didn't you think Dave's joke was funny?
0:01:30 > 0:01:34It was a funny joke, I just don't feel very giggly today.
0:01:34 > 0:01:37- Have you lost your giggle, Tweet?- Yes.
0:01:37 > 0:01:40I lost my giggle because I lost my Little Tweet toy.
0:01:40 > 0:01:43Ruff! I'll find her! TWEET SIGHS
0:01:43 > 0:01:45Ruff, ruff, ruff, ruff!
0:01:45 > 0:01:47Erm, sorry, can't find her.
0:01:47 > 0:01:50Even if we can't find your toy,
0:01:50 > 0:01:53- our adventure might help us find your giggle.- I hope so.
0:01:53 > 0:01:56What adventure are we going on today?
0:01:56 > 0:01:58Ask the hat, ask the hat!
0:01:58 > 0:01:59Yes!
0:02:02 > 0:02:06Today, we're going on a happy adventure!
0:02:06 > 0:02:10- Ruff, ruff! - A happy adventure, yay!
0:02:10 > 0:02:13Oh, I hope I find my giggle soon.
0:02:13 > 0:02:15I'm sure you will, Tweet.
0:02:15 > 0:02:17To your RollyPods!
0:02:20 > 0:02:23Yay!
0:02:23 > 0:02:26- Whoo-hoo!- Whee!
0:02:26 > 0:02:27Yay!
0:02:29 > 0:02:30Ruff, ruff!
0:02:32 > 0:02:36All aboard the Spin-Again for a happy adventure!
0:02:37 > 0:02:38Yay!
0:02:38 > 0:02:39Oh.
0:02:39 > 0:02:41- Yeah!- Hooray!
0:02:41 > 0:02:43- Whoo-hoo!- Hmm.
0:02:43 > 0:02:45Yay!
0:02:45 > 0:02:46Here we go!
0:02:46 > 0:02:49- Wahey!- Whoo-hoo!
0:02:51 > 0:02:52- Yay!- Yeah!
0:03:01 > 0:03:04Welcome to Happy Land!
0:03:04 > 0:03:07- Whoo-hoo!- Yay!
0:03:12 > 0:03:14Ribbit, ribbit, ribbit!
0:03:14 > 0:03:17Look at the happy, hoppy frogs!
0:03:17 > 0:03:20- Ribbit.- Ribbit, ribbit!
0:03:20 > 0:03:24- They're happy because they're playing together.- Ruff-Ruff!
0:03:24 > 0:03:26Whoa!
0:03:26 > 0:03:27Balls! Ha-ha!
0:03:27 > 0:03:29Ruff, ruff! Balls!
0:03:31 > 0:03:33Ball! Ball!
0:03:33 > 0:03:34Bananas!
0:03:34 > 0:03:37I've got a blue panda idea.
0:03:37 > 0:03:39Ruff, ruff! Ball!
0:03:39 > 0:03:42Hup, hup, hup! Hee-hee!
0:03:42 > 0:03:44Look how happy they are.
0:03:44 > 0:03:48Why don't you join in, Tweet, and make this a really happy adventure?
0:03:48 > 0:03:51OK, here I come.
0:03:51 > 0:03:53Tweet, look!
0:03:53 > 0:03:55I'm a blue panda banana-juggler!
0:03:55 > 0:03:59Watch me! I'm a big, bouncing ball-bouncer!
0:03:59 > 0:04:02I want to laugh, but I can't.
0:04:02 > 0:04:05Oh, how can I find my giggle, Hatty?
0:04:05 > 0:04:06I'm not sure.
0:04:06 > 0:04:11Sometimes to find the right answer you have to ask the right question.
0:04:11 > 0:04:14Hoo-hoo! I feel a game coming on!
0:04:14 > 0:04:15Let's play!
0:04:15 > 0:04:17Game time, game time!
0:04:17 > 0:04:18Game time.
0:04:22 > 0:04:25Who's feeling sad? Here's a Hatty hint.
0:04:25 > 0:04:28Our faces tell us a lot about how we're feeling.
0:04:28 > 0:04:31So, who's feeling sad?
0:04:31 > 0:04:33Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:04:36 > 0:04:38That's right, it's Tweet.
0:04:38 > 0:04:41Look at her sad-looking eyes.
0:04:41 > 0:04:44Her mouth is all sad and un-smiley too.
0:04:44 > 0:04:46Like an upside down banana.
0:04:46 > 0:04:50Yes, I'm feeling sad because I lost my toy.
0:04:50 > 0:04:52And that made me lose my giggle.
0:04:52 > 0:04:54We aren't happy all the time, Tweet,
0:04:54 > 0:04:56and that's OK.
0:04:56 > 0:04:58- OK.- Come on, Tweet.
0:04:58 > 0:05:03Playing ball makes me laugh, maybe it'll work for you too.
0:05:03 > 0:05:04Oh!
0:05:06 > 0:05:07Oh, ruff!
0:05:07 > 0:05:09Ruff, ruff! Grr!
0:05:09 > 0:05:11What's wrong, Ruff-Ruff?
0:05:11 > 0:05:13My ball's stuck up there.
0:05:13 > 0:05:16And puppies can't climb trees. Ruff!
0:05:16 > 0:05:19Oh, now Ruff-Ruff's not happy either.
0:05:19 > 0:05:21Whoa, my hat!
0:05:21 > 0:05:23It's time to play a game!
0:05:23 > 0:05:25Game time, game time!
0:05:28 > 0:05:31Who knows how Ruff-Ruff is feeling?
0:05:31 > 0:05:33Grr! Oh, I don't know - fine!
0:05:33 > 0:05:35Surprised.
0:05:35 > 0:05:36Angry.
0:05:36 > 0:05:38Ruff-Ruff says he's fine.
0:05:38 > 0:05:43- Tweet says he's surprised, and Dave says Ruff-Ruff's angry.- Ruff!
0:05:43 > 0:05:46Who's right? Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:05:49 > 0:05:51That's right, it's Dave!
0:05:51 > 0:05:55Hooray! I remembered Hatty's hint.
0:05:55 > 0:05:57Look at Ruff-Ruff's face.
0:05:57 > 0:06:01His eyes are all scrunched-up and frowny like this.
0:06:01 > 0:06:03And his mouth is turned down.
0:06:03 > 0:06:06That's how I worked out that he is angry.
0:06:06 > 0:06:08Yes! I AM angry!
0:06:08 > 0:06:12Because my ball is up there, and I'm down here! Ruff!
0:06:12 > 0:06:14I know how to help, Ruff-Ruff.
0:06:14 > 0:06:16Whee!
0:06:18 > 0:06:22Ball! Thanks, Tweet! You're the best!
0:06:22 > 0:06:24You're welcome, Ruff-Ruff.
0:06:24 > 0:06:26I'm happy to help a friend.
0:06:26 > 0:06:29Let's play ball again! Catch!
0:06:29 > 0:06:31Oops! I'll get it.
0:06:35 > 0:06:37Here, bally, bally!
0:06:37 > 0:06:38RIBBIT, RIBBIT!
0:06:38 > 0:06:40Oh...
0:06:40 > 0:06:41Ooh...
0:06:41 > 0:06:42- Ruff!- Wah!
0:06:42 > 0:06:46What's wrong, Dave? You look all different.
0:06:46 > 0:06:49There's something in the c-cave...
0:06:49 > 0:06:50Oh, dear!
0:06:50 > 0:06:54You don't look happy at all, Dave. Your eyes are all wide.
0:06:54 > 0:06:58You're shaking too. I think that means you're feeling scared.
0:06:58 > 0:06:59Th-that's it.
0:06:59 > 0:07:04I'm s-scared of the strange, scary noise!
0:07:04 > 0:07:06RIBBIT, RIBBIT!
0:07:06 > 0:07:08Oh, my hatty-hat!
0:07:08 > 0:07:11How can we help Dave feel happy, not scared?
0:07:11 > 0:07:13If we knew what was making the noise,
0:07:13 > 0:07:18- it might not be scary any more. - That's a brilliant idea, Tweet.
0:07:18 > 0:07:19Thanks!
0:07:19 > 0:07:23Hoo-hoo! I feel a question coming on. Let's play!
0:07:23 > 0:07:26- Game time, game time!- G-g-game time!
0:07:28 > 0:07:31What creature is making the noise in the cave?
0:07:31 > 0:07:34RIBBIT, RIBBIT!
0:07:34 > 0:07:36A frog who's lost!
0:07:36 > 0:07:38A rabbit!
0:07:38 > 0:07:42An angry space robot who doesn't like pandas!
0:07:42 > 0:07:43Who's right?
0:07:43 > 0:07:45Ruff-Ruff says it's a frog.
0:07:45 > 0:07:50Tweet says a rabbit, and Dave, a space robot.
0:07:50 > 0:07:54Who's got the right answer? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:07:56 > 0:07:59That's right, it's Ruff-Ruff!
0:07:59 > 0:08:00Hooray!
0:08:00 > 0:08:04I remembered the frogs we saw and their froggy noises.
0:08:04 > 0:08:07Ribbit, ribbit! Ball, ball, ball!
0:08:07 > 0:08:10- Ribbit, ribbit! - A frog! Whoo-hoo-hoo!
0:08:10 > 0:08:11Ruff, ruff!
0:08:13 > 0:08:15I know how you're feeling now.
0:08:15 > 0:08:18Ruff-Ruff's not angry any more...
0:08:18 > 0:08:21- Because I've got my ball back! - ..and Dave's not scared!
0:08:21 > 0:08:24- This frog isn't scary all!- Ribbit!
0:08:24 > 0:08:26You're all happy!
0:08:26 > 0:08:27Yay!
0:08:27 > 0:08:30And all because you helped them, Tweet.
0:08:30 > 0:08:33- Ribbit, ribbit!- Ribbit!
0:08:33 > 0:08:35I'm a funny froggy! Hee-hee!
0:08:35 > 0:08:37Hee-hee! This is fun!
0:08:37 > 0:08:40Ha-ha-ha!
0:08:40 > 0:08:44And I've got my giggle back! Ha-ha-ha!
0:08:44 > 0:08:46At last!
0:08:46 > 0:08:48Everybody's happy!
0:08:48 > 0:08:50Yay!
0:08:51 > 0:08:56- You really have got your giggle back, Tweet!- Hee-hee!
0:08:56 > 0:08:58It was inside me all the time!
0:08:58 > 0:09:03And I have one more thing that will make Tweet extra-happy.
0:09:03 > 0:09:04Ta-dah!
0:09:04 > 0:09:06Little Tweet!
0:09:06 > 0:09:08I just found her in your RollyPod!
0:09:08 > 0:09:11Hee-hee! Tweet-tweet!
0:09:11 > 0:09:13- Thanks, Hatty!- You're welcome.
0:09:13 > 0:09:18Helping you has made it a happy adventure for all of us.
0:09:18 > 0:09:20Hooray!
0:09:20 > 0:09:23No toy and no giggle made me feel sad.
0:09:23 > 0:09:26Ruff! I felt angry.
0:09:26 > 0:09:28I was scared, just a tad.
0:09:28 > 0:09:32- Now I feel happy. - So we're happy too.
0:09:32 > 0:09:37And here's a big giggle, especially for you! Hee-hee!
0:09:37 > 0:09:40And I'm happy to say it's time to go home!
0:09:40 > 0:09:43Come on, everyone - to the Spin-Again!
0:09:43 > 0:09:45Yay!
0:09:45 > 0:09:48- Yes!- Whee!- Hooray!
0:09:48 > 0:09:50Yeah!
0:09:52 > 0:09:55- Whee!- Whoa-ho-ho!
0:09:55 > 0:09:57Here we go!
0:09:57 > 0:09:58Whee!
0:10:03 > 0:10:06Everyone's happy to be tucked up in bed.
0:10:06 > 0:10:10And I'll be even happier if you play one more game with me.
0:10:14 > 0:10:17The final guessing game, just for you.
0:10:19 > 0:10:23Can you guess who will fall asleep first today?
0:10:23 > 0:10:26Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:10:26 > 0:10:29DAVE YAWNS
0:10:29 > 0:10:31DAVE SNORES
0:10:31 > 0:10:33It was Dave.
0:10:33 > 0:10:36It's always Dave!
0:10:36 > 0:10:41Until our next adventure, a very happy bye-bye to you!
0:10:41 > 0:10:43Bye-bye!