0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!
0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...
0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!
0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another adventure
0:00:17 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home
0:00:21 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find
0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the hamster taking us there
0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!
0:00:30 > 0:00:32# Play along at home
0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!
0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!
0:00:37 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!
0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!
0:00:41 > 0:00:43Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah!
0:00:47 > 0:00:52Hello! It's me, Hatty the Hamster, with my hat full of questions.
0:00:52 > 0:00:58And my extra bubbly Bubblecopter. Woohoo! Hoohoo-hoo.
0:00:58 > 0:01:03Let's visit Ruff-Ruff, Tweet and Dave for another fun adventure.
0:01:03 > 0:01:05BOTH: Hatty's here, Hatty's here!
0:01:05 > 0:01:07Hoohoo-hoo! Hello, everyone.
0:01:07 > 0:01:11Bubbles! Ruff-Ruff pop, pop, pop.
0:01:11 > 0:01:13Hehehehe. Bubbles!
0:01:14 > 0:01:18Wow! Big bubble! I'm going to pop it with my nose.
0:01:18 > 0:01:19Pop!
0:01:19 > 0:01:22Hehehe, that tickled.
0:01:22 > 0:01:24Ho-ho ho, oh, you're all having fun.
0:01:24 > 0:01:27- I love bubbles.- We all do.
0:01:27 > 0:01:30What adventure are we going on today, Hatty?
0:01:30 > 0:01:32ALL: Ask the hat, ask the hat!
0:01:32 > 0:01:33OK.
0:01:35 > 0:01:40Today we're going on a bubble adventure.
0:01:40 > 0:01:42ALL: Yay, a bubble adventure!
0:01:42 > 0:01:44- Pop pop pop!- Bubble fun!
0:01:44 > 0:01:46To your RollyPods!
0:01:46 > 0:01:47THEY GIGGLE
0:01:49 > 0:01:50Yay!
0:01:53 > 0:01:55Let's go!
0:01:55 > 0:01:57Yay!
0:01:57 > 0:01:58Woohoo!
0:01:58 > 0:02:00Pop pop!
0:02:00 > 0:02:04All aboard the Spin-Again for a bubble adventure!
0:02:06 > 0:02:08- Yay!- Wa-hey!- Yay!
0:02:13 > 0:02:15ALL: Here we go!
0:02:15 > 0:02:19SPIN-AGAIN SPUTTERS
0:02:19 > 0:02:22- Ruff! What's wrong? - Why haven't we gone, Hatty?
0:02:22 > 0:02:24We've got bubble trouble, Dave.
0:02:24 > 0:02:28The Spin-Again has run out of the special bubble water
0:02:28 > 0:02:29that makes it fly.
0:02:29 > 0:02:34So we can't go on a bubble adventure after all. Aww!
0:02:34 > 0:02:36Don't worry, we can go, Tweet.
0:02:36 > 0:02:41But first we need to fill up the Spin-Again with more bubble water.
0:02:41 > 0:02:43Back to your RollyPods, everyone.
0:02:43 > 0:02:45Find the bubbles? We can do that.
0:02:45 > 0:02:47Yay, bubbles!
0:02:47 > 0:02:53- Yeah, let's get some bubble water! - Yay!- Woohoo!
0:02:53 > 0:02:56THEY LAUGH
0:02:56 > 0:02:59Whoa-oo-hoo-hoo!
0:02:59 > 0:03:02Whee! Never done that before.
0:03:02 > 0:03:06- Woohoo hoo!- Yay! Whoo!
0:03:06 > 0:03:08Where's the special bubble water?
0:03:08 > 0:03:12I can't see any. Is this it, is it the lake? Is it? Is it?
0:03:12 > 0:03:15No, it's not the lake, Ruff-Ruff.
0:03:15 > 0:03:19We need to find the special Zubbly Wubbly Bubbly pool.
0:03:19 > 0:03:22Hehehehe, that's a funny name.
0:03:22 > 0:03:25BOTH: Zubbly Wubbly! Zubbly Wubbly!
0:03:25 > 0:03:28I see bubbles! Ruff-Ruff ruff.
0:03:28 > 0:03:30Woohoo!
0:03:30 > 0:03:31RUFF PANTS
0:03:32 > 0:03:34Wow!
0:03:34 > 0:03:36- Wow!- Wow!
0:03:36 > 0:03:38Ho-ho, well done, Ruff-Ruff.
0:03:38 > 0:03:41You've found the Zubbly Wubbly Bubbly pool,
0:03:41 > 0:03:43full of special bubble water.
0:03:43 > 0:03:47Can we make bubbles like the Zubbly Wubbly Bubbly pool, Hatty?
0:03:47 > 0:03:51Of course you can, Tweet. But first you'll need special bubble sticks.
0:03:51 > 0:03:55Sticks! Sticks! I love sticks! Ruff-Ruff!
0:03:55 > 0:03:58BOTH: Yay, let's find sticks.
0:03:58 > 0:03:59Hoo-hoo hoo hoo.
0:03:59 > 0:04:01This stick will work.
0:04:01 > 0:04:05- This loopy straw will work. - A banana always works for me.
0:04:05 > 0:04:07THEY LAUGH
0:04:07 > 0:04:12Ooh! I feel a question coming on. Are you ready to play?
0:04:12 > 0:04:14ALL: Game time, game time!
0:04:15 > 0:04:17Hoo-hoo hoo.
0:04:17 > 0:04:20Who has found something that will make a good bubble stick,
0:04:20 > 0:04:23just like the ones in the Zubbly Wubbly Bubbly Pool?
0:04:23 > 0:04:25- ALL:- Me, me, me!
0:04:25 > 0:04:29Ruff-Ruff says his thin stick can make bubbles.
0:04:29 > 0:04:31Tweet says her loopy straw.
0:04:31 > 0:04:33And Dave says a banana.
0:04:33 > 0:04:35So who's right?
0:04:35 > 0:04:37Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:04:40 > 0:04:43Yes, it's Tweet!
0:04:43 > 0:04:45Hooray, I knew that
0:04:45 > 0:04:50because I saw the loopy sticks on the Zubbly Wubbly Bubbly Pool.
0:04:50 > 0:04:52I'm going to try it.
0:04:52 > 0:04:55I love blowing bubbles.
0:04:55 > 0:05:00One, two, three, four bubbles!
0:05:00 > 0:05:03Pop! Pop! Pop! Pop!
0:05:03 > 0:05:07Ruff! I'm going to make a loopy straw stick too.
0:05:07 > 0:05:08Yeah!
0:05:09 > 0:05:12Oh, Tweet, my loop isn't round any more.
0:05:12 > 0:05:16Don't worry, whatever shape of loop you blow through,
0:05:16 > 0:05:18the bubbles are always round.
0:05:18 > 0:05:19Give it a try.
0:05:19 > 0:05:20Heehehehe.
0:05:21 > 0:05:23TWEET BLOWS
0:05:23 > 0:05:27Yay, round bubbles!
0:05:27 > 0:05:29Now I've got a loopy bubble stick too.
0:05:29 > 0:05:31I've made a square one.
0:05:31 > 0:05:33Heehehehe.
0:05:33 > 0:05:37Hoo-ho-ho! I feel another question coming on. Let's play!
0:05:37 > 0:05:39ALL: Game time, game time!
0:05:41 > 0:05:42Hoo-ho-ho-hoo.
0:05:42 > 0:05:47What shaped bubble will Dave's square bubble stick make?
0:05:47 > 0:05:50It won't make a bubble because it isn't round.
0:05:50 > 0:05:52It will make a round bubble.
0:05:52 > 0:05:54It will make a square bubble.
0:05:54 > 0:05:55So who's right?
0:05:55 > 0:05:58Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:06:01 > 0:06:04Yes, Tweet is right.
0:06:04 > 0:06:08Bubbles are always round when you blow through any shaped loop.
0:06:08 > 0:06:10Hatty told me that.
0:06:10 > 0:06:12DAVE BLOWS
0:06:12 > 0:06:15You're right, Tweet. Round bubbles.
0:06:15 > 0:06:18You all carry on having bubble fun
0:06:18 > 0:06:21while I fill up the Spin-Again with special bubble water.
0:06:25 > 0:06:27Back for more bubble water in a minute. Bye!
0:06:27 > 0:06:30Bu-bye!
0:06:30 > 0:06:32I made more bubbles by waving.
0:06:32 > 0:06:34Whee!
0:06:34 > 0:06:35Ee-he-hehe.
0:06:35 > 0:06:37And running!
0:06:39 > 0:06:41Ooh, these look fun.
0:06:44 > 0:06:46Hoo-hoo! Glug, glug, glug.
0:06:47 > 0:06:50Hoo-ho-ho, one more trip should do it.
0:06:51 > 0:06:53Look what I found.
0:06:53 > 0:06:57Wow! Super big bubble sticks!
0:06:57 > 0:06:59To make super big bubbles!
0:06:59 > 0:07:01THEY LAUGH
0:07:03 > 0:07:06DAVE BLOWS
0:07:06 > 0:07:08Yeah!
0:07:08 > 0:07:11RUFF-RUFF BLOWS
0:07:11 > 0:07:13Ruff! I made one too!
0:07:13 > 0:07:16TWEET BLOWS
0:07:16 > 0:07:20Oh. I can't blow hard enough to make big bubbles.
0:07:20 > 0:07:23Hee-hee-he-he. But my hat can.
0:07:23 > 0:07:27And sometimes, to solve a problem, we need to ask the right question.
0:07:27 > 0:07:29So let's play!
0:07:29 > 0:07:32- ALL:- Game time! Game time!
0:07:32 > 0:07:34Hoo-hoo-hoo.
0:07:34 > 0:07:38And the question is what can Tweet do to make bubbles with her
0:07:38 > 0:07:40big stick?
0:07:40 > 0:07:42Bang the bubbles out with a bone.
0:07:42 > 0:07:44Ask the stick nicely.
0:07:44 > 0:07:47- Run with the bubble stick. - Who do you think is right?
0:07:47 > 0:07:50Ruff-Ruff says bang the bubbles out with a bone.
0:07:50 > 0:07:53Tweet says ask the stick nicely.
0:07:53 > 0:07:57And Dave says run with the bubble stick.
0:07:57 > 0:08:00Who's right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:08:03 > 0:08:06Yes, it's Dave!
0:08:06 > 0:08:09Hooray! Hee-he-he.
0:08:09 > 0:08:14- Yay, it's working! - Big bubbles! Big bubbles!
0:08:14 > 0:08:17THEY LAUGH
0:08:18 > 0:08:21- Yeah! - ALL: Woohoo!
0:08:21 > 0:08:23- Yeah, big bubbles!- Yay!- Whoo!
0:08:25 > 0:08:29Have fun while I make my last trip to fill up the Spin-Again.
0:08:29 > 0:08:33Ooh, I just had a great Blue Panda idea.
0:08:36 > 0:08:39Ho-ho-huh. All filled up again.
0:08:39 > 0:08:42Here I go, hee-he-he-he.
0:08:44 > 0:08:46Ha-ha-ha-ha!
0:08:46 > 0:08:49SPIN-AGAIN CHIMES
0:08:49 > 0:08:53Hooray! The Spin-Again is working again.
0:08:53 > 0:08:54Hoo-hoo hoo!
0:08:54 > 0:08:58So, who wants to go on a Bubble Adventure?
0:08:58 > 0:09:01We're already having a Bubble Adventure, Hatty.
0:09:01 > 0:09:03Right here at home.
0:09:03 > 0:09:06It's my Blue Panda idea.
0:09:06 > 0:09:09Zubbly Wubbly Bubbly Time!
0:09:09 > 0:09:11ALL: Here we go!
0:09:11 > 0:09:14THEY CHEER
0:09:14 > 0:09:15Yay!
0:09:15 > 0:09:17Woohoo-hoo!
0:09:17 > 0:09:19Yeah!
0:09:19 > 0:09:21Whoa! Hoo-hoo hoo hoo.
0:09:21 > 0:09:23THEY LAUGH
0:09:23 > 0:09:28Hoo, what a wonderful Bubble Adventure.
0:09:28 > 0:09:31Making bubbles is easy with a loop in a stick.
0:09:31 > 0:09:34You can blow out the bubbles.
0:09:34 > 0:09:36Or run very quick.
0:09:36 > 0:09:39Count them and pop them, it's a fun game to play.
0:09:39 > 0:09:44Which is just what you've done, to the end of the day.
0:09:44 > 0:09:45ALL: Hooray!
0:09:45 > 0:09:48Oh, my hat! It's getting late.
0:09:48 > 0:09:52Time to go home everyone. To your RollyPods!
0:09:52 > 0:09:53THEY CHEER
0:09:55 > 0:09:57- Whoo!- Yeah!- Hooray!
0:10:02 > 0:10:03Hoo-hoo hoo ho ho.
0:10:03 > 0:10:07Well, that was a fun Bubble Adventure, wasn't it?
0:10:07 > 0:10:09And we didn't have to travel anywhere.
0:10:09 > 0:10:10Hoo-hoo!
0:10:12 > 0:10:16Oh, the final guessing game, just for you.
0:10:18 > 0:10:22Can you guess who will fall asleep first today?
0:10:22 > 0:10:25Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:10:25 > 0:10:27DAVE YAWNS
0:10:29 > 0:10:32It was Dave.
0:10:32 > 0:10:33It's always Dave.
0:10:35 > 0:10:42Until our next Zubbly Wubbly Bubbly adventure, bu-bye! Bu-bye!