0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!
0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...
0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!
0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave
0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another great adventure
0:00:17 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home
0:00:21 > 0:00:25# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find
0:00:25 > 0:00:27# With Hatty the hamster taking us there
0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!
0:00:30 > 0:00:32# Play along at home
0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!
0:00:34 > 0:00:36- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!
0:00:36 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!
0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!
0:00:41 > 0:00:43Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah!
0:00:46 > 0:00:48Oh! Hello.
0:00:48 > 0:00:52I'm Hatty the hamster, with my hat full of questions.
0:00:52 > 0:00:55I'm just off to see my friends - Ruff-Ruff, Tweet and Dave.
0:00:55 > 0:00:58Why don't you come with me? Ho-ho-ho-ho-ho!
0:01:00 > 0:01:03RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Woo-woo!
0:01:03 > 0:01:06- Morning, Ruff-Ruff. - Choo-choo! Morning, Hatty.
0:01:06 > 0:01:08Hoo-hoo! What are you doing?
0:01:08 > 0:01:11I'm pretending to be a train. Choo-choo!
0:01:11 > 0:01:14TWEET AND DAVE: Woo-woo!
0:01:14 > 0:01:17- We're the Blue Panda Express. - Hee-hee-hee!- Ha-ha-ha!
0:01:17 > 0:01:20What adventure are we going on today, Hatty?
0:01:20 > 0:01:23RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Ask the hat! Ask the hat!
0:01:23 > 0:01:25OK.
0:01:25 > 0:01:27Hee-hee-hee-hee.
0:01:27 > 0:01:30Today, we're going on a train adventure!
0:01:30 > 0:01:34RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: A train adventure! Woo-woo! Yay!
0:01:34 > 0:01:35Ho-ho-ho-ho!
0:01:35 > 0:01:40Do you like my train conductor's hat? It's even got a train ticket.
0:01:40 > 0:01:43You need a ticket if you want to ride the train.
0:01:43 > 0:01:45Wouldn't it be great to ride on a real train?
0:01:45 > 0:01:49Ho-ho-ho! Maybe we'll find one on our adventure.
0:01:49 > 0:01:52To your RollyPods!
0:01:52 > 0:01:56- Ha-ha-ha!- Hee-hee-hee! - Ha-ha-ha!- Hee-hee-hee! Yay!
0:01:56 > 0:01:59RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Woohoo!
0:01:59 > 0:02:01- Wheee!- Let's go!
0:02:01 > 0:02:03Yay!
0:02:03 > 0:02:05- Ruff-ruff! Whee-hee!- Hee-hee-hee!
0:02:05 > 0:02:10All aboard the Spin-Again for a train adventure!
0:02:12 > 0:02:15- Yay!- Wahey!- Yeah!
0:02:15 > 0:02:17Hooray!
0:02:17 > 0:02:19- Woohoo!- Hee-hee-hee!- Yay!
0:02:19 > 0:02:23ALL: Here we go! Whooooo!
0:02:29 > 0:02:33- Ha-ha-ha-ha!- Hee-hee-hee!- Whoa!
0:02:33 > 0:02:37- Wheeee!- Wheeee!- Who-o-o-o-oa! - Hee-hee-hee!
0:02:37 > 0:02:38Hoo-hoo-hoo!
0:02:38 > 0:02:42Welcome to the Hatty Express!
0:02:42 > 0:02:43- Hee-hee-hee!- Yay!
0:02:43 > 0:02:46Oh, wow! A real train!
0:02:46 > 0:02:49- Let's go!- Hooray!- Hee-hee-hee!
0:02:49 > 0:02:51Can I drive the train?
0:02:51 > 0:02:54- Me, me!- Let me drive! - I want to drive!
0:02:54 > 0:02:58Ho-ho! You can't all drive the train at the same time.
0:02:58 > 0:03:01But my hat can help us decide with a question.
0:03:01 > 0:03:05- RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Yay! - Whoever gets it right can drive
0:03:05 > 0:03:07the train. Let's play...
0:03:07 > 0:03:10RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Game time! Game time!
0:03:10 > 0:03:12- CHOO CHOO! - Ho-ho-ho!
0:03:12 > 0:03:16What must you have to show you can ride on a train?
0:03:16 > 0:03:19You need a train ticket to ride on a train.
0:03:19 > 0:03:21You need to take a friend.
0:03:21 > 0:03:24You need to eat a banana. Ha-ha-ha!
0:03:24 > 0:03:26So, who's right?
0:03:26 > 0:03:29Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:03:31 > 0:03:34- Yes! It's Ruff-Ruff!- Yay!
0:03:34 > 0:03:38I remembered Hatty had a train ticket in his hat.
0:03:38 > 0:03:42I get to drive the train! Ruff-ruff-ruff!
0:03:42 > 0:03:44But we don't have a ticket, Hatty.
0:03:44 > 0:03:47I have tickets for everyone, right here.
0:03:47 > 0:03:52Tickets to ride the Hatty Express to Sandy Beach station.
0:03:52 > 0:03:54RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Hooray!
0:03:54 > 0:03:57Hoo-hoo! Tweet can be the ticket inspector.
0:03:57 > 0:04:00Yay! I'm the ticket inspector.
0:04:00 > 0:04:04Uh... What does a ticket inspector do?
0:04:04 > 0:04:07You make sure that everyone has a ticket.
0:04:07 > 0:04:08I can do that.
0:04:08 > 0:04:10- Oh!- Thanks, Tweet.
0:04:10 > 0:04:12Hee-hee-hee!
0:04:13 > 0:04:14Ruff-ruff!
0:04:14 > 0:04:17And Dave, you can blow this whistle to start...
0:04:17 > 0:04:20- TOOT TOOT! - ..and stop the train.
0:04:20 > 0:04:24- TOOT! - Great! I get to blow a whistle!
0:04:24 > 0:04:29- TOOT TOOT! - Now the train conductor, that's me,
0:04:29 > 0:04:33calls everyone to climb on the train like this.
0:04:33 > 0:04:36- All aboard!- Hee-hee-hee! - Hee-hee!
0:04:36 > 0:04:38Everyone has a ticket.
0:04:39 > 0:04:42Ho-ho-ho-ho!
0:04:42 > 0:04:46And now everyone is safely aboard, start the train, Dave.
0:04:46 > 0:04:49TOOT TOOT!
0:04:57 > 0:05:00Chugga-chugga! Here we go!
0:05:00 > 0:05:02ALL: Woo-woo!
0:05:02 > 0:05:05# We're riding on a train
0:05:05 > 0:05:07# Choo-choo, clippity-clappity
0:05:07 > 0:05:09# We're riding on a train
0:05:09 > 0:05:12# Choo-choo, there and back #
0:05:16 > 0:05:18QUACK QUACK!
0:05:18 > 0:05:21QUACK QUACK! Hey! A duck is waving at us.
0:05:21 > 0:05:24Hello! QUACK QUACK!
0:05:24 > 0:05:26He's not just waving hello.
0:05:26 > 0:05:31- He wants us to stop and pick him up from the station.- OK.
0:05:31 > 0:05:32TOOT!
0:05:38 > 0:05:41Hello, Mr Duck. Where are you going?
0:05:41 > 0:05:43QUACK QUACK QUACK QUACKETY-QUACK!
0:05:43 > 0:05:46He says he's going to Sandy Beach for a swim.
0:05:46 > 0:05:49That's where our train's going.
0:05:49 > 0:05:51- Do you have a ticket? - QUACK
0:05:51 > 0:05:55Here you are. You need a ticket to travel on our train.
0:05:55 > 0:05:58QUACK QUACK! Where should we put the duck's
0:05:58 > 0:06:01- package, Hatty? - In the special carriage at the back,
0:06:01 > 0:06:04- just for packages.- I'll take it. - QUACKETY-QUACK
0:06:04 > 0:06:07Thanks, Dave.
0:06:07 > 0:06:09All aboard!
0:06:09 > 0:06:11Ready!
0:06:11 > 0:06:15I'll blow my whistle to start the train.
0:06:15 > 0:06:17Wait! We can't leave yet.
0:06:17 > 0:06:19But you called, "All aboard!"
0:06:19 > 0:06:21And the train's ready to go.
0:06:21 > 0:06:25But my hat's telling me it's time for another question.
0:06:25 > 0:06:27Let's play...
0:06:27 > 0:06:30RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Game time! Game time!
0:06:30 > 0:06:32- CHOO-CHOO! - Hoo-hoo-hoo!
0:06:32 > 0:06:35What do we need to do to make sure
0:06:35 > 0:06:38that everyone on the train is safe before we move?
0:06:38 > 0:06:40Ruff! Check the tickets again.
0:06:40 > 0:06:43Close all the doors.
0:06:43 > 0:06:45Wait for me to eat my banana.
0:06:45 > 0:06:47Who's right?
0:06:47 > 0:06:49Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:06:52 > 0:06:54Yes! It's Tweet!
0:06:54 > 0:06:56Woohoo!
0:06:56 > 0:06:58We must close the doors.
0:06:58 > 0:07:02I knew that because I saw Hatty do that last time.
0:07:02 > 0:07:03Like this.
0:07:06 > 0:07:08All safely aboard.
0:07:08 > 0:07:11- Blow the whistle, Dave. - TOOT TOOT!
0:07:11 > 0:07:13Ha-ha!
0:07:15 > 0:07:17ALL: Woo-woo!
0:07:17 > 0:07:20# We're riding on a train
0:07:20 > 0:07:22# Choo-choo, clippety-clappety
0:07:22 > 0:07:24# We're riding on a train
0:07:24 > 0:07:26# Choo-choo, there and back #
0:07:26 > 0:07:28ALL: Hooray!
0:07:28 > 0:07:33- Next stop - Sandy Beach station! - RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Yay!
0:07:33 > 0:07:35TOOT TOOT!
0:07:35 > 0:07:37Sandy Beach station. Ruff!
0:07:40 > 0:07:43CRABS MUTTER
0:07:44 > 0:07:46QUACK
0:07:47 > 0:07:49That crab is a ticket inspector, too.
0:07:49 > 0:07:51QUACK QUACK QUACK
0:07:56 > 0:07:59OK, everyone. To the beach!
0:07:59 > 0:08:03Uh... The beach is fun, Hatty, but...
0:08:03 > 0:08:05We want to ride the train again.
0:08:05 > 0:08:07Yes, we love riding the train.
0:08:07 > 0:08:10Ho-ho-ho! Why not?
0:08:10 > 0:08:12I love the train, too. Do you?
0:08:12 > 0:08:17Ooh! My hat! I feel another question coming on. Let's play...
0:08:17 > 0:08:21RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Game time! Game time!
0:08:21 > 0:08:23- CHOO-CHOO! - Hoo-hoo-hoo!
0:08:23 > 0:08:28What does the train conductor call out before the train goes?
0:08:28 > 0:08:30Start the train!
0:08:30 > 0:08:32Go, train, go!
0:08:32 > 0:08:33All aboard!
0:08:33 > 0:08:36So, who has the right answer?
0:08:36 > 0:08:38- Ruff-Ruff says...- Start the train!
0:08:38 > 0:08:41- Tweet says...- Go, train, go!
0:08:41 > 0:08:43- And Dave says...- All aboard!
0:08:43 > 0:08:47So, who's right? Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:08:50 > 0:08:52Yes! It's Dave!
0:08:52 > 0:08:54Yay!
0:08:54 > 0:08:58I remember Hatty always called out, "All aboard!"
0:08:58 > 0:09:00before I blew the whistle.
0:09:00 > 0:09:04Well remembered, Dave. Now, take your seats, please.
0:09:04 > 0:09:08- All aboard! - RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Yay!
0:09:08 > 0:09:11Woo-woo!
0:09:11 > 0:09:13# Riding on a train
0:09:13 > 0:09:15# Is lots of fun
0:09:15 > 0:09:17# We all helped out
0:09:17 > 0:09:19# There was so much to be done
0:09:19 > 0:09:21# I called, "All aboard!"
0:09:21 > 0:09:23# Then made the train go
0:09:23 > 0:09:27# By giving my whistle a great big blow
0:09:27 > 0:09:29TOOT TOOT!
0:09:29 > 0:09:33# We all had a ticket to ride on the train
0:09:33 > 0:09:35# And I drove us there
0:09:35 > 0:09:37# There and back again! Yeah! # TOOT TOOT!
0:09:37 > 0:09:41- Hoo-hoo-hoo! Ha-ha-ha! - Ha-ha!- Hee-hee-hee!- Hee-hee!
0:09:41 > 0:09:45Now it's time to go home. To the Spin-Again!
0:09:45 > 0:09:48- Hee-hee!- Hee-hee-hee!- Ha-ha-ha!
0:09:48 > 0:09:50RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE: Wheeeeee!
0:09:50 > 0:09:54Ho-ho-ho-ho! Hoo-hoo-hoo!
0:09:54 > 0:09:55ALL: Here we go!
0:09:55 > 0:09:58- Wheeee!- Who-o-o-oa!- Hee-hee-hee!
0:10:01 > 0:10:05Hoo-hoo-hoo-hoo! Thanks for taking a train ride with us today.
0:10:05 > 0:10:07It was fun, wasn't it?
0:10:07 > 0:10:09Choo-choo!
0:10:09 > 0:10:11Hoo-hoo! Ha-ha!
0:10:11 > 0:10:16Oh! Heh. The final guessing game, just for you.
0:10:17 > 0:10:21Can you guess who will fall asleep first today?
0:10:21 > 0:10:24Ruff-Ruff, Tweet or Dave?
0:10:24 > 0:10:27DAVE YAWNS
0:10:27 > 0:10:29DAVE SNORES
0:10:29 > 0:10:33It was Dave. It's always Dave.
0:10:34 > 0:10:38Don't forget to come aboard with us on our next adventure.
0:10:38 > 0:10:39Woo-woo!
0:10:39 > 0:10:43Bye-bye! Bye-bye!