A Matching Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!

0:00:04 > 0:00:06# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:06 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...

0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!

0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another great adventure

0:00:17 > 0:00:20- # Say their names.- What a great game!- So play along at home

0:00:20 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find

0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the Hamster taking us there

0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!

0:00:30 > 0:00:32# Play along at home

0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!

0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!

0:00:37 > 0:00:39- # Tweet...- Tweet!

0:00:39 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!

0:00:41 > 0:00:43# Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah! #

0:00:47 > 0:00:52Hello, it's me - Hatty the Hamster - and do you know what this is?

0:00:52 > 0:00:56Hoo-hoo! That's right, my hat full of questions.

0:00:56 > 0:00:59Me and my hat always go together

0:00:59 > 0:01:03and I know three friends who go together perfectly, too.

0:01:03 > 0:01:04Let's go and visit them.

0:01:06 > 0:01:10Hup! Good morning, Ruff-Ruff, Tweet and Dave!

0:01:10 > 0:01:14- ALL:- Hi, Hatty! - I found a funny-shaped stick!

0:01:14 > 0:01:17That's not a stick, it's a guitar!

0:01:17 > 0:01:22- Raaang!- I don't think it's either of those things.

0:01:22 > 0:01:24Then what is it?

0:01:24 > 0:01:27- Hee-hee! A banana-carrier!- Hee-hee!

0:01:27 > 0:01:28Oops!

0:01:28 > 0:01:33Sometimes you only find out what something really is

0:01:33 > 0:01:36when you see it matched up with something else.

0:01:36 > 0:01:39So if we find out what thing matches with this funny stick,

0:01:39 > 0:01:41we'll know what it is.

0:01:41 > 0:01:43That's right, Ruff-Ruff.

0:01:43 > 0:01:45Maybe we can find it on our adventure.

0:01:45 > 0:01:48What adventure are we going on today, Hatty?

0:01:48 > 0:01:50- ALL:- Ask the hat! Ask the hat!

0:01:50 > 0:01:51OK.

0:01:53 > 0:01:57Today we're going on a matching adventure!

0:01:57 > 0:02:01- ALL:- Yay! A matching adventure!

0:02:01 > 0:02:03It sounds fun!

0:02:03 > 0:02:08I see two matching things already - the cup and saucer on your hat.

0:02:08 > 0:02:11- A cup goes with a saucer, doesn't it, Hatty?- That's right.

0:02:11 > 0:02:16Let's see how many more matching things we can find on our adventure.

0:02:16 > 0:02:18To your RollyPods!

0:02:21 > 0:02:22Yay!

0:02:24 > 0:02:26Woohoo!

0:02:26 > 0:02:27Let's go!

0:02:27 > 0:02:29Yay!

0:02:29 > 0:02:30Ruff-Ruff!

0:02:30 > 0:02:33Wee-hee!

0:02:33 > 0:02:37All aboard the Spin-Again for a matching adventure!

0:02:37 > 0:02:39Yay!

0:02:39 > 0:02:40Way-hay!

0:02:40 > 0:02:42Yeah!

0:02:43 > 0:02:45Yay!

0:02:45 > 0:02:47Here we go!

0:02:47 > 0:02:50Whoo-hoo!

0:02:51 > 0:02:55Hee-hee!

0:02:55 > 0:02:57Haa-haa!

0:02:57 > 0:02:58Yay!

0:02:58 > 0:03:01Oh, yeah! Ruff-Ruff!

0:03:01 > 0:03:04Woo-hoo! Time for some matching fun.

0:03:06 > 0:03:10Ruff! I'm going to find the thing that matches our funny-shaped stick.

0:03:10 > 0:03:13Not before me! Hee-hee!

0:03:13 > 0:03:16I'm going to find it first!

0:03:16 > 0:03:17Whoa!

0:03:20 > 0:03:23Ruff! Box - I'll open it!

0:03:23 > 0:03:25Ruff! Ruff!

0:03:26 > 0:03:28Oh, Ruff! The lid won't open.

0:03:29 > 0:03:32Let's look for something to open it with.

0:03:38 > 0:03:40Look, Hatty, we've found a box.

0:03:40 > 0:03:43And things to open the lid with.

0:03:43 > 0:03:45My hat!

0:03:45 > 0:03:47I feel a game coming on.

0:03:47 > 0:03:50- Are you ready to play? - ALL:- Game time! Game time!

0:03:53 > 0:03:57Ah-ha, the box has a lock on it

0:03:57 > 0:04:01and there's only one thing that will open a lock.

0:04:01 > 0:04:04Who has found the matching thing that will open the lock?

0:04:04 > 0:04:07Me! A lock and stick is a match.

0:04:07 > 0:04:09Me! A lock and key!

0:04:09 > 0:04:13Me! A lock and hammer go together.

0:04:13 > 0:04:17Who has made the right match, Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:04:20 > 0:04:23Yes, it's Tweet!

0:04:23 > 0:04:25Yay! Hee-hee!

0:04:25 > 0:04:29A lock needs a key to work and a key needs a lock!

0:04:31 > 0:04:33Ruff! It's a match!

0:04:33 > 0:04:37- Hooray!- Yay! The key opened the lock.

0:04:37 > 0:04:40# These are some things that match up together

0:04:40 > 0:04:42# A cup and a saucer

0:04:42 > 0:04:45# A lock and a key

0:04:45 > 0:04:48# How many more can you see?

0:04:48 > 0:04:51# Things that match together! #

0:04:53 > 0:04:56I've found some pencils.

0:04:56 > 0:05:00And I've found some paper. They match up together.

0:05:00 > 0:05:02Pencils and paper!

0:05:02 > 0:05:04Ruff-Ruff! A bucket.

0:05:04 > 0:05:07Yes, that matches up with a spade.

0:05:09 > 0:05:12There's one more thing inside.

0:05:12 > 0:05:13Look, a drum!

0:05:16 > 0:05:18Hmm, it's a very quiet drum.

0:05:18 > 0:05:20It's not working.

0:05:20 > 0:05:23I've got a blue panda idea!

0:05:23 > 0:05:27The other things in the box all match up with something else.

0:05:27 > 0:05:29Yes, the pencils and paper!

0:05:31 > 0:05:33The bucket and spade!

0:05:33 > 0:05:38So maybe the drum needs to match up with something, too.

0:05:38 > 0:05:39You're right, Dave.

0:05:39 > 0:05:41Ruff! I'll find it!

0:05:41 > 0:05:43Ruff-Ruff-Ruff!

0:05:44 > 0:05:47Ruff! I'm great at finding things.

0:05:47 > 0:05:48- Me too!- And me!

0:05:48 > 0:05:53Well done, everyone! And it's time for another game.

0:05:53 > 0:05:56- Let's play! - ALL:- Game time! Game time!

0:05:58 > 0:06:03Who has found the thing that matches up with the drum?

0:06:03 > 0:06:08- A special stick. - A flipper!- A watering can.

0:06:08 > 0:06:11Ruff-Ruff says his special stick matches up with the drum.

0:06:11 > 0:06:14Tweet says it's her flipper.

0:06:14 > 0:06:16And Dave says a watering can.

0:06:16 > 0:06:18Who has made the right match?

0:06:18 > 0:06:21Is it Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:06:24 > 0:06:26Yes, it's Ruff-Ruff!

0:06:26 > 0:06:28Yay!

0:06:28 > 0:06:32A drum and a special drumstick go together.

0:06:34 > 0:06:35BOOM!

0:06:35 > 0:06:38Now the drum makes a BIG noise!

0:06:39 > 0:06:43# These are some things that match up together

0:06:43 > 0:06:44# A drum and a stick

0:06:44 > 0:06:46# A cup and a saucer

0:06:46 > 0:06:48# A lock and a key

0:06:48 > 0:06:52# How many more can you see?

0:06:52 > 0:06:56# Things that match together! #

0:06:56 > 0:06:59We've found all sorts of things that match up.

0:06:59 > 0:07:03Yes, but you still need to find the thing that matches

0:07:03 > 0:07:05your funny-shaped stick.

0:07:05 > 0:07:07A chicken!

0:07:07 > 0:07:10Ruff! A chicken won't match up with our stick!

0:07:10 > 0:07:13No, Ruff-Ruff! I see a chicken!

0:07:13 > 0:07:16Buck-buck-buck!

0:07:16 > 0:07:18Hello, chick-chick-chicken.

0:07:18 > 0:07:21- Have you lost something?- Buck-buck!

0:07:21 > 0:07:23We'll help you find it.

0:07:23 > 0:07:27What has she lost, Tweet?

0:07:27 > 0:07:29Hmm, what goes with a chicken?

0:07:29 > 0:07:32I know! I know! An egg!

0:07:32 > 0:07:33Buck!

0:07:33 > 0:07:37We'll find your egg. Ruff-Ruff! Ruff-Ruff-Ruff!

0:07:37 > 0:07:40Hmm.... It's not in here.

0:07:40 > 0:07:43Ruff! Ruff-Ruff! Ruff!

0:07:43 > 0:07:45Hmm, erm...

0:07:45 > 0:07:47Found it!

0:07:47 > 0:07:48Well done, Tweet!

0:07:48 > 0:07:52Buck-buck!

0:07:52 > 0:07:54Ruff! I've found an egg, too!

0:07:54 > 0:07:56Hee-hee!

0:07:56 > 0:07:59That's not an egg, it's a ball!

0:07:59 > 0:08:01Ball! Ball!

0:08:01 > 0:08:05Oh, and my hat knows it's time for a question. Let's play!

0:08:05 > 0:08:07- ALL:- Game time! Game time!

0:08:10 > 0:08:14Who knows which thing matches up with this ball?

0:08:16 > 0:08:18- A chicken.- A bucket.

0:08:18 > 0:08:21Our funny-shaped stick.

0:08:21 > 0:08:24Do you know what goes together with the ball?

0:08:24 > 0:08:26Ruff-Ruff says a chicken.

0:08:26 > 0:08:27Tweet says a bucket.

0:08:27 > 0:08:32And Dave says the funny-shaped stick they found back at home.

0:08:32 > 0:08:37Who is right, Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:08:39 > 0:08:41- Yes, it's Dave!- Hooray!

0:08:41 > 0:08:43I knew our funny-shaped stick

0:08:43 > 0:08:47would be good for hitting a ball like that.

0:08:47 > 0:08:50That's right, Dave. And here it is!

0:08:50 > 0:08:52It's called a tennis racket.

0:08:52 > 0:08:55A tennis racket needs a tennis ball.

0:08:55 > 0:08:59Woo-hoo, a racket and a ball go together!

0:09:03 > 0:09:04Ruff-Ruff!

0:09:04 > 0:09:08# These are some things that match up together

0:09:08 > 0:09:10# A racket and a ball

0:09:10 > 0:09:12# A drum and a stick

0:09:12 > 0:09:14# A cup and a saucer

0:09:14 > 0:09:15# A lock and a key

0:09:15 > 0:09:19# How many more can you see?

0:09:19 > 0:09:22# Things that match together! #

0:09:22 > 0:09:24- ALL:- Yay!

0:09:24 > 0:09:27That was a fun matching adventure!

0:09:27 > 0:09:31Wait, we've missed the best match up of all!

0:09:31 > 0:09:32Oh, what's that, Dave?

0:09:32 > 0:09:37Ruff-Ruff, Tweet and Dave match up together with...

0:09:37 > 0:09:40- ALL:- Hatty!

0:09:40 > 0:09:45Yes, a perfect match. And now it's time for us all to go home together!

0:09:45 > 0:09:47To the Spin-Again!

0:09:49 > 0:09:50Whee!

0:09:52 > 0:09:54- ALL:- Here we go!

0:09:56 > 0:09:58Whee!

0:10:00 > 0:10:05Hoo-hoo! Thanks for all your help on our matching adventure.

0:10:05 > 0:10:09It was fun finding things that go together, wasn't it?

0:10:12 > 0:10:15The final guessing game, just for you.

0:10:17 > 0:10:20Can you guess who will fall asleep first today -

0:10:20 > 0:10:24Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:10:24 > 0:10:26YAWNING

0:10:28 > 0:10:31It was Dave! It's always Dave!

0:10:34 > 0:10:39Until the next time we go together on an adventure, bye-bye!

0:10:39 > 0:10:41Bye-bye!