A Mountain Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ruff-Ruff!- Tweet!- And Dave!

0:00:04 > 0:00:05# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:05 > 0:00:08# What a wonderful way to spend your day with...

0:00:08 > 0:00:12- # Ruff-Ruff, Tweet and Dave - What a fun day, here we go!- Yay!

0:00:12 > 0:00:14# Ruff-Ruff, Tweet and Dave

0:00:14 > 0:00:17# The Spin-Again will take us on another adventure

0:00:17 > 0:00:21- # Say their names.- What a great game!- So play along at home

0:00:21 > 0:00:24# We're off on the Spin-Again Who knows what we might find

0:00:24 > 0:00:27# With Hatty the hamster Taking us there

0:00:27 > 0:00:30- # We know we'll have... - A magical time.- A magical time!

0:00:30 > 0:00:32# Play along at home

0:00:32 > 0:00:34# Say their names, here we go!

0:00:34 > 0:00:37- # It's Ruff-Ruff...- Ruff-Ruff!

0:00:37 > 0:00:38- # Tweet...- Tweet!

0:00:38 > 0:00:41- # ..and Dave!- Dave!

0:00:41 > 0:00:43Ruff-Ruff, Tweet and Dave! Yeah!

0:00:46 > 0:00:49- HE YODELS:- Yodel-eh-hee-hoo!

0:00:49 > 0:00:53That's mountain-talk for "hello-hee-hee" from me,

0:00:53 > 0:00:58Hatty the Hamster, with my hat full of questions.

0:00:58 > 0:01:03I wonder what kind of adventure we'll have today.

0:01:03 > 0:01:07Hee-hee-hee! Up! Watch, Ruff-Ruff, Tweet and Dave -

0:01:07 > 0:01:12- and see if you can tell. - Tweet, tweet!- Good morning, Tweet.

0:01:12 > 0:01:16Look, Hatty. I made a flag. It's yellow - like me.

0:01:16 > 0:01:19I want to put it somewhere high up, where everyone can see it.

0:01:19 > 0:01:24- Ruff-Ruff! I'll find a higher place for your flag.- Hey!- Hello, Dave.

0:01:24 > 0:01:27I'm looking for a high place for Tweet's flag.

0:01:27 > 0:01:31- The top of the tree is high up. - Or the top of a hill.

0:01:31 > 0:01:33Yup, the top of the hill is high

0:01:33 > 0:01:37but the top of the mountain is really, REALLY high up.

0:01:37 > 0:01:41- A mountain would be a great place for my flag.- Ruff!

0:01:41 > 0:01:43- Mountain, mountain!- Hmm.

0:01:43 > 0:01:46I wonder what sort of adventure we'll have today.

0:01:46 > 0:01:48- ALL: Ask the hat! Ask the hat!- OK.

0:01:51 > 0:01:56Today, we're going on a mountain adventure.

0:01:56 > 0:02:00ALL: Yay! A mountain adventure. Yay!

0:02:00 > 0:02:04Look. I even have a pointy mountain shaped hat! Hoo-hoo!

0:02:04 > 0:02:10- I'm going to put my flag on a mountain.- To your rolly-pods!

0:02:10 > 0:02:13Yay!

0:02:13 > 0:02:16THEY LAUGH

0:02:16 > 0:02:19- Whoo-hoo!- Yay!

0:02:21 > 0:02:25All aboard the Spin-Again for a mountain adventure!

0:02:27 > 0:02:32- Yay!- Wa-hey!- Yay!- Hooray!

0:02:32 > 0:02:37- Whoo-hoo!- Yay!- Whoo!

0:02:37 > 0:02:39Whoo-hoo!

0:02:41 > 0:02:43THEY LAUGH

0:02:43 > 0:02:49- Wow!- Whee! - Hee-hee-hee-hee-hee!- Whoo-hoo!- Yeah!

0:02:49 > 0:02:53ALL: Rolling up and over!

0:02:53 > 0:02:56- Whee!- Hee-hee-hee-hee!- Ruff-ruff!

0:02:56 > 0:03:01TWEET: Yoo-hoo! Mountain, where are you? I'll look this way.

0:03:01 > 0:03:03And I'll look this way.

0:03:03 > 0:03:09And I'm going to look upside down. Oops! Only joking. This way.

0:03:09 > 0:03:15Ruff! Ball! Over here. Ball. I found a ball! With a sign. Ball!

0:03:15 > 0:03:19Tweet, tweet. I've found a path, too, with a green pretty triangle on it.

0:03:19 > 0:03:22The mountain must be this way.

0:03:22 > 0:03:25Mmm! But this way looks tasty.

0:03:25 > 0:03:28If we go down here, we'll find a banana.

0:03:28 > 0:03:33- So which path should we take? - ALL: Mine, mine! Mine!

0:03:33 > 0:03:36Oh, I feel a game coming on. Let's play.

0:03:36 > 0:03:38ALL: Game time! Game time!

0:03:40 > 0:03:42Yodel-eh-hee-hoo! Aha!

0:03:42 > 0:03:46Who has found the right sign that leads to the mountain?

0:03:46 > 0:03:52Ruff-Ruff says the ball. Tweet, the triangle, and Dave, the banana.

0:03:52 > 0:03:56Who's right? Is it Ruff-Ruff, Tweet, or Dave?

0:04:00 > 0:04:05Tweet! Tweet has found the right sign that leads to the mountain.

0:04:05 > 0:04:11Tweet! I knew it. Because a green triangle looks like a mountain. See?

0:04:11 > 0:04:16- Just like Hatty's mountain hat. - Ruff-Ruff, let's go!

0:04:16 > 0:04:18Nothing can stop us now.

0:04:18 > 0:04:22- Huh?- Uh!- What?- Uff!- Oh!- Huh?- Huh?

0:04:22 > 0:04:26- I mean, nothing can stop us except this tree.- Huh? Urgh!

0:04:26 > 0:04:31- We can't jump over it. - We can't go around it.

0:04:31 > 0:04:34But we can squeeze under it. Watch!

0:04:34 > 0:04:37Ee-agh! Ee-agh! Tweet!

0:04:37 > 0:04:40Here I come. Ruff-Ruff!

0:04:40 > 0:04:43My turn. Mmm-huh! Urgh!

0:04:44 > 0:04:50- Help, I'm stuck!- I'll pull you. Urgh, urgh, argh!- I'll push.

0:04:50 > 0:04:53- Huh-ah, huh-ah!- Oof!

0:04:53 > 0:04:54ALL: Hooray!

0:04:56 > 0:04:57I've got a blue panda idea.

0:04:57 > 0:05:01We should make up a song about finding a mountain.

0:05:01 > 0:05:05- # We went to find a mountain today - ALL: Today

0:05:05 > 0:05:09- # What did we do along the way? - ALL: The way

0:05:09 > 0:05:13# We squeezed under a tree ALL: Hooray, hooray

0:05:13 > 0:05:16ALL: # On the way to The mountain today. #

0:05:16 > 0:05:21Ruff! Let's go! Hup!

0:05:21 > 0:05:26- Mud! Ruff! We can't dig under it. Too squishy.- Uh!

0:05:26 > 0:05:29We can't go over it.

0:05:29 > 0:05:32We CAN go around it. Follow me.

0:05:35 > 0:05:39- # We went to find a mountain today - ALL: Today

0:05:39 > 0:05:43- # What did we do along the way? - ALL: The way

0:05:43 > 0:05:47- # We squeezed under a tree - We walked around the mud

0:05:47 > 0:05:49ALL: # Hurray, hurray

0:05:49 > 0:05:53# On the way to the mountain today. #

0:05:53 > 0:05:55Look! The mountain!

0:05:58 > 0:06:00Come on! THEY LAUGH

0:06:00 > 0:06:06Oh, no! Our path's blocked by a river. We can't dig under it.

0:06:06 > 0:06:10- We can't get around it. - We could walk over it.- ALL: Huh?

0:06:10 > 0:06:15- We'll have to build a bridge first. - I know just what we need. Ruff!

0:06:15 > 0:06:17ALL: Me too!

0:06:17 > 0:06:21A bone, a rock and a strong branch from a tree.

0:06:21 > 0:06:24Hee-hee! Must be time to play a game.

0:06:24 > 0:06:26ALL: Game time, game time!

0:06:28 > 0:06:33Who has the best thing to make a bridge to go over the river?

0:06:33 > 0:06:35Ruff-Ruff with his bone,

0:06:35 > 0:06:39Tweet with her rock or Dave with his strong branch?

0:06:39 > 0:06:43Do you know who's right? Ruff-Ruff, Tweet, or Dave?

0:06:47 > 0:06:49- Yes! It's Dave.- Yay!

0:06:51 > 0:06:56- Arr-ooh! - ALL: Yay! Whoo-hoo!

0:06:56 > 0:07:00Dave's strong branch reaches all the way over.

0:07:00 > 0:07:04I'll cross over first, to make sure it's safe.

0:07:04 > 0:07:06Yup, yup! Ha-ha!

0:07:06 > 0:07:11There we go. You can come over now. Carefully does it.

0:07:11 > 0:07:12ALL: Yeah! Ruff-Ruff.

0:07:14 > 0:07:18ALL: # We went to find a mountain Today, today

0:07:18 > 0:07:22# What did we do along the way? The way

0:07:22 > 0:07:25- # We squeezed under a tree - # We walked around the mud

0:07:25 > 0:07:28# We marched over the bridge

0:07:28 > 0:07:34ALL: # Hooray, hooray on the way to the mountain today. #

0:07:34 > 0:07:38Tweet! We did it. We reached the mountain top.

0:07:38 > 0:07:41ALL: Hurray! HE GASPS

0:07:41 > 0:07:46- Look, Hatty. Now everyone will see my flag.- Hah! Well done, everyone.

0:07:46 > 0:07:49Ruff! It's really high up here. I can see the forest.

0:07:49 > 0:07:53Uh-oh! I can't see the Spin-Again.

0:07:53 > 0:07:57If we can't find the Spin-Again, we can't go home.

0:07:57 > 0:08:00Don't worry. We just need to go back the way we came.

0:08:00 > 0:08:01ALL: That way. Um...

0:08:01 > 0:08:05Whoo, hoo-hoo! I feel another question coming on.

0:08:05 > 0:08:08- Let's play. - ALL: Game time, game time!

0:08:10 > 0:08:12Of course!

0:08:12 > 0:08:16To find our way back to the Spin-Again, we need to know this.

0:08:16 > 0:08:20Who can remember the order of the things we went under,

0:08:20 > 0:08:22around and over today?

0:08:22 > 0:08:26First, we went over the bridge, then under the tree,

0:08:26 > 0:08:28then around the mud.

0:08:28 > 0:08:32First, we went around the mud, then over the bridge,

0:08:32 > 0:08:35then under the tree.

0:08:35 > 0:08:39First, we went under the tree, then around the mud,

0:08:39 > 0:08:40then over the bridge.

0:08:40 > 0:08:44Who is right? Ruff-Ruff, Tweet, or Dave?

0:08:48 > 0:08:50- Dave is right.- Hooray!

0:08:50 > 0:08:54First, we went under the tree, then around the mud,

0:08:54 > 0:08:56and last, over the bridge.

0:08:56 > 0:08:59I remembered all the words of our song.

0:08:59 > 0:09:03Now if we sing the song backwards, and follow the instructions,

0:09:03 > 0:09:07we'll get back to where we started. Can you do that?

0:09:07 > 0:09:08- ALL: Yes!- Ruff-Ruff!

0:09:10 > 0:09:14ALL: # We went to find a mountain Today, today

0:09:14 > 0:09:18- # What did we do along the way? - ALL: The way

0:09:18 > 0:09:22- # We marched over the bridge - ALL: We marched over the bridge

0:09:22 > 0:09:26- # We walked around the mud - ALL: We walked around the mud

0:09:26 > 0:09:30# We squeezed under a tree ALL: We squeezed under a tree

0:09:30 > 0:09:35# Hooray, hooray, on the way back From the mountain today. #

0:09:36 > 0:09:39There it is, the Spin-Again!

0:09:39 > 0:09:42Goodbye, flag. Goodbye, mountain.

0:09:42 > 0:09:46Come on, everyone. To the Spin-Again!

0:09:46 > 0:09:49THEY LAUGH

0:09:51 > 0:09:55- Whee!- Hee-hee-hee!

0:09:57 > 0:10:00ALL: Here we go. Whee!

0:10:04 > 0:10:08Hee-hee! Thanks for your help today. We couldn't have made it

0:10:08 > 0:10:11to the mountain top and back without you.

0:10:11 > 0:10:14Whoo! Hee-hee-hee! Ah-ha-ha-ha!

0:10:14 > 0:10:20Oh, the final guessing game, just for you.

0:10:20 > 0:10:23Can you guess who will fall asleep first today?

0:10:23 > 0:10:27Ruff-Ruff, Tweet or Dave?

0:10:27 > 0:10:31THEY YAWN

0:10:31 > 0:10:35It was Dave. It's always Dave.

0:10:35 > 0:10:37DAVE SNORES

0:10:37 > 0:10:42Until our next adventure, yodel-eh-hee-toodle-ooh!