Un, Dau, Tri, Pedwar

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:06 > 0:00:08- 888

0:00:12 > 0:00:14- 888

0:00:18 > 0:00:20- 888

0:00:24 > 0:00:26- 888

0:00:41 > 0:00:46- "One, Two, Three"

0:00:47 > 0:00:51- Sali Mali was busy - washing some clothes.

0:00:55 > 0:00:58- Jac Do enjoyed - watching the washing machine.

0:01:01 > 0:01:03- Sometimes it spun this way...

0:01:06 > 0:01:09- ..and sometimes - it spun the other way.

0:01:11 > 0:01:13- Sometimes, it spun very quickly!

0:01:21 > 0:01:23- "Oh, dear!"

0:01:23 > 0:01:28- "Jac Do! I've told you not to watch - the washing machine!" said Sali Mali

0:01:29 > 0:01:30- "It makes you dizzy!"

0:01:31 > 0:01:35- "Come on! You can help me - hang the clothes on the line."

0:01:37 > 0:01:40- Sali Mali - hung the clothes out to dry.

0:01:41 > 0:01:43- Jac Do helped, of course!

0:01:43 > 0:01:45- "Croak!" mumbled Jac Do.

0:01:50 > 0:01:52- Poor Jac Do!

0:01:53 > 0:01:57- "Come on! I'll make you - feel better!" said Sali Mali.

0:02:01 > 0:02:03- Sali Mali had some sweets!

0:02:09 > 0:02:11- Jac Do felt better already!

0:02:12 > 0:02:16- "One for you and one for me," - said Sali Mali.

0:02:17 > 0:02:22- "One for you and one for me. - One for you and one for me."

0:02:23 > 0:02:26- "One, two, three for me."

0:02:28 > 0:02:31- "One, two, three for you."

0:02:32 > 0:02:34- Jac Do was a greedy little bird!

0:02:35 > 0:02:37- He wanted more than his fair share.

0:02:39 > 0:02:42- "Croak, croak, croak!" said Jac Do.

0:02:42 > 0:02:45- He thought he was counting to three.

0:02:47 > 0:02:49- He was wrong!

0:02:52 > 0:02:55- He flew away - before Sali Mali could say anything!

0:02:56 > 0:02:58- Jac Do didn't know how to count.

0:02:58 > 0:03:02- Sali Mali thought - she should teach him to count.

0:03:07 > 0:03:11- "Look! I have three balls here," - said Sali Mali.

0:03:12 > 0:03:14- "One, two, three."

0:03:16 > 0:03:21- "Croak, croak, croak, - croak, croak, croak!" said Jac Do.

0:03:22 > 0:03:24- He was completely wrong!

0:03:24 > 0:03:26- "Look!" said Sali Mali.

0:03:27 > 0:03:29- "One!"

0:03:29 > 0:03:31- "Two!"

0:03:32 > 0:03:33- "Three!"

0:03:37 > 0:03:39- It was Jac Do's turn.

0:03:44 > 0:03:50- "Croak, croak, croak!" said Jac Do, - thinking he'd counted three balls...

0:03:51 > 0:03:53- ..but he was wrong!

0:03:59 > 0:04:01- Poor Jac Do!

0:04:01 > 0:04:05- Sali Mali must think of - a better way to teach him.

0:04:05 > 0:04:08- Sali Mali had found an abacus.

0:04:08 > 0:04:11- This was a completely safe way - to learn to count!

0:04:12 > 0:04:15- "One, two, three," said Sali Mali.

0:04:18 > 0:04:22- "Croak, croak... croak?"

0:04:24 > 0:04:27- "Croak!" counted Jac Do.

0:04:27 > 0:04:31- "What a clever bird! - Correct!" said Sali Mali.

0:04:35 > 0:04:37- It was bedtime, at last.

0:04:37 > 0:04:40- What a hard day's work!

0:04:43 > 0:04:45- "Goodnight, Jac Do," said Sali Mali.

0:04:46 > 0:04:49- "Croak, croak, croak!" - said Jac Do...

0:04:49 > 0:04:51- ..one, two, three times!