0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888
0:00:02 > 0:00:08- # Another call - off goes Sam - in his flame-red fire engine
0:00:11 > 0:00:18- # He rescues everyone in the area, - from the house or off the roof
0:00:18 > 0:00:21- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # He wants to help everyone. - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:31- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:00:37 > 0:00:39- Stop rushing around the shop, - Norman.
0:00:40 > 0:00:43- Stop it. Watch the bara brith.
0:00:46 > 0:00:47- Oh!
0:00:50 > 0:00:52- You're driven over my skateboard.
0:00:53 > 0:00:54- You've broken it.
0:00:54 > 0:00:57- Thank goodness you weren't on it.
0:00:57 > 0:00:58- Can I have a new one?
0:00:58 > 0:01:00- Can I have a new one?- - No way.
0:01:00 > 0:01:03- You'll have to wait - until your birthday.
0:01:03 > 0:01:04- This was your fault.
0:01:04 > 0:01:06- This was your fault.- - Trefor broke it.
0:01:06 > 0:01:11- If you weren't rushing around the - shop, this wouldn't have happened.
0:01:11 > 0:01:14- I'm sorry if this has made you late, - Trefor.
0:01:15 > 0:01:19- I was coming here anyway. - Would you like to go for a picnic?
0:01:20 > 0:01:23- Oh, Trefor. - That would be such an honour.
0:01:25 > 0:01:27- And Norman, of course.
0:01:27 > 0:01:32- I don't want to go on a picnic. - I want a new skateboard.
0:01:32 > 0:01:36- I'll open a pot of crab paste - for the sandwiches.
0:01:37 > 0:01:40- Actually, - I don't like... crab paste.
0:01:43 > 0:01:47- This training exercise is crucial - for a modern fire-fighter.
0:01:47 > 0:01:51- I've invited Tom Tomos - to talk about abseiling.
0:01:51 > 0:01:55- The exercise will begin from - the top of the training tower...
0:01:55 > 0:01:58- ..and all the way - down to the ground.
0:01:58 > 0:02:00- Tom will supervise.
0:02:00 > 0:02:01- Good idea, sir.
0:02:01 > 0:02:03- Good idea, sir.- - I like a challenge.
0:02:03 > 0:02:05- What's wrong with the ladder?
0:02:07 > 0:02:09- Under Trefor's bus?
0:02:09 > 0:02:11- Snapped in two. It's worthless now.
0:02:12 > 0:02:16- I'd like a new one but Mam says - I have to wait for my birthday.
0:02:17 > 0:02:19- That's months away.
0:02:19 > 0:02:22- You could wish for one.
0:02:22 > 0:02:24- Wish for one?
0:02:24 > 0:02:27- Go up to the wishing well - near the valley path...
0:02:28 > 0:02:31- ..and throw a coin into the well.
0:02:33 > 0:02:36- The well must be full of coins.
0:02:36 > 0:02:39- Enough to buy a new skateboard.
0:02:41 > 0:02:46- You need to relax and lower yourself - in a series of smooth jumps.
0:02:46 > 0:02:49- Hold on to the rope - on your way down.
0:02:49 > 0:02:51- He's quite high up, isn't he?
0:02:52 > 0:02:54- Coming down is what worries me.
0:03:00 > 0:03:01- OK. Who's first?
0:03:02 > 0:03:04- Me, please, Tom.
0:03:10 > 0:03:11- Well done, Penny.
0:03:13 > 0:03:16- Wonderful. Who's next?
0:03:16 > 0:03:18- I'm next, sir.
0:03:22 > 0:03:24- Whoo-hoo. Well done, Sam.
0:03:25 > 0:03:28- Very agile. Right - Cridlington.
0:03:28 > 0:03:30- Do your best.
0:03:33 > 0:03:35- Sandwich, Norman?
0:03:35 > 0:03:37- I think I'll go for a walk, first.
0:03:38 > 0:03:42- You'll never be big and strong - if you don't eat your sandwiches.
0:03:42 > 0:03:45- No, I want to go for a walk now.
0:03:47 > 0:03:50- That boy is so impatient.
0:03:50 > 0:03:53- There you go, Trefor. Crab paste.
0:03:54 > 0:03:57- To be honest, Dilys... thank you.
0:04:03 > 0:04:07- All I have to do is lower myself - down to fetch the coins.
0:04:07 > 0:04:10- Then - hello, skateboard!
0:04:12 > 0:04:15- Great. It's dry and not too deep.
0:04:19 > 0:04:21- A bit awkward.
0:04:23 > 0:04:26- Help!
0:04:27 > 0:04:29- Mam! Mam!
0:04:29 > 0:04:32- Mam!
0:04:33 > 0:04:36- Don't worry. - It's as easy as falling off a log.
0:04:38 > 0:04:41- Sorry, mate, - I shouldn't have said that.
0:04:42 > 0:04:44- Think of something - to help you relax.
0:04:45 > 0:04:47- Something you really like.
0:04:47 > 0:04:49- Something you really like.- - Singing. I love singing.
0:04:49 > 0:04:51- Oh, yeah, I'd forgotten about that.
0:04:52 > 0:04:55- # I'm loitering here
0:04:55 > 0:04:57- # Frightened and pale
0:04:57 > 0:04:59- # Don't look down
0:04:59 > 0:05:01- # Things could go wrong #
0:05:01 > 0:05:04- OK, that should do the trick.
0:05:06 > 0:05:08- Can I tempt you?
0:05:09 > 0:05:11- I wonder where Norman went?
0:05:11 > 0:05:13- I hope he's OK.
0:05:13 > 0:05:17- He's gone to hide. - It's one of his games.
0:05:17 > 0:05:19- He wants us to look for him.
0:05:19 > 0:05:21- Norman? Norman Preis?
0:05:25 > 0:05:27- He can't have gone far.
0:05:27 > 0:05:29- Are you going to make a wish?
0:05:29 > 0:05:31- OK.
0:05:32 > 0:05:34- Here we go.
0:05:35 > 0:05:37- Well, what did you wish for?
0:05:38 > 0:05:41- I can't tell you - or it won't come true.
0:05:41 > 0:05:42- Tell me.
0:05:42 > 0:05:45- I want you to tell me.
0:05:46 > 0:05:50- Tell her what you wished for - and help me out of this well.
0:05:50 > 0:05:53- It speaks. The wishing well speaks.
0:05:53 > 0:05:55- It's me, Mam.
0:05:55 > 0:05:57- I'm trapped.
0:05:58 > 0:06:00- I'd better call Sam Tan.
0:06:04 > 0:06:06- ALARM
0:06:10 > 0:06:13- Norman Preis - is trapped in the wishing well.
0:06:16 > 0:06:22- Norman is trapped in the wishing - well. Hurry, he could be hungry.
0:06:22 > 0:06:25- We can't use the A-frame - to rescue him.
0:06:25 > 0:06:27- It's on the training tower.
0:06:28 > 0:06:32- The best thing to do - is abseil down the well.
0:06:43 > 0:06:46- Here we go. Eat this - to keep your energy levels up.
0:06:47 > 0:06:48- Thanks, Mam.
0:06:48 > 0:06:51- Almost there.
0:06:51 > 0:06:54- Here's Sam. Over here.
0:07:00 > 0:07:02- Rescue him, Sam. Do your best.
0:07:02 > 0:07:04- Of course we will, Dilys.
0:07:05 > 0:07:09- Right, Penny, tie the rope to - the signpost. I'll check on Norman.
0:07:10 > 0:07:11- Listen, Norman...
0:07:12 > 0:07:15- ..I'll abseil down the well - to rescue you.
0:07:15 > 0:07:17- Thank you, Sam.
0:07:22 > 0:07:24- Take care, Sam.
0:07:24 > 0:07:27- Oh, he's so brave.
0:07:43 > 0:07:45- I've lost all those coins.
0:07:45 > 0:07:47- Don't worry about that.
0:07:48 > 0:07:50- What were you doing in the well?
0:07:50 > 0:07:51- What were you doing in the well?- - Sorry, Mam.
0:07:51 > 0:07:55- I couldn't wait until my birthday - for a new skateboard.
0:07:55 > 0:07:58- I heard that the well - was full of money.
0:07:58 > 0:08:01- I went to get the money - so that I could buy one.
0:08:02 > 0:08:04- You're a very impatient boy, Norman.
0:08:04 > 0:08:06- I know. Sorry.
0:08:07 > 0:08:09- I loved my skateboard.
0:08:09 > 0:08:12- That's why I bought this.
0:08:14 > 0:08:16- Thank you, Trefor.
0:08:16 > 0:08:18- On one condition.
0:08:18 > 0:08:22- No playing in the well - and no skateboarding in the shop.
0:08:22 > 0:08:24- I won't. I promise.
0:08:26 > 0:08:28- We-hey.
0:08:30 > 0:08:33- What did you wish for, Trefor?
0:08:33 > 0:08:37- I wished for cheese and pickle - sandwiches for the picnic.
0:08:38 > 0:08:40- I don't like crab paste.
0:08:43 > 0:08:46- You can do it, Elfis. Come on.
0:08:46 > 0:08:48- # I'm loitering here
0:08:48 > 0:08:50- # Frightened and pale
0:08:50 > 0:08:51- # Don't look down
0:08:51 > 0:08:53- # Things could go wrong... #
0:08:58 > 0:09:03- Hooray. Well done. Fantastic, Elfis.
0:09:03 > 0:09:06- Now, only one person - hasn't abseiled.
0:09:06 > 0:09:09- The dog? Abseil?
0:09:09 > 0:09:11- I've heard it all now.
0:09:11 > 0:09:14- Not Radar. You, sir.
0:09:14 > 0:09:17- Me? Up there?
0:09:17 > 0:09:21- You said it was crucial - for modern fire-fighters.
0:09:22 > 0:09:24- Watch out.
0:09:28 > 0:09:30- My knee.
0:09:30 > 0:09:31- Oh, dear. Oh, dear.
0:09:43 > 0:09:47- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:09:47 > 0:09:50- # He wants to help everyone. - Sam, Sam Tan
0:09:50 > 0:09:57- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:09:58 > 0:09:58- .