0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888
0:00:01 > 0:00:02- 888
0:00:02 > 0:00:08- # Another call - off goes Sam - in his flame-red fire engine
0:00:11 > 0:00:18- # He rescues everyone in the area, - from the house or off the roof
0:00:18 > 0:00:21- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # He wants to help everyone, - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:31- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:00:37 > 0:00:38- # Go around and around
0:00:39 > 0:00:41- # Around and around, - around and around
0:00:41 > 0:00:44- # The wheels on the bus - go around and around
0:00:44 > 0:00:47- # All day long #
0:00:47 > 0:00:51- My little feet. When I agreed - to join the school trip...
0:00:51 > 0:00:56- ..I thought we were visiting - a farmhouse, not going for a ramble.
0:00:56 > 0:00:58- At least it keeps you fit.
0:00:59 > 0:01:00- Thanks, Trefor.
0:01:01 > 0:01:04- Every night, after the sun - has set over Pontypandy...
0:01:05 > 0:01:08- ..a wild beast - wanders around the valley...
0:01:08 > 0:01:11- ..searching for its next meal.
0:01:11 > 0:01:17- There's nothing in this nature book - about a beast wandering the moors.
0:01:17 > 0:01:20- There might be some wild sheep.
0:01:20 > 0:01:22- It's true, Mandy.
0:01:23 > 0:01:26- If Norman says it's true, - it's true and that's that.
0:01:27 > 0:01:28- Thanks, Mam.
0:01:28 > 0:01:29- Heh-heh... Ooh!
0:01:32 > 0:01:33- ALL SCREAM
0:01:37 > 0:01:39- Are you all OK?
0:01:39 > 0:01:41- I think we are.
0:01:41 > 0:01:43- It was cool.
0:01:43 > 0:01:44- It was cool.- - We'll be on TV.
0:01:44 > 0:01:46- ENGINE REVS
0:01:48 > 0:01:50- Can we crack on, Trefor?
0:01:50 > 0:01:52- Sorry, Dilys, - but I think we're stuck.
0:01:53 > 0:01:55- Stuck? Stuck!
0:01:56 > 0:02:00- There was an animal on the road - and the surface was wet.
0:02:01 > 0:02:03- It's the end for us.
0:02:03 > 0:02:05- Calm down, Dilys. - I'll phone for help.
0:02:08 > 0:02:09- Oh. There's no signal.
0:02:10 > 0:02:12- Can't we get any help?
0:02:12 > 0:02:14- Can't we get any help?- - What are we going to do?
0:02:15 > 0:02:18- You know the animal - Trefor almost knocked over...
0:02:19 > 0:02:21- ..that might have been the beast.
0:02:22 > 0:02:24- Very funny, Norman.
0:02:24 > 0:02:28- Don't worry, Jams, - someone will notice we're missing.
0:02:31 > 0:02:35- So, we're not talking - about an emergency, Bronwen?
0:02:35 > 0:02:40- I'm sorry, Sam. I just wish Llion - wouldn't run away like this.
0:02:41 > 0:02:45- I've heard of cats - disappearing for a few days.
0:02:45 > 0:02:49- Where could he be? - Out there - all alone?
0:02:49 > 0:02:53- I'll keep an eye out for him. - He'll be back for his supper.
0:02:54 > 0:02:56- You're right, Sam.
0:02:56 > 0:03:00- Talking of supper, - the twins will be back soon.
0:03:00 > 0:03:03- They've been rambling all day.
0:03:09 > 0:03:14- Nothing's shifting the bus. If I - carry on, the battery will be flat.
0:03:14 > 0:03:16- I want to go home.
0:03:17 > 0:03:19- What if no-one comes - ever?
0:03:19 > 0:03:21- What will we eat?
0:03:21 > 0:03:24- Oh! I don't want to starve to death.
0:03:25 > 0:03:30- There's only one thing for it. - I'll have to find help quickly.
0:03:30 > 0:03:35- If you go out on your own, - you might get lost, Trefor.
0:03:35 > 0:03:39- What if there's a monster out there? - Rargh!
0:03:39 > 0:03:44- It says in this book you shouldn't - wander too far from your vehicle.
0:03:44 > 0:03:47- Stay together and wait for help.
0:03:47 > 0:03:51- We might be here for hours. - I'm starving.
0:03:58 > 0:04:00- No Llion.
0:04:01 > 0:04:04- And now, no Jams and Sara.
0:04:04 > 0:04:06- Where is everyone?
0:04:12 > 0:04:13- BIRD CROAKS
0:04:14 > 0:04:16- It was only a bird.
0:04:16 > 0:04:18- SQUELCH
0:04:18 > 0:04:21- Hello? Hello?
0:04:21 > 0:04:24- Who's there? Be brave, Trefor.
0:04:25 > 0:04:27- Huh?
0:04:27 > 0:04:29- Argh!
0:04:29 > 0:04:31- My feet are stuck.
0:04:31 > 0:04:33- Stuck in the mud.
0:04:34 > 0:04:36- Help!
0:04:36 > 0:04:39- He-e-e-e-e-elp!
0:04:46 > 0:04:49- Hello, love. Any sign of Llion?
0:04:49 > 0:04:51- Hello, love. Any sign of Llion?- - Llion isn't the only one missing.
0:04:51 > 0:04:54- The school bus - hasn't returned from its trip.
0:04:55 > 0:05:00- They should have been home ages ago. - I'll call Sam Tan.
0:05:03 > 0:05:05- ALARM
0:05:09 > 0:05:11- The school bus has disappeared.
0:05:12 > 0:05:14- The children are still on it.
0:05:19 > 0:05:23- The school bus, along with - the children, have yet to return.
0:05:23 > 0:05:25- There's not a moment to lose.
0:05:30 > 0:05:32- We should alert Tom Tomos.
0:05:32 > 0:05:35- I was about to suggest that.
0:05:35 > 0:05:38- Jupiter calling Tom Tomos.
0:05:38 > 0:05:40- If you're in the air...
0:05:40 > 0:05:43- ..keep your eyes peeled - for Trefor's bus.
0:05:44 > 0:05:45- OK, Sam.
0:05:56 > 0:05:59- Tom Tomos calling Sam Tan. - Come in, Sam.
0:05:59 > 0:06:01- Coming in loud and clear.
0:06:01 > 0:06:04- I can see the bus. - It's in Bwlchygwynt.
0:06:04 > 0:06:09- Trefor's skidded off the road - and he's stuck. It's wet underfoot.
0:06:09 > 0:06:11- Thanks, Tom. We're on our way.
0:06:12 > 0:06:17- I hope everyone stayed on the bus. - It's easy to go missing down there.
0:06:17 > 0:06:22- You won't catch me down there, - not even during the day.
0:06:25 > 0:06:28- SOUND OF HELICOPTER OVERHEAD
0:06:28 > 0:06:31- That sounds like Tom's helicopter.
0:06:32 > 0:06:34- Hey, I'm over here.
0:06:34 > 0:06:35- Please!
0:06:35 > 0:06:38- He doesn't realize I'm missing.
0:06:39 > 0:06:41- GROWLING
0:06:41 > 0:06:43- Norman? Is that you playing tricks?
0:06:52 > 0:06:54- Sam's here. Hooray!
0:06:55 > 0:06:57- We can go home now.
0:06:57 > 0:06:59- We can go home now.- - I'm starving.
0:06:59 > 0:07:01- Are you all OK?
0:07:01 > 0:07:04- Sam, I've never been so scared.
0:07:04 > 0:07:07- Let's get you back to the main road.
0:07:07 > 0:07:09- Where's Trefor?
0:07:10 > 0:07:12- He went to look for help.
0:07:12 > 0:07:14- He left the bus?
0:07:14 > 0:07:16- He left the bus?- - I'll try and contact him.
0:07:17 > 0:07:20- There's no signal. - God knows where he is.
0:07:20 > 0:07:23- Tie a rope to the bus - while I get in touch with Tom.
0:07:23 > 0:07:26- OK, Sam.
0:07:28 > 0:07:33- Tom? This is Sam. Trefor Ifans - is out on the moors somewhere.
0:07:33 > 0:07:35- We need your help to find him.
0:07:36 > 0:07:37- I need someone with me.
0:07:38 > 0:07:40- You can rely on me.
0:07:40 > 0:07:43- OK, Sam. We're ready.
0:07:45 > 0:07:48- Hooray. Well done, Sam.
0:07:48 > 0:07:50- We're free.
0:07:50 > 0:07:52- We're free.- - We don't have a driver.
0:08:03 > 0:08:06- I have a dog - a ferocious one. - Woof, woof!
0:08:07 > 0:08:08- Grrr!
0:08:09 > 0:08:10- Miaow!
0:08:11 > 0:08:12- Argh!
0:08:17 > 0:08:21- Llion! What are you doing out here?
0:08:22 > 0:08:26- Over there. Look down there. - He's stuck.
0:08:26 > 0:08:31- You're right. I'll lower you down - in the double harness.
0:08:31 > 0:08:32- Ready when you are.
0:08:39 > 0:08:41- Alright, Trefor?
0:08:42 > 0:08:45- Yes. Llion's keeping me company.
0:08:55 > 0:08:59- I should have listened - and stayed with the bus.
0:08:59 > 0:09:01- At least you're back safe and sound.
0:09:01 > 0:09:05- At least you're back safe and sound.- - We've caught the Pontypandy beast.
0:09:05 > 0:09:08- Haven't we, Norman? Ha-ha!
0:09:11 > 0:09:12- Come on.
0:09:15 > 0:09:20- Trefor? Would you like - to have supper with me and Norman?
0:09:21 > 0:09:23- Sounds lovely, Dilys.
0:09:23 > 0:09:24- Rargh!
0:09:24 > 0:09:27- Mam! I've just seen it.
0:09:27 > 0:09:29- The wild beast.
0:09:29 > 0:09:31- Oh, Norman!
0:09:43 > 0:09:47- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:09:47 > 0:09:50- # He wants to help everyone, - Sam, Sam Tan
0:09:51 > 0:09:57- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:09:58 > 0:09:58- .