0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888
0:00:02 > 0:00:08- # Another call - off goes Sam - in his flame-red fire engine
0:00:11 > 0:00:18- # He rescues everyone in the area, - from the house or off the roof
0:00:18 > 0:00:21- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # He wants to help everyone. - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:31- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:00:36 > 0:00:39- Why do they need a dog - in the fire station?
0:00:40 > 0:00:45- He's always sniffing around - and barks at me when I'm drilling.
0:00:45 > 0:00:48- He's a special dog - - he rescues people.
0:00:49 > 0:00:52- Rescues people? He's a pet.
0:00:52 > 0:00:58- Can a dog hold a hosepipe - or climb a ladder or drive a truck?
0:00:58 > 0:01:03- If that dog can rescue someone, - I'll eat my dirty T-shirt.
0:01:04 > 0:01:08- No, you won't. - That T-shirt's going into the wash.
0:01:08 > 0:01:10- It stinks.
0:01:10 > 0:01:13- You'll see one day. - Radar can rescue people.
0:01:14 > 0:01:16- I'm going to prove it.
0:01:18 > 0:01:20- Today we're inspecting - the equipment.
0:01:21 > 0:01:24- We need to check - that everything's in good condition.
0:01:25 > 0:01:27- I can inspect the stair chair.
0:01:27 > 0:01:30- Give me a push, Penny.
0:01:35 > 0:01:39- Right, well, you'd better find - some stairs to test it.
0:01:39 > 0:01:41- VAN HORN
0:01:41 > 0:01:44- Here comes Mike to fix the drain.
0:01:47 > 0:01:51- That's why you should always - wear a safety belt.
0:01:52 > 0:01:54- Give me a hand, Penny.
0:01:59 > 0:02:01- Help, help.
0:02:01 > 0:02:03- What happened?
0:02:09 > 0:02:13- Hello, Radar. Thank you for coming.
0:02:13 > 0:02:15- Look, Dad - he is a rescue dog.
0:02:16 > 0:02:18- When I called for help, he came.
0:02:18 > 0:02:20- That's not funny.
0:02:20 > 0:02:23- It doesn't prove anything.
0:02:23 > 0:02:25- Come on, Elfis.
0:02:27 > 0:02:31- Sam, can Radar rescue people?
0:02:31 > 0:02:33- Of course he can.
0:02:33 > 0:02:35- How can a dog help you?
0:02:35 > 0:02:39- It can smell things - from a long way away.
0:02:39 > 0:02:41- Can it? Thanks, Sam.
0:02:43 > 0:02:45- What's she up to today?
0:02:47 > 0:02:50- What is chop suey, Bronwen?
0:02:50 > 0:02:52- Not chop suey, Dilys, Feng Shui.
0:02:53 > 0:02:57- It's an old Chinese tradition - of rearranging the furniture...
0:02:57 > 0:03:00- ..to create a flow - of positive energy.
0:03:00 > 0:03:05- Oh. Could my supermarket do - with a flow of positive energy?
0:03:06 > 0:03:11- Possibly. I could come and see you - once Mike's fixed the stairs.
0:03:12 > 0:03:13- Oh, dear.
0:03:14 > 0:03:16- I'll have to move the freezer.
0:03:16 > 0:03:19- It's releasing negative energy.
0:03:19 > 0:03:22- Oh, dear. You don't say.
0:03:24 > 0:03:27- # My sink is full of rubbish
0:03:27 > 0:03:29- # It's blocking the drain
0:03:29 > 0:03:33- # My sink is full of rubbish... #
0:03:33 > 0:03:35- Ahem! Cridlington.
0:03:39 > 0:03:41- What on earth are you doing?
0:03:41 > 0:03:44- Mike Flood - plumber, - Station Officer Steele.
0:03:44 > 0:03:46- Here to fix the drain.
0:03:46 > 0:03:49- I'm helping Mike - to unblock the drain.
0:03:52 > 0:03:57- I suggest you pack in - this tomfoolery and get on with it.
0:03:58 > 0:04:00- Yes, sir.
0:04:05 > 0:04:07- Hello. Are you looking for Dad?
0:04:07 > 0:04:10- Not yet. - We have to find Radar first.
0:04:12 > 0:04:14- WHISTLE
0:04:15 > 0:04:16- Here he comes.
0:04:17 > 0:04:19- Hello, Radar.
0:04:21 > 0:04:23- What are you two up to?
0:04:24 > 0:04:27- Mandy wants to prove - that Radar can rescue people.
0:04:27 > 0:04:32- I'm going to train Radar - using Dad's smelly T-shirt.
0:04:32 > 0:04:34- Anyone could smell that.
0:04:35 > 0:04:37- Go and find him.
0:04:52 > 0:04:54- Hello, Mandy.
0:04:54 > 0:04:56- Where's Dad?
0:04:56 > 0:05:00- He fixed the drain - and went on to his next job.
0:05:12 > 0:05:14- Wait, Radar.
0:05:14 > 0:05:17- I think Radar's on his trail.
0:05:20 > 0:05:25- Before you fix the stairs, - can you move the freezer for me?
0:05:26 > 0:05:29- It's releasing - negative energy up here.
0:05:29 > 0:05:31- Negative energy. That's a new one.
0:05:35 > 0:05:38- Chop suey. - Bronwen knows all about it.
0:05:38 > 0:05:42- Next on the list is the supermarket.
0:05:47 > 0:05:48- Oh, dear.
0:06:05 > 0:06:07- My arm.
0:06:17 > 0:06:21- I'm starting to wonder - if Radar knows where he's going.
0:06:25 > 0:06:28- He might be looking for food. - I'm hungry too.
0:06:29 > 0:06:30- Dad was right.
0:06:30 > 0:06:33- Radar isn't a rescue dog.
0:06:34 > 0:06:37- Come on, we'll take him - back to the fire station.
0:06:40 > 0:06:42- RADAR BARKS
0:06:42 > 0:06:44- Quiet!
0:06:44 > 0:06:46- Wait, Mandy.
0:06:46 > 0:06:47- MOANING
0:06:47 > 0:06:49- I can hear something.
0:06:49 > 0:06:51- Don't be silly.
0:06:51 > 0:06:53- MOANING
0:06:54 > 0:06:57- That's Dad's van.
0:07:01 > 0:07:02- Dad!
0:07:05 > 0:07:06- Dad.
0:07:07 > 0:07:09- What happened? Are you OK?
0:07:09 > 0:07:10- Oohh!
0:07:11 > 0:07:13- I'll phone Sam.
0:07:15 > 0:07:17- SIREN
0:07:19 > 0:07:21- Mike Flood's had an accident.
0:07:21 > 0:07:24- Fallen down the cellar - in the restaurant.
0:07:33 > 0:07:37- Accident in the restaurant's cellar. - Mike Flood.
0:07:37 > 0:07:40- Contact Nurse Flood - for medical help.
0:07:40 > 0:07:42- OK, Sam.
0:08:19 > 0:08:21- We'll get you out in no time.
0:08:21 > 0:08:23- Oohh!
0:08:23 > 0:08:24- Help.
0:08:26 > 0:08:28- Careful. Don't move him.
0:08:28 > 0:08:31- Keep him still - in case he has a back injury.
0:08:32 > 0:08:34- We can use the stair chair.
0:08:34 > 0:08:38- We can't use a stair chair - without stairs.
0:08:39 > 0:08:41- We need the stretcher.
0:08:41 > 0:08:43- Stretcher.
0:08:47 > 0:08:49- Easy does it.
0:08:55 > 0:09:00- It wasn't a bad break. He should - be back on his feet in no time.
0:09:01 > 0:09:04- Look who else has come to see you.
0:09:09 > 0:09:11- Get this silly dog away from me.
0:09:12 > 0:09:14- This silly dog rescued you.
0:09:14 > 0:09:19- OK, OK. He's a rescue dog. - You were right all along.
0:09:20 > 0:09:23- # Rock'n'Radar dog, oh, yeah
0:09:23 > 0:09:26- # Rock'n'Radar dog, oh, yeah
0:09:26 > 0:09:28- # Rock'n'Radar dog, oh, yeah
0:09:29 > 0:09:31- # Radar is his name, Radar'n'rock #
0:09:43 > 0:09:47- # Look - here he comes! - Sam, Sam Tan
0:09:47 > 0:09:50- # He wants to help everyone. - Sam, Sam Tan
0:09:50 > 0:09:57- # There's nobody like him - - the hero of our village #
0:09:58 > 0:09:58- .