0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # Emergency calls he does heed
0:00:06 > 0:00:08- # Sam is there at double speed
0:00:11 > 0:00:14- # He never fails to lend a hand
0:00:15 > 0:00:18- # He keeps things calm. - He understands
0:00:18 > 0:00:21- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:27- # He's amazing, you know
0:00:29 > 0:00:31- # Our village's great hero #
0:00:34 > 0:00:39- Sheepdog Trials
0:00:41 > 0:00:43- Can you stop here please, Trefor?
0:00:45 > 0:00:47- Are you going to feed Swci?
0:00:47 > 0:00:49- Yes, Swci and her lamb.
0:00:50 > 0:00:54- You're like a shepherd - looking after his flock.
0:00:54 > 0:00:56- All you need now is a sheepdog.
0:00:56 > 0:00:57- All you need now is a sheepdog.- - Yes, I'd love one.
0:01:03 > 0:01:07- Norman! A good shepherd - never leaves the gate open.
0:01:08 > 0:01:11- You don't want the sheep - to run out into the road.
0:01:11 > 0:01:14- Don't worry! I know what I'm doing.
0:01:19 > 0:01:21- A bottle of hic! please.
0:01:22 > 0:01:23- A bottle of what?
0:01:23 > 0:01:25- A bottle of what?- - Hic! Milk.
0:01:25 > 0:01:26- Sorry. I have hiccups.
0:01:27 > 0:01:29- I've had them all morning.
0:01:29 > 0:01:30- I can't get rid of them.
0:01:31 > 0:01:35- Only one thing stop hiccups - and that's being given a fright.
0:01:36 > 0:01:38- I know how to get rid of hiccups.
0:01:41 > 0:01:42- Thank you, Dilys.
0:01:42 > 0:01:44- Thank you. That's enough!
0:01:45 > 0:01:46- Stop it!
0:01:48 > 0:01:50- Amazing! They've stopped.
0:01:51 > 0:01:52- It works every time.
0:01:52 > 0:01:54- Thank you, Dilys. Hic!
0:01:54 > 0:01:56- Oh, no!
0:01:58 > 0:02:00- Do you think - I'm a good shepherd, Swci?
0:02:01 > 0:02:02- Baa!
0:02:02 > 0:02:04- Is that a yes or a no?
0:02:04 > 0:02:05- Baa!
0:02:05 > 0:02:08- Baa!- - Sorry, I don't speak sheepish.
0:02:10 > 0:02:14- Stop! Come back here! - Watch the road!
0:02:15 > 0:02:17- Phew! Trefor was right.
0:02:17 > 0:02:20- If I had a sheepdog, - I could round you up.
0:02:20 > 0:02:22- Hey! That's a good idea.
0:02:25 > 0:02:27- Hic!
0:02:30 > 0:02:33- Is that a new training exercise?
0:02:33 > 0:02:36- No! Elvis is trying to - get rid of his hiccups.
0:02:45 > 0:02:49- Sam, I know Radar - is good at rescuing people...
0:02:49 > 0:02:52- ..and I think - he'd make a brilliant sheepdog.
0:02:53 > 0:02:55- He's trained - to rescue people, Norman.
0:02:56 > 0:02:58- He could do anything.
0:02:58 > 0:03:00- He's really clever.
0:03:03 > 0:03:05- Well? Did it work?
0:03:05 > 0:03:07- Yes - fantastic!
0:03:07 > 0:03:08- Thank you, Sam.
0:03:09 > 0:03:11- Can I take Radar for a walk?
0:03:13 > 0:03:15- Yes, Norman. He'd love it.
0:03:15 > 0:03:18- Keep him on his lead - when you're on the road.
0:03:18 > 0:03:21- Don't worry. I know what I'm doing.
0:03:21 > 0:03:22- See you later.
0:03:23 > 0:03:24- Hic! Oh, no!
0:03:30 > 0:03:33- Hiya, Mandy. - I'm taking Radar up to the fields.
0:03:34 > 0:03:36- I'm going to be a shepherd.
0:03:36 > 0:03:37- Do you want to come, too?
0:03:37 > 0:03:39- Do you want to come, too?- - Yes. I'll check with Mam.
0:03:39 > 0:03:41- Hello, Norman!
0:03:41 > 0:03:45- See you later, sweetheart. - I need nails and wood from town.
0:03:45 > 0:03:48- Have you repaired - the passenger door?
0:03:49 > 0:03:51- No, it'll have to wait.
0:03:51 > 0:03:53- I'll do it later.
0:03:57 > 0:04:00- I want to be a shepherd - when I grow up.
0:04:00 > 0:04:02- That's why I brought Radar here.
0:04:03 > 0:04:05- He's going to be my sheepdog.
0:04:06 > 0:04:07- Radar isn't a sheepdog.
0:04:07 > 0:04:10- Rounding sheep - isn't like rescuing people.
0:04:11 > 0:04:14- There's no problem. I'll show you.
0:04:14 > 0:04:17- Radar, get Swci and her lamb - into the pen.
0:04:17 > 0:04:19- Go on!
0:04:20 > 0:04:23- Mush! You must know - how to help a shepherd.
0:04:25 > 0:04:26- Fetch!
0:04:27 > 0:04:28- Like this! Woof, woof!
0:04:29 > 0:04:31- Woof, woof!
0:04:31 > 0:04:32- It's easy!
0:04:35 > 0:04:37- He doesn't understand you.
0:04:38 > 0:04:39- You should give him a command.
0:04:39 > 0:04:41- You should give him a command.- - That's what I did, Mandy.
0:04:41 > 0:04:43- Round them up, Radar!
0:04:44 > 0:04:45- Rescue!
0:04:53 > 0:04:54- Not that way!
0:04:54 > 0:04:56- Stop! Stop!
0:05:00 > 0:05:01- Come back!
0:05:03 > 0:05:04- Come back here!
0:05:05 > 0:05:07- We'll never catch them now.
0:05:16 > 0:05:17- Phew! Dear me!
0:05:23 > 0:05:25- Dad!
0:05:26 > 0:05:28- Dad! Are you alright?
0:05:29 > 0:05:31- Yes, I'm fine but I can't get out.
0:05:31 > 0:05:33- I didn't fix the door.
0:05:34 > 0:05:36- You'd better call Sam Tan.
0:05:36 > 0:05:39- Oh, no! I left my phone at home.
0:05:41 > 0:05:43- I know! We can send Radar.
0:05:43 > 0:05:44- Fetch help, Radar!
0:05:44 > 0:05:46- You know! Nee-noh! Nee-noh!
0:05:47 > 0:05:49- You're a rescue dog!
0:05:54 > 0:05:57- Sam was right. - Radar is an excellent rescue dog.
0:05:58 > 0:06:00- He'll never be a sheepdog.
0:06:08 > 0:06:11- Radar! What are you doing here?
0:06:11 > 0:06:14- Where are Mandy and Norman? - What's wrong?
0:06:15 > 0:06:17- I'll call Sam Tan.
0:06:24 > 0:06:27- Norman and Mandy are in trouble.
0:06:36 > 0:06:39- Radar returned to the Flood home - on his own.
0:06:39 > 0:06:42- Helen thinks someone's in trouble.
0:06:42 > 0:06:43- Helen thinks someone's in trouble.- - This is serious.
0:06:44 > 0:06:46- Tell Helen to keep Radar there.
0:07:10 > 0:07:15- Flaming flames! Do those sheep have - anything to do with this emergency?
0:07:21 > 0:07:24- Where were Mandy and Norman going?
0:07:24 > 0:07:26- Where were Mandy and Norman going?- - They were heading to the fields.
0:07:29 > 0:07:31- Radar wants us to follow him.
0:07:31 > 0:07:33- Radar wants us to follow him.- - I'll bring the ambulance.
0:07:45 > 0:07:47- Sam! Over here!
0:07:48 > 0:07:49- Well done, Radar!
0:07:49 > 0:07:51- You did it!
0:07:57 > 0:07:58- Meic! Are you alright?
0:07:59 > 0:08:01- Yes, I'm fine but I can't get out.
0:08:01 > 0:08:04- The passenger door is still stuck.
0:08:04 > 0:08:05- Oh, Meic!
0:08:06 > 0:08:08- Stand back, everyone!
0:08:08 > 0:08:11- Penny, take the pipe - in front of Meic's van...
0:08:11 > 0:08:14- ..in case something catches fire.
0:08:14 > 0:08:17- We'll have to cut the door, Meic.
0:08:17 > 0:08:19- Penny, fetch the cutters.
0:08:21 > 0:08:23- How did it happen?
0:08:23 > 0:08:25- How did it happen?- - It's linked to two missing sheep.
0:08:26 > 0:08:29- Yes, we were trying - to get them into the pen.
0:08:31 > 0:08:33- You used Radar, didn't you?
0:08:33 > 0:08:35- I told you he wasn't a sheepdog!
0:08:35 > 0:08:36- I told you he wasn't a sheepdog!- - I know.
0:08:45 > 0:08:48- Come on, Meic! Grab my hand.
0:08:51 > 0:08:53- Thank you, Sam.
0:08:53 > 0:08:56- I wish I could - make it up to all of you for this.
0:08:57 > 0:09:00- I'll call the station - to warn them about the sheep.
0:09:03 > 0:09:07- Good news! Meic Flood - had an emergency but he's safe now.
0:09:09 > 0:09:10- Well done, Radar!
0:09:11 > 0:09:12- He's a hic! hero!
0:09:13 > 0:09:16- Sam warned me - there are two sheep on the loose.
0:09:20 > 0:09:22- Hey, sir!
0:09:22 > 0:09:24- My hiccups have gone!
0:09:24 > 0:09:26- Meic told me - I needed to have a fright.
0:09:27 > 0:09:28- Hic! Hic!
0:09:28 > 0:09:30- Oh, dear!
0:09:43 > 0:09:46- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:09:46 > 0:09:50- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:09:50 > 0:09:52- # He's amazing, you know
0:09:53 > 0:09:56- # Our village's great hero #
0:09:58 > 0:09:58- .