Mynydd Mandy

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:02 > 0:00:05- # Emergency calls he does heed

0:00:06 > 0:00:08- # Sam is there at double speed

0:00:11 > 0:00:14- # He never fails to lend a hand

0:00:15 > 0:00:18- # He keeps things calm. - He understands

0:00:18 > 0:00:21- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:00:22 > 0:00:25- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan

0:00:25 > 0:00:27- # He's amazing, you know

0:00:29 > 0:00:31- # Our village's great hero #

0:00:35 > 0:00:38- Mandy's Mountain.

0:00:38 > 0:00:42- Well, Gareth, you're going to have - a busy day today.

0:00:42 > 0:00:47- Yes, Sam, but there's nothing better - than watching the children...

0:00:47 > 0:00:50- ..enjoying themselves - on my steam engine.

0:00:50 > 0:00:53- Come on, Mandy. - What are you reading anyway?

0:00:53 > 0:00:59- Climbing Mountains by Moose Roberts, - Pontypandy's professional climber.

0:00:59 > 0:01:00- In you go.

0:01:00 > 0:01:02- In you go.- - OK.

0:01:02 > 0:01:04- Come on, Mandy.

0:01:06 > 0:01:08- Enjoy your day.

0:01:08 > 0:01:10- Thank you, Sam Tan.

0:01:20 > 0:01:22- Moose's book is great.

0:01:22 > 0:01:25- I think I'd like - to be a mountaineer.

0:01:25 > 0:01:27- You're too young - to be a mountaineer.

0:01:28 > 0:01:29- No, I'm not.

0:01:29 > 0:01:33- I bet you Moose lets me climb - Pontypandy mountain today...

0:01:33 > 0:01:35- ..all the way to the top.

0:01:35 > 0:01:37- I bet you he doesn't.

0:01:39 > 0:01:44- Did you ready the part where - he leaps over the icy ravine...

0:01:44 > 0:01:46- ..wearing only shorts?

0:01:46 > 0:01:51- I've reached the part where he - scales the cliff using a penknife.

0:01:51 > 0:01:53- He's such a brave young man.

0:01:53 > 0:01:55- I know he's brave...

0:01:55 > 0:01:59- ..but Sam Tan is the bravest man - in Pontypandy.

0:01:59 > 0:02:02- Oh, yes, well, if you think so.

0:02:06 > 0:02:11- Hello, children. A good day - to learn how to climb mountains.

0:02:11 > 0:02:13- I can't wait.

0:02:13 > 0:02:15- Off we go.

0:02:17 > 0:02:19- This is the climbing wall.

0:02:20 > 0:02:23- Today you'll learn how to cross - a steep cliff.

0:02:23 > 0:02:28- You'll be grabbing on to small holes - in the cliff and using your feet...

0:02:29 > 0:02:31- You thought - we'd be climbing mountains.

0:02:32 > 0:02:35- The secret is to keep your body - close to the wall.

0:02:37 > 0:02:40- Right, who's first?

0:02:40 > 0:02:42- Me, me, me, me.

0:02:42 > 0:02:45- OK, Mandy. Off you go. Remember...

0:02:45 > 0:02:49- I know, Moose. - Keep your body close to the wall.

0:02:51 > 0:02:52- There we go.

0:02:52 > 0:02:53- There we go.- - Show off.

0:02:54 > 0:02:56- Can I climb - Pontypandy mountain now?

0:02:56 > 0:02:58- Not yet.

0:02:58 > 0:03:02- You have to do more training - before heading to the mountain.

0:03:02 > 0:03:04- Right, who's next?

0:03:04 > 0:03:05- Right, who's next?- - Me.

0:03:06 > 0:03:10- You won't get anywhere near - Pontypandy mountain today.

0:03:11 > 0:03:14- Oh, yes, I will. You'll see.

0:03:19 > 0:03:20- Extinguished.

0:03:20 > 0:03:22- Take me down, Elvis.

0:03:24 > 0:03:28- I'm sure Moose can climb that tower - without the aid of a platform.

0:03:29 > 0:03:33- Maybe, but he could never - extinguish fires like Sam Tan.

0:03:34 > 0:03:38- No, but Sam Tan hasn't written - a book about his adventures.

0:03:39 > 0:03:41- Oh, Penny. You've given me an idea.

0:03:41 > 0:03:47- I'm going to write a book called - Sam Tan - Pontypandy's Great Hero.

0:03:50 > 0:03:53- I think I'm going to be a good...

0:03:53 > 0:03:54- Argh!

0:03:54 > 0:03:58- I don't think I like - climbing mountains.

0:03:58 > 0:04:00- I do. I love it.

0:04:00 > 0:04:05- Well done, children. You've learnt - a lot about climbing today.

0:04:05 > 0:04:09- Now, it's time for me - to go climbing on my own.

0:04:09 > 0:04:12- OK then. - You have some free time now.

0:04:12 > 0:04:16- You can go to the activities centre - or eat your picnic.

0:04:17 > 0:04:18- OK.

0:04:18 > 0:04:21- Where are you going to climb, Moose?

0:04:21 > 0:04:24- The north face - of Pontypandy mountain.

0:04:24 > 0:04:26- I go there every day if I can.

0:04:26 > 0:04:30- I expect big things from you, - Mandy Flood.

0:04:30 > 0:04:33- You were born to climb mountains.

0:04:33 > 0:04:36- Really? Thanks, Moose.

0:04:38 > 0:04:41- I'd like to climb - Pontypandy mountain now.

0:04:42 > 0:04:44- He said I had the talent.

0:04:44 > 0:04:48- I could climb the mountain - with him if I hurried up.

0:04:49 > 0:04:52- I'm doing research for my book.

0:04:52 > 0:04:56- It's called Great Hero - and you're the hero.

0:04:56 > 0:05:02- A book about me? What got into you? - It'd be a short book.

0:05:02 > 0:05:06- Oh, not at all. I'll write - about all your brave rescues.

0:05:07 > 0:05:09- It'll be very interesting.

0:05:09 > 0:05:13- We can call the first story - Norman gets stuck in the bucket.

0:05:14 > 0:05:17- I pulled his foot from his shoe. - Is that interesting?

0:05:18 > 0:05:21- Oh, I thought - it would make a great story.

0:05:21 > 0:05:26- Don't worry, Sam. I'll think of - a lot of brave things you have done.

0:05:29 > 0:05:32- Oh, no. I've lost him.

0:05:33 > 0:05:37- Moose? Moose? Where are you?

0:05:38 > 0:05:41- I think the only way to go is up.

0:05:45 > 0:05:47- I've had another idea. A better one.

0:05:48 > 0:05:52- What about the day you rescued Doli - from the training tower?

0:05:52 > 0:05:55- That was just an exercise. - It wasn't brave.

0:05:55 > 0:05:57- Fire-fighter Morris.

0:05:57 > 0:06:02- I've read the part when Moose used - a bottle top and two corks to climb.

0:06:02 > 0:06:04- And he was on his own.

0:06:04 > 0:06:08- And he was on his own.- - I know. He's a brave, brave man.

0:06:08 > 0:06:12- Sam's done hundreds of brave - rescues, but I can't remember them.

0:06:13 > 0:06:17- Oh, dear. I should never have - followed Moose.

0:06:19 > 0:06:21- What am I going to do now?

0:06:22 > 0:06:23- Oh, ohhh...!

0:06:25 > 0:06:27- You almost went!

0:06:28 > 0:06:31- Thank you, Moose. - I was in real danger there.

0:06:31 > 0:06:34- We're still in danger.

0:06:34 > 0:06:39- I can climb down easily but it's - too dangerous to take you with me.

0:06:40 > 0:06:42- Oh, no.

0:06:44 > 0:06:47- It's time to go. - I wonder where Mandy is?

0:06:47 > 0:06:50- Mandy? Mandy Flood?

0:06:51 > 0:06:55- She said she wanted to climb - Pontypandy mountain, Mrs Chang.

0:06:55 > 0:06:57- I wonder if she did?

0:06:57 > 0:07:00- Oh, dear. We'd better phone Sam Tan.

0:07:00 > 0:07:03- I'll go down to Pontypandy - to pick him up.

0:07:05 > 0:07:08- Mandy missing - on Pontypandy mountain?

0:07:10 > 0:07:13- Mandy missing - on Pontypandy mountain.

0:07:32 > 0:07:36- There's a child missing - on Pontypandy mountain, Tom.

0:07:55 > 0:07:57- No sign of her yet, Sam.

0:07:58 > 0:08:00- Help, help!

0:08:00 > 0:08:03- Don't worry. - We'll get you down in no time.

0:08:04 > 0:08:06- They're on the north face, Tom.

0:08:06 > 0:08:08- I'm on my way.

0:08:11 > 0:08:13- Lower the double harness.

0:08:23 > 0:08:26- See you at the foot of the mountain.

0:08:31 > 0:08:33- There you go. Safe and sound.

0:08:33 > 0:08:37- You shouldn't climb mountains - on your own.

0:08:37 > 0:08:39- Mountains are very dangerous.

0:08:40 > 0:08:45- I'm sorry, Sam. I really wanted - to climb Pontypandy mountain.

0:08:45 > 0:08:48- Before you can, - you need more training.

0:08:48 > 0:08:50- I know, Sam.

0:08:50 > 0:08:53- Don't worry, Mandy, - you'll do it one day.

0:08:53 > 0:08:57- I'll give you lessons - any time you want. No problems.

0:08:57 > 0:08:59- Thank you, Moose.

0:09:01 > 0:09:03- I'm glad everyone's OK.

0:09:03 > 0:09:07- I bet you Moose rescued Mandy - by doing something brave.

0:09:07 > 0:09:09- No, I couldn't rescue Mandy.

0:09:11 > 0:09:13- I only helped.

0:09:13 > 0:09:15- Sam was the hero.

0:09:15 > 0:09:19- I wouldn't say that, Mandy.

0:09:19 > 0:09:23- Oh, great, I have the first - rescue for the book.

0:09:25 > 0:09:28- Chapter 1. Sam Tan's adventure - on the mountain.

0:09:28 > 0:09:31- Describe everything that happened...

0:09:42 > 0:09:45- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:09:45 > 0:09:49- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan

0:09:49 > 0:09:51- # He's amazing, you know

0:09:52 > 0:09:55- # Our village's great hero #

0:09:55 > 0:09:55- .