0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # Emergency calls he does heed
0:00:06 > 0:00:08- # Sam is there at double speed
0:00:11 > 0:00:14- # He never fails to lend a hand
0:00:15 > 0:00:18- # He keeps things calm. - He understands
0:00:18 > 0:00:21- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:27- # He's amazing, you know
0:00:29 > 0:00:31- # Our village's great hero #
0:00:35 > 0:00:38- Come on, concentrate, fire-fighters.
0:00:38 > 0:00:41- Organized fire station, - organized mind.
0:00:41 > 0:00:44- No, no, no. - More effort, Cridlington.
0:00:46 > 0:00:49- Stand aside.
0:00:49 > 0:00:51- Um... they're very heavy, sir.
0:00:52 > 0:00:55- Don't be ridiculous. - Someone has to do the work.
0:00:56 > 0:00:58- Oh!
0:00:58 > 0:01:00- Oh!- - Chief Officer Steele! Are you OK?
0:01:03 > 0:01:05- The pain!
0:01:05 > 0:01:09- Help him to the office, Penny. - I'll phone Nurse Flood.
0:01:11 > 0:01:14- Wow! This is incredible.
0:01:14 > 0:01:17- I wish I could do this.
0:01:17 > 0:01:20- All I need is a huge kite.
0:01:22 > 0:01:24- SIREN
0:01:24 > 0:01:26- Are you sitting comfortably?
0:01:27 > 0:01:29- I've made you a nice cuppa.
0:01:29 > 0:01:32- Stop fussing. I'm absolutely fine.
0:01:33 > 0:01:34- How's the patient?
0:01:34 > 0:01:36- How's the patient?- - There's nothing wrong with me.
0:01:36 > 0:01:38- He's hurt his back.
0:01:39 > 0:01:42- This is insane. We're wasting time.
0:01:42 > 0:01:45- Go back to... Aw!
0:01:45 > 0:01:49- Listen, the only place - you're going is home to rest.
0:01:49 > 0:01:52- Easy does it. Be careful.
0:01:52 > 0:01:54- How will you cope without me?
0:01:54 > 0:01:58- Don't worry, sir. HQ will send - a temporary replacement.
0:02:05 > 0:02:08- Now then, in you go and rest.
0:02:08 > 0:02:11- Oh, yes, you might need this.
0:02:12 > 0:02:15- An old man's cane. I don't think so.
0:02:16 > 0:02:20- Are we going skateboarding - or to fly a kite?
0:02:20 > 0:02:23- Both. Wait and see.
0:02:25 > 0:02:30- Who will HQ send - to replace Chief Officer Steele.
0:02:30 > 0:02:33- Having another girl here - would be fantastic.
0:02:33 > 0:02:37- I hope we get someone - who likes rock'n'roll.
0:02:37 > 0:02:39- Who would you prefer, Sam?
0:02:39 > 0:02:44- As long as we get someone who likes - doing the work, I don't mind.
0:02:45 > 0:02:46- Then you have the right man.
0:02:46 > 0:02:47- Then you have the right man.- - Chief Officer Boyce?
0:02:48 > 0:02:52- Poor Steele. - I came as soon as I heard the news.
0:02:52 > 0:02:56- Don't worry, - I'll take care of everything.
0:03:00 > 0:03:03- OK, fire away, Sara.
0:03:05 > 0:03:07- Goodness me!
0:03:07 > 0:03:09- Sorry, Moose.
0:03:09 > 0:03:11- Hiya, Moose.
0:03:11 > 0:03:13- Wait for me, Norman.
0:03:13 > 0:03:15- This is incredible.
0:03:15 > 0:03:17- You have to try this, Sara.
0:03:18 > 0:03:20- I'm not sure.
0:03:21 > 0:03:23- What's wrong? Are you scared?
0:03:23 > 0:03:25- No, I'm not scared.
0:03:26 > 0:03:28- Well, prove it.
0:03:28 > 0:03:30- I will.
0:03:30 > 0:03:33- Ready for take-off? See, it's fun.
0:03:37 > 0:03:40- You can stop now, team. - Training over for today
0:03:41 > 0:03:43- Lower the platform.
0:03:43 > 0:03:46- OK, Chief Officer, Boyce. Sir.
0:03:46 > 0:03:47- Boyce?
0:03:47 > 0:03:49- Boyce?- - What are you doing here?
0:03:50 > 0:03:52- You should be at home, resting.
0:03:52 > 0:03:53- You should be at home, resting.- - Duty calls.
0:03:53 > 0:03:56- We're coping admirably, old man.
0:03:56 > 0:04:00- Old? Old? Who are you calling old?
0:04:00 > 0:04:03- You shouldn't be back in work - until you've rested.
0:04:04 > 0:04:07- I have rested. More than enough.
0:04:07 > 0:04:09- I'm reporting for duty.
0:04:10 > 0:04:11- Aw!
0:04:11 > 0:04:13- Aw!- - Not likely, old man!
0:04:13 > 0:04:16- Excuse us, we have work to do.
0:04:19 > 0:04:23- I'll lock Jupiter's platform - then I'll take you for a spin.
0:04:23 > 0:04:25- Oh, thank you, sir.
0:04:27 > 0:04:30- Oh, how do I do this?
0:04:30 > 0:04:33- Oh, everything's under control, - old man.
0:04:33 > 0:04:36- Off you go. Cheerio!
0:04:39 > 0:04:40- Oh, OK. That's it.
0:04:45 > 0:04:47- Stop, stop!
0:04:47 > 0:04:49- You're going too fast.
0:04:49 > 0:04:52- I don't know how to stop.
0:04:52 > 0:04:54- I don't like this.
0:04:55 > 0:05:00- When I said ready for take-off, - I didn't mean this. Hold on.
0:05:00 > 0:05:03- That's what I'm trying to do.
0:05:08 > 0:05:10- BEEP-BEEP
0:05:11 > 0:05:14- Watch and learn, watch and learn.
0:05:24 > 0:05:26- Oh, no.
0:05:27 > 0:05:29- I think we're stuck.
0:05:29 > 0:05:32- I can see that, Cridlington
0:05:32 > 0:05:35- Don't just stand there. Push it out.
0:05:36 > 0:05:38- OK.
0:05:44 > 0:05:46- Help!
0:05:46 > 0:05:48- Help me, Norman.
0:05:48 > 0:05:52- Don't worry, Sara. I'll be back - once I've contacted Sam Tan.
0:05:54 > 0:05:58- While I'm away, - make sure you look after my kite.
0:05:58 > 0:06:01- Norman!
0:06:03 > 0:06:07- Sara in trouble. - On the old country track.
0:06:07 > 0:06:11- Where has Chief Officer Boyce - taken Jupiter?
0:06:11 > 0:06:16- "Nothing to worry about but - Jupiter is stuck under the bridge."
0:06:16 > 0:06:18- What are we going to do?
0:06:19 > 0:06:21- There's only one thing we can do.
0:06:25 > 0:06:27- One, two, three.
0:06:28 > 0:06:30- Pull.
0:06:33 > 0:06:37- This isn't going to work, sir.
0:06:37 > 0:06:39- You might be right.
0:06:39 > 0:06:43- If we can't pull it out, - there's only one other solution.
0:06:43 > 0:06:45- Break the platform.
0:06:50 > 0:06:52- Which way did she go?
0:06:52 > 0:06:55- Across the field, that way.
0:06:55 > 0:06:57- I did my best to hold on to her.
0:06:57 > 0:06:59- Don't worry, I'm here now.
0:07:03 > 0:07:05- Help! Sam!
0:07:05 > 0:07:09- Keep calm, Sara. - I'll fetch a ladder.
0:07:09 > 0:07:11- I heard a scream. Who was it?
0:07:11 > 0:07:12- I heard a scream. Who was it?- - Me! Help!
0:07:13 > 0:07:16- Forget the ladder. - I have a better idea.
0:07:16 > 0:07:17- Anything I can do, Sam?
0:07:18 > 0:07:21- Grab hold of this, Moose, - and hold on tight.
0:07:21 > 0:07:26- OK, Sara, lower yourself until - you're holding on with your hands.
0:07:27 > 0:07:32- As you lower yourself down, - keep your back towards the ground.
0:07:32 > 0:07:35- Ready? Let go.
0:07:37 > 0:07:40- Wow. That's what I call fun.
0:07:42 > 0:07:43- No, sir, please.
0:07:44 > 0:07:46- Stand aside, Cridlington.
0:07:47 > 0:07:51- Stop! What on earth are you doing - to my fine fire engine?
0:07:51 > 0:07:56- Jupiter's stuck and Chief Officer - Boyce wants to split the platform.
0:07:56 > 0:07:58- There's no need to do that.
0:07:59 > 0:08:01- And you have a better idea?
0:08:01 > 0:08:03- Yes, as it happens.
0:08:03 > 0:08:09- Deflate the tyres, - lower Jupiter and roll her out.
0:08:09 > 0:08:11- It's worth trying.
0:08:18 > 0:08:20- What's going on here?
0:08:20 > 0:08:24- This is my fault. - I didn't secure the platform.
0:08:24 > 0:08:26- It's a difficult task.
0:08:27 > 0:08:29- I think I might need some glasses.
0:08:29 > 0:08:33- Sam, Chief Officer Steele is a hero.
0:08:33 > 0:08:36- He came up with an excellent plan.
0:08:36 > 0:08:38- Didn't you, sir?
0:08:38 > 0:08:42- I still have a few tricks - up my sleeve, Cridlington.
0:08:43 > 0:08:46- Um, your back. Are you feeling OK?
0:08:47 > 0:08:51- Look, I'm as straight as a pole.
0:08:51 > 0:08:53- My back feels so much better.
0:08:54 > 0:08:56- Are you ready to return to work?
0:08:56 > 0:08:58- Are you ready to return to work?- - Most definitely.
0:08:58 > 0:09:01- If that's OK - with Chief Officer Boyce.
0:09:02 > 0:09:07- Oh, OK. Of course. - The station's in good hands again.
0:09:07 > 0:09:10- Chief Officer Steele is in charge.
0:09:10 > 0:09:12- Cheerio, old man.
0:09:14 > 0:09:15- Old man!
0:09:16 > 0:09:18- Cridlington, that's enough of that.
0:09:18 > 0:09:22- Move this vehicle - and re-inflate the tyres.
0:09:22 > 0:09:24- Nice to have you back, sir.
0:09:27 > 0:09:29- It's nice to be back.
0:09:42 > 0:09:45- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:09:45 > 0:09:49- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:09:49 > 0:09:51- # He's amazing, you know
0:09:52 > 0:09:54- # Our village's great hero #
0:09:54 > 0:09:54- .