0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # Emergency calls he does heed
0:00:06 > 0:00:08- # Sam is there at double speed
0:00:11 > 0:00:14- # He never fails to lend a hand
0:00:15 > 0:00:18- # He keeps things calm. - He understands
0:00:18 > 0:00:21- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:00:22 > 0:00:25- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:00:25 > 0:00:27- # He's amazing, you know
0:00:29 > 0:00:31- # Our village's great hero #
0:00:36 > 0:00:40- Let us remember - that we're fire-fighters.
0:00:40 > 0:00:44- Whatever the emergency, - fire-fighters stick together.
0:00:45 > 0:00:47- Stick together. I've got it.
0:00:48 > 0:00:50- On that note, Penny and I must go.
0:00:50 > 0:00:53- To see - if Mike Flood's workshop is secure.
0:00:53 > 0:00:55- OK, of course. Off you go then.
0:00:56 > 0:00:59- Now then, Cridlington. - Time for a nice cup of tea.
0:01:00 > 0:01:02- Thanks. - I'll have four sugars, please.
0:01:03 > 0:01:06- Cridlington, you're making the tea, - not me.
0:01:08 > 0:01:09- Yes, OK.
0:01:12 > 0:01:16- Be careful. Of all my souvenirs, - that's my favourite.
0:01:17 > 0:01:19- Sorry, Station Officer Steele.
0:01:21 > 0:01:23- Here you go, Mandy.
0:01:23 > 0:01:24- Here you go, Mandy.- - Thank you, Bronwen.
0:01:25 > 0:01:26- Hello, Bronwen.
0:01:26 > 0:01:28- Hello, Bronwen.- - Hello, Dad. Hello, Pero.
0:01:30 > 0:01:32- Down, boy, down.
0:01:33 > 0:01:36- Stop it!
0:01:36 > 0:01:40- Oh, dear. I think - he's taking you for a walk!
0:01:40 > 0:01:42- He's usually so well behaved.
0:01:43 > 0:01:45- Get down.
0:01:45 > 0:01:48- He can smell food. He's so excited.
0:01:48 > 0:01:52- Talking of food, I've made - a sausage sandwich for you.
0:01:52 > 0:01:54- My favourite. Thank you, Bronwen.
0:01:56 > 0:01:57- Not for you, Pero.
0:01:58 > 0:02:02- I can't wait for the journey - on your train this afternoon.
0:02:02 > 0:02:05- Talking of which, - I'd better get going.
0:02:05 > 0:02:08- I must make sure - the shuttle is ready for action.
0:02:09 > 0:02:11- See you later. Enjoy your journey.
0:02:12 > 0:02:15- # Every day and night, - whatever the weather
0:02:16 > 0:02:19- # Fire-fighters stick together
0:02:19 > 0:02:21- # Doo-doo-doo, doo-doo-doo... #
0:02:22 > 0:02:26- The mug! Station Officer Steele's - favourite mug.
0:02:27 > 0:02:29- Oh, um, I'll have to mend it. - Quickly!
0:02:32 > 0:02:34- A-ha! Glue.
0:02:37 > 0:02:38- PERO BARKS
0:02:39 > 0:02:43- Pero, that's enough. - It's my sandwich and mine alone.
0:02:45 > 0:02:49- Time to stoke the engine. - Then it's full steam ahead.
0:02:57 > 0:03:00- Dear me! There's glue everywhere.
0:03:01 > 0:03:03- Cridlington, where's my tea?
0:03:04 > 0:03:09- I have to mend this before Station - Officer Steele notices it's broken.
0:03:11 > 0:03:13- Coming, sir.
0:03:15 > 0:03:19- And I've installed a smoke alarm.
0:03:19 > 0:03:21- Excellent. Let's see if it works.
0:03:22 > 0:03:23- BEEPING
0:03:24 > 0:03:25- Sounds fine to me.
0:03:25 > 0:03:29- Sounds fine to me.- - You've passed the safety test, Meic.
0:03:29 > 0:03:31- Well done.
0:03:31 > 0:03:35- I'll boil the kettle and we can - have a cuppa to celebrate.
0:03:37 > 0:03:40- I wonder if he'll notice?
0:03:40 > 0:03:41- Cridlington!
0:03:42 > 0:03:46- Why are you sitting there? - What's happening? Where's my tea?
0:03:47 > 0:03:49- Um, well, this is how it is.
0:03:51 > 0:03:52- Uh-oh.
0:03:52 > 0:03:55- Why are you stuck to the chair, - Cridlington?
0:03:55 > 0:03:59- I was mending your special mug. - I might have used too much glue.
0:04:00 > 0:04:04- Fiery fire-fighters! - I'll have to pull you loose.
0:04:05 > 0:04:07- Ready?
0:04:12 > 0:04:15- It's hopeless. You're stuck.
0:04:19 > 0:04:22- There's glue on the back - of the chair.
0:04:22 > 0:04:24- I'm stuck now. Silly boy.
0:04:26 > 0:04:28- This is very exciting.
0:04:28 > 0:04:31- Not really. - I've been on hundreds of trains.
0:04:32 > 0:04:35- We're looking forward - to the journey, aren't we?
0:04:36 > 0:04:38- Yes, Mam.
0:04:38 > 0:04:40- Look, here comes Mr Griffiths.
0:04:40 > 0:04:42- In you go, girls.
0:04:48 > 0:04:50- And Norman!
0:04:51 > 0:04:54- Come on, Pero.
0:04:54 > 0:04:56- Stay in the garden until I get back.
0:05:01 > 0:05:03- HOOTER
0:05:04 > 0:05:06- My tea flask. - I left it in the house.
0:05:06 > 0:05:09- Brake on. I won't be a minute.
0:05:23 > 0:05:26- What on earth? Stop!
0:05:27 > 0:05:28- Come back.
0:05:32 > 0:05:35- Run, Cridlington. - Someone's in trouble.
0:05:35 > 0:05:37- We must get to the office.
0:05:45 > 0:05:48- Well, don't just sit there - like a plank of wood!
0:05:48 > 0:05:50- Pull the paper out and read it.
0:05:51 > 0:05:52- Oh, no.
0:05:52 > 0:05:53- Oh, no.- - What? Who?
0:05:53 > 0:05:55- Gareth's calling the station.
0:05:56 > 0:05:59- The shuttle train has left - the station without him.
0:05:59 > 0:06:02- It's packed with passengers.
0:06:02 > 0:06:05- The microphone. Quick! - Hold it in front of my face.
0:06:08 > 0:06:13- Sam, Tom, the Pontypandy shuttle - has left without its driver.
0:06:13 > 0:06:16- Get down to the station right away.
0:06:16 > 0:06:18- I repeat. Right away!
0:06:18 > 0:06:21- Helen and Mandy are on that train.
0:06:21 > 0:06:24- Don't worry, Meic. - We'll be there in an instant.
0:06:29 > 0:06:32- I love travelling on a train.
0:06:32 > 0:06:35- Always the same fields, - always the same hills.
0:06:35 > 0:06:37- Be quiet. This is fun.
0:06:39 > 0:06:41- DOG BARKS
0:06:44 > 0:06:45- Pero?
0:06:45 > 0:06:47- What is it?
0:06:47 > 0:06:49- What is it?- - Pero's driving the train.
0:06:49 > 0:06:51- Don't be so silly.
0:06:52 > 0:06:54- Have a look for yourself.
0:06:57 > 0:07:01- He's right. We don't have a driver.
0:07:01 > 0:07:03- What? Where's Gareth?
0:07:03 > 0:07:06- A mongrel is driving the train.
0:07:06 > 0:07:08- I hope he knows the way!
0:07:10 > 0:07:14- I heard someone say - that a mongrel is driving the train!
0:07:14 > 0:07:16- Not as boring now!
0:07:26 > 0:07:29- Tom, Sam, - thank goodness you're here.
0:07:29 > 0:07:33- You have to stop the train - before it hits the buffers.
0:07:34 > 0:07:36- No problem. Hop on, Sam.
0:07:44 > 0:07:45- I feel ill.
0:07:46 > 0:07:49- Look, over there. - Tom Thomas in his helicopter.
0:07:50 > 0:07:53- He's lowering something down - in his harness.
0:07:53 > 0:07:57- It's Sam Tan. Wow!
0:08:06 > 0:08:11- Hello, Pero. I didn't know you had - a licence to drive one of these.
0:08:20 > 0:08:22- That was incredible.
0:08:22 > 0:08:25- Thank goodness. - Sam stopped the train in time.
0:08:25 > 0:08:27- Hooray for Sam, our hero.
0:08:27 > 0:08:31- Pero is the best train driver ever.
0:08:33 > 0:08:35- That wasn't boring. - It was incredible.
0:08:36 > 0:08:38- When can we come again?
0:08:44 > 0:08:46- The emergency is over.
0:08:47 > 0:08:50- We have a souvenir - for your collection.
0:08:53 > 0:08:55- Station Officer Steele?
0:08:56 > 0:08:57- I'm fine.
0:08:57 > 0:09:00- I'm just rather stuck.
0:09:00 > 0:09:01- Stuck?
0:09:02 > 0:09:07- Station Officer Steele said - we should always stick together.
0:09:07 > 0:09:09- Correct. Precisely.
0:09:10 > 0:09:14- That's what I said. - This is all about cooperation.
0:09:15 > 0:09:19- But if you could get us free, - we'd be very grateful.
0:09:19 > 0:09:21- THEY LAUGH
0:09:28 > 0:09:31- Sorry, sir, it's not funny.
0:09:42 > 0:09:45- # He rescues everyone. Sam, Sam Tan
0:09:45 > 0:09:49- # Look at the good things he's done. - Sam, Sam Tan
0:09:49 > 0:09:51- # He's amazing, you know
0:09:52 > 0:09:55- # Our village's great hero #
0:09:55 > 0:09:55- .