0:00:05 > 0:00:08# Smile, hey! Here today
0:00:08 > 0:00:11# Smiling every single way
0:00:11 > 0:00:14# Travelling pandas, 1, 2, 3
0:00:14 > 0:00:17# Here to learn from you and me
0:00:17 > 0:00:19# Let's play, sing, have some fun
0:00:19 > 0:00:22# Smiling faces, everyone
0:00:22 > 0:00:25# Sing, smile, every day
0:00:25 > 0:00:29# Come on, sunshine, play with us
0:00:29 > 0:00:30# Play with us today. #
0:00:40 > 0:00:43Oh, look! We're here!
0:00:43 > 0:00:45Oh, that was a long cycle.
0:00:45 > 0:00:48All right, let's get my helmet off.
0:00:48 > 0:00:50Come on, pandas.
0:00:51 > 0:00:54We're at the nursery!
0:00:54 > 0:00:56I haven't forgotten about you!
0:00:57 > 0:00:58Right.
0:00:58 > 0:00:59There we go.
0:01:00 > 0:01:02Oh, hello, everyone!
0:01:02 > 0:01:07I'm Nisha. These are my three panda friends, Mish, Moosh and Mogo.
0:01:07 > 0:01:10We're in Glasgow, on our way to meet some new friends.
0:01:10 > 0:01:14Would you like to meet them too? Come on then, follow us!
0:01:14 > 0:01:17Hello!
0:01:17 > 0:01:20ALL: Hi! Hello!
0:01:20 > 0:01:24Aww! There are lots of new smiling faces here for me to see.
0:01:27 > 0:01:29These are my panda friends!
0:01:29 > 0:01:30Go on, say hello.
0:01:30 > 0:01:32This is Mish, give him a cuddle!
0:01:34 > 0:01:36And this is Moosh!
0:01:36 > 0:01:38Go on, say hello to Moosh.
0:01:41 > 0:01:47And this is Mogo! Hello! There you go, say hello. They love cuddles.
0:01:47 > 0:01:48Big cuddles!
0:01:56 > 0:01:59This is the Same Smile suitcase.
0:01:59 > 0:02:03It's special because when I open it, there's a surprise inside!
0:02:03 > 0:02:05Shall we see what's in it?
0:02:05 > 0:02:07ALL: Yeah!
0:02:07 > 0:02:09Ooh!
0:02:09 > 0:02:13Look, it's a music box!
0:02:13 > 0:02:16Shall we wind it up and have a listen? Yeah.
0:02:19 > 0:02:21MUSIC PLAYS
0:02:21 > 0:02:23Isn't it pretty?
0:02:23 > 0:02:25MUSIC PLAYS
0:02:28 > 0:02:31Me and the pandas love listening to music.
0:02:31 > 0:02:34Do you like listening to music? Yeah?
0:02:34 > 0:02:38- Do you play any instruments? - A mouth organ.
0:02:38 > 0:02:40Oh, like a harmonica!
0:02:40 > 0:02:42I love singing!
0:02:42 > 0:02:45I like singing, too! This is great fun!
0:02:45 > 0:02:47What's that, Mish?
0:02:47 > 0:02:48Come here.
0:02:48 > 0:02:50Whisper in my ear.
0:02:51 > 0:02:53Good idea!
0:02:53 > 0:02:57How about we make today all about music?
0:02:57 > 0:02:58Yay!
0:03:01 > 0:03:02There we go!
0:03:02 > 0:03:05# Three little pandas Sat in a row
0:03:05 > 0:03:09# Who will stay and who will go
0:03:09 > 0:03:14# Moosh goes out with Dariush today
0:03:14 > 0:03:19# Mogo will go with Nathan to play
0:03:19 > 0:03:22# And Mish Here with us will stay. #
0:03:22 > 0:03:24Yay! Ha-ha!
0:03:24 > 0:03:29There we go! So you can hold Mish, there you go.
0:03:29 > 0:03:34Mish, you're going to have so much fun with us in the nursery today.
0:03:34 > 0:03:36Moosh is going with Dariush and his mummy,
0:03:36 > 0:03:39listening to music and having a sing-a-long.
0:03:39 > 0:03:44Mogo is going with Nathan and his mum and his dad and his big sister
0:03:44 > 0:03:45to play drums in the garden!
0:03:45 > 0:03:51When they come back, they can tell us about their adventures!
0:03:51 > 0:03:53It'll be great, yay!
0:03:58 > 0:04:02Shall we see what's in the Same Smile suitcase?
0:04:02 > 0:04:03Yeah, let's!
0:04:04 > 0:04:06Lots of musical instruments!
0:04:06 > 0:04:08We've got a triangle.
0:04:08 > 0:04:09TRIANGLE RINGS
0:04:14 > 0:04:16There we go.
0:04:16 > 0:04:18A tambourine!
0:04:20 > 0:04:23And a guitar!
0:04:23 > 0:04:26And a microphone.
0:04:26 > 0:04:28We could start a Same Smile band!
0:04:42 > 0:04:43What's that, Mish?
0:04:43 > 0:04:45Oh, oh, whisper in my ear.
0:04:45 > 0:04:49You want to know what Moosh is doing? I do, too.
0:04:49 > 0:04:52Moosh is with Dariush to play, with adventures on the way.
0:04:52 > 0:04:55I wonder what fun they'll have today.
0:04:57 > 0:04:59Moosh, this is my mummy.
0:05:00 > 0:05:02Let's go listen to music.
0:05:02 > 0:05:05OK, here we go.
0:05:05 > 0:05:07Shall we put some music on?
0:05:07 > 0:05:08Yes.
0:05:08 > 0:05:10Go!
0:05:10 > 0:05:13I think you need to dance with Moosh now.
0:05:13 > 0:05:17MUSIC: "One Time" By Justin Bieber
0:05:17 > 0:05:19Do you like the song, Moosh?
0:05:19 > 0:05:23# One time
0:05:26 > 0:05:27# One time
0:05:30 > 0:05:31# One time
0:05:33 > 0:05:36# I'll be your one guy You'll be my number one girl
0:05:36 > 0:05:38# Always making time for you
0:05:38 > 0:05:40# Let me tell you One time
0:05:40 > 0:05:44# I'ma tell you one time. #
0:05:46 > 0:05:47I think Moosh likes it.
0:05:52 > 0:05:58- Dariush.- Yes?- It's a lovely day, do you want to go to the park?- Yes.
0:05:58 > 0:06:00What do you want to take?
0:06:00 > 0:06:02- Harmonica.- Your harmonica.
0:06:02 > 0:06:03- Moosh.- Moosh.
0:06:03 > 0:06:04- And my car.- And your car.
0:06:04 > 0:06:08- So should we go to the park?- Yes! - Yeah! Let's go.
0:06:10 > 0:06:13- Is Moosh all right?- Yes.- Yeah?
0:06:13 > 0:06:17- He's a bit too slow.- Is he a bit too slow? You can help him.
0:06:17 > 0:06:18Let's go, Moosh.
0:06:18 > 0:06:24- We are going to the park. - Do you want to go on the swings?
0:06:24 > 0:06:25Yeah.
0:06:25 > 0:06:28You can let Moosh hear your harmonica.
0:06:28 > 0:06:31HE PLAYS HARMONICA
0:06:45 > 0:06:48Shall we run for the slides? Ready, steady, go!
0:06:48 > 0:06:53- We're at the park, Moosh. - Yeah, show Moosh the park.
0:07:01 > 0:07:03Whee!
0:07:05 > 0:07:06Are you OK, Moosh?
0:07:18 > 0:07:20Ask Moosh if he's enjoying it!
0:07:20 > 0:07:22- Yeah!- Yeah?
0:07:22 > 0:07:24- Are you having a good time?- Yes!
0:07:24 > 0:07:28# Because you're my friends
0:07:28 > 0:07:31# When I'm hungry
0:07:31 > 0:07:36# You're my shelter from troubled winds
0:07:36 > 0:07:40# You're my anchor In life's ocean
0:07:40 > 0:07:45# But most of all You're my best friend. #
0:07:45 > 0:07:47Well done!
0:07:47 > 0:07:50HE PLAYS HARMONICA
0:07:50 > 0:07:54Let's take the harmonica back to Nisha.
0:07:54 > 0:07:56OK, let's go!
0:07:58 > 0:08:01Hooray for the Same Smile band, let's dance!
0:08:01 > 0:08:02Yay!
0:08:19 > 0:08:22Woo!
0:08:22 > 0:08:25Yay!
0:08:25 > 0:08:27That was great!
0:08:28 > 0:08:30That was brilliant!
0:08:30 > 0:08:32I really enjoyed that.
0:08:32 > 0:08:33Oh, yes, Mish?
0:08:35 > 0:08:37I want to know what Mogo is doing, too!
0:08:37 > 0:08:41Mogo is with Nathan to play for new adventures on the way.
0:08:41 > 0:08:43I wonder what fun they'll have today!
0:08:45 > 0:08:47This is my family!
0:08:49 > 0:08:51Let's make some music!
0:08:51 > 0:08:53Yay!
0:08:53 > 0:08:56Shall we take some pots and pans outside?
0:08:56 > 0:08:59Take them to your brother. I've got some more.
0:09:03 > 0:09:06There's another one. What does that sound like?
0:09:06 > 0:09:07You want to sit down?
0:09:20 > 0:09:23Music is fun!
0:09:30 > 0:09:33Mogo, we can go to the playground.
0:09:33 > 0:09:35Right, up we go!
0:09:37 > 0:09:40You go to the microphone, you go to the drums.
0:09:40 > 0:09:43Are you going to sing, Natasha?
0:09:43 > 0:09:45Nathan, are you going to play the drums?
0:09:45 > 0:09:49- Put it on.- Are you going to put it on? OK.
0:09:49 > 0:09:52# Twinkle, twinkle Little star
0:09:52 > 0:09:57# How I wonder what you are
0:09:57 > 0:10:00# Up above the world so high
0:10:00 > 0:10:06# Like a diamond in the sky
0:10:06 > 0:10:10# Twinkle, twinkle Little star
0:10:10 > 0:10:14# How I wonder what you are. #
0:10:14 > 0:10:19Let's hear Nathan singing.
0:10:19 > 0:10:23# Twinkle, twinkle Little star
0:10:23 > 0:10:28# How I wonder what you are
0:10:28 > 0:10:32# Up above the world so high
0:10:32 > 0:10:36# Like a diamond in the sky. #
0:10:37 > 0:10:40- Does Mogo like going high in the swing?- Yeah.
0:10:40 > 0:10:44- Can I do this to Dad today? - Of course you can.
0:10:44 > 0:10:46Shall we go?
0:10:46 > 0:10:47- Yeah.- Come on, let's go.
0:10:47 > 0:10:49Take Mogo.
0:10:51 > 0:10:53Welcome back!
0:10:53 > 0:10:57It's nice to see you, Dariush and Nathan, with Mogo and Moosh.
0:10:57 > 0:10:58Did you have fun today?
0:10:58 > 0:11:00- Yeah.- Yeah?
0:11:00 > 0:11:03Dariush, tell us about the adventure you had with Moosh.
0:11:07 > 0:11:10I took Moosh to meet my mummy.
0:11:10 > 0:11:13I showed Moosh my bedroom.
0:11:13 > 0:11:16We put music on.
0:11:16 > 0:11:18He's got a good voice.
0:11:18 > 0:11:21We went to the park.
0:11:21 > 0:11:24I played my harmonica to Moosh.
0:11:24 > 0:11:25He liked it.
0:11:25 > 0:11:27He even had a go!
0:11:27 > 0:11:30I love Moosh.
0:11:32 > 0:11:35- I've got a present for you, Nisha. - Thank you, Dariush!
0:11:35 > 0:11:38It's a harmonica!
0:11:38 > 0:11:41Thanks so much, this is a great present!
0:11:41 > 0:11:46We'll have great fun with this. I'll put it in the Same Smile suitcase.
0:11:48 > 0:11:51So, Nathan, what did you do with Mogo?
0:11:56 > 0:11:58Mogo loves music.
0:11:59 > 0:12:00We make drums.
0:12:00 > 0:12:04I was noisy.
0:12:04 > 0:12:06I love making sounds.
0:12:06 > 0:12:09Music is fun!
0:12:09 > 0:12:10I got this.
0:12:10 > 0:12:13I love it, it's a microphone!
0:12:13 > 0:12:14This is great!
0:12:14 > 0:12:16I love that.
0:12:16 > 0:12:18# Do, do, do, woah! #
0:12:18 > 0:12:23I'll put that in the Same Smile suitcase, too.
0:12:23 > 0:12:27So Moosh learned the mouth organ and Mogo learned the drums!
0:12:27 > 0:12:29Making music is fun.
0:12:29 > 0:12:32Sometimes we sing, sometimes we play instruments,
0:12:32 > 0:12:36and sometimes we just hum to our favourite songs.
0:12:36 > 0:12:40The thing we all do the same when we're having fun making music is...
0:12:40 > 0:12:42ALL: SMILE!
0:12:42 > 0:12:44Yay, smile!
0:12:44 > 0:12:49With all your lovely gifts inside, our suitcase is even more special.
0:12:49 > 0:12:53So thank you! It's time to say goodbye. Come on, pandas!
0:12:53 > 0:12:54Come on, Mish.
0:12:54 > 0:12:57Come on, Moosh.
0:12:57 > 0:12:59Come on, Mogo. That's it, big cuddle!
0:12:59 > 0:13:03We've had such a lovely time playing with you all today,
0:13:03 > 0:13:04but we've gotta go!
0:13:04 > 0:13:05Bye!
0:13:05 > 0:13:07So take care!
0:13:07 > 0:13:08Bye-bye!
0:13:08 > 0:13:11Bye!
0:13:12 > 0:13:14I hope you had a great time, too,
0:13:14 > 0:13:20finding out that we're all the same, but different. Bye! See you soon!
0:13:22 > 0:13:24Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:13:24 > 0:13:26E-mail subtitling@bbc.co.uk