Something New

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:07- # Smile- Hey!

0:00:07 > 0:00:11# Here today Smiling every single way

0:00:11 > 0:00:14- # Travelling pandas- One, two, three

0:00:14 > 0:00:17# Here to learn from you and me

0:00:17 > 0:00:19# Let's play, think, have some fun

0:00:19 > 0:00:23# Smiling faces, everyone

0:00:23 > 0:00:25# Sing, smile every day

0:00:25 > 0:00:28# Come on, sunshine, play with us

0:00:28 > 0:00:31# Play with us today. #

0:00:38 > 0:00:40We're here.

0:00:41 > 0:00:43Oh!

0:00:45 > 0:00:46Come on then, Mish,

0:00:46 > 0:00:49Moosh and Mogo.

0:00:51 > 0:00:53Ah, look who else is here!

0:00:53 > 0:00:57Hello, everyone. I'm Nisha and these are my three cuddly panda friends -

0:00:57 > 0:01:00Mish, Moosh and Mogo. We're in Newcastle to have some fun

0:01:00 > 0:01:03with some new friends. Did you want to join in the fun, too?

0:01:03 > 0:01:06Well, come on, follow us!

0:01:08 > 0:01:09Hello!

0:01:09 > 0:01:13Oh, there are lots of new faces here for me to see.

0:01:13 > 0:01:16Me and my panda friends love seeing happy new faces.

0:01:16 > 0:01:18This is Mish...

0:01:18 > 0:01:21This is Moosh...

0:01:21 > 0:01:24and this one is Mogo.

0:01:29 > 0:01:32We've brought something really special for you to see.

0:01:32 > 0:01:34This is the Same Smile suitcase.

0:01:34 > 0:01:37- Shall we take a look and see what's in it today?- Yeah.

0:01:39 > 0:01:41- Oh, it's presents!- Presents!

0:01:41 > 0:01:43For you, Emma.

0:01:43 > 0:01:46- And one for you. - I've got a little one.

0:01:46 > 0:01:49Colouring-in pencils. What else have we got?

0:01:49 > 0:01:53We've got lots of new pens and scissors and glue.

0:01:53 > 0:01:57- I love getting something new to play with. Do you?- Yes!

0:01:57 > 0:02:00- Have you got something new recently? - A new scooter.

0:02:00 > 0:02:02A scooter?

0:02:02 > 0:02:04A new bike with stabilisers.

0:02:04 > 0:02:09- The pandas are really good on a bike.- A new robot.- A new robot?

0:02:09 > 0:02:12I've got a new shark float to make me swim.

0:02:12 > 0:02:14Let's have fun today with something new.

0:02:14 > 0:02:19# Three little pandas sat in a row

0:02:19 > 0:02:22# Who will stay and who will go?

0:02:22 > 0:02:26# Mogo goes off with Catherine today

0:02:26 > 0:02:28# And Mish will go with Nathan to play

0:02:28 > 0:02:32# And Moosh here with us will stay. #

0:02:32 > 0:02:36I'm so glad you're staying with us, Moosh. You get comfy with Oliver.

0:02:36 > 0:02:37Have a big cuddle.

0:02:37 > 0:02:40Mogo is cycling off with Catherine and her family today

0:02:40 > 0:02:44and Mish is going with Nathan and his mum to the swimming pool.

0:02:44 > 0:02:46Big waves - bye!

0:02:46 > 0:02:49Bye, Nathan! Bye, Catherine!

0:02:49 > 0:02:53Shall we see if there's anything new inside the Same Smile suitcase?

0:02:55 > 0:02:56Oh!

0:02:56 > 0:03:00Well, these are definitely not new.

0:03:00 > 0:03:05In fact...eugh! They're very old socks! Poo-ee!

0:03:05 > 0:03:07Eugh!

0:03:07 > 0:03:12Ooh, we can make some brand-new sock puppets.

0:03:12 > 0:03:14Hello! I'm Sammy the Sock.

0:03:25 > 0:03:27What's going on? What's your name?

0:03:27 > 0:03:29What's that, Moosh?

0:03:29 > 0:03:32Oh, you'd like to know what Mogo is doing.

0:03:32 > 0:03:36Mogo has gone with Catherine to play For new adventures on the way

0:03:36 > 0:03:38I wonder what fun they'll be having today.

0:03:40 > 0:03:44Mogo, this is my family. Come and see my new bike.

0:03:48 > 0:03:50This is my new bike.

0:03:50 > 0:03:56These are my pedals. They go round and round.

0:03:56 > 0:03:58These are my wheels.

0:03:58 > 0:04:01Mogo, this is a basket for you to ride in.

0:04:01 > 0:04:03This is my hat.

0:04:08 > 0:04:12You need a smaller one. I'll go and get it.

0:04:17 > 0:04:20Let's fit this on you, Mogo.

0:04:20 > 0:04:26Mogo, we have to wear a helmet so we don't hit our heads.

0:04:26 > 0:04:28Just right.

0:04:28 > 0:04:30Just right, Mogo.

0:04:31 > 0:04:36If we've got a flat tyre, we need to pump them up, like this.

0:04:39 > 0:04:42TING-TING! TING-TING!

0:04:42 > 0:04:46Mogo, you can't reach the pedals.

0:04:49 > 0:04:52This is your basket that you sit in.

0:04:57 > 0:04:59There we go.

0:04:59 > 0:05:04Mogo, let's go and see Mummy and Daddy's bike in the shed.

0:05:10 > 0:05:13Mogo, these are the chimes.

0:05:13 > 0:05:16This is what he plays.

0:05:18 > 0:05:22Mogo, I'm going to cycle you to the chiming tree.

0:05:24 > 0:05:26Let's go!

0:05:38 > 0:05:40Up here, up the hill.

0:05:40 > 0:05:44- Help me a little bit, Dad.- OK. Is Mogo enjoying it?

0:05:44 > 0:05:47I think so.

0:05:47 > 0:05:50Do you like the bridges?

0:05:50 > 0:05:52- Mm-hm.- There you go.

0:05:57 > 0:06:00Mogo, we're playing Pooh sticks.

0:06:00 > 0:06:02One, two, three...go!

0:06:02 > 0:06:04Throw your Pooh stick.

0:06:06 > 0:06:09Which one goes first?

0:06:09 > 0:06:11- Get Mogo.- Come on.

0:06:13 > 0:06:16- Your stick's winning.- Winning!

0:06:16 > 0:06:19Didn't she do well, Mogo?

0:06:31 > 0:06:35Mogo, this is the chiming tree.

0:06:35 > 0:06:42It's got bells and it can play tunes in the wind.

0:06:42 > 0:06:45Mogo, let's go round the chiming tree.

0:06:45 > 0:06:47Dum dum da!

0:06:47 > 0:06:49Dum dum dum!

0:06:52 > 0:06:54Round and round the tree.

0:06:54 > 0:06:56Roundedy, roundedy, round the tree.

0:06:56 > 0:06:59Round, round, round the tree.

0:07:01 > 0:07:05Please can I have a present to take back to Nisha?

0:07:05 > 0:07:07How about these streamers?

0:07:07 > 0:07:09- Yes.- Lovely.

0:07:10 > 0:07:13I'm putting the wings on for the bumblebee.

0:07:17 > 0:07:19I'm making these the hair.

0:07:19 > 0:07:21Oh, look at that.

0:07:21 > 0:07:24Oh, Moosh, I think Mish will be having fun too.

0:07:24 > 0:07:27Mish has gone with Nathan to play For new adventures on the way

0:07:27 > 0:07:30I wonder what fun they'll be having today.

0:07:32 > 0:07:35This is mum and sister. Let's go swimming!

0:07:42 > 0:07:46There they are. These are my swimming trunks.

0:07:48 > 0:07:50Towel.

0:07:50 > 0:07:53Boo-yah!

0:07:53 > 0:07:55This is my swimming certificate.

0:07:55 > 0:07:58It's for being good.

0:07:58 > 0:08:04Bang your hands on the floor and then kick your legs.

0:08:06 > 0:08:08That's how you do it.

0:08:12 > 0:08:16It's time to go swimming. Boingy-boingy!

0:08:21 > 0:08:22This is my swimming class.

0:08:22 > 0:08:24- CHILDREN:- Yeah!

0:08:24 > 0:08:28Guys, come on in, we'll start off with a nice big jump in.

0:08:43 > 0:08:45I'm going to put my shoulder thing on.

0:08:49 > 0:08:51Good girl, Ella.

0:08:56 > 0:09:00Look at me, Nathan. Good boy, catch the water.

0:09:01 > 0:09:03Good, Nathan.

0:09:06 > 0:09:08Good, keep going.

0:09:13 > 0:09:15I'm very clever sometimes.

0:09:15 > 0:09:19Miss, did you see me swim on my sharky fin?

0:09:19 > 0:09:21# Ring-a-ring-a-roses

0:09:21 > 0:09:24# A pocket full of posies

0:09:24 > 0:09:29# Atishoo! Atishoo! We all fall down! #

0:09:30 > 0:09:33We played Ring-a-ring-a-roses.

0:09:36 > 0:09:39One, two, three...

0:09:43 > 0:09:44..three...

0:09:48 > 0:09:51Good boy!

0:09:54 > 0:09:55Come on.

0:10:01 > 0:10:03Mish, let's go back to nursery.

0:10:03 > 0:10:07Can I give that shark fin back to Nisha, please?

0:10:07 > 0:10:08Certainly. There you go.

0:10:08 > 0:10:11- ALL:- Bye, Nathan! Bye, Mish!

0:10:11 > 0:10:12Bye, everybody!

0:10:14 > 0:10:18I am the sock lion and I've got a really big roar.

0:10:18 > 0:10:19ROAR!!!

0:10:19 > 0:10:21Aaaargh!

0:10:21 > 0:10:26- Can you roar as loud as me? - Aaaargh!

0:10:26 > 0:10:28Aaaargh!

0:10:28 > 0:10:31Your roar was so loud it frightened Leo away!

0:10:31 > 0:10:35- Look, he's hiding behind Moosh. Can you see him?- Yeah!

0:10:35 > 0:10:39Oh, look, everyone, it's Catherine and Nathan back with Mish and Mogo.

0:10:39 > 0:10:42Come over and tell us what you've done today.

0:10:42 > 0:10:46You start, Catherine, tell us about your adventures with Mogo today.

0:10:47 > 0:10:50I showed Mogo my new bike.

0:10:53 > 0:10:57I put my helmet on Mogo and it was too big.

0:10:58 > 0:11:03I put a little helmet on Mogo instead.

0:11:04 > 0:11:09Mogo sat on my seat, but he couldn't reach the pedals.

0:11:09 > 0:11:15I put Mogo in the basket on the front of my bike.

0:11:15 > 0:11:20I took Mogo on my bike to the big park.

0:11:20 > 0:11:26I cycled my bike in the park across the bridges.

0:11:27 > 0:11:30Me and my daddy played sticks.

0:11:30 > 0:11:34I showed Mogo the chiming tree.

0:11:34 > 0:11:39Mogo really liked the sound of the chiming tree.

0:11:43 > 0:11:46I've brought you a present, Nisha.

0:11:46 > 0:11:49Streamers for your bike.

0:11:49 > 0:11:52Oh, bike streamers! Oh, thank you, Catherine.

0:11:52 > 0:11:54They'll look lovely on our bike.

0:11:56 > 0:12:01While Mogo was cycling around with Catherine on her bike,

0:12:01 > 0:12:04what fun were you having with Mish, Nathan?

0:12:05 > 0:12:09I showed Mish my mum and sister.

0:12:10 > 0:12:14Mish watched me when I went to swimming class.

0:12:14 > 0:12:18Mish watched me jump in the pool.

0:12:19 > 0:12:23Mish watched me put my shark fin on.

0:12:23 > 0:12:26I need the shark fin to swim.

0:12:26 > 0:12:31Mish watched me play Ring-a-ring-a-roses.

0:12:31 > 0:12:36Mish watched me swim underwater through the hoop.

0:12:36 > 0:12:39Mish had lots of fun.

0:12:40 > 0:12:43I've got a present for you.

0:12:43 > 0:12:45Oh, thank you, Nathan!

0:12:45 > 0:12:49Look, Mish, you'll be able to go swimming again.

0:12:52 > 0:12:55Trying new things is fun. New things we get to play with.

0:12:55 > 0:12:56New friends we make to have fun with.

0:12:56 > 0:12:59All new things we are learning for the very first time.

0:12:59 > 0:13:04But the one thing we all do the same when having fun with something new

0:13:04 > 0:13:05is smile.

0:13:06 > 0:13:11But it's time to say goodbye. So, come on, Mogo, come on, Mish.

0:13:11 > 0:13:14We've had such a lovely time today.

0:13:14 > 0:13:17- Bye!- ALL: Bye!

0:13:18 > 0:13:21Right, guys...

0:13:21 > 0:13:24Don't these streamers look great, Mogo?

0:13:24 > 0:13:27We've had such a great time today, haven't we?

0:13:27 > 0:13:29I hope you've had a great time too

0:13:29 > 0:13:33finding out that we're all the same, but different.

0:13:33 > 0:13:37So bye, see you next time. Come on, then. Which way shall we go now?

0:13:37 > 0:13:40Ah, this way. I love going to new places.

0:13:52 > 0:13:55Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:13:55 > 0:13:58E-mail subtitling@bbc.co.uk