My Favourite Thing to Wear

Download Subtitles

Transcript

0:15:50 > 0:15:57.

0:16:05 > 0:16:07- # Smile - Hey!

0:16:07 > 0:16:08# Here today

0:16:08 > 0:16:11# Smile in every single way

0:16:11 > 0:16:14- # Travelling pandas - One, two, three!

0:16:14 > 0:16:17# Here to learn from you and me

0:16:17 > 0:16:20# Let's play, sing, have some fun

0:16:20 > 0:16:23# Smiling faces everyone

0:16:23 > 0:16:26# Same smile every day

0:16:26 > 0:16:28# Come on, sunshine, play with us

0:16:28 > 0:16:31# Play with us today! #

0:16:47 > 0:16:50Oh, this is the place, pandas.

0:16:51 > 0:16:53Oh, what a beautiful day.

0:16:57 > 0:16:58Mish...

0:16:59 > 0:17:01..Moosh...

0:17:02 > 0:17:03There you go, get comfy.

0:17:03 > 0:17:04..Mogo.

0:17:09 > 0:17:13Oh, hello. I'm Nisha and these are my three panda friends,

0:17:13 > 0:17:16Mish, Moosh and Mogo.

0:17:16 > 0:17:18Today we're in Melrose and inside

0:17:18 > 0:17:21we have new friends waiting to meet us.

0:17:21 > 0:17:22You can come, too.

0:17:24 > 0:17:25Follow us.

0:17:27 > 0:17:28Hello!

0:17:28 > 0:17:30ALL: Hello, Nisha!

0:17:30 > 0:17:32Hello!

0:17:32 > 0:17:36Oh, what lovely, smiling faces!

0:17:36 > 0:17:40Awww. And look who I've brought to say hello.

0:17:40 > 0:17:42This is Mish,

0:17:42 > 0:17:44Moosh,

0:17:44 > 0:17:46and this little one is Mogo.

0:17:46 > 0:17:49Go on, they love cuddles. Give them a big cuddle.

0:17:49 > 0:17:52Yeah. Ha-ha-ha! You enjoying that, Mish?

0:17:52 > 0:17:55This is the Same Smile suitcase.

0:17:55 > 0:17:59It's very exciting because I never know what's going to be inside.

0:17:59 > 0:18:02There's always a surprise. Shall we have a look?

0:18:02 > 0:18:05ALL: Yeah!

0:18:05 > 0:18:08Here we go, then. Oooh, it's exciting.

0:18:08 > 0:18:11- Oh!- A green helmet.

0:18:11 > 0:18:14Who do you think this green helmet's for?

0:18:14 > 0:18:18Yes! It's Mogo's bicycle helmet. Would you like to put it on?

0:18:18 > 0:18:22So, we pop it on like that.

0:18:22 > 0:18:25Now, how does Mogo look?

0:18:25 > 0:18:27Does he look smart in his helmet?

0:18:27 > 0:18:30- ALL: Yeah.- It's one of his favourite things to wear.

0:18:30 > 0:18:34Does everyone here have a favourite thing to wear?

0:18:34 > 0:18:37- What's your favourite thing? - My red shoes.

0:18:37 > 0:18:39These red shoes, here?

0:18:39 > 0:18:42Oh, they are very smart and bright.

0:18:42 > 0:18:45- I like to wear my dressing-up clothes.- Do you?

0:18:45 > 0:18:49- What kind of things do you have? Do you have princess outfits?- Yeah.

0:18:49 > 0:18:51Oh, fantastic.

0:18:51 > 0:18:56- I like to wear my pink welly boots. - Do you do lots of stamping in them?

0:18:56 > 0:18:58- Stomping about?- Yeah.

0:18:58 > 0:19:01We all like to try on different clothes, don't we? Yeah!

0:19:01 > 0:19:06So, how about today, we find out about our favourite things to wear?

0:19:06 > 0:19:09ALL: Yeah!

0:19:12 > 0:19:15# Three little pandas sat in a row

0:19:15 > 0:19:19# Who will stay and who will go?

0:19:19 > 0:19:22# Moosh goes out with Amelie today

0:19:22 > 0:19:25# Mish will go with Lexy to play

0:19:25 > 0:19:28# And Mogo here with us will stay. #

0:19:28 > 0:19:30ALL: Yay!

0:19:30 > 0:19:32So, Moosh is going with Amelie

0:19:32 > 0:19:35to try on different dressing-up clothes,

0:19:35 > 0:19:36and Mish and Lexy

0:19:36 > 0:19:39are going to have lots of fun in their welly boots.

0:19:39 > 0:19:42And Mogo, you get to stay here and have fun with us.

0:19:42 > 0:19:45So, we want to say goodbye to Amelie.

0:19:45 > 0:19:47ALL: Bye!

0:19:47 > 0:19:48Bye, Lexy.

0:19:48 > 0:19:49ALL: Bye!

0:19:49 > 0:19:51Bye, Moosh. Bye-bye, Mish.

0:19:51 > 0:19:53ALL: Bye!

0:19:53 > 0:19:58Shall we see if there's another surprise in the Same Smile suitcase?

0:19:58 > 0:19:59- Yes?- Yeah.

0:19:59 > 0:20:01Oh.

0:20:01 > 0:20:02Oh!

0:20:02 > 0:20:05Do you like my new glasses? What do you think?

0:20:05 > 0:20:10Do you like my glasses? Do you like them? No?

0:20:10 > 0:20:15- What's wrong with them?- You're funny.- What's wrong with my glasses?

0:20:21 > 0:20:24How about we have fun dressing up in these silly things?

0:20:24 > 0:20:27ALL: Yeah!

0:20:27 > 0:20:29Glasses on. What do you think?

0:20:31 > 0:20:35- Mogo wants to say something to you. - Oh, thank you, Marcus.

0:20:35 > 0:20:37What is it, Mogo? Go on, whisper in my ear.

0:20:37 > 0:20:40You're wondering what Moosh is doing?

0:20:40 > 0:20:42Moosh has gone with Amelie to play.

0:20:42 > 0:20:45I wonder what fun they'll be having today.

0:20:47 > 0:20:50Moosh, this is my family.

0:20:50 > 0:20:53- This is my mum.- Ciao, Moosh.

0:20:53 > 0:20:56- This is my dad.- Hi, Moosh.

0:20:56 > 0:21:00Let's go and play with my fancy dress-up clothes.

0:21:00 > 0:21:04Moosh, do you want to dress up?

0:21:05 > 0:21:10- This is my snow dress.- Wow, Amelie.

0:21:10 > 0:21:13This is my fairy dress.

0:21:13 > 0:21:17- Here it is.- W-a-a-a-y! - It's got flowers.

0:21:17 > 0:21:19- Wow.- Moosh, what do you think?

0:21:19 > 0:21:22- Do you like flowers, Moosh?- Yeah!

0:21:22 > 0:21:25- Which one do you want to try on, Moosh?- The fairy one!

0:21:25 > 0:21:27- The fairy one?- Yeah!

0:21:27 > 0:21:33Oh. I've never seen a bear that changed into a fairy.

0:21:36 > 0:21:38Wow! Ha-ha-ha!

0:21:38 > 0:21:41Moosh, you look like a good fairy.

0:21:45 > 0:21:48Moosh, these are my teddies.

0:21:48 > 0:21:50Do you want to meet them?

0:21:50 > 0:21:52This is Missy.

0:21:52 > 0:21:55Moosh, this is Bogo.

0:21:55 > 0:21:59This is Speaky. She likes to speak all the time.

0:21:59 > 0:22:02That's why she's called Speaky.

0:22:02 > 0:22:05Moosh, this is Keith. Say hello.

0:22:05 > 0:22:07"Hello!"

0:22:08 > 0:22:12- Yes!- Let's go over here. - OK, let's get ready.

0:22:15 > 0:22:17You stay there.

0:22:20 > 0:22:24Moosh, let's get our fancy-dress costumes.

0:22:26 > 0:22:29A wizard costume. Let's put it on.

0:22:33 > 0:22:39See, do you have...? Moosh, look. How impressive.

0:22:40 > 0:22:44Oh! You are a dinosaur.

0:22:52 > 0:22:54R-a-a-a-r-r-r!

0:22:54 > 0:22:56R-a-a-a-r-r-r!

0:22:56 > 0:22:59Daddy, don't be scared. It's only dressing-up.

0:23:02 > 0:23:04Ha-ha-ha-ha-ha!

0:23:04 > 0:23:10Let's go and take this dinosaur back to nursery.

0:23:10 > 0:23:12Stomp, stomp, stomp.

0:23:14 > 0:23:17Come on, everyone. Let's dress up.

0:23:17 > 0:23:20- Sunglasses!- Sunglasses? We've got a hat.

0:23:20 > 0:23:22It's an elephant!

0:23:24 > 0:23:25There we go. Can you see?

0:23:25 > 0:23:27I'm an elephant.

0:23:27 > 0:23:32There we go. Right, time to buzz off and find some flowers to tickle.

0:23:34 > 0:23:37A-a-a-a-h! The elephant!

0:23:38 > 0:23:41Nisha, Mogo's got something to say to you.

0:23:41 > 0:23:42Oh-ho-ho!

0:23:42 > 0:23:48I know, Mogo, you want to know if Mish is having as much fun as us.

0:23:48 > 0:23:50Mish has gone with Lexy to play.

0:23:50 > 0:23:53I wonder what fun they'll be having today.

0:23:55 > 0:23:58Mish, this is my mum and dad.

0:23:58 > 0:24:01- Hello, Mish.- Hello, Mish.

0:24:01 > 0:24:04Now, let's go and get our wellies on.

0:24:04 > 0:24:08Mish, these are my welly boots.

0:24:16 > 0:24:17And two more.

0:24:22 > 0:24:25Mish, these wellies are too big for you.

0:24:26 > 0:24:29Mish, these ones don't fit you.

0:24:29 > 0:24:32We need to find you some welly boots.

0:24:33 > 0:24:36They won't go on.

0:24:36 > 0:24:38These ones are too big.

0:24:38 > 0:24:42These still don't fit, Mish.

0:24:45 > 0:24:48These fit, Mish.

0:24:59 > 0:25:02Mish says we need some over here.

0:25:10 > 0:25:12W-h-e-e-e!

0:25:12 > 0:25:14Oh, look at this muddy puddle.

0:25:14 > 0:25:18- Uh-oh.- Uh-oh. Will we put Mish in?

0:25:18 > 0:25:20Wet and squelchy.

0:25:20 > 0:25:24Can Mish feel that with his wellies on?

0:25:24 > 0:25:29Let's make footprints with the welly boots, Mish.

0:25:29 > 0:25:32Let's squelch in the mud, Mish.

0:25:35 > 0:25:38Do you know, I think we should go another day.

0:25:38 > 0:25:42Let's go and wash our wellies.

0:25:42 > 0:25:45OK. A good idea.

0:25:45 > 0:25:47Cos they're all mucky and icky.

0:25:47 > 0:25:51- Mummy, let's wash Mish's wellies. - Oh, OK.

0:25:51 > 0:25:55- We might even need to take them off, Mish.- You think so?

0:25:55 > 0:25:58I think they're cleaning up nice.

0:25:58 > 0:26:01- Will Mish jump in the puddles while you wash yours?- Yes.

0:26:01 > 0:26:03Get his wellies clean?

0:26:05 > 0:26:08Mish has still got a dirty bit, there.

0:26:08 > 0:26:10Think you can maybe get that off.

0:26:14 > 0:26:18Mish, let's take this back to Nisha at the nursery.

0:26:21 > 0:26:26- ALL: It's Lexy and Amelie! - Oh, come on over. Come and sit down.

0:26:26 > 0:26:30Make yourself nice and comfortable. Look, it's Moosh and Mish, as well.

0:26:30 > 0:26:34Amelie, your favourite thing to wear is your dressing-up clothes.

0:26:34 > 0:26:36Did you have fun?

0:26:38 > 0:26:40Moosh met my family.

0:26:40 > 0:26:41Ciao, Moosh.

0:26:41 > 0:26:45I showed Moosh all of my dressing-up clothes.

0:26:45 > 0:26:48This is my fairy dress.

0:26:48 > 0:26:51I showed Moosh all of my toys.

0:26:51 > 0:26:53They're going to watch us.

0:26:54 > 0:26:57I dressed up as a dinosaur

0:26:57 > 0:27:00and Moosh was a wizard.

0:27:00 > 0:27:02We scared Daddy.

0:27:03 > 0:27:05I've got a present for you.

0:27:06 > 0:27:10Oh, wow.

0:27:10 > 0:27:11Look at that.

0:27:11 > 0:27:15A dinosaur hat! Thank you, Amelie.

0:27:15 > 0:27:18What do you think?

0:27:18 > 0:27:21- It's good, isn't it?- Yeah.

0:27:21 > 0:27:25I love it. I'm going to keep this safe in the Same Smile suitcase.

0:27:25 > 0:27:27Thank you so much, Amelie. It's lovely.

0:27:31 > 0:27:33What about you, Lexy?

0:27:33 > 0:27:38- Did you and Mish have lots of mucky fun in your wellies?- Yeah.

0:27:38 > 0:27:40Mish met my family.

0:27:40 > 0:27:44We all put on our wellies.

0:27:44 > 0:27:47My wellies are pink and flowery.

0:27:47 > 0:27:51Mish tried on lots of shoes.

0:27:51 > 0:27:54Then we found his wellies.

0:27:54 > 0:27:58Me and Mish and Mummy jumped in muddy puddles.

0:27:58 > 0:28:02Then we washed our wellies with the hose.

0:28:02 > 0:28:04We had lots of fun today.

0:28:04 > 0:28:07I've got a present for you.

0:28:07 > 0:28:11Oh, wow. Oh, fantastic.

0:28:11 > 0:28:14Look, pandas - our very own gardening tool.

0:28:14 > 0:28:16And look at the smiley face.

0:28:16 > 0:28:19I'm going to keep this safe in the Same Smile suitcase, too.

0:28:19 > 0:28:21There we go.

0:28:23 > 0:28:26Everybody has something special they love to wear.

0:28:26 > 0:28:30Some things are for fun and some things for a special occasion.

0:28:30 > 0:28:32The one thing we all do the same

0:28:32 > 0:28:36when we're having fun wearing our favourite thing is -

0:28:36 > 0:28:38ALL: Smile!

0:28:41 > 0:28:45# Clap our hands, we all had fun

0:28:45 > 0:28:48# Mish, Moosh and Mogo joined in the fun

0:28:48 > 0:28:51# Clap our hands, we all had fun

0:28:51 > 0:28:55# Let's put a smile on everyone. #

0:28:55 > 0:28:58ALL: Yay!

0:28:59 > 0:29:03It's nearly time for the pandas and I to go, but first,

0:29:03 > 0:29:05we have something new for you to wear.

0:29:05 > 0:29:08What are these?

0:29:08 > 0:29:09ALL: Panda faces.

0:29:09 > 0:29:11And who's on them?

0:29:11 > 0:29:14- Mish, Moosh and Mogo.- Yes.

0:29:14 > 0:29:16One sticker for you.

0:29:21 > 0:29:24It's time for the pandas and I to get going.

0:29:24 > 0:29:26Come on, Moosh. Time to go.

0:29:26 > 0:29:28Thank you very much.

0:29:28 > 0:29:33And you, Mish. I know you want to stay and play a bit longer.

0:29:33 > 0:29:36Oh, we've had such a lovely day. Thank you so much.

0:29:36 > 0:29:37Bye-bye.

0:29:37 > 0:29:40ALL: Bye, Nisha!

0:29:40 > 0:29:42Bye!

0:29:42 > 0:29:45There we go, Mish. I hope you had a great time, too,

0:29:45 > 0:29:48finding out that we're all the same but different.

0:29:48 > 0:29:50Bye! See you next time.

0:30:01 > 0:30:04Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:30:04 > 0:30:07E-mail subtitling@bbc.co.uk