1:03:50 > 1:03:57.
1:04:06 > 1:04:08# Smile, hey, here today
1:04:08 > 1:04:11# Smile in every single way
1:04:11 > 1:04:14# Travelling pandas One, two, three
1:04:14 > 1:04:17# Here to learn from you and me
1:04:17 > 1:04:20# Let's play, sing, have some fun
1:04:20 > 1:04:23# Smiling faces, everyone
1:04:23 > 1:04:26# Same smile everyday
1:04:26 > 1:04:28# Come on, sunshine Play with us
1:04:28 > 1:04:31# Play with us today. #
1:04:42 > 1:04:43Oh, wow.
1:04:48 > 1:04:51We've arrived at the nursery, pandas. Right.
1:04:51 > 1:04:54Let's go inside.
1:05:03 > 1:05:08There we go, let's take your helmets off.
1:05:13 > 1:05:18Oh, hello! I'm Nisha and these are my panda friends,
1:05:18 > 1:05:21Mish, Moosh and Mogo.
1:05:21 > 1:05:24We've come to a nursery in Edinburgh to meet new friends.
1:05:24 > 1:05:30Would you like to come and meet them? Let's go and say hello.
1:05:30 > 1:05:35- Hello, everyone!- Hi, Nisha!
1:05:35 > 1:05:39It's really great to see you all.
1:05:39 > 1:05:44I have three friends who'd love to meet you.
1:05:44 > 1:05:46Do you know who they are?
1:05:46 > 1:05:52This is Moosh, this is Mish and this is Mogo.
1:05:52 > 1:05:54Would you like to give Mish a big cuddle?
1:05:54 > 1:05:58Who'd like to give Moosh a cuddle?
1:05:58 > 1:06:00And this is Mogo.
1:06:00 > 1:06:04There we go. They love their cuddles.
1:06:04 > 1:06:07Look what we've brought with us.
1:06:07 > 1:06:10This is the Same Smile suitcase.
1:06:10 > 1:06:15It's great fun because there's always a surprise inside.
1:06:15 > 1:06:18I wonder what's in it. Shall we open it?
1:06:18 > 1:06:19Yeah!
1:06:19 > 1:06:22Fantastic. Here we go...
1:06:22 > 1:06:25Oh! What's this?
1:06:25 > 1:06:27A fish!
1:06:27 > 1:06:30It's a bit flat. It's a bit of a flat fish.
1:06:30 > 1:06:33- What to we need to do to this? - We have to to this.
1:06:33 > 1:06:34SHE BLOWS
1:06:39 > 1:06:42I've done it! Do you know what it reminds me of?
1:06:42 > 1:06:46One of my favourite places to go and visit.
1:06:46 > 1:06:47The aquarium!
1:06:47 > 1:06:50I love seeing all the different fishes.
1:06:50 > 1:06:54What are your favourite places to visit?
1:06:54 > 1:06:56I like going to the beach.
1:06:56 > 1:07:01- Who do you like going to the beach with?- My daddy and my mummy.
1:07:01 > 1:07:04I like to go to the safari park.
1:07:04 > 1:07:08- The craft shop!- Fantastic!
1:07:08 > 1:07:12I like to visit Edinburgh Castle.
1:07:12 > 1:07:14Wowee! Edinburgh Castle!
1:07:14 > 1:07:18Let's make today all about our favourite places to visit.
1:07:18 > 1:07:21- What do you think?- Yeah!
1:07:24 > 1:07:27# Three little pandas Sitting in a row
1:07:27 > 1:07:30# Who will stay and who will go?
1:07:30 > 1:07:34# Moosh goes out with Kian today
1:07:34 > 1:07:37# Mogo will go with Katy to play
1:07:37 > 1:07:42- # And Mish here with us will stay. # - Yeah!
1:07:44 > 1:07:47Moosh is going with Kian to visit Edinburgh Castle.
1:07:47 > 1:07:51Mogo is going to help Katy make paper animals at the craft shop.
1:07:51 > 1:07:55Mish can help us make something special right here.
1:07:55 > 1:07:57Now that the pandas are all happy,
1:07:57 > 1:08:01shall we wish Katy and Kian a nice, big goodbye?
1:08:01 > 1:08:03Goodbye to Mogo and Moosh.
1:08:03 > 1:08:06Bye, Katy. Bye, Kian.
1:08:06 > 1:08:09Bye, Moosh. Bye, Mogo.
1:08:09 > 1:08:15Let's have another look inside the Same Smile suitcase!
1:08:15 > 1:08:16Yeah!
1:08:16 > 1:08:18Oh, wow!
1:08:18 > 1:08:20Look at all that stuff!
1:08:20 > 1:08:23We've got lots of seashells.
1:08:23 > 1:08:25- Can you tell me what that is? - A shell.
1:08:25 > 1:08:28We've got lots of crayons.
1:08:28 > 1:08:32Ooh! I'm going to leave that there.
1:08:32 > 1:08:36We've got lots of blue paper.
1:08:36 > 1:08:38Who can tell me what those are?
1:08:38 > 1:08:40Pictures.
1:08:40 > 1:08:42What does that look like?
1:08:42 > 1:08:45- An octopus!- Yes!
1:08:45 > 1:08:48We've got lots of different things to make something.
1:08:48 > 1:08:51What can we make with all these things.
1:08:51 > 1:08:54I know!
1:08:54 > 1:08:58How about we make our very own aquarium today?!
1:08:58 > 1:09:01Who wants some googly eyes?
1:09:06 > 1:09:09That's very kind of you, Mish.
1:09:09 > 1:09:13- Mish wants to speak to you. - Thank you very much.
1:09:15 > 1:09:18He's wondering how Moosh is getting along.
1:09:18 > 1:09:22Moosh has gone with Kian to play, For new adventures on the way.
1:09:22 > 1:09:25I wonder what fun they'll be having today.
1:09:26 > 1:09:28This is my mummy.
1:09:28 > 1:09:30Hello, Moosh.
1:09:30 > 1:09:34This is Edinburgh Castle, where I like to visit.
1:09:34 > 1:09:37Let's go inside!
1:09:37 > 1:09:41- We're going to the castle! - What do you say?- Thank you!
1:09:41 > 1:09:43- Thank you. Bye.- Bye!
1:09:43 > 1:09:45Look at all the cannons!
1:09:49 > 1:09:53- Look up there. - Look at the spiky gates!
1:09:53 > 1:09:57- They're to protect the castle.- Yeah.
1:09:57 > 1:10:00- Wow!- Can we fire one?
1:10:00 > 1:10:02- Do you want to see the view?- Yeah.
1:10:02 > 1:10:04Want to show Moosh?
1:10:04 > 1:10:06Wow, what can you see?
1:10:06 > 1:10:10- Where's my nursery?- Over there.
1:10:10 > 1:10:11Hello, Nisha!
1:10:11 > 1:10:15Wave to Nisha this way!
1:10:15 > 1:10:18Moosh, we got you a Scottish outfit.
1:10:24 > 1:10:28Moosh, this is your sporran.
1:10:30 > 1:10:33Moosh, you look brilliant now.
1:10:36 > 1:10:38What do you think, Moosh?
1:10:48 > 1:10:50Are you ready?
1:10:50 > 1:10:52There you go. OK?
1:10:52 > 1:10:55- Yeah.- There we go.
1:11:00 > 1:11:03Moosh, the gun's going to go off!
1:11:05 > 1:11:07Going to make a loud bang!
1:11:12 > 1:11:16Moosh, was that really good? He said it was really good.
1:11:16 > 1:11:18KIAN'S MUM LAUGHS
1:11:20 > 1:11:26Moosh, let's take the crown back to Nisha at the nursery!
1:11:31 > 1:11:36Oh, wow! What do you think, Kian, of your lovely octopus?
1:11:36 > 1:11:39- It's great, Nisha! - Oh, your octopus does look great!
1:11:39 > 1:11:42- She wants to speak to you for a second.- Oh!
1:11:42 > 1:11:47Thank you very much, Kian. Whisper in my ear. Oh, yes!
1:11:47 > 1:11:50You're wondering how little Mogo is getting on.
1:11:50 > 1:11:54Well, Mogo has gone with Katy to play for new adventures on the way.
1:11:54 > 1:11:56I wonder what fun they'll be having today.
1:11:59 > 1:12:02- Mogo, this is my mummy!- Hello, Mogo!
1:12:02 > 1:12:05Mogo, would you like to see my giraffes?
1:12:08 > 1:12:12Mogo, this is my bedroom, would you like to see my giraffes?
1:12:12 > 1:12:15Very good, are you going to show Mogo your giraffes?
1:12:15 > 1:12:21- Little one first.- Little one first. Turn him round and let Mogo see.
1:12:21 > 1:12:26Say hello to the giraffe, Mogo! Mogo, I made this giraffe.
1:12:28 > 1:12:32Mogo, this is my papier mache giraffe!
1:12:34 > 1:12:39Shall we go and make a giraffe for Nisha, Mogo? Yes!
1:12:46 > 1:12:51- Hello!- Oh, hi, Katy! How are you? Who've you got with you today?
1:12:51 > 1:12:55- Mogo.- Mogo? Has he come to do some papier mache?- Yeah.
1:12:55 > 1:12:58Come on, Mogo, all ready to go.
1:13:00 > 1:13:04Right, let's choose some paper, shall we,
1:13:04 > 1:13:06to decorate your giraffe with.
1:13:07 > 1:13:12- That one.- That one, OK. Yeah, that's definitely pink.
1:13:38 > 1:13:43- Well done. - The giraffe's got eyes now, Mogo!
1:13:44 > 1:13:51- Are you finished now?- Mm-hmm.- Good, lovely!- Just take your apron off...
1:13:51 > 1:13:58- There we are.- Mogo, let's take this back to Nisha at the nursery!
1:14:01 > 1:14:05Oh, hello, Kian! Hello, Katy! Hello, Moosh! Hello, Mogo!
1:14:05 > 1:14:07Come and sit over here, come on! Over here.
1:14:07 > 1:14:12That's it, it's lovely to see you. Come on, there we go.
1:14:12 > 1:14:14Kian, you sit here.
1:14:14 > 1:14:18Oh, it's so lovely to see you both.
1:14:18 > 1:14:24So, Kian, you and Moosh went to visit Edinburgh Castle, was it fun?
1:14:24 > 1:14:30Me and Moosh went to Edinburgh Castle. We went under the spiky gate.
1:14:30 > 1:14:39We looked over the city. We met Jamie. We fired the One O'Clock Gun.
1:14:39 > 1:14:43Me and Moosh had so much fun at Edinburgh Castle!
1:14:43 > 1:14:48- Nisha, I've got a present for you! - Oh, wow, have you?
1:14:50 > 1:14:57Oh, wow, look at that, everyone! It's a crown, oh, fantastic!
1:14:57 > 1:15:01Oh, I'm going to try it on. Right, here we go.
1:15:01 > 1:15:05Now, what does everybody think? Oh, I love it!
1:15:05 > 1:15:08- I feel just like a queen! - SHE GIGGLES
1:15:08 > 1:15:09I think I might leave it on.
1:15:09 > 1:15:13No, I'd better keep it safe inside the Same Smile suitcase.
1:15:13 > 1:15:17Oh, I absolutely love it, thank you so much, Kian!
1:15:20 > 1:15:22And what about you, Katy?
1:15:22 > 1:15:27Did you and Mogo have lots of fun making paper animals
1:15:27 > 1:15:30at the craft shop that you visited?
1:15:30 > 1:15:33Mogo met my mummy! I've got lots of giraffes!
1:15:35 > 1:15:38We met the lady in the shop.
1:15:38 > 1:15:46The lady painted a cat and I painted the giraffe. Mogo, watch me.
1:15:46 > 1:15:49This is my favourite place to visit.
1:15:49 > 1:15:54- Nisha, I've got a present for you! - Oh, you've got a present for me?
1:15:54 > 1:15:56I love getting presents. What is it?
1:15:56 > 1:16:00Oh, wow! Look at that!
1:16:00 > 1:16:04Oh, I love giraffes.
1:16:04 > 1:16:07I'm going to keep this inside the Same Smile suitcase too.
1:16:07 > 1:16:08Thank you so much!
1:16:14 > 1:16:17It's great fun going to visit lots of different places.
1:16:17 > 1:16:20You might love to go and visit a faraway place,
1:16:20 > 1:16:24or visit somewhere just around the corner, but the one thing
1:16:24 > 1:16:26that we all do the same
1:16:26 > 1:16:29when we're having fun visiting our favourite places is...
1:16:29 > 1:16:33ALL: Smile! NISHA LAUGHS
1:16:35 > 1:16:39# Clap our hands, we all had fun
1:16:39 > 1:16:42# Mish, Moosh and Mogo joined in the fun
1:16:42 > 1:16:46# Clap our hands, we all had fun
1:16:46 > 1:16:50# Let's put a smile on everyone. #
1:16:50 > 1:16:54ALL: Yay!
1:16:54 > 1:16:58Before we go, the pandas and I have got a little surprise for you.
1:16:58 > 1:17:01- Who can tell me what these are? - Stickers!- Pandas!
1:17:01 > 1:17:05Yes, you've got some special panda stickers.
1:17:05 > 1:17:09Woo! There we go, everyone! Make sure you put your stickers...
1:17:09 > 1:17:12Nisha, Mish has got something to say to you.
1:17:12 > 1:17:18Oh, thank you very much, Kian. What is it, Mish? Oh, I know!
1:17:18 > 1:17:21It's that time! Time for the pandas and I to be on our way.
1:17:21 > 1:17:23Thank you very much.
1:17:23 > 1:17:29There you go, Moosh. That's it, get comfy. Mogo!
1:17:29 > 1:17:31Come on, then. Thank you very much, Katy.
1:17:31 > 1:17:34Oh, d'you know, we've had such a lovely day today,
1:17:34 > 1:17:36but it's time for us to be on our way.
1:17:38 > 1:17:42- So bye, everyone. - ALL: Bye!
1:17:42 > 1:17:43SHE LAUGHS
1:17:43 > 1:17:45And I hope you had a great time, too,
1:17:45 > 1:17:48finding out that we're all the same, but different. Bye!
1:17:56 > 1:18:00Subtitles by Red Bee Media Ltd
1:18:00 > 1:18:03E-mail subtitling@bbc.co.uk