0:47:50 > 0:47:57.
0:48:05 > 0:48:07- # Smile - Hey!
0:48:07 > 0:48:08# Here today
0:48:08 > 0:48:11# Smile in every single way
0:48:11 > 0:48:14- # Travelling pandas - One, two, three!
0:48:14 > 0:48:17# Here to learn from you and me
0:48:17 > 0:48:20# Let's play, sing, have some fun
0:48:20 > 0:48:23# Smiling faces everyone
0:48:23 > 0:48:26# Same smile every day
0:48:26 > 0:48:28# Come on, sunshine, play with us
0:48:28 > 0:48:31# Play with us today! #
0:48:43 > 0:48:46Oh, this is the place, pandas.
0:48:46 > 0:48:48We're at the nursery.
0:48:54 > 0:48:56It's windy, isn't it?
0:49:00 > 0:49:02Oh. Hello, there.
0:49:02 > 0:49:05I'm Nisha and these are my three panda friends,
0:49:05 > 0:49:07Mish, Moosh and Mogo.
0:49:07 > 0:49:11We've come to a nursery in Holyhead to have fun with new friends.
0:49:11 > 0:49:12Why don't you join us?
0:49:12 > 0:49:14Come inside.
0:49:16 > 0:49:17Hello!
0:49:17 > 0:49:21ALL: Hello, Nisha!
0:49:21 > 0:49:24Oh, what a lovely welcome.
0:49:24 > 0:49:26Now, who'd like to meet the pandas?
0:49:26 > 0:49:30Yeah? Well, this is Mish. He's the biggest one.
0:49:30 > 0:49:31They love cuddles.
0:49:31 > 0:49:34This is Moosh. Go on, nice big cuddle.
0:49:34 > 0:49:37And this cheeky chap is Mogo.
0:49:50 > 0:49:52We've brought something special.
0:49:52 > 0:49:54This is the Same Smile suitcase.
0:49:54 > 0:49:57It's magic because every time I open it,
0:49:57 > 0:49:58there's a surprise.
0:49:58 > 0:50:01Let's open it and have a look inside, shall we?
0:50:01 > 0:50:03- ALL: Yeah!- Yeah! OK.
0:50:05 > 0:50:06Oh!
0:50:06 > 0:50:09- It's a bouncy ball!- Is it?
0:50:09 > 0:50:12- Does that look like a bouncy ball?- Yeah.
0:50:12 > 0:50:15Does it? Actually, maybe not.
0:50:15 > 0:50:18- What do you think it is?- A red nose.
0:50:18 > 0:50:21Yeah! You can pop it on your nose. Do you want to try it on?
0:50:23 > 0:50:25And what about this?
0:50:25 > 0:50:27A wig!
0:50:27 > 0:50:29It's a green, curly wig, yes.
0:50:29 > 0:50:31It's a clown costume.
0:50:31 > 0:50:34It is. It's a curly clown wig. There we go.
0:50:34 > 0:50:36Do you think it's my colour?
0:50:36 > 0:50:39And a big red nose. Let me put it on. There we go.
0:50:47 > 0:50:51The pandas love going to the circus to see the clowns.
0:50:51 > 0:50:54Do you know, it's one of their favourite treats.
0:50:54 > 0:50:57What are your favourite treats?
0:50:57 > 0:50:58- Chips.- Chips?
0:50:58 > 0:51:01From the fish-and-chip shop.
0:51:01 > 0:51:03Ah, whose fish-and-chip shop is it?
0:51:03 > 0:51:05- Mine.- Yours?
0:51:05 > 0:51:07- Yeah.- Oh, you are lucky.
0:51:07 > 0:51:11- So, Lennon, what's your favourite treat?- Chocolate cake.
0:51:11 > 0:51:14Ooh, that sounds yummy. I like chocolate cake, too.
0:51:14 > 0:51:18- I want to know what your favourite treat is.- My nana's shop.
0:51:18 > 0:51:21We all love shopping. Sounds lovely.
0:51:21 > 0:51:23I think we should find out more.
0:51:23 > 0:51:27Why don't we make today all about our favourite treats?
0:51:27 > 0:51:30ALL: Yeah!
0:51:33 > 0:51:35# Three little pandas sat in a row
0:51:35 > 0:51:39# Who will stay and who will go?
0:51:39 > 0:51:43# Mogo goes out with Amy Grace today
0:51:43 > 0:51:46# Mish will go with Sapal to play
0:51:46 > 0:51:48# And Moosh here with us will stay. #
0:51:48 > 0:51:50Yay!
0:51:50 > 0:51:55Mogo is going with Amy Grace to visit her nan's shop.
0:51:55 > 0:52:00And Mish, you're going to be trying some delicious chips with Sapal.
0:52:00 > 0:52:03And Moosh gets to stay here in the nursery
0:52:03 > 0:52:05and have a treat with us.
0:52:05 > 0:52:08You look after Moosh. Lovely, big cuddles.
0:52:08 > 0:52:10Right, it's time to say cheerio, everyone.
0:52:10 > 0:52:15We need to say goodbye to Amy Grace and Sapal. And Mogo and Mish.
0:52:15 > 0:52:18Shall we take a look in the suitcase?
0:52:18 > 0:52:20- What do you think is in there? - We'll find out.
0:52:20 > 0:52:23- Shall we find out? Yeah?- Yeah!
0:52:23 > 0:52:25Yeah!
0:52:25 > 0:52:26OK, here we go.
0:52:28 > 0:52:31- Oh, look!- A fruit.
0:52:31 > 0:52:34All this fantastic fruit. Look at that.
0:52:34 > 0:52:36Who can tell me what this is?
0:52:36 > 0:52:38- Pineapple.- That's right.
0:52:38 > 0:52:40It's heavy, isn't it?
0:52:40 > 0:52:42Amy, what are these?
0:52:42 > 0:52:43- Strawberries.- Yes.
0:52:43 > 0:52:46So, bananas. There we go.
0:52:47 > 0:52:49Who likes fruit salad as a treat?
0:52:49 > 0:52:52ALL: Yeah!
0:52:52 > 0:52:55Right, we've got some chopping to do.
0:52:55 > 0:52:56Let's go and wash our hands.
0:53:19 > 0:53:23Oh, you're thinking of Mogo.
0:53:23 > 0:53:25Mogo's gone with Amy Grace to play.
0:53:25 > 0:53:28I wonder what fun they'll be having today.
0:53:34 > 0:53:36Mogo met my mummy.
0:53:40 > 0:53:43My favourite treat is to visit my nana's shop.
0:53:51 > 0:53:54My nana works at the charity shop.
0:54:00 > 0:54:02- Nana!- Hello!
0:54:05 > 0:54:08- How's my Amy? - Nan, look at Mogo.- Wow.
0:54:11 > 0:54:13It's a dragon, Mogo.
0:54:13 > 0:54:16He has very big teeth.
0:54:16 > 0:54:20PIANO MUSIC PLAYS
0:54:31 > 0:54:33Mogo, do you like playing the piano?
0:54:35 > 0:54:36He does.
0:54:36 > 0:54:41- Nana, this is for Nisha. - Oh, are you buying that?- Yeah.
0:54:41 > 0:54:43I want to put it in the till.
0:54:43 > 0:54:46Good girl. In it goes.
0:54:46 > 0:54:47That's a good girl.
0:54:50 > 0:54:51This is your bowl, yeah?
0:54:51 > 0:54:55All right, you pop it in there and we'll empty it out later.
0:54:57 > 0:55:01That's it. Well done. Right, what about some strawberries?
0:55:01 > 0:55:04You like strawberries, don't you? Lovely.
0:55:04 > 0:55:07I need some apple,
0:55:07 > 0:55:09and some strawberries.
0:55:09 > 0:55:14- Would you like some orange, as well? - Will you peel this one, as well?
0:55:14 > 0:55:16Do you want to sit Moosh there?
0:55:16 > 0:55:20Erm, can I have this back, please?
0:55:20 > 0:55:25That's it. Well done. There we go, pop some in mine, as well, please.
0:55:26 > 0:55:28Bit more. We like strawberry.
0:55:31 > 0:55:36- Moosh has got something to say. - Oh, OK. Thank you very much.
0:55:36 > 0:55:39What is it, Moosh? Go on, whisper in my ear.
0:55:39 > 0:55:41Oh, I see. You're thinking about Mish.
0:55:41 > 0:55:43Mish has gone with Sapal to play.
0:55:43 > 0:55:46I wonder what fun they'll be having today.
0:55:48 > 0:55:51Mish, this is my mum.
0:55:51 > 0:55:53Hello, Mish.
0:55:55 > 0:55:58Mish, this is my brother.
0:55:58 > 0:55:59Hello, Mish.
0:56:03 > 0:56:06This is my dad, Mish.
0:56:10 > 0:56:12He's making chips, Mish.
0:56:12 > 0:56:17Mish, these are the potatoes that we turn into chips.
0:56:19 > 0:56:22This is a potato.
0:56:29 > 0:56:32The potatoes go into the machine.
0:56:35 > 0:56:38And they're washed and peeled.
0:56:43 > 0:56:46These are the clean potatoes.
0:56:46 > 0:56:53Mish would like to help put the potatoes in the chipping machine.
0:57:00 > 0:57:03Look, Mish, the chips.
0:57:04 > 0:57:08Mish, the chips go in the fryer. It's very hot.
0:57:11 > 0:57:15Mish, this is pies.
0:57:15 > 0:57:17Home-made pies that we sell.
0:57:17 > 0:57:20But my favourite treat is chips.
0:57:50 > 0:57:55Are chips your favourite treat?
0:58:04 > 0:58:05I love chips.
0:58:07 > 0:58:10Let's take this back to Nisha.
0:58:12 > 0:58:15- A little bit. - A little bit? Like that?
0:58:17 > 0:58:18OK, bring your bowl over.
0:58:18 > 0:58:21Come on, over here. Over this way, guys.
0:58:23 > 0:58:24Little bit of banana.
0:58:25 > 0:58:27That is lovely.
0:58:27 > 0:58:29- Mmm!- That is lovely.
0:58:34 > 0:58:37That was yummy. Did you enjoy that?
0:58:37 > 0:58:39- Yeah.- Aw, well done.
0:58:39 > 0:58:42Look, everyone. It's Sapal and Amy Grace. Sit down.
0:58:42 > 0:58:46Can't wait to find out what you've been doing today.
0:58:47 > 0:58:49It's nice to see you.
0:58:49 > 0:58:53- It's nice to see Mogo and Mish. - Yes, it is.
0:58:53 > 0:58:54So, Amy Grace,
0:58:54 > 0:58:59you took Mogo to visit your nan's charity shop as a treat.
0:58:59 > 0:59:00Was it fun?
0:59:00 > 0:59:02Mogo met my mummy.
0:59:03 > 0:59:07My favourite treat is to visit my nana's shop.
0:59:07 > 0:59:10- Nan, look at Mogo.- Wow.
0:59:10 > 0:59:12Mogo liked the toys.
0:59:12 > 0:59:14I played the piano.
0:59:16 > 0:59:19We picked a present for Nisha.
0:59:21 > 0:59:24- What's that you've got there? - This is a Welsh dragon.
0:59:24 > 0:59:26Oh!
0:59:27 > 0:59:31Oh, is it for me? Thank you.
0:59:31 > 0:59:35I'm going to pop little Welsh dragon into the Same Smile suitcase.
0:59:35 > 0:59:37Thank you so much, Amy Grace.
0:59:37 > 0:59:41And what about you, Sapal? How did you and Mish get on?
0:59:42 > 0:59:43Mish met my family.
0:59:43 > 0:59:47We went to see my daddy in the kitchen.
0:59:47 > 0:59:49He showed us how to make chips.
0:59:49 > 0:59:53Daddy put the potatoes in the chipper.
0:59:53 > 0:59:55Me and Mish helped.
0:59:55 > 0:59:58The potatoes are cut into chips.
0:59:58 > 1:00:00Then my daddy puts them in the fryer.
1:00:00 > 1:00:04Me and my brother love chips.
1:00:04 > 1:00:08This is a present for you. It's a tomato-sauce bottle.
1:00:08 > 1:00:13Oh, wow. And look, it's in the shape of a tomato, isn't it, everyone?
1:00:15 > 1:00:19I'm going to pop that in the Same Smile suitcase, too.
1:00:19 > 1:00:21Ah, we all have a favourite treat.
1:00:21 > 1:00:25Sometimes it's a favourite food, sometimes it's a special day out.
1:00:25 > 1:00:27The thing we all do the same
1:00:27 > 1:00:30when we enjoy our favourite treat is...
1:00:30 > 1:00:32ALL: Smile!
1:00:34 > 1:00:38# Clap our hands We all have fun
1:00:38 > 1:00:42# Mish, Moosh and Mogo Join in the fun
1:00:42 > 1:00:46# Clap our hands We all have fun
1:00:46 > 1:00:50# Let's put a smile on everyone. #
1:00:50 > 1:00:54ALL: Yeah!
1:00:54 > 1:00:57Well, we've had a lovely day, but before we go,
1:00:57 > 1:01:01we've got a little gift to give to you, just to say thank you.
1:01:01 > 1:01:06So, now you can take Mish, Moosh and Mogo with you, wherever you go.
1:01:06 > 1:01:09Right, pandas, time for us to say goodbye.
1:01:09 > 1:01:12- ALL: Goodbye, pandas. - Come on, then, Mish.
1:01:12 > 1:01:15I'll let you hand me Mish, thank you. Come on, Mo...
1:01:15 > 1:01:18Oh, all right, Mogo. That's lovely.
1:01:18 > 1:01:20Come on, then, Moosh.
1:01:20 > 1:01:23- Bye-bye, Mish. - Aw, we've had such a lovely day.
1:01:23 > 1:01:24Bye, everyone.
1:01:24 > 1:01:26- ALL: Bye!- Bye!
1:01:28 > 1:01:31I hope you had a great time, too,
1:01:31 > 1:01:34finding out that we're all the same, but different.
1:01:34 > 1:01:36See you next time. Bye!
1:01:48 > 1:01:51Subtitles by Red Bee Media Ltd
1:01:51 > 1:01:54E-mail subtitling@bbc.co.uk