Dim Gwlan

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:00 > 0:00:01- # Sara and Cwac

0:00:02 > 0:00:03- Quack.

0:00:03 > 0:00:05- # Sara and Cwac

0:00:05 > 0:00:06- Quack.

0:00:07 > 0:00:08- # Sara and Cwac

0:00:08 > 0:00:10- Quack.

0:00:10 > 0:00:12- # Sara and Cwac #

0:00:17 > 0:00:20- Sara and Cwac have been out - for a walk with Donkey.

0:00:21 > 0:00:24- They're taking him home to Shani.

0:00:24 > 0:00:26- Ooh! Who's that now?

0:00:26 > 0:00:27- Ooh! Who's that now?- - Huh?

0:00:29 > 0:00:32- That's odd. - Shani usually just answers the door.

0:00:35 > 0:00:38- Hello, it's me.

0:00:39 > 0:00:40- And Donkey.

0:00:41 > 0:00:44- Sorry, dears. - Bit knitted over at the moment.

0:00:45 > 0:00:47- I think Donkey's hungry.

0:00:48 > 0:00:51- Not to worry, there's a new bale - of hay in the garden.

0:00:55 > 0:00:57- Wow. He was hungry.

0:00:57 > 0:00:59- Ha! Hungry donkey.

0:00:59 > 0:01:02- Come in. Come in.

0:01:04 > 0:01:08- Ooh! Wow!

0:01:08 > 0:01:11- That is a lot of knitting.

0:01:11 > 0:01:12- It is, isn't it?

0:01:16 > 0:01:17- What are you knitting?

0:01:18 > 0:01:21- I'm knitting - something quite special.

0:01:21 > 0:01:24- It's a... Ooh! Out of wool.

0:01:25 > 0:01:27- Get some more from the bathroom.

0:01:27 > 0:01:29- Wool room.

0:01:29 > 0:01:32- From the wool room. Would you?

0:01:32 > 0:01:33- Come on, Cwac.

0:01:39 > 0:01:40- Oh!

0:01:40 > 0:01:41- Ooh, hello!

0:01:42 > 0:01:45- Hello. Where's all the wool?

0:01:45 > 0:01:49- Shani used it all up. - There's not a single strand left.

0:01:49 > 0:01:53- She does seem to be making - something rather big.

0:01:53 > 0:01:58- You know Shani. She's probably - making a hat for the big shop.

0:01:58 > 0:02:00- Wow!

0:02:00 > 0:02:03- We best let her know - that she's run out then.

0:02:04 > 0:02:05- Yes. Bye, Wool.

0:02:05 > 0:02:07- OK. Cheerio then.

0:02:09 > 0:02:11- There's no more wool.

0:02:11 > 0:02:13- No more wool? - What a thing to happen.

0:02:13 > 0:02:18- Where am I going to find - more wool at this time of the day?

0:02:18 > 0:02:20- Weeping woollen tree.

0:02:21 > 0:02:25- Though I have been meaning - to harvest the weeping woollen tree.

0:02:25 > 0:02:26- Bingo.

0:02:27 > 0:02:29- Harvest the weeping woollen tree?

0:02:29 > 0:02:31- Harvest the weeping woollen tree?- - Certainly, dear.

0:02:31 > 0:02:34- We get the wool from the branches - and turn it into thread.

0:02:35 > 0:02:37- Come on, let's get cracking.

0:02:42 > 0:02:44- Here we are.

0:02:44 > 0:02:46- It's like a giant spinning wheel.

0:02:46 > 0:02:47- Big.

0:02:47 > 0:02:52- We run the willow wool through here - and the wheel spins it into thread.

0:02:53 > 0:02:54- Very impressive.

0:02:54 > 0:02:56- Very impressive.- - And that's just the beginning.

0:02:56 > 0:03:02- First, let's get this whatsamajig - going. Donkey dear, you're up.

0:03:02 > 0:03:06- You two, grab the longest - willow branch you can find...

0:03:07 > 0:03:09- ..and stretch it over to here.

0:03:31 > 0:03:33- Got one.

0:03:33 > 0:03:36- That's it. Now pass it to me.

0:03:36 > 0:03:38- Well done. Hmm.

0:03:38 > 0:03:40- Oops-a-daisy.

0:03:41 > 0:03:44- Ha! Now, off you go, Donkey.

0:03:44 > 0:03:46- Engage phase one.

0:03:48 > 0:03:50- Wow!

0:03:50 > 0:03:52- Well, I never.

0:03:52 > 0:03:56- Right, you two, phase two inside.

0:03:58 > 0:04:01- Here is the wool baller - and colourer.

0:04:02 > 0:04:03- Wow!

0:04:04 > 0:04:06- My goodness!

0:04:14 > 0:04:17- A-ha! It's time.

0:04:17 > 0:04:19- OK, Donkey dear, phase two.

0:04:35 > 0:04:38- Cwac, look! Wool!

0:04:49 > 0:04:51- Wow!

0:04:57 > 0:04:59- So green!

0:04:59 > 0:05:01- Ready for the wool room, I'd say.

0:05:01 > 0:05:03- Ready for the wool room, I'd say.- - Indeed they are.

0:05:03 > 0:05:06- Right, phase... Erm...

0:05:06 > 0:05:07- Right, phase... Erm...- - Three.

0:05:08 > 0:05:09- Go!

0:05:09 > 0:05:10- Yes, Shani Sgarffie.

0:05:13 > 0:05:16- Hoo-hoo! New wool.

0:05:16 > 0:05:18- Yup.

0:06:05 > 0:06:06- Full of wool.

0:06:06 > 0:06:09- Full of wool.- - That's a lot better.

0:06:09 > 0:06:13- Was starting to get - a bit lonely in here.

0:06:15 > 0:06:19- Finished! Come on. Come on.

0:06:22 > 0:06:23- Wow!

0:06:24 > 0:06:27- My, that is impressive.

0:06:27 > 0:06:28- It's a...

0:06:28 > 0:06:31- It's a...- - It's a tree warmer.

0:06:31 > 0:06:32- Of course.

0:06:33 > 0:06:34- That'll keep you warm.

0:06:35 > 0:06:37- I like it.

0:06:38 > 0:06:40- I think he agrees.

0:06:45 > 0:06:46- # Sara and Cwac

0:06:47 > 0:06:48- Quack.

0:06:48 > 0:06:50- # Sara and Cwac

0:06:50 > 0:06:51- Quack.

0:06:52 > 0:06:53- # Sara and Cwac

0:06:53 > 0:06:55- Quack.

0:06:55 > 0:06:57- # Sara and Cwac #

0:06:59 > 0:06:59- .