0:00:02 > 0:00:05- Sarah and Duck. - Quack!
0:00:05 > 0:00:07- Sarah and Duck. - Quack!
0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck. - Quack!
0:00:11 > 0:00:12- Sarah and Duck. - Quack!
0:00:17 > 0:00:19Today, Sarah and Duck are waiting
0:00:19 > 0:00:23to catch a bus to the big shop.
0:00:23 > 0:00:26Bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus.
0:00:26 > 0:00:30Quack-quack-quack-quack. Quack-quack-quack.
0:00:35 > 0:00:36Hmm.
0:00:38 > 0:00:40Blah!
0:00:40 > 0:00:42Quack!
0:00:42 > 0:00:45Hee-hee! Aah!
0:00:45 > 0:00:47Quack! Quack!
0:00:47 > 0:00:49- Blah!- Quack!
0:00:51 > 0:00:55Ahem... I think your bus is coming.
0:00:55 > 0:00:57- Ooh! Bus, bus. - Quack!
0:01:02 > 0:01:07- So, what are you two getting from the big shop?- New toys.
0:01:07 > 0:01:11- Ah, nothing quite like a new toy, eh, Duck?- Quack!
0:01:11 > 0:01:16- Any idea what sort of toys you're going to buy?- Er... Hmm...
0:01:16 > 0:01:23- Wind-up...penguin. - Good choice! And you, Duck?
0:01:26 > 0:01:28- Rhinos, eh?- Quack!
0:01:28 > 0:01:31A roaring rhino. Grr, grr!
0:01:31 > 0:01:33Well, of course!
0:01:47 > 0:01:51This is indeed a big shop!
0:01:51 > 0:01:55So, which way to the toy department?
0:01:55 > 0:02:00Hmm... Toys. Toys, toys, toys...
0:02:00 > 0:02:02Oh, where is he off to?
0:02:03 > 0:02:06Duck?
0:02:06 > 0:02:08Oh, wow!
0:02:13 > 0:02:14Green!
0:02:18 > 0:02:19Quack! Quack!
0:02:19 > 0:02:21Not so tasty, eh, Duck?
0:02:22 > 0:02:24Oh!
0:02:27 > 0:02:29Quack!
0:02:31 > 0:02:35- Duck?- Hello, Sarah.- Hello.
0:02:37 > 0:02:39Hmm...
0:02:39 > 0:02:41Ah!
0:02:41 > 0:02:47- Whoa! A wind-up spoon!- Crikey!
0:02:47 > 0:02:51- That is some spoon!- Mmm.
0:02:51 > 0:02:52Quack! Quack!
0:02:52 > 0:02:55Coming, Duck!
0:02:56 > 0:03:02Ooh... Soft!
0:03:02 > 0:03:05Quack! Quack!
0:03:05 > 0:03:09Well, I guess you'd better bounce through.
0:03:09 > 0:03:11Mm-hm.
0:03:11 > 0:03:14Ah... Ooh...
0:03:14 > 0:03:15Hee! Ooh!
0:03:18 > 0:03:20Hee!
0:03:25 > 0:03:27Oh!
0:03:27 > 0:03:30Duck!
0:03:30 > 0:03:32Quack!
0:03:32 > 0:03:33Look!
0:03:34 > 0:03:36Toys!
0:03:40 > 0:03:42- You made it!- Yes.
0:03:42 > 0:03:44Quack!
0:03:44 > 0:03:45Grr!
0:03:45 > 0:03:48Sounds like your rhino is calling you, Duck.
0:03:48 > 0:03:49Quack!
0:03:49 > 0:03:51Hmm...
0:03:51 > 0:03:53Erm...
0:03:53 > 0:03:55Hmm...
0:03:58 > 0:04:01- Hmm... Oh.- Any luck, Sarah?
0:04:01 > 0:04:05No. None of these penguins wind up!
0:04:05 > 0:04:12- TANNOY:- 'The big shop will be closing in five minutes.'
0:04:12 > 0:04:14Five minutes?!
0:04:14 > 0:04:18Oh, dear, the shop is about to close.
0:04:18 > 0:04:21- Better be quick!- Er... Hmm...
0:04:24 > 0:04:26Oh, hello, Duck.
0:04:26 > 0:04:28Grr!
0:04:28 > 0:04:31Looks like YOU have been more successful, Duck.
0:04:31 > 0:04:35- Quack!- I can't find the penguin!
0:04:35 > 0:04:39- TANNOY: - 'The big shop is now closing.'
0:04:39 > 0:04:41We'd better get going.
0:04:41 > 0:04:48- Perhaps we can come back tomorrow and have another look.- Oh! OK.
0:04:53 > 0:04:55Ooh, hello, Sarah.
0:04:55 > 0:04:57Hello, Duck. Ooh...
0:04:57 > 0:04:59- Rhino.- Hello, Moon.
0:04:59 > 0:05:02- Have you come to buy a toy?- Oh, no.
0:05:02 > 0:05:04I'm on my way to work.
0:05:04 > 0:05:07Oh, so why are you in the big shop?
0:05:07 > 0:05:09Sometimes, I like to use the lift
0:05:09 > 0:05:12to help me get up into the night sky.
0:05:12 > 0:05:15It's a bit easier than floating all the way.
0:05:15 > 0:05:17You do know the shop is closing?
0:05:17 > 0:05:21Yes, we were just going to find the way out.
0:05:21 > 0:05:23It is a bit confusing.
0:05:23 > 0:05:26Yes, I've got lost here a few times myself.
0:05:26 > 0:05:30I know a shortcut. Follow me.
0:05:30 > 0:05:32Grr!
0:05:36 > 0:05:38- Thank you, Moon!- My pleasure.
0:05:38 > 0:05:41Oh, I don't think I'll be able
0:05:41 > 0:05:43to get back into the big shop now.
0:05:43 > 0:05:46Sorry, Moon. Well, you can always
0:05:46 > 0:05:49use our house as a stepping stone.
0:05:49 > 0:05:52- Ah-ha.- Ah, yes. That will do nicely.
0:05:55 > 0:05:57Why so glum, Sarah?
0:05:57 > 0:06:00They didn't have my wind-up penguin.
0:06:00 > 0:06:05Oh, dear, they're always running out of wind-up penguins in that place.
0:06:05 > 0:06:08I found a really nice spoon
0:06:08 > 0:06:10on my way through the shop today.
0:06:10 > 0:06:13I liked it so much, in fact, I bought two.
0:06:14 > 0:06:17Would you like to have one?
0:06:17 > 0:06:19The wind-up spoon! Wow!
0:06:22 > 0:06:26Oh! Hee-hee!
0:06:26 > 0:06:31- Thank you!- My pleasure, Sarah.
0:06:31 > 0:06:36- Now, I really must be off. Goodbye.- Bye!
0:06:36 > 0:06:40Goodbye Moon! Have a good day, er, night at work.
0:06:40 > 0:06:41Thank you, bye-bye!
0:06:41 > 0:06:44- Quack!- Grr!
0:06:44 > 0:06:46Sarah and Duck.
0:06:46 > 0:06:48Quack!
0:06:48 > 0:06:50Sarah and Duck.
0:06:50 > 0:06:52Quack!
0:06:52 > 0:06:53Sarah and Duck.
0:06:53 > 0:06:55Quack!
0:06:55 > 0:06:57- Sarah and Duck. - Quack!