Slow Quest

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Sarah & Duck. QUACK!

0:00:03 > 0:00:06Sarah & Duck. QUACK!

0:00:06 > 0:00:09Sarah & Duck. QUACK!

0:00:10 > 0:00:13Sarah & Duck. QUACK!

0:00:16 > 0:00:20Today, Sarah and Duck are in their garden doing some stretches.

0:00:20 > 0:00:22SARAH GROANS

0:00:22 > 0:00:24QUACK!

0:00:25 > 0:00:27Hello, sun.

0:00:27 > 0:00:30Erm, I'm not sure he can hear you.

0:00:30 > 0:00:32No, that's the name of the stretch.

0:00:32 > 0:00:34Oh, I see.

0:00:34 > 0:00:37QUACK! Stretch your neck, Duck.

0:00:37 > 0:00:40Like this.

0:00:40 > 0:00:41QUACK!

0:00:41 > 0:00:46- Ah, so this must be the tortoise stretch.- Mm-hmm.

0:00:46 > 0:00:47Huh?

0:00:47 > 0:00:49Oh, hello, Tortoise.

0:00:49 > 0:00:51Hello, Tortoise.

0:00:51 > 0:00:55Maybe he's come to see if you're doing the tortoise stretch properly.

0:00:55 > 0:00:57Ooh. Ah!

0:00:58 > 0:01:02- QUACK! - Everybody all right?- Uh-huh.

0:01:02 > 0:01:05Sorry, Tortoise.

0:01:05 > 0:01:07Hmm.

0:01:07 > 0:01:08He's not coming out.

0:01:08 > 0:01:13- It's OK. Tortoise does almost everything slowly.- Hmm.

0:01:13 > 0:01:17- There, see? - TORTOISE SNIFFS

0:01:19 > 0:01:22What's it like moving slowly?

0:01:22 > 0:01:25I imagine it's a bit like Duck getting up in the morning.

0:01:25 > 0:01:28DUCK SNORES Slow Duck.

0:01:28 > 0:01:32I think moving slowly is...

0:01:32 > 0:01:36re-lax-ing.

0:01:36 > 0:01:40Ca-an yo-ou mo-ove

0:01:40 > 0:01:45slow-ly, Du-uck?

0:01:47 > 0:01:50- Hey, where's Tortoise got to?- Er...

0:01:53 > 0:01:56- Up!- Up!- Up!- U-u-up!

0:01:56 > 0:01:58Looks like he's heading indoors.

0:02:00 > 0:02:03What are you looking for, Tortoise?

0:02:03 > 0:02:07- TORTOISE SNIFFS - Maybe he's hungry.

0:02:07 > 0:02:10- It is about lunchtime. - QUACK! QUACK!

0:02:10 > 0:02:13Someone's definitely a bit peckish.

0:02:13 > 0:02:16Hmm. Are you hungry, Tortoise?

0:02:17 > 0:02:21- OK, so what does he fancy?- Erm...

0:02:27 > 0:02:29Ah!

0:02:29 > 0:02:30Bread!

0:02:30 > 0:02:32QUACK, QUACK!

0:02:32 > 0:02:33QUACK!

0:02:33 > 0:02:35TORTOISE SNIFFS

0:02:35 > 0:02:38- Not a fan of bread, then?- Oh.

0:02:41 > 0:02:43Heh! Sneaky Duck!

0:02:44 > 0:02:46TORTOISE SNIFFS

0:02:46 > 0:02:49Where's he off to now?

0:02:49 > 0:02:53- There's nothing to eat in the hallway.- Hmm.

0:02:55 > 0:02:58You can't eat windows.

0:02:58 > 0:03:01SHE GASPS Raspberries!

0:03:01 > 0:03:05Oh, Tortoise is heading straight for the raspberry bush!

0:03:05 > 0:03:06Uh-huh.

0:03:06 > 0:03:11It's shorter to go through the house than all the way round.

0:03:11 > 0:03:14Also, helps to know where you're going.

0:03:14 > 0:03:16SHE GASPS

0:03:18 > 0:03:21- Had an idea, Sarah?- Mm-hmm.

0:03:21 > 0:03:25"What do tortoises eat?"

0:03:25 > 0:03:27Search.

0:03:27 > 0:03:30COMPUTER BLEEPS

0:03:34 > 0:03:36Wow!

0:03:36 > 0:03:39All the fruit!

0:03:39 > 0:03:42Come on, Duck. QUACK!

0:03:48 > 0:03:51OK, so what are you two up to, then?

0:03:51 > 0:03:55- Helping Tortoise get to the raspberries.- Oh?

0:03:55 > 0:03:58- With a fruit trail.- Oh!

0:03:58 > 0:04:00- Good idea, Sarah. - QUACK!

0:04:00 > 0:04:03- You too, Duck. - SHE GIGGLES

0:04:14 > 0:04:16Erm...

0:04:16 > 0:04:18Hmm.

0:04:18 > 0:04:21QUACK! Thank you, Duck.

0:04:23 > 0:04:25You will be dessert.

0:04:25 > 0:04:28Wow, this will be a tasty surprise.

0:04:28 > 0:04:31- Yes.- We just have to wait for him to find it.

0:04:32 > 0:04:37Erm, he still seems to have quite far to go.

0:04:37 > 0:04:40Mmm. Tortoise just needs more time.

0:04:43 > 0:04:46So, what are you going to do while you wait?

0:04:46 > 0:04:48Have a sit and think.

0:04:48 > 0:04:50QUACK!

0:04:50 > 0:04:53Ooh! Duck?

0:04:55 > 0:04:58Ah, dominoes!

0:04:58 > 0:05:01- That's a great way to pass the time. - Mmm.

0:05:05 > 0:05:08Finished. Come on, Tortoise.

0:05:13 > 0:05:16Ready, Duck? QUACK!

0:05:17 > 0:05:20DOMINOES CLATTER

0:05:22 > 0:05:24ROBOT BLEEPS

0:05:24 > 0:05:26DOMINOES CLATTER

0:05:28 > 0:05:30- Yeah!- Yes! - QUACK!

0:05:30 > 0:05:33He made it!

0:05:39 > 0:05:41Ohhh!

0:05:57 > 0:06:00Hmm. QUACK!

0:06:05 > 0:06:07Ah, raspberry!

0:06:07 > 0:06:09TORTOISE SNIFFS

0:06:16 > 0:06:18Oh.

0:06:18 > 0:06:21Oh. I think Tortoise is a bit full up.

0:06:21 > 0:06:24Huh? QUACK!

0:06:24 > 0:06:27He can have it when he wakes up.

0:06:27 > 0:06:30- Indeed. There's always dinner time. - QUACK!

0:06:30 > 0:06:34QUACK, QUACK, QUACK! Heh, hungry Duck.

0:06:36 > 0:06:39Here you go, full, full Tortoise.

0:06:45 > 0:06:48Sarah & Duck. QUACK!

0:06:48 > 0:06:51Sarah & Duck. QUACK!

0:06:52 > 0:06:55Sarah & Duck. QUACK!

0:06:55 > 0:06:57Sarah & Duck. QUACK!

0:06:57 > 0:06:59Subtitles by Red Bee Media Ltd