0:00:02 > 0:00:04- Sarah and Duck.- QUACK!
0:00:04 > 0:00:05- Sarah and Duck.- QUACK!
0:00:07 > 0:00:08Sarah and Duck.
0:00:08 > 0:00:09QUACK!
0:00:10 > 0:00:12- Sarah and Duck.- QUACK!
0:00:17 > 0:00:20Sarah and Duck are busy in the kitchen
0:00:20 > 0:00:22making sandwiches for their lunch.
0:00:22 > 0:00:25So, what's going in your sandwiches today?
0:00:25 > 0:00:28Cherry tomato and cheese.
0:00:29 > 0:00:30Very good!
0:00:32 > 0:00:33SARAH GROANS
0:00:33 > 0:00:35QUACK!
0:00:38 > 0:00:41What would you like, Duck? Oh! QUACK!
0:00:41 > 0:00:44I think Duck's going for a bread sandwich.
0:00:44 > 0:00:46QUACK! Mmmm.
0:00:46 > 0:00:50Oh, out of bread. Hmmm...
0:00:54 > 0:00:55Greedy Duck.
0:00:55 > 0:00:56Oh, dear.
0:00:56 > 0:00:59- SARAH SIGHS - How are you going to finish
0:00:59 > 0:01:00making your sandwich now?
0:01:00 > 0:01:02Hmm, bread shop.
0:01:02 > 0:01:03QUACK
0:01:03 > 0:01:07Oh, and it's a nice day. Why not take your tandem bike?
0:01:07 > 0:01:08Yes. QUACK!
0:01:08 > 0:01:09Come on, Duck.
0:01:15 > 0:01:16BELL RINGS
0:01:16 > 0:01:18QUACK! QUACK!
0:01:18 > 0:01:20Well, someone's in a hurry!
0:01:20 > 0:01:21Yeah!
0:01:29 > 0:01:31He-he, hungry Duck.
0:01:34 > 0:01:36QUACK!
0:01:36 > 0:01:38RATTLING IN SHOP
0:01:38 > 0:01:40Huh? Where's Bread Man?
0:01:40 > 0:01:42Erm! Ahh!
0:01:42 > 0:01:46RATTLING Excuse me...
0:01:46 > 0:01:47Oh!
0:01:47 > 0:01:50- Perhaps try asking more loudly?- Hmm.
0:01:50 > 0:01:51Gahh!
0:01:52 > 0:01:54- Ahh!- EXCUSE ME!! - Ohh!
0:01:54 > 0:01:56RATTLING
0:01:56 > 0:01:57Oh! Brrr!
0:01:57 > 0:02:00Different breads for different h-heads. Oh.
0:02:00 > 0:02:04- I'm-I'm getting myself in a puff. - What's wrong, Bread Man?
0:02:04 > 0:02:07So many breads to deliver to so many customers.
0:02:07 > 0:02:10But I don't have anywhere near enough time!
0:02:10 > 0:02:12Oh. Looks like he could do with some help.
0:02:12 > 0:02:15Hmm. Bread Man...? ALARM RINGS
0:02:15 > 0:02:20- Could you do with help? - Brrr! Help? Oh...
0:02:20 > 0:02:23- We can deliver bread for you. - You can?
0:02:23 > 0:02:26Wouldn't take long on the tandem bike.
0:02:26 > 0:02:27Er, brrr...
0:02:27 > 0:02:31- Yes, I suppose that would do nicely. Thank you.- Good.
0:02:31 > 0:02:35Come on, Duck, let's deliver some bread.
0:02:35 > 0:02:37QUACK
0:02:37 > 0:02:39QUACKS
0:02:39 > 0:02:42Here's the list of people expecting bread.
0:02:42 > 0:02:46Scarf Lady, Scooter Boy, Ribbon Sisters and...
0:02:46 > 0:02:50- Plate Girl. OK.- Well, Scarf Lady's top of the list.
0:02:50 > 0:02:52- Shall we go there, first?- Yes.
0:02:52 > 0:02:54Ready, Duck?
0:02:56 > 0:02:59- QUACK OK, bye.- Thank you and brrr...
0:02:59 > 0:03:00good luck.
0:03:08 > 0:03:11Here we are, so what bread did Scarf Lady want?
0:03:11 > 0:03:17- Doesn't say.- Oh. Well, I suppose we should just check the basket, then.
0:03:17 > 0:03:19Huh? Where's Duck?
0:03:19 > 0:03:20QUACKS
0:03:20 > 0:03:24Oh, dear, perhaps you should check the basket?
0:03:24 > 0:03:26SARAH GASPS
0:03:26 > 0:03:29Ah! Greedy duck.
0:03:29 > 0:03:34My goodness! Has he eaten ALL the bread?
0:03:37 > 0:03:38SHE GASPS
0:03:38 > 0:03:41It's all gone. Oh, dear.
0:03:41 > 0:03:43What are we going to do now?
0:03:43 > 0:03:48- Don't know.- Well, we'd better go tell the Bread Man.
0:03:48 > 0:03:50Ohh...
0:03:50 > 0:03:55- Oh, I know!- What's that, Sarah? - We can make them new breads.
0:03:55 > 0:03:59- Good idea.- Come on, Duck, let's go.
0:03:59 > 0:04:00QUACK
0:04:03 > 0:04:08So, we know who wants bread, but what kind do we make them?
0:04:08 > 0:04:12Mmm... We could make bread they would like.
0:04:12 > 0:04:17- Oh?- Ribbon bread for Ribbon Sisters.
0:04:17 > 0:04:21And so Scarf Lady's bread might be...knitted?
0:04:21 > 0:04:23Uh-huh. Come on, Duck, let's bake.
0:04:27 > 0:04:29SHE BREATHES HEAVILY
0:04:39 > 0:04:44Well done, you two. Right then, best get delivering.
0:04:44 > 0:04:46Mm-hm. Not for you!
0:04:49 > 0:04:51QUACK!
0:04:51 > 0:04:53BIKE BELL RINGS
0:05:00 > 0:05:03Oh, lovely.
0:05:03 > 0:05:06A bit short today, Bread Man, aren't you?
0:05:06 > 0:05:08It's Sarah.
0:05:08 > 0:05:09SARAH LAUGHS
0:05:09 > 0:05:13- Oh, ha! Thank you, dear. - Bye.- Bye, then.
0:05:13 > 0:05:15Oh...!
0:05:25 > 0:05:27Thank you.
0:05:27 > 0:05:30SISTERS GIGGLE
0:05:32 > 0:05:35QUACK
0:05:35 > 0:05:39SARAH BREATHES HARD
0:05:46 > 0:05:48SARAH BREATHES HARD
0:05:50 > 0:05:53Mmm! Safety bread. Thank you. Oh!
0:05:53 > 0:05:54SARAH SIGHS
0:05:57 > 0:05:59QUACKS
0:05:59 > 0:06:01SARAH WHOOPS
0:06:01 > 0:06:02QUACKS
0:06:04 > 0:06:07Mmm! Good bread, Sarah.
0:06:07 > 0:06:08QUACKS
0:06:08 > 0:06:11- BELL RINGS AND SARAH SIGHS - Job well done.
0:06:11 > 0:06:12SARAH LAUGHS
0:06:13 > 0:06:17Oh, hello, you two, have you delivered all the bread?
0:06:17 > 0:06:21- Uh-huh.- Brrr. Oh, well done! You've really saved my bacon.
0:06:21 > 0:06:27- And this one's for you.- Oh! Pillow bread. So kind, thank you.
0:06:28 > 0:06:31Brrr, it looks very...
0:06:31 > 0:06:32comfy...
0:06:35 > 0:06:38- HE SNORES AND SARAH CHUCKLES - Better leave him to it!- Mm-hm.
0:06:38 > 0:06:41- Raisins...- Come on, Duck.
0:06:41 > 0:06:43French fancies...
0:07:01 > 0:07:04Subtitles by Red Bee Media Ltd