Plate Escape

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Sarah & Duck. - QUACK!

0:00:04 > 0:00:07- Sarah & Duck. - QUACK!

0:00:07 > 0:00:08Sarah & Duck.

0:00:08 > 0:00:10QUACK!

0:00:11 > 0:00:13- Sarah & Duck. - QUACK!

0:00:15 > 0:00:18Today, Sarah and Duck are in the big shop,

0:00:18 > 0:00:21trying out some new walks.

0:00:21 > 0:00:24- Good saunter you've got there, Sarah.- Huh?

0:00:24 > 0:00:29- Saunter?- Yes. Walking relaxed and slowly.

0:00:29 > 0:00:31Ah...

0:00:31 > 0:00:33Just like that.

0:00:33 > 0:00:35Sauntering, Duck...

0:00:35 > 0:00:37QUACK, QUACK!

0:00:37 > 0:00:41Though I'm not sure that it works backwards...

0:00:41 > 0:00:44QUACK! QUACK!

0:00:44 > 0:00:47Heh! Funny duck!

0:00:48 > 0:00:50And...

0:00:50 > 0:00:53Saunter! QUACK! QUACK!

0:00:53 > 0:00:55Mm?

0:00:56 > 0:00:59- Uh! - WHISTLING

0:00:59 > 0:01:01Hello, plate girl!

0:01:01 > 0:01:04Erm, hi, Sarah! What are you doing?

0:01:04 > 0:01:07- Sauntering.- Oh. OK!

0:01:12 > 0:01:15JAUNTY MUSIC

0:01:23 > 0:01:25- Oh!- Ooh!

0:01:35 > 0:01:37Ooh! QUACK! QUACK!

0:01:37 > 0:01:40Well, this must be the gardening department.

0:01:40 > 0:01:45Aha! Look, Duck! Duck?

0:01:45 > 0:01:47QUACK! QUACK! QUACK!

0:01:48 > 0:01:50QUACK!

0:01:52 > 0:01:53Wow!

0:01:53 > 0:01:57My word! We must be at the very top of the big shop!

0:01:58 > 0:02:02Whoa! The ceiling's so bright!

0:02:02 > 0:02:04Come on, duck! QUACK! QUACK!

0:02:05 > 0:02:08QUACK!

0:02:10 > 0:02:12QUACK!

0:02:13 > 0:02:15Hmmm...

0:02:15 > 0:02:18- He-he-he! - Ooh...

0:02:18 > 0:02:19Oh!

0:02:19 > 0:02:23What is it, Sarah?

0:02:23 > 0:02:25Huh! Duck, look!

0:02:25 > 0:02:26QUACK! QUACK!

0:02:26 > 0:02:28Ooh!

0:02:28 > 0:02:32Well, I never! It's a giant greenhouse!

0:02:32 > 0:02:34Wow!

0:02:34 > 0:02:35Doesn't look green to me.

0:02:35 > 0:02:39No! It's the plants INSIDE that are green.

0:02:39 > 0:02:43- You can grow all sorts in one of these.- Let's go see!

0:02:46 > 0:02:49Ooh! Warm!

0:02:49 > 0:02:51Argh, it's hot!

0:02:51 > 0:02:55- Indeed! I think these plants like it that way.- Aha.

0:02:59 > 0:03:01CLINK, CLINK, CLINK

0:03:01 > 0:03:03QUACK!

0:03:03 > 0:03:05What is it, duck? CLINK, CLINK, CLINK

0:03:05 > 0:03:10- That's an unusual sound to hear in a greenhouse!- Hmmm...

0:03:10 > 0:03:13Yeah. I know that sound!

0:03:13 > 0:03:16- QUACK! - What was that?

0:03:16 > 0:03:20- Lost plates!- Gosh! - I've heard about them.

0:03:20 > 0:03:23The plates that roll awa-a-a-a-y...

0:03:23 > 0:03:25Indeed...

0:03:25 > 0:03:26QUACK!

0:03:26 > 0:03:30- There's another!- Come on, let's go!

0:03:32 > 0:03:33It's gone!

0:03:33 > 0:03:37SNIFF, SNIFF, SNIFF

0:03:37 > 0:03:40- QUACK! - I think duck has found something.

0:03:40 > 0:03:41Ah! Good one, Duck!

0:03:41 > 0:03:43A trail...

0:03:45 > 0:03:46Let's go!

0:03:51 > 0:03:53Ooh!

0:03:55 > 0:03:59- Whoa!- So many plates!

0:03:59 > 0:04:02- There's a whole shelf's worth! - Yeah...

0:04:02 > 0:04:07Do you think they got lost on the way to the plate department?

0:04:07 > 0:04:08Lost...

0:04:08 > 0:04:10Maybe...

0:04:10 > 0:04:13- they need our help to get home. - Home...

0:04:13 > 0:04:18- Well, we'd best gathered them up then.- Yes! Come on, duck!

0:04:18 > 0:04:20QUACK!

0:04:20 > 0:04:22Ah!

0:04:22 > 0:04:24Oh!

0:04:28 > 0:04:30QUACK! QUACK! QUACK!

0:04:33 > 0:04:35Mmm...

0:04:35 > 0:04:37QUACK! QUACK! QUACK!

0:04:37 > 0:04:39Ha-ha-ha!

0:04:39 > 0:04:41- Um... - SQUEAK!

0:04:41 > 0:04:44- LONG NOTE PLAYS - Huh?

0:04:44 > 0:04:46SQUEAK! LONG NOTE PLAYS

0:04:46 > 0:04:49Ha-ha-ha!

0:04:49 > 0:04:54- Ah! I didn't know you talked to plates.- Uh-huh! Here! Try a squeak!

0:04:56 > 0:04:58SMALL SQUEAK

0:04:58 > 0:05:01- I think mine is broken.- Ha-ha-ha!

0:05:01 > 0:05:03It's easy. Like this!

0:05:03 > 0:05:06SQUEAK, LONG NOTE PLAYS

0:05:08 > 0:05:12- SQUEAK, LONG NOTE PLAYS Ooh!- That's it!

0:05:12 > 0:05:14- Well done!- Hee-hee-hee!

0:05:14 > 0:05:19- I think that's working. How about we take these plates home?- Yes!

0:05:19 > 0:05:22- Atten-tion! - CLINK, CLINK, CLINK

0:05:22 > 0:05:24QUACK! QUACK!

0:05:24 > 0:05:27Everyone, follow me!

0:05:27 > 0:05:29SQUEAK!

0:05:32 > 0:05:35JOLLY MUSIC

0:05:53 > 0:05:55Ooh! There!

0:05:55 > 0:05:58SQUEAK!

0:05:59 > 0:06:01PLATES CLINK

0:06:04 > 0:06:09Oh! You've found my missing plates! Thank crockery for that!

0:06:09 > 0:06:10Uh-huh, all of them.

0:06:10 > 0:06:13And a few more, it seems!

0:06:13 > 0:06:15QUACK! QUACK!

0:06:17 > 0:06:22- Well, that's a job well done. - Oh, yes. Absolutely. Thank you.

0:06:22 > 0:06:26- Please, take a plate.- Thank you. - What do you say, Duck?

0:06:26 > 0:06:28QUACK! QUACK!

0:06:28 > 0:06:32- And for you, I think you deserve a plate manager's badge!- Uh!

0:06:32 > 0:06:34Thank you!

0:06:34 > 0:06:37- I think EVERYBODY needs a good plate.- Yes!

0:06:37 > 0:06:39How true!

0:06:39 > 0:06:41QUACK! QUACK! QUACK!

0:06:41 > 0:06:43THEY LAUGH

0:06:43 > 0:06:45Careful!

0:06:45 > 0:06:47Sarah & Duck.

0:06:47 > 0:06:49QUACK!

0:06:49 > 0:06:50Sarah & Duck.

0:06:50 > 0:06:52QUACK!

0:06:52 > 0:06:53Sarah & Duck.

0:06:53 > 0:06:55QUACK!

0:06:55 > 0:06:57- Sarah & Duck. - QUACK!