0:00:02 > 0:00:04QUACK!
0:00:04 > 0:00:05Sarah and Duck.
0:00:05 > 0:00:07QUACK!
0:00:07 > 0:00:09Sarah and Duck.
0:00:09 > 0:00:11QUACK!
0:00:11 > 0:00:12Sarah and Duck.
0:00:12 > 0:00:14QUACK!
0:00:16 > 0:00:20Today, Sarah and Duck are taking the bus heading to the zoo.
0:00:22 > 0:00:25So, what are we going to see today?
0:00:25 > 0:00:26The sea cow.
0:00:26 > 0:00:29Of course. It has been a while.
0:00:29 > 0:00:30Uh-huh.
0:00:30 > 0:00:33One, two, three, four, five, six...
0:00:33 > 0:00:35Five days.
0:00:35 > 0:00:37He's probably wondering where we've been.
0:00:37 > 0:00:39Next stop, big shop.
0:00:46 > 0:00:49The destination of this bus has changed.
0:00:49 > 0:00:51- Huh? - Please listen for updates.
0:00:51 > 0:00:53Erm.
0:00:53 > 0:00:58I wouldn't worry. It's probably just an extra stop before the zoo.
0:00:58 > 0:01:00Oh, hello, scarf lady.
0:01:00 > 0:01:03Oh, hello. Where are you two off to?
0:01:03 > 0:01:09We were going to see the sea cow but the bus has changed its destination.
0:01:09 > 0:01:12It appears to be going to Blue.
0:01:12 > 0:01:14Oh, that happens all the time.
0:01:14 > 0:01:17- You'll get to the sweet shop. - They're going to the zoo.
0:01:17 > 0:01:19How lovely.
0:01:19 > 0:01:20Oh!
0:01:20 > 0:01:22- Huh?- Is that...?
0:01:23 > 0:01:24Seagulls?
0:01:24 > 0:01:26QUACK!
0:01:26 > 0:01:29That's funny. I thought seagulls lived near the sea.
0:01:29 > 0:01:31Next stop, Paisley Sea.
0:01:37 > 0:01:39Whoa.
0:01:39 > 0:01:40QUACK!
0:01:42 > 0:01:44Oh, oh, oh, oh.
0:01:44 > 0:01:46Ooh, my contents.
0:01:46 > 0:01:47Ooh, ooh. Steady, driver.
0:01:58 > 0:01:59Whoa.
0:01:59 > 0:02:03My word. I didn't know this was a sea bus.
0:02:03 > 0:02:07Certainly, dear. Why else would it have a propeller?
0:02:10 > 0:02:11Look, Duck.
0:02:11 > 0:02:14QUACK!
0:02:27 > 0:02:29Hello.
0:02:35 > 0:02:37Ooh! What are we doing here?
0:02:37 > 0:02:41It seems the bus's new destination was the sea.
0:02:41 > 0:02:43The sea?
0:02:43 > 0:02:45- That won't do.- Oh.
0:02:45 > 0:02:47I'm going to find out what's going on.
0:02:47 > 0:02:48QUACK! QUACK!
0:02:48 > 0:02:50Come on, Duck.
0:02:52 > 0:02:53What's going on, bus chappy?
0:02:53 > 0:02:57Sorry, Scarfy, but we have to make a different stop.
0:02:57 > 0:02:58Oh, fair enough.
0:02:58 > 0:03:00Hey, hang on.
0:03:00 > 0:03:03- Erm, so where are we stopping? - Here.- Oh.
0:03:03 > 0:03:04QUACK!
0:03:07 > 0:03:12This is where these buses go to recharge. They run on water, see?
0:03:12 > 0:03:14And we're nearly empty.
0:03:14 > 0:03:16- Oh.- All right, Bill.
0:03:16 > 0:03:18So you're not going to the zoo?
0:03:18 > 0:03:20- Not today, I'm afraid.- Oh.
0:03:20 > 0:03:22Never mind, Sarah.
0:03:22 > 0:03:24No sea cows today, Duck.
0:03:24 > 0:03:25QUACK! QUACK!
0:03:25 > 0:03:28I tell you what. You help me recharge the bus
0:03:28 > 0:03:30and we'll see about those sea cows.
0:03:30 > 0:03:33- OK?- Ooh.- Sounds good to me.
0:03:33 > 0:03:35- Yes, please.- Right then.
0:03:38 > 0:03:39Ooh.
0:03:39 > 0:03:41Grab that hose, if you please.
0:03:41 > 0:03:43Yes, bus man.
0:03:43 > 0:03:46Now, pop the end of that pipe in there.
0:03:49 > 0:03:51QUACK! QUACK!
0:03:57 > 0:04:00Now, when I say the word, I want you both to pump.
0:04:00 > 0:04:01Uh-huh.
0:04:03 > 0:04:05Other side, duck.
0:04:05 > 0:04:07QUACK!
0:04:07 > 0:04:08QUACK! QUACK!
0:04:08 > 0:04:10Jolly good.
0:04:10 > 0:04:11And, pump.
0:04:11 > 0:04:13QUACK!
0:04:35 > 0:04:36- Full.- Phew.
0:04:36 > 0:04:37QUACK!
0:04:37 > 0:04:39Job well done.
0:04:39 > 0:04:41Ha-ha! You can say that again.
0:04:41 > 0:04:42QUACK!
0:04:42 > 0:04:43Very stylish.
0:04:43 > 0:04:44QUACK! QUACK!
0:04:44 > 0:04:46Right, let's get going.
0:04:46 > 0:04:50Take your seats, please, take your seats. We are ready to depart.
0:04:50 > 0:04:52I like your hat, Duck.
0:04:52 > 0:04:53QUACK! QUACK!
0:04:59 > 0:05:02Erm, I don't think this is the way to the zoo.
0:05:02 > 0:05:04You're right, Sarah.
0:05:04 > 0:05:06Driver, aren't we going the wrong way?
0:05:06 > 0:05:08No, you just wait.
0:05:20 > 0:05:21Oh.
0:05:27 > 0:05:28Whoa.
0:05:28 > 0:05:30Sea cow.
0:05:30 > 0:05:33No, not sea cow. Sea cows.
0:05:37 > 0:05:39QUACK!
0:05:39 > 0:05:41Ah!
0:05:41 > 0:05:43Baby...sea cow!
0:05:45 > 0:05:48Ah, such beautiful creatures, squirrels.
0:05:48 > 0:05:49Oh, here we go.
0:05:51 > 0:05:53QUACK QUACK QUACK!
0:05:57 > 0:05:59Right, time to head home.
0:05:59 > 0:06:02- It is getting on a bit.- Uh-huh.
0:06:04 > 0:06:05Bye.
0:06:17 > 0:06:18Oh, this is us.
0:06:18 > 0:06:21QUACK!
0:06:21 > 0:06:22Cheerio, dears.
0:06:22 > 0:06:23Bye.
0:06:23 > 0:06:25Thank you, bus man.
0:06:25 > 0:06:27And thank you for all your help.
0:06:27 > 0:06:28QUACK! QUACK!
0:06:28 > 0:06:29Goodbye.
0:06:33 > 0:06:36I wonder where the bus goes for repairs.
0:06:36 > 0:06:39Probably...space.
0:06:39 > 0:06:41I wouldn't be surprised.
0:06:41 > 0:06:43Come on, Duck, let's go home.
0:06:43 > 0:06:45QUACK!
0:06:45 > 0:06:47Sarah and Duck.
0:06:47 > 0:06:49QUACK!
0:06:49 > 0:06:50Sarah and Duck.
0:06:50 > 0:06:52QUACK!
0:06:52 > 0:06:54Sarah and Duck.
0:06:54 > 0:06:56QUACK!
0:06:56 > 0:06:57Sarah and Duck.
0:06:57 > 0:06:58QUACK!