Umbrella Bubbles

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06- Sarah and Duck.- QUACK!

0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck.- QUACK!

0:00:11 > 0:00:12- Sarah and Duck.- QUACK!

0:00:16 > 0:00:18Sarah and Duck are in the living room,

0:00:18 > 0:00:22gathering up some books to take back to the library.

0:00:23 > 0:00:24Ahem...

0:00:25 > 0:00:27Ahem...

0:00:29 > 0:00:31QUACK!

0:00:32 > 0:00:33AHEM...

0:00:35 > 0:00:38Hmm... Come on, Duck.

0:00:38 > 0:00:42- Hi, Sarah.- Ooh! Hello. - Where are you going?

0:00:42 > 0:00:48- Taking books back to the library. - Ooh. Can I come?- Mm-hm.- Quack.

0:00:48 > 0:00:49Yeah.

0:00:51 > 0:00:53Quack-quack-quack-quack.

0:00:56 > 0:00:57Duck!

0:01:01 > 0:01:03Oh. I don't like the rain.

0:01:04 > 0:01:06Actually, um...

0:01:06 > 0:01:09- I'll just stay here. - Oh. OK.

0:01:09 > 0:01:12It does look rather wet out.

0:01:12 > 0:01:15- Better put on your raincoat and wellingtons.- Uh-huh.

0:01:22 > 0:01:25- Quack.- Right. Got everything?- Yep.

0:01:27 > 0:01:28Oh.

0:01:31 > 0:01:36Umbrella, you can come now. It's stopped raining.

0:01:36 > 0:01:38Hmm...

0:01:41 > 0:01:42Ooh!

0:01:44 > 0:01:45Thanks.

0:01:49 > 0:01:52Ooh! Nice library.

0:01:54 > 0:01:55Smells good.

0:01:58 > 0:02:04- Oh, smells like... - Books?- No, the stuff inside books.

0:02:04 > 0:02:06- Stories?- Yeah!

0:02:13 > 0:02:14QUACK.

0:02:17 > 0:02:19Ah, so what is it today?

0:02:19 > 0:02:24Hat nubs? Tractors? Why are sloths tired?

0:02:24 > 0:02:28- Brought some books back.- Oh. Well done. Ssh!

0:02:28 > 0:02:32- OK. Bye.- Thank you. Bye-bye.

0:02:32 > 0:02:33Sssh!

0:02:35 > 0:02:37Ah.

0:02:37 > 0:02:41- Right, home time?- Uh-huh. Let's go through the park.

0:02:41 > 0:02:43- Ooh, yeah.- Quack.

0:02:48 > 0:02:50Yes.

0:02:50 > 0:02:53- Ah! Good puddle, Duck.- Erm...

0:02:54 > 0:02:56Er...

0:02:58 > 0:03:00Ooh!

0:03:00 > 0:03:01Ha, muddy.

0:03:04 > 0:03:07Oh, dear! Watch out, you mucky pups!

0:03:07 > 0:03:09Oh, sorry, Rainbow.

0:03:10 > 0:03:13- Bye.- Goodbye, Sarah.

0:03:13 > 0:03:17- Ooh, goodness me!- Sorry.

0:03:17 > 0:03:19Quite all right. Oh.

0:03:22 > 0:03:26Good grief! What a mess you're all in.

0:03:26 > 0:03:28Eewww!

0:03:28 > 0:03:29Muddy Duck.

0:03:29 > 0:03:31You too, I'm afraid, Sarah.

0:03:31 > 0:03:33Huh?

0:03:33 > 0:03:35- Oh, yeah.- Best have a wash.

0:03:36 > 0:03:40- Wash?- Uh-huh.- Water?- Yep.

0:03:40 > 0:03:42- Bath time.- Quack, quack.

0:03:43 > 0:03:45Oh...

0:03:51 > 0:03:55- Come on, Umbrella.- Hmm...

0:03:55 > 0:03:57Oh! Ew...

0:03:57 > 0:04:02- Look. There's a nice seat. - Looks very comfy.

0:04:02 > 0:04:05- Uh-huh.- Erm... OK.

0:04:07 > 0:04:10Oh, that's close enough for me.

0:04:11 > 0:04:13Ooh! Oh.

0:04:13 > 0:04:16- It... It's warm!- Uh-huh.

0:04:18 > 0:04:21- It's nice.- Why not give it a try?

0:04:21 > 0:04:24- Uh, no thanks.- Oh, watch out!

0:04:24 > 0:04:26Quack!

0:04:28 > 0:04:29Ooh!

0:04:29 > 0:04:33- What are they?- Bubbles.

0:04:33 > 0:04:35Oh. I like bubbles.

0:04:40 > 0:04:41Hmm...

0:04:41 > 0:04:42Ah.

0:04:56 > 0:04:57Oh, I see.

0:05:00 > 0:05:01Huh?

0:05:05 > 0:05:07Whoa!

0:05:07 > 0:05:08- Gosh.- Ooh...

0:05:12 > 0:05:13Hello.

0:05:15 > 0:05:17- Quack!- Oh.

0:05:17 > 0:05:20Pop! Pop!

0:05:21 > 0:05:25- He's in.- Oh. Enjoying your bath, Umbrella?

0:05:25 > 0:05:28Huh? I, um... Well...

0:05:29 > 0:05:30It's cosy.

0:05:32 > 0:05:34Ooh, Duck!

0:05:34 > 0:05:37What a fine beard you have, young man.

0:05:37 > 0:05:40- DEEP VOICE:- Well, thank you very much, sir.

0:05:40 > 0:05:43Ha-ha-ha, bubbly beard.

0:05:43 > 0:05:46I'm a man, look at my beard.

0:05:46 > 0:05:47Young man...

0:05:53 > 0:05:57Hello, I'm Moon. I'm on my way to work.

0:06:08 > 0:06:09Wah!

0:06:10 > 0:06:12Sorry, Umbrella.

0:06:13 > 0:06:17I still don't like the rain. Even if it's indoors.

0:06:17 > 0:06:20- But at least you're clean now.- Huh?

0:06:22 > 0:06:24Oh, yeah!

0:06:24 > 0:06:25Pretty Umbrella.

0:06:26 > 0:06:28And a very pretty Duck.

0:06:28 > 0:06:29Quack.

0:06:31 > 0:06:35A bath wasn't so bad now, was it?

0:06:35 > 0:06:36Um... Maybe.

0:06:36 > 0:06:39- Can we have more bubbles, please?- Yep.

0:06:42 > 0:06:44Pop!

0:06:45 > 0:06:47- Sarah and Duck.- QUACK!

0:06:48 > 0:06:50- Sarah and Duck.- QUACK!

0:06:52 > 0:06:54- Sarah and Duck.- QUACK!

0:06:55 > 0:06:57- Sarah and Duck.- QUACK!