0:00:02 > 0:00:04- Sarah and Duck.- Quack!
0:00:04 > 0:00:07- Sarah and Duck.- Quack!
0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck.- Quack!
0:00:11 > 0:00:13- Sarah and Duck.- QUACK!
0:00:14 > 0:00:19This morning Sarah and Duck are in the kitchen having breakfast.
0:00:19 > 0:00:20Quack! Quack!
0:00:20 > 0:00:23LETTERBOX CLINKS Ooh, post.
0:00:23 > 0:00:26Sounded like it.
0:00:26 > 0:00:27Quack!
0:00:29 > 0:00:32Oh, it's for you, Duck.
0:00:32 > 0:00:33CLUCKS
0:00:33 > 0:00:37"Con...grat..u...lations!
0:00:37 > 0:00:41"You have won a competition."
0:00:41 > 0:00:44- When did you enter a competition, Duck?- Boc-boc.
0:00:44 > 0:00:47"You have won a holiday
0:00:47 > 0:00:49"in our fancy...
0:00:49 > 0:00:51"hot...el."
0:00:51 > 0:00:54- I think that's "hotel".- Wah?
0:00:54 > 0:00:58- It's a place you can stay when you go on holiday.- Ooh!
0:00:58 > 0:01:02And fancy hotels sometimes have a swimming pool.
0:01:02 > 0:01:04- Quack! - Ooh!
0:01:04 > 0:01:06- Let's go, Duck. - Quack!
0:01:06 > 0:01:08- Best get packing.- Uh-huh.
0:01:13 > 0:01:15I say!
0:01:15 > 0:01:18- Gosh! - Quack!
0:01:18 > 0:01:20Well, shall we go in?
0:01:20 > 0:01:21Yes.
0:01:25 > 0:01:26DUCKLINGS CHIRP
0:01:28 > 0:01:29Ah!
0:01:33 > 0:01:35Ooh!
0:01:42 > 0:01:44Welcome to the hotel.
0:01:44 > 0:01:46The pond's on the lower floor,
0:01:46 > 0:01:48pillows are plumped on the hour
0:01:48 > 0:01:52- and our guests are free to nest anywhere they like.- Pond?
0:01:52 > 0:01:54Nest?
0:01:54 > 0:01:57That's right, madam. This is a duck hotel.
0:01:57 > 0:01:58Oh!
0:01:58 > 0:02:00Duck hotel!
0:02:00 > 0:02:03QUACKING ALL AROUND
0:02:09 > 0:02:11Here is your key.
0:02:11 > 0:02:14I've put you in our best suite on the top floor.
0:02:14 > 0:02:17- CLUCKS - Do enjoy your stay.
0:02:17 > 0:02:20Oh, and I recommend putting on your swimming costume.
0:02:20 > 0:02:23It can get quite splashy around here.
0:02:23 > 0:02:25- Quack!- Quack! Quack!- Quack!
0:02:25 > 0:02:26- Quack!- Quack!
0:02:30 > 0:02:32Come on, Duck.
0:02:32 > 0:02:35Let's find our room.
0:02:35 > 0:02:37Blue.
0:02:37 > 0:02:41Oh, yes, this must be your room.
0:02:41 > 0:02:44- Ooh!- Very nice.
0:02:44 > 0:02:46Mm-hm.
0:02:54 > 0:02:57Ah, how is it up there, chap?
0:02:57 > 0:02:58CLUCKS HAPPILY
0:02:59 > 0:03:01Ta-da!
0:03:04 > 0:03:08Um...where's my bed?
0:03:08 > 0:03:10Well, this is a duck hotel.
0:03:10 > 0:03:12Mmm...
0:03:13 > 0:03:15Urrrgh!
0:03:15 > 0:03:17- Quack! - Arrrgh!
0:03:17 > 0:03:18Ah!
0:03:18 > 0:03:21- Comfy?- Nope.
0:03:21 > 0:03:23How about doing some exploring?
0:03:23 > 0:03:25Mm-mm...yes.
0:03:26 > 0:03:28Quack, quack!
0:03:28 > 0:03:29Hee-hee! Oh!
0:03:29 > 0:03:31A helter-skelter!
0:03:31 > 0:03:34- This must be how we get back downstairs again.- Ooh!
0:03:34 > 0:03:36Got to be quick!
0:03:36 > 0:03:39Mm-mm... Ready, Duck?
0:03:39 > 0:03:41Eins, zwei...
0:03:41 > 0:03:43Quack, quack!
0:03:43 > 0:03:44..drei!
0:03:44 > 0:03:46Whoa!
0:03:46 > 0:03:47Ooh!
0:03:47 > 0:03:49Whoa!
0:03:49 > 0:03:51QUACK, QUACK!
0:03:51 > 0:03:53Whoa!
0:03:53 > 0:03:55Oomph!
0:03:55 > 0:03:56Urrgh!
0:03:56 > 0:03:57You two all right?
0:03:57 > 0:03:59Uh-huh...
0:03:59 > 0:04:01Oh!
0:04:02 > 0:04:03Quack, quack!
0:04:06 > 0:04:08- Quack.- Quack.- Quack.
0:04:08 > 0:04:10Having fun, Duck?
0:04:10 > 0:04:12Duck?
0:04:12 > 0:04:16- QUACK!- Oh, sorry. Wrong bottom.
0:04:16 > 0:04:18Quack, quack!
0:04:20 > 0:04:22Um... Duck?
0:04:23 > 0:04:24QUACK!
0:04:24 > 0:04:25Phew.
0:04:25 > 0:04:26Quack!
0:04:28 > 0:04:30Where next, Duck?
0:04:30 > 0:04:32DUCK CHIRPS
0:04:32 > 0:04:33Hmm...
0:04:35 > 0:04:37JAZZ MUSIC
0:04:44 > 0:04:46Oh...
0:04:48 > 0:04:50Blurgh!
0:04:50 > 0:04:52Hm-mm...
0:04:53 > 0:04:55Quack, quack!
0:04:58 > 0:04:59CLUCKS
0:05:01 > 0:05:04- Quack, quack, quack! - Oh.
0:05:04 > 0:05:06Are you all right, Sarah?
0:05:06 > 0:05:08Dry...mouth...
0:05:08 > 0:05:11THEY CHIRP
0:05:11 > 0:05:13SARAH: Ed-dad-queck-quack...
0:05:15 > 0:05:17DUCK CHIRPS
0:05:18 > 0:05:20Quack.
0:05:23 > 0:05:25Oh...
0:05:25 > 0:05:27Oh, dear, not having much fun?
0:05:27 > 0:05:30Hm-mm... No.
0:05:30 > 0:05:31CLUCKS
0:05:31 > 0:05:33Hello, Duck.
0:05:35 > 0:05:39- I think he wants you to go somewhere.- Quack!
0:05:39 > 0:05:41Hee-hee.
0:05:41 > 0:05:43- OK, Duck. Quack!
0:05:43 > 0:05:45Ooh...
0:05:45 > 0:05:47I wonder what's in here.
0:05:47 > 0:05:49DUCK CLUCKS
0:05:49 > 0:05:50Um...
0:05:50 > 0:05:52There's nothing here, Duck.
0:05:52 > 0:05:56- Quack, quack!- Quack, quack! - Quack, quack!- Ooh!
0:05:58 > 0:06:00MOTOR STARTS
0:06:02 > 0:06:03Huh?
0:06:03 > 0:06:05Quack!
0:06:12 > 0:06:14Ooow!
0:06:14 > 0:06:16Well, I never!
0:06:16 > 0:06:18Whoa!
0:06:18 > 0:06:19Quack!
0:06:20 > 0:06:22Oooh!
0:06:24 > 0:06:27Yeah!
0:06:27 > 0:06:30Now, this is certainly the high life.
0:06:30 > 0:06:32- Yep! - Quack!
0:06:32 > 0:06:33Whee!
0:06:35 > 0:06:37Whoa!
0:06:37 > 0:06:38Duck life!
0:06:38 > 0:06:40Quack, quack, quack!
0:06:40 > 0:06:41Ha-ha!
0:06:45 > 0:06:47- Sarah and Duck.- Quack!
0:06:48 > 0:06:52- Sarah and Duck.- Quack!
0:06:52 > 0:06:54- Sarah and Duck.- Quack!
0:06:55 > 0:06:57- Sarah and Duck.- Quack!