Lost Librarian

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- Sarah & Duck.- Quack!

0:00:07 > 0:00:09- Sarah & Duck.- Quack!

0:00:11 > 0:00:13- Sarah & Duck.- Quack!

0:00:15 > 0:00:19Today, Sarah and Duck are heading over to the library to find out

0:00:19 > 0:00:22more about their new toy.

0:00:22 > 0:00:26- Periscope, duck.- Quack! Quack!

0:00:26 > 0:00:31It's for looking over tops and round corners. Watch.

0:00:37 > 0:00:41Ooh! Let's go in.

0:00:41 > 0:00:44Quack!

0:00:44 > 0:00:46- Hello, Ribbon Sisters.- Hello.- Hello.

0:00:46 > 0:00:48Quack!

0:00:48 > 0:00:52Well, I can see why you've chosen that book.

0:00:52 > 0:00:54But where's the librarian?

0:00:56 > 0:00:59Hmm. Don't know...

0:01:02 > 0:01:05Quack!

0:01:05 > 0:01:06Hello, Duck.

0:01:06 > 0:01:09Quack! Quack!

0:01:09 > 0:01:12Sorry, Duck. Hmm.

0:01:12 > 0:01:16Well, I never. Look at all this stuff.

0:01:16 > 0:01:20- Yes.- Though he's not under there. - Quack!

0:01:20 > 0:01:23How are we going to find your book now?

0:01:23 > 0:01:25- With a periscope.- Of course.

0:01:25 > 0:01:27Quack!

0:01:27 > 0:01:30- Come on, Duck.- Quack!

0:01:38 > 0:01:40Quack!

0:01:44 > 0:01:48Oh! Coming, Duck.

0:01:51 > 0:01:52Quack!

0:01:52 > 0:01:54Lazy Duck.

0:01:56 > 0:01:57Hmm.

0:01:59 > 0:02:04- Bah!- Quack! Quack!

0:02:06 > 0:02:10Come on, Duck. Let's keep looking.

0:02:11 > 0:02:13Ah! The librarian!

0:02:17 > 0:02:23Hello, we're looking for a book about periscopes.

0:02:23 > 0:02:27- Shh. I'm afraid I can't help you. - Oh?

0:02:27 > 0:02:31I've lost my big book, the one that tells me

0:02:31 > 0:02:33where all the books in the library are.

0:02:33 > 0:02:38- I can't find anything without it. - Oh, dear. What does it look like?

0:02:38 > 0:02:41It's very big, with a picture of my face on the front

0:02:41 > 0:02:42so I don't lose it.

0:02:42 > 0:02:44- We'll help you find it.- How?

0:02:44 > 0:02:46With our periscope.

0:02:46 > 0:02:49Um, OK. Thank you.

0:02:49 > 0:02:52- Quack!- Good, let's go.

0:02:52 > 0:02:53Oh.

0:02:56 > 0:02:58Ah, the water and swimming section.

0:03:03 > 0:03:04Quack!

0:03:08 > 0:03:09Up periscope.

0:03:13 > 0:03:15A-ha! My book!

0:03:20 > 0:03:25Oh, that's not my book. You're in the wrong section.

0:03:25 > 0:03:28Cupcakes can't swim.

0:03:28 > 0:03:31- Next section.- OK.

0:03:33 > 0:03:36BELL CHIMES

0:03:36 > 0:03:42- My word!- Glow books.

0:03:42 > 0:03:46Maybe it's one of these.

0:03:47 > 0:03:51It's not here either.

0:03:51 > 0:03:54Hmm. What was the last book you looked up?

0:03:54 > 0:04:01Well, I was right here looking for a book on glow-worms.

0:04:01 > 0:04:03Then I went this way...

0:04:03 > 0:04:06Yes, it's coming back to me now.

0:04:06 > 0:04:10- We'd better follow him. - Yes. Come on, Duck.

0:04:10 > 0:04:12Quack!

0:04:13 > 0:04:15Ooh!

0:04:20 > 0:04:22Soft.

0:04:22 > 0:04:25That's right, we're in the soft section.

0:04:25 > 0:04:28Oh, what's in this section?

0:04:28 > 0:04:31Books on cushions, cardigans, carpets and clouds.

0:04:31 > 0:04:32Quack!

0:04:32 > 0:04:34What about marshmallows?

0:04:34 > 0:04:35Quack! Quack!

0:04:35 > 0:04:40No, no, no, marshmallows are in the pink, white and squishy section.

0:04:40 > 0:04:42Next to...

0:04:42 > 0:04:46I can't find anything without my big book.

0:04:46 > 0:04:49- You should have a sit and think.- Oh.

0:04:49 > 0:04:53It helps when we don't know what to do.

0:04:53 > 0:04:56Oh, OK.

0:04:56 > 0:04:58- Hmm.- Erm...

0:05:01 > 0:05:06Nope, I'm done for. My book is lost.

0:05:06 > 0:05:10- Oh.- A lost book.

0:05:10 > 0:05:12Where do lost books go?

0:05:12 > 0:05:15Hmm.

0:05:18 > 0:05:22A-ha! The lost books section, of course.

0:05:22 > 0:05:25My book's in the lost book section.

0:05:25 > 0:05:28Follow me!

0:05:29 > 0:05:32- Oh, hello.- Hello.- Hello.

0:05:32 > 0:05:34Quack!

0:05:37 > 0:05:40- Oh, that's the lost book section. - Of course.

0:05:40 > 0:05:45How else would I know where they are?

0:05:45 > 0:05:47It's not here.

0:05:48 > 0:05:52Check out, please. Thank you.

0:05:52 > 0:05:54- Your face!- Oh, yes.

0:05:54 > 0:05:56Ahh.

0:05:56 > 0:05:58My book.

0:05:58 > 0:06:01Wherever did you find it?

0:06:01 > 0:06:02Oh.

0:06:02 > 0:06:06I'm afraid this book is not for lending.

0:06:06 > 0:06:07THEY SIGH

0:06:07 > 0:06:12But I'm sure I can find you something much more interesting.

0:06:12 > 0:06:18Here we go. Ribbons. In the flutter section, upstairs, on the right.

0:06:18 > 0:06:21Next to flags and curtains.

0:06:21 > 0:06:23- Thank you.- Thank you.

0:06:23 > 0:06:28- Now, I believe you were looking for...- Periscopes?

0:06:28 > 0:06:29Quack!

0:06:29 > 0:06:32Periscopes. In the looking section,

0:06:32 > 0:06:35next to telescopes, microscopes and kaleidoscopes.

0:06:35 > 0:06:39- Thank you. - Thank you for all your help.

0:06:39 > 0:06:42- Quack!- Ssh.

0:06:42 > 0:06:44Ahh.

0:06:45 > 0:06:47- Sarah & Duck.- Quack!

0:06:48 > 0:06:50- Sarah & Duck.- Quack!

0:06:52 > 0:06:55- Sarah & Duck.- Quack!

0:06:56 > 0:06:58- Sarah & Duck.- Quack!